II SA/Kr 1400/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2013-09-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
warunki zabudowypostępowanie administracyjneśmierć stronykurator spadkunastępstwo prawnezawieszenie postępowaniaWSA Kraków

WSA w Krakowie postanowił zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora dla zmarłego uczestnika postępowania, ponieważ jego następcy prawni nie zostali ustaleni.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpatrywał skargę spółki na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą warunków zabudowy. Jednym z uczestników postępowania był J. S., który zmarł w trakcie jego trwania. Po zawieszeniu postępowania i bezskutecznych próbach ustalenia następców prawnych zmarłego, sąd postanowił zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora dla spadku po J. S., zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Sprawa dotyczy skargi Powszechnego [...] sp. z o. o. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 15 grudnia 1999 r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. W trakcie postępowania sądowoadministracyjnego, które zostało zarejestrowane pod sygnaturą II SA/Kr 1400/12, zmarł jeden z uczestników postępowania, J. S.. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po zawieszeniu postępowania z powodu śmierci uczestnika, podjął próby ustalenia jego następców prawnych, jednak bezskutecznie. Strona skarżąca również nie ustaliła spadkobierców. Zgodnie z art. 128 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w sytuacji gdy w ciągu roku od postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się następcy prawni zmarłej strony, sąd może zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku. Ponieważ minął już okres blisko roku od zawieszenia postępowania, a następcy prawni nie zostali ustaleni, sąd postanowił zwrócić się do Sądu Rejonowego w Krakowie o ustanowienie kuratora spadku dla zmarłego J. S., aby umożliwić dalsze prowadzenie postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd może zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku dla zmarłego uczestnika, jeśli w ciągu roku od postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni.

Uzasadnienie

Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 128 § 2) przewidują możliwość ustanowienia kuratora spadku, gdy ustalenie następców prawnych zmarłej strony jest niemożliwe, a minął rok od zawieszenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

PPSA art. 128 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłej strony (uczestnika na prawach strony), sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku.

Pomocnicze

PPSA art. 33 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pod pojęciem strony rozumie się również uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jego interesu prawnego.

PPSA art. 12

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definicja strony obejmuje również uczestnika postępowania.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

zakończenie tej sprawy nie jest możliwe bez ustanowienia kuratora spadku

Skład orzekający

Jacek Bursa

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Postępowanie w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego, gdy nie można ustalić następców prawnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdy minął rok od zawieszenia postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy proceduralne związane ze śmiercią strony w trakcie postępowania administracyjnego i sądowoadministracyjnego, co jest częstym wyzwaniem dla prawników.

Co się dzieje, gdy strona postępowania umiera? Sąd musi działać!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 1400/12 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2013-09-30
Data wpływu
2012-10-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Jacek Bursa /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
zwrócono się do Sądu Rejonowego o ustanowienie kuratora spadku
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 128 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Kraków, dnia 30 września 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Bursa po rozpoznaniu w dniu 30 września 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Powszechnego [...] sp. z o. o. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 15 grudnia 1999r., sygn.: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: zwrócić się do sądu spadku – Sądu Rejonowego [...] w Krakowie Wydział Cywilny o ustanowienie kuratora spadku dla J. S., ostatnio zamieszkałego w K. przy ul. B., zmarłego [...] stycznia 2013r. w K..
Uzasadnienie
W Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Krakowie pod sygn. akt II SA/Kr 1400/12 zarejestrowana została skarga Powszechnego [...] sp. z o. o. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 15 grudnia 1999r., sygn.: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu.
Stroną postępowania administracyjnego był m.in. J. S..
Zgodnie z art. 33 § 1 Prawa o postępowaniu przed sadami administracyjnymi osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jest uczestnikiem postępowania sądowoadministracyjnego na prawach strony, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego. Wynik tego postępowania dotyczył interesu prawnego J. S.. Stosownie do art. 12 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi pod pojęciem strony rozumie się również uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego.
Skarga została wniesiona w 2000 r., a J. S. zmarł w 2013r. Ze względu na śmierć w/w uczestnika już po wniesieniu skargi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 7 marca 2013 r. sygn. akt II SA/Kr 1400/12 zawiesił postępowanie w sprawie.
Strona skarżąca, a więc Powszechne [...] sp. z o. o. w K. nie ustaliło następców prawnych po w/w zmarłym uczestniku. Również Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie nie był w stanie, mimo podejmowanych czynności, ustalić tych następców prawnych.
Zgodnie z art. 128 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jeżeli w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłej strony (uczestnika na prawach strony), sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku, chyba że taki kurator już został wcześniej ustanowiony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie nie posiada żadnych informacji o ewentualnym ustanowieniu kuratora spadku po zmarłym J. S..
Ponieważ od daty wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania upłynął okres blisko jednego roku, a do niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego nie zgłosił się ani też nie został wskazany następca prawny w/w osób, zakończenie tej sprawy nie jest możliwe bez ustanowienia kuratora spadku po w/w zmarłym.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI