II SA/KR 137/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2005-06-21
NSAAdministracyjneŚredniawsa
drogi publicznepas drogowyreklamakara pieniężnasamowolne zajęcie pasa drogowegodecyzja administracyjnaprawo administracyjnepostępowanie administracyjneWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o nałożeniu kary pieniężnej za umieszczenie reklamy w pasie drogowym z powodu błędnego obliczenia jej wysokości, jednocześnie oddalając skargę w części dotyczącej obowiązku przywrócenia pasa drogowego do stanu poprzedniego.

Sprawa dotyczyła skargi R. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego nakładającą karę pieniężną za umieszczenie reklamy w pasie drogowym bez zezwolenia. Sąd uchylił decyzję w części dotyczącej kary, uznając, że została ona nieprawidłowo obliczona, w szczególności poprzez błędne zastosowanie przepisów o waloryzacji stawki oraz powołanie się na nieobowiązujące przepisy wewnętrzne. W pozostałym zakresie, dotyczącym obowiązku przywrócenia pasa drogowego do stanu poprzedniego, skargę oddalono, uznając fakt umieszczenia reklamy w pasie drogowym za udowodniony.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi R. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą kary pieniężnej za umieszczenie reklamy w pasie drogowym bez zezwolenia. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji w części dotyczącej kary pieniężnej, a w pozostałym zakresie skargę oddalił. Głównym zarzutem skarżącego było błędne utożsamienie pojęcia "pasa drogowego" z "działką ewidencyjną" oraz naruszenie przepisów K.p.a. Sąd uznał, że fakt umieszczenia tablicy reklamowej w pasie drogowym został udowodniony, m.in. na podstawie mapy ewidencyjnej. Jednakże, sąd stwierdził nieprawidłowości w sposobie obliczenia kary pieniężnej. Wskazano na niepełne uzasadnienie prawne, nieprawidłowe zastosowanie przepisów o aktualizacji stawki kary (waloryzacji) oraz powołanie się na przepisy wewnętrzne, które nie rodziły skutków prawnych dla strony. Sąd uznał, że Rada Ministrów przekroczyła zakres delegacji ustawowej, udzielając subdelegacji zarządowi miasta do stanowienia przepisów w zakresie określania stref dla celów podwyższania opłat. W związku z tym, sąd pominął jako nie wiążące § 10a ust. 4 rozporządzenia Rady Ministrów oraz uchwałę Zarządu Miasta. Z uwagi na te uchybienia, sąd uwzględnił skargę w zakresie określenia wysokości kary, nakazując organowi administracyjnemu obliczenie jej zgodnie z obowiązującymi przepisami w dniu wydawania nowej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd uznał argumentację organów za wiarygodną i przekonującą, opartą na mapie ewidencyjnej, która wykazywała umieszczenie reklamy w granicach pasa drogowego.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na mapie ewidencyjnej, która jednoznacznie wskazywała na umieszczenie reklamy w pasie drogowym, a skarżący nie przedstawił dowodów podważających jej wiarygodność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. "a" i "c"

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.d.p. art. 36

Ustawa o drogach publicznych

u.d.p. art. 40 § ust. 4

Ustawa o drogach publicznych

u.d.p. art. 40 § ust. 7

Ustawa o drogach publicznych

u.d.p. art. 3

Ustawa o drogach publicznych

u.d.p. art. 4 § ust. 1 i 2

Ustawa o drogach publicznych

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych art. 10a § ust. 3

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych art. 10a § ust. 4

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych art. 11 § ust. 3

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych art. 10b

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieprawidłowe obliczenie wysokości kary pieniężnej z powodu błędnego zastosowania przepisów o waloryzacji. Powołanie się przez organy na przepisy wewnętrzne (uchwałę Zarządu Miasta) wydane z przekroczeniem zakresu delegacji ustawowej. Niepełne uzasadnienie prawne decyzji organów w zakresie podstawy prawnej zaliczenia ulicy do dróg publicznych.

Odrzucone argumenty

Błędne utożsamienie pojęcia "pasa drogowego" z "działką ewidencyjną" przez organy administracyjne.

Godne uwagi sformułowania

organy administracyjne nie były upoważnione do udzielania w rozporządzeniu subdelegacji dla zarządu miasta do stanowienia przepisów gminnych w postaci określenia stref dla celów podwyższania opłaty o kary za zajęcie pasa drogowego.

Skład orzekający

Bożenna Blitek

przewodniczący

Krystyna Kutzner

członek

Wiesław Kisiel

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kar za samowolne zajęcie pasa drogowego, zasady waloryzacji kar, zakres delegacji ustawowej dla organów wykonawczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego z okresu orzekania, zwłaszcza w zakresie przepisów wykonawczych do ustawy o drogach publicznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są prawidłowe podstawy prawne i sposób obliczania kar administracyjnych, a także jak sądy weryfikują legalność działań organów w oparciu o przepisy wykonawcze i zakres delegacji ustawowej.

Błąd w obliczeniu kary administracyjnej uchylony przez sąd: jak organy przekroczyły swoje uprawnienia?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 137/03 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2005-06-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-01-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Bożenna Blitek /przewodniczący/
Krystyna Kutzner
Wiesław Kisiel /sprawozdawca/
Symbol z opisem
603  Utrzymanie i ochrona dróg publicznych i innych dróg ogólnodostępnych, ruch na tych drogach, koleje, lotnictwo cywilne, p
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji w części , w pozostałym zakresie skargę oddalono
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Bożenna Blitek Sędziowie NSA Krystyna Kutzner NSA Wiesław Kisiel (spr.) Protokolant : Agnieszka Słaboń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 czerwca 2005 r sprawy ze skargi R. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 listopada 2002 r Nr [...] w przedmiocie przywrócenia pasa drogowego do stanu poprzedniego i nałożenia kary za umieszczenie bez zezwolenia reklamy w pasie drogowym I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji w części dotyczącej kary pieniężnej, a w pozostałym zakresie skargę oddala, II. orzeka, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane.
Uzasadnienie
Poczynając od [...] 1999 r. R. B. był wzywany do usunięcia tablicy reklamowej umieszczonej bez zezwolenia zarządcy drogi przy ul. [...] w [...]
[...] 1999 r. oświadczył do protokołu, że jest to jego reklama, przez niego umieszczona. Stwierdził też, że tablica była w tym czasie usunięta. W rzeczywistości znajdowała się jeszcze w tym samym miejscy w dniu [...] 2002 r.
Decyzja Zastępcy Dyrektora Miejskiego Zarządu Dróg z dnia [...]1999 r. (nie powołująca się na żadne upoważnienie) nałożyła karę w wysokości [...] zł na R.B. za umieszczenie bez zezwolenia w pasie drogowym ul. [...] w [...] reklamy w okresie od [...] 1999 r. do [...] 1999 r. (189 dni).
Jednakże Samorządowe Kolegium Odwoławcze w dniu [...] 2002 r. uchyliło tą decyzję uznając, że nie zostało udowodnione, że tablica reklamowa strony znajduje się w pasie drogowym.
W toku ponownego postępowania w I instancji do akt sprawy włączone została mapa ewidencji gruntów i budynków, opracowana przez Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne, na której zaznaczono granice pasa drogowego, a w jego obrębie – tablicę reklamową R. B.. Ponownie orzekając w sprawie w dniu [...] 2002 r. Dyrektor Zarządu Dróg i Komunikacji, z upoważnienia Zarządu Miasta (uchwała Zarządu Miasta z dnia 12 marca 2001 r., nr 355/2001), na podstawie art.36 i art.40 ust.4 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U.r.2000, nr 71, poz.838 z późn.zm.) oraz § 10a i § 11 ust.3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1986 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych (Dz.U. nr 6, poz.33 z późn.zm.) zobowiązał stronę do przywrócenia do stanu poprzedniego części działki drogowej nr [...] obr.22 dz. [...] będącej pasem drogowym ul. [...] w [...] Ponadto nałożył na stronę karę pieniężną w kwocie [...] zł za umieszczenie tablicy reklamowej na powyższej działce bez zezwolenia przez okres 1.185 dni tj. od [...] 1999 r. do [...] 2002 r.
Powołując się na § 10a rozporządzenia z dnia 24 stycznia 1986 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych oraz obwieszczenia o stopie wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych obliczono karę za samowolne zajęcie pasa drogowego. Była to kwota [...] zł za okres 1.185 dni tj. od [...] 1999 r. do [...] 2002 r.
W uzasadnieniu faktycznym uznano za udowodniony fakt pozostawania tablicy reklamowej w powyższym miejscu przez okres 1.185 dni, o czym świadczy fotograficzna dokumentacja z oględzin miejsca umieszczenia tablicy reklamowej. Tablica znajdowała się w pasie drogowym, czego dowodzi mapa znajdująca się w aktach sprawy. Niesporne jest, że w tym czasie strona nie dysponowała zezwoleniem na umieszczenie reklamy w tym miejscu.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało decyzję organu I instancji za prawidłową zarówno w zakresie obowiązku przywrócenia pasa drogowego do stanu poprzedniego, jak i wymiaru kary. Z tego względu SKO w całości utrzymało w mocy decyzję z dnia [...] 2002 r.
W skardze do sądu administracyjnego R.B. zarzucił decyzjom, że zostały wydane z naruszeniem prawa materialnego i Kodeksu postępowania administracyjnego. Naruszony więc został (zdaniem Skarżącego) art.4 ust.1 i 2 w zw. z art.3 ustawy o drogach publicznych poprzez błędne utożsamienie pojęcia "pasa drogowego" z "działką ewidencyjną". Ustawa o drogach publicznych nie uzasadnia stanowiska organu administracyjnego, że działka ewidencyjna przeznaczona na drogę zawsze w całości wchodzi w skład pasa drogowego. Dlatego konieczne jest każdorazowe indywidualne zidentyfikowanie przebiegu granic pasa drogowego, a tego organ administracyjny nie uczynił pomimo takiego zarzutu podniesionego w odwołaniu. To uchybienie organów administracyjnych narusza zarówno przepisy prawa materialnego łączące karę wyłącznie z ingerencja w pas drogowy, jak i — procedury poprzez niewyjaśnienie wszystkich okoliczności istotnych w sprawie.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi. Czas i miejsce zlokalizowania tablicy reklamowej nie jest przez stronę kwestionowany. Również obliczenie wysokości kary nie budziła zastrzeżeń Samorządowego Kolegium Odwoławczego
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Niesporne w niniejszej sprawie jest umiejscowienie tablicy, czas przez jaki się w tym miejscu znajdowała, reklamowe treści na niej umieszczone a wreszcie strona do której decyzja powinna być skierowana.
Główny spór toczy się wokół ustalenia czy tablica umieszczona była w pasie drogowym (jak twierdzą organy administracyjne) czy poza tymi granicami (jak twierdzi strona). Argumentacja organów administracyjnych jest wiarygodna i przekonująca. Organy administracyjne odwołują się do mapy ewidencyjnej znajdującej się w aktach. Strona pomija milczeniem ten fakt oraz treść mapy. W żadnym miejscu nie polemizuje z przebiegiem czerwonej linii, oznaczającej granicę pasa drogowego. W to miejsce strona przedstawia wywody na temat relacji granic pasa drogowego i granic działek gruntowych. Prawdą jest, że redakcja decyzji obu instancji niewystarczająco eksponuje ustalenia faktyczne w tym zakresie, co nie zmienia jednak faktu, że na mapie reklama strony jest w granicach pasa drogowego i to niezależnie od przebiegu granic działek ewidencyjnych. Strona nie przedstawiła żadnego argumentu ani dowodu podważającego wiarygodność i adekwatność wyznaczenia granicy pasa drogowego.
Na tej podstawie Sąd uznaje za udowodniony fakt, iż tablica samowolnie nie została przez stronę usunięta z pasa drogowego przez okres 1.185 dni. Dlatego zarzut naruszenia prawa materialnego w zakresie ;ustalenia lokalizacji tablicy w granicach pasa drogowego zostaje przez Sąd oddalony. Natomiast nieprawidłowo organy administracyjne określiły wysokość kary.
Po pierwsze uzasadnienie prawne jest niepełne, gdyż nie wskazano prawidłowo podstawy prawnej zaliczenia ul. [...] do dróg publicznych odpowiedniej kategorii. Naruszony został art.107 § 3 K.p.a. Ma to istotne znaczenie, strona nie mogła skontrolować obliczenia wysokości kary.
Po drugie, nieprawidłowo zastosowano przepisy o aktualizacji (waloryzacji) stawki kary. § 10b rozporządzenia z dnia 24 stycznia 1986 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych (obowiązujący w dniu wydawania decyzji I instancji) przewidywał zmiany opłaty stosownie do kwartalnego wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych. Oznacza to, że opłaty te ulegały zmianie ze skutkiem na koniec kwartału, co mogło być uwzględnione nie wcześniej niż po opublikowaniu wskaźnika wzrostu cen. Zmiana wysokości stawek nie mogła więc następować częściej niż 1 raz na kwartał czyli 4 razy w ciągu roku kalendarzowego. Tymczasem organ I instancji zastosował zupełnie inny, niezdefiniowany i nieoparty na prawie sposób określenia zmian tej opłaty, oderwany od podziału roku na kwartały. W konsekwencji wymierzona kara jest znacząco wyższa od tej, jaką należało określić w oparciu o przepisy obowiązujące w dniu wydawania decyzji przez organ I i II instancji.
Po trzecie, przy obliczaniu kary powołano się na przepisy wewnętrzne, nie rodzące skutków prawnych dla strony. Uchwała Zarządu Miasta z dnia 18 marca 1999 r., nr 242/99 w sprawie określenia stref w których pobiera się podwyższone opłaty za umieszczenie w pasie drogowym urządzenia reklamowego (niepublikowana), powołana w części uzasadnienia poświęconej karze, wydana została na podstawie ówczesnego § 10a rozporządzenia z dnia 24 stycznia 1986 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych. W ocenie składu orzekającego w niniejszej sprawie, Rada Ministrów wydając powołany § 10a rozporządzenia przekroczyła zakres delegacji zawartej w ówczesnym art.40 ust.7 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U.r.2000, nr 71, poz.838 z późn.zm.), tj. Rada Ministrów nie była upoważniona do udzielania w rozporządzeniu subdelegacji dla zarządu miasta do stanowienia przepisów gminnych w postaci określenia stref dla celów podwyższania opłaty o kary za zajęcie pasa drogowego. Dlatego orzekając w niniejszej sprawie sąd pomija, jako nie wiążący, § 10a ust.4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1986 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych (Dz.U. nr 6, poz.33 z późn.zm.) oraz — wykonawczą uchwałę Zarządu Miasta z dnia 18 marca 1999 r., nr 242/99 w sprawie określenia stref w których pobiera się podwyższone opłaty za umieszczenie w pasie drogowym urządzenia reklamowego.
Kwota wymierzonej kary nie został skorygowana przez organ II instancji. W tej sytuacji sąd uwzględnia skargę w zakresie określenia wysokości kary, jako dokonanej z naruszeniem prawa materialnego.
W dalszym ciągu postępowania administracyjnego organ administracyjny obliczy karę za samowolne zajęcie pasa drogowego przy zastosowaniu przepisów o wysokości kary pieniężnej obowiązujących w dniu wydawania nowej decyzji.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji, na podstawie art.145 § 1 pkt 1 lit. "a" i "c" i art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.nr 153, poz.1270, zm. Dz.U. r.2004, nr 162, poz.1692).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI