I SA/WA 1769/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienia odmawiające wydania zaświadczenia dotyczące przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności.
Sprawa dotyczyła skargi A. K. i L. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie odmawiające wydania zaświadczenia w przedmiocie przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności. Sąd administracyjny uznał zasadność skargi, uchylając zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Prezydenta m.st. Warszawy. Rozstrzygnięcie obejmowało również zasądzenie zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi A. K. i L. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 5 września 2025 r. nr KOC/3946/Zs/25, które odmówiło wydania zaświadczenia w przedmiocie przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności. Sąd, działając w trybie uproszczonym, uchylił zaskarżone postanowienie SKO, a także postanowienie Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 17 czerwca 2025 r. nr UD-I-WND-D.6826/P/12/2025. Dodatkowo, sąd zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz skarżących solidarnie kwotę tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, organ administracji publicznej nieprawidłowo odmówił wydania zaświadczenia.
Uzasadnienie
Sąd uchylił postanowienia organów obu instancji, co sugeruje, że istniały podstawy do wydania zaświadczenia, a odmowa była niezasadna. Brak szczegółowego uzasadnienia w dostarczonym fragmencie uniemożliwia dokładniejsze określenie przyczyn.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
lit. a i c
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 119 § pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
w zw. z art. 120
Skład orzekający
Anna Falkiewicz-Kluj
przewodniczący
Jolanta Dargas
sprawozdawca
Małgorzata Boniecka-Płaczkowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wydawania zaświadczeń przez organy administracji w sprawach przekształcenia prawa użytkowania wieczystego."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i proceduralnego, nie ustanawia nowych zasad interpretacji prawa materialnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowego zagadnienia wydawania zaświadczeń, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 1769/25 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2025-12-12 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2025-10-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Anna Falkiewicz-Kluj /przewodniczący/ Jolanta Dargas /sprawozdawca/ Małgorzata Boniecka-Płaczkowska Symbol z opisem 6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności Hasła tematyczne Inne Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono postanowienie I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 145 par. 1 lit. a i c, art. 200, art. 119 pkt 3 w zw. z art. 120 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Anna Falkiewicz- Kluj sędzia WSA Małgorzata Boniecka- Płaczkowska sędzia WSA Jolanta Dargas (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 12 grudnia 2025 r. sprawy ze skargi A. K. i L. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 5 września 2025 r. nr KOC/3946/Zs/25 w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 17 czerwca 2025 r. nr UD-I-WND-D.6826/P/12/2025; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz A. K. i L. K. solidarnie kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI