II SA/Kr 1342/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2006-03-23
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęsamowola budowlananakaz rozbiórkiprojekt budowlanywznowienie postępowaniauchylenie decyzjiWSAKraków

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje odmawiające pozwolenia na budowę dachu i stropu, uznając, że opierały się na uchylonej decyzji nakazującej rozbiórkę części budynku.

Sąd uchylił decyzje odmawiające pozwolenia na budowę dachu i stropu budynku mieszkalnego. Odmowa opierała się na fakcie, że część budynku objęta była nakazem rozbiórki oraz na rzekomych naruszeniach przepisów dotyczących projektu budowlanego. Skarżący zarzucali m.in. zastosowanie przepisów wprowadzonych po wszczęciu postępowania. Sąd uznał, że decyzje były wadliwe, ponieważ opierały się na wcześniejszej decyzji nakazującej rozbiórkę, która została następnie uchylona przez Naczelny Sąd Administracyjny.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uchylił decyzje organów obu instancji odmawiające zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę dachu i stropu budynku mieszkalnego. Odmowa była uzasadniona faktem, iż w stosunku do części budynku objętej projektem wydano nakaz rozbiórki, a także zarzutami dotyczącymi naruszenia przepisów dotyczących projektu budowlanego. Skarżący podnosili, że zastosowano przepisy, które weszły w życie po wszczęciu postępowania, a także że decyzja nakazująca rozbiórkę została później uchylona. Sąd, kontrolując legalność zaskarżonej decyzji, stwierdził, że choć organy miały podstawę do zastosowania art. 35 ust. 5 Prawa Budowlanego z 1994 r. (wprowadzonego w grudniu 1997 r.), to jednak decyzje opierały się na wcześniejszej decyzji Wojewody utrzymującej w mocy nakaz rozbiórki, która została następnie uchylona wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego. W związku z tym, istniała podstawa do wznowienia postępowania, co skutkowało uchyleniem zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, organ może odmówić wydania pozwolenia na budowę, jeżeli na terenie, którego dotyczy projekt zagospodarowania działki lub terenu, znajduje się obiekt budowlany, w stosunku do którego orzeczono nakaz rozbiórki.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 35 ust. 5 Prawa Budowlanego z 1994 r., organ wydaje decyzję o odmowie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę, jeżeli na terenie, którego dotyczy projekt zagospodarowania działki lub terenu, znajduje się obiekt budowlany, w stosunku do którego orzeczono nakaz rozbiórki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (14)

Główne

u.p.b. art. 35 § ust. 5

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane

p.o.p.s.a. art. 134

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

p.o.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.b. art. 87 § ust. 1 pkt. 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane

Zarządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 30 grudnia 1994 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno-kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie

Dz.U. nr 153 poz. 1271 art. 97 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz.U. nr 153 póz. 1269 art. 1 § § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Dz.U. nr 111 poz.726 art. 1 § pkt. 17

Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane, ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych ustaw

Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane, ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych ustaw art. 6

p.o.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt. 1 lit. b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.o.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.o.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzje administracyjne opierały się na wcześniejszej decyzji, która została następnie uchylona przez NSA.

Odrzucone argumenty

Zastosowanie przepisów Prawa Budowlanego wprowadzonych po dniu wszczęcia postępowania. Naruszenie przepisów dotyczących projektu budowlanego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd nie jest związany granicami skargi i zobowiązany jest do wzięcia pod uwagę z urzędu wszelkich naruszeń prawa, a także przepisów, które powinny znaleźć zastosowanie w sprawie. Decyzje w sprawie niniejszej oparte zostały o decyzję które następnie zostały uchylone.

Skład orzekający

Andrzej Niecikowski

przewodniczący sprawozdawca

Kazimierz Bandarzewski

członek

Krystyna Daniel

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Podstawy do uchylenia decyzji administracyjnych, gdy opierają się na wadliwych lub uchylonych decyzjach poprzednich instancji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy decyzja o nakazie rozbiórki została uchylona po wydaniu decyzji o pozwoleniu na budowę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne jest prawidłowe ustalenie stanu prawnego i faktycznego, a także jak konsekwencje może mieć oparcie decyzji na wadliwych przesłankach, które później zostają skorygowane przez sąd wyższej instancji.

Decyzja oparta na uchylonym nakazie rozbiórki – sąd uchyla pozwolenie na budowę.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 1342/05 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2006-03-23
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-12-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Andrzej Niecikowski /przewodniczący sprawozdawca/
Kazimierz Bandarzewski
Krystyna Daniel
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący : Sędzia NSA Andrzej Niecikowski /spr./ Sędziowie : WSA Krystyna Daniel AWSA Kazimierz Bandarzewski Protokolant : Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 marca 2006 r. sprawy ze skargi J. K. i J.K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 1998 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję jak i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżących J.K. i J.K. kwotę 10 /dziesięć/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...].02.1998r. znak:[...] Burmistrz Miasta i Gminy C. działając na podstawie art. 35 ust.5 i art. 87 ust. l pkt. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U.nr.89 poz.414 z późn. zm.) odmówił zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę dachu i stropu budynku mieszkalnego położonego we wsi C. na nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów jako dz. ewid. "1". Jako uzasadnienie podano fakt, iż w dniu 25.06.1997r. zostało wszczęte postępowanie w sprawie realizacji przez J. i J. K. bez stosowanego pozwolenia remontu i rozbudowy przedmiotowego budynku, a w dniu 27.01.1998 r. wydana została przez Burmistrza Miasta i Gminy C. decyzja nakazująca inwestorom wykonanie rozbiórki samowolnie dobudowanej, północnej części budynku. Podniesiono także, że załączony projekt budowlany dachu i stropu został opracowany z rażącym naruszeniem przepisów wynikających z zarządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 30 grudnia 1994r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (MP nr 2 poz. 30 z 1995 r.) oraz rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno-kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz.U. nr 25 poz. 133).
Odwołanie J. i J. K. nie zostało uwzględnione i Wojewoda K. decyzją z dnia [...].04.1998r. znak: [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzje. W uzasadnieniu podniesiono, że zgodnie z art. 35 ust. 5 Prawa Budowlanego z 1994 r. organ wydaje decyzję o odmowie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę, jeżeli na terenie, którego dotyczy projekt zagospodarowania działki lub terenu, znajduje się obiekt budowlany, w stosunku do którego orzeczono nakaz rozbiórki. Z uwagi na to, że przebudowa stropu i dachu zaprojektowana jest na starej części budynku i części samowolnie dobudowanej objętej nakazem rozbiórki, nie ma możliwości wydania decyzji o pozwoleniu na budowę.
Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję złożyli J. i J. K. i zarzucili, że na budynku mieszkalnym zapadł się dach, gdy zdemontowali zawalony dach i zabezpieczyli mury, Urzędnik z Gminy wstrzymał wszelkie roboty. Po dwóch miesiącach otrzymali postanowienie a następnie decyzję lokalizacyjną na wykonanie stropu i dachu. Kiedy opracowali dokumentacje techniczną na cały budynek (jak można rozumieć wraz częścią samowolnie dobudowaną) zażądano opracowania "na połowę budynku", a jednocześnie nakazano rozbiórkę "drugiej połowy". Zarzucili także, iż sprawa rozpoczęła się w dniu 25.06.1997r. lub 20.08.1997r. a art. 35 ust.5 Prawa Budowlanego obowiązuje od grudnia 1997r. i nie ma zastosowania do spraw rozpoczętych przed tą datą.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Skarga w sprawie niniejszej została złożona przed dniem 1.01.2004r. Zgodnie jednak z art. 97 § l ustawy z dnia 30.08.2002 r., Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych I ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1271), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270 - w skrócie p.o.p.s.a.). Skarga jest uzasadniona, aczkolwiek nie z powodów w niej wywiedzionych. Nie mniej jednak zgodnie z art. 134 p.o.p.s.a. Sąd nie jest związany granicami skargi i zobowiązany jest do wzięcia pod uwagę z urzędu wszelkich naruszeń prawa, a także przepisów, które powinny znaleźć zastosowanie w sprawie.
Dokonana w trybie art. l § 2 ustawy z dnia 25.07.2002 r., Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. nr 153 póz. 1269) kontrola sądowa stwierdziła, że zaskarżona decyzja jak i utrzymana nią w mocy decyzja organu I instancji naruszaj ą prawo. Zacząć należy od stwierdzenia, że stanowiący podstawę decyzji ust.5 art. 35 Prawa Budowlanego z 1994 r. wprowadzony został do ustawy Prawo Budowlane - art. l pkt. 17 ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane, ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych ustaw (Dz.U. nr 111 poz.726). Ustawa ta weszła w życie w dniu 24 grudnia 1997 r., a według jej art. 6 do spraw wszczętych przed dniem wejścia jej w życie stosuje się przepisy tej ustawy. Tak więc orzekające w sprawie organy miały podstawę do zastosowania w sprawie art. 35 ust. 5 Prawa Budowlanego z 1994 r., a co więcej musiały ten przepis zastosować wobec jego kategorycznego brzmienia. W sprawie jest niesporne, bo przyznane w skardze, że zamierzona inwestycja której dotyczy przedmiotowy projekt i pozwolenie na budowę znajduje się na terenie na którym usytuowany jest obiekt w stosunku do którego nakazano rozbiórkę. A więc wywody skargi kwestionujące w tym miejscu decyzję są chybione.
Nie mniej jednak musiał Sąd wziąć pod uwagę fakt, że wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie z dnia 3.11.2000r. sygn. akt II SA/Kr 812/98 - uchylona została decyzja Wojewody z dnia [...].03.1998r. znak: [...] utrzymująca w mocy decyzje Burmistrz Miasta i Gminy z dnia [...].01.1998r., nakazującą obecnym skarżącym rozbiórkę samowolnie dobudowanej części budynku mieszkalnego. Tak więc decyzje w sprawie niniejszej oparte zostały o decyzję które następnie zostały uchylone.
Istnieje więc podstawa do wznowienia postępowania w oparciu o art. 145 § 1 pkt. 8 kpa., a skoro istnieje taka podstawa to i istnieje podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji jak i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji ( art. 145 § l pkt. l lit. b oraz art. 135 p.o.p.s.a.). W pkt. II i III wyrok oparto o przepis art. 152 i 200 p.o.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI