II SA/Kr 1326/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę na decyzję Wojewody Małopolskiego, utrzymującą w mocy odmowę pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego dwulokalowego w zabudowie zagrodowej na terenie rolnym, uznając, że inwestycja nie spełnia wymogów planu miejscowego i nie stanowi zabudowy zagrodowej związanej z gospodarstwem rolnym.
Skarżący K. K. i K. K. domagali się pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego dwulokalowego w zabudowie zagrodowej na działce rolnej. Organy administracji odmówiły, uznając, że inwestycja nie spełnia wymogów miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, który dopuszcza jedynie zabudowę związaną z gospodarstwem rolnym. Wojewoda Małopolski utrzymał w mocy decyzję Starosty Tarnowskiego. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że planowana zabudowa nie stanowi zabudowy zagrodowej w rozumieniu planu miejscowego i przepisów, a inwestorzy nie wykazali wystarczająco, że inwestycja jest funkcjonalnie powiązana z prowadzeniem gospodarstwa rolnego.
Sprawa dotyczyła skargi K. K. i K. K. na decyzję Wojewody Małopolskiego, która utrzymała w mocy decyzję Starosty Tarnowskiego odmawiającą zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego dwulokalowego wolnostojącego w zabudowie zagrodowej na działce nr [...] w miejscowości R., gmina T.. Organy administracji uznały, że inwestycja nie jest zgodna z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, który przeznacza teren pod rolnictwo (symbol R1) i dopuszcza jedynie zabudowę powstającą w ramach gospodarstwa rolnego, budynki mieszkalne oraz inne budynki i urządzenia służące wyłącznie produkcji rolniczej oraz przetwórstwu rolno-spożywczemu. Starosta Tarnowski wezwał inwestorów do wykazania statusu rolników indywidualnych, co nie zostało w pełni udokumentowane. Organ I instancji uznał, że planowana inwestycja nosi znamiona działalności deweloperskiej, a nie zabudowy zagrodowej, zwłaszcza w kontekście wcześniejszych pozwoleń na budowę budynków mieszkalnych, które zostały sprzedane. Wojewoda Małopolski podtrzymał decyzję organu I instancji, wskazując, że choć plan miejscowy dopuszcza zabudowę mieszkaniową w ramach zabudowy zagrodowej na terenach R1, to kluczowe jest wykazanie przez inwestora statusu rolnika indywidualnego i związku zabudowy z gospodarstwem rolnym. Wojewoda zauważył, że mimo przedłożonych dokumentów na etapie odwoławczym, inwestorzy nie wykazali wystarczająco, że planowana inwestycja stanowi zabudowę zagrodową związaną z gospodarstwem rolnym, a kolejne budynki mieszkalne mogą być próbą obejścia prawa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę. Sąd uznał, że plan miejscowy dopuszcza jedynie zabudowę związaną z gospodarstwem rolnym, a planowany budynek dwulokalowy nie będzie służył wyłącznie produkcji rolnej ani przetwórstwu, lecz celom mieszkalnym. Sąd podzielił stanowisko organów, że inwestycja nie stanowi zabudowy zagrodowej w rozumieniu planu miejscowego i przepisów, mimo że skarżący mogli wykazać status rolnika indywidualnego. Kluczowe było wykazanie, że konkretna zabudowa stanowi część zabudowy zagrodowej w ramach prowadzonego gospodarstwa rolnego na tej nieruchomości, czego skarżący nie udowodnili. Sąd podkreślił, że wcześniejsze pozwolenie na budowę pracowni pasiecznej nie przesądza o możliwości budowy kolejnych budynków mieszkalnych w ramach zabudowy zagrodowej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, planowana budowa nie może być uznana za zabudowę zagrodową, ponieważ nie spełnia wymogów planu miejscowego, który dopuszcza jedynie zabudowę związaną z gospodarstwem rolnym, służącą produkcji rolnej lub przetwórstwu. Kolejny budynek mieszkalny dwulokalowy nie jest funkcjonalnie powiązany z prowadzeniem gospodarstwa rolnego i nosi znamiona zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że plan miejscowy dopuszcza na terenach rolnych (R1) wyłącznie zabudowę związaną z gospodarstwem rolnym, służącą produkcji rolnej lub przetwórstwu. Planowany budynek mieszkalny dwulokalowy nie spełnia tych kryteriów, gdyż jego głównym celem są funkcje mieszkalne, a nie rolnicze. Inwestorzy nie wykazali, że inwestycja jest integralną częścią prowadzonego gospodarstwa rolnego na tej nieruchomości.
Przepisy (653)
Główne
Pr. bud. art. 35 § ust. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Organ sprawdza zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz innymi przepisami. W przypadku spełnienia wymagań, organ nie może odmówić wydania pozwolenia na budowę.
ukr. art. 6 § ust. 1
Ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego
Definicja rolnika indywidualnego, który musi posiadać kwalifikacje rolnicze, zamieszkiwać w gminie i osobiście prowadzić gospodarstwo rolne przez co najmniej 5 lat.
r.w.t. art. 3 § pkt 3
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
Definicja zabudowy zagrodowej jako budynków mieszkalnych, gospodarczych lub inwentarskich w rodzinnych gospodarstwach rolnych, hodowlanych lub ogrodniczych oraz w gospodarstwach leśnych.
Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych art. 4 § pkt 31
Definicja zabudowy zagrodowej jako budynków mieszkalnych oraz budynków i urządzeń służących wyłącznie produkcji rolniczej oraz przetwórstwu rolno-spożywczemu, położonych na gruntach rolnych i wchodzących w skład gospodarstwa rolnego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pr. bud. art. 35 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Zgodność projektu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Pomocnicze
Pr. bud. art. 35 § ust. 3
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości, organ nakłada obowiązek ich usunięcia.
Pr. bud. art. 35 § ust. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
W przypadku spełnienia wymagań, organ nie może odmówić wydania decyzji o pozwoleniu na budowę.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego przez organ.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice sprawy wyznaczane przez sąd.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 71 § ust. 1
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Pr. bud. art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Obowiązek uwzględniania uzasadnionych interesów osób trzecich.
Pr. bud. art. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prawo do zabudowy nieruchomości pod warunkiem zgodności z przepisami.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Skład orzekający
Jacek Bursa
przewodniczący
Joanna Człowiekowska
sprawozdawca
Piotr Fronc
członek
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Kr 1326/24 - Wyrok WSA w Krakowie Data orzeczenia 2024-11-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-10-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Jacek Bursa /przewodniczący/ Joanna Człowiekowska /sprawozdawca/ Piotr Fronc Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Hasła tematyczne Budowlane prawo Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 1994 nr 89 poz 414 art 35 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Bursa Sędziowie: Sędzia WSA Joanna Człowiekowska (spr.) Sędzia WSA Piotr Fronc Protokolant: starszy referent sądowy Kamila Maśloch po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 listopada 2024 r. sprawy ze skargi K. K. i K. K. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 26 lipca 2024 r., znak:WI-I.7840.24.5.2024.JM w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę oddala skargę. Uzasadnienie Decyzją z dnia 10 kwietnia 2024 r. znak: UAB.6740.70.2024.DK, działając na podstawie art. 104 k.p.a. oraz na podstawie art. 35 ust. 5 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. z 2023 r. poz. 682 z późn. zm.) Starosta Tarnowski odmówił K. K. i K. K. zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego dwulokalowego wolnostojącego w zabudowie zagrodowej wraz z wewnętrznymi i zewnętrznymi instalacjami, zlokalizowanego na działce nr [...] w miejscowości R., gm. T.. W uzasadnieniu decyzji organ podał, że w dniu 23 stycznia 2024 r. do Starosty Tarnowskiego wpłynął wniosek o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę dla inwestycji pn.: "Budowa budynku mieszkalnego jednorodzinnego dwulokalowego wolnostojącego w zabudowie zagrodowej z instalacjami wewnętrznymi (wodociągową, kanalizacji sanitarnej, gazową, elektryczną, c.o.) oraz instalacjami na zewnątrz budynku, komunikacją wewnętrzną - w ramach zabudowy zagrodowej, zlokalizowanego na działce nr [...] w miejscowości R., gm. T.. Pismem z dnia 30 stycznia 2024 r. Starosta wezwał inwestorów do uzupełnienia wniosku poprzez wykazanie m.in. iż wnioskodawcy są rolnikami indywidualnymi na podstawie art. 6 ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego. W odpowiedzi na powyższe, w dniu 8 lutego 2024 r. przedłożono wyjaśnienia, nie udokumentowano jednak statusu rolników indywidualnych. Postanowieniem z dnia 13 lutego 2024 r. znak: UAB.6740.70.2024.DK Starosta Tarnowski nałożył na inwestorów obowiązek usunięcia wskazanych w postanowieniu nieprawidłowości i uzupełnienia dokumentacji w terminie 30 dni od dnia otrzymania niniejszego postanowienia poprzez wykazanie, że wnioskodawcy są rolnikami indywidualnymi. W terminie otwartym do uzupełnienia braków przedłożono niekompletną dokumentację projektową i wyjaśnienia odnoszące się do obowiązków nałożonych ww. postanowieniem. Starosta wskazał, że zarówno w wezwaniu z dnia 30 stycznia 2024 r., w postanowieniu z dnia 13 lutego 2024r. znak: UAB.6740.70.2024.DK organ oczekiwał udowodnienia statusu rolnika indywidualnego, bowiem przedmiotowa zabudowa miała być prowadzona w ramach zabudowy zagrodowej. Kwestia statusu rolnika indywidualnego jest decydująca dla oceny zgodności inwestycji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, zatwierdzonego uchwałą nr XXVII/242/2008 Rady Gminy T. z dnia 19 września 2008 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy T.. Zdaniem organu I instancji zamierzenie budowlane stanowić będzie zabudowę mieszkaniową jednorodzinną i nosi znamiona działalności deweloperskiej, podczas gdy zgodnie z zapisem planu, teren inwestycji położony jest w obszarze rolnym z możliwością sytuowania jedynie zabudowy zagrodowej. Ponadto nie przedłożono udokumentowania statusu dla rolnika indywidualnego w sposób zgodny ze sformułowaniem w wezwaniu/ postanowieniu. Organ ustalił, że planowana inwestycja realizowana będzie w obszarze oznaczonym symbolem RA/3R1 przeznaczonym jako tereny rolne w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, zatwierdzonym uchwałą Nr XXVII/242/2008 Rady Gminy T. z dnia 19 września 2008 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy T. (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego Nr 743 poz.5235). W § 19 ust. 3 planu, w ramach przeznaczenia towarzyszącego w granicach działki, plan ustala możliwość realizacji zabudowy powstającej w ramach gospodarstwa rolnego, budynki mieszkalne oraz inne budynki i urządzenia służące wyłącznie produkcji rolniczej oraz przetwórstwu rolno-spożywczemu. Warunek ten został spełniony, a jak wskazano w pkt. 2 akapit 2 części opisowej projektu zagospodarowania terenu, budynek będący przedmiotem opracowania realizowany jest w celu uzupełnienia powstającej zabudowy, w granicach działki, a wynika z potrzeb inwestorów. Pełnomocnik inwestorów wyjaśnił również, że zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (Dz.U. z 2022 r. poz. 2569 z późn. zm.) dowodem potwierdzającym osobiste prowadzenie gospodarstwa rolnego jest pisemne oświadczenie prowadzącego to gospodarstwo. Oświadczenie tej treści zostało załączone do wniosku o wydanie pozwolenia na budowę. Planowana inwestycja wynika z przyjętej strategii rozwoju posiadanego gospodarstwa rolnego i jest zgodna z planami inwestycyjnymi wnioskodawców w ramach prowadzonego gospodarstwa. Inwestorzy nadmienili również, że zgodnie z legalną definicją zawartą w §3 pkt 3 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie przez pojęcie zabudowy zagrodowej - należy rozumieć w szczególności budynki mieszkalne, budynki gospodarcze lub inwentarskie w rodzinnych gospodarstwach rolnych, hodowlanych lub ogrodniczych oraz w gospodarstwach leśnych. W ocenie organu, co prawda ww. inwestycja spełnia warunki określone w planie miejscowym gminy w kwestii dotyczącej zachowania wskaźników terenów zabudowanych, powierzchni biologicznie czynnej, wysokości budynków oraz liczby kondygnacji, to jednak nie można uznać, że charakter tej inwestycji i jej funkcja stanowić będzie zabudowę zagrodową. Organ wyjaśnił, że inwestorzy planują budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego dwulokalowego w zabudowie zagrodowej (każdy lokal z oddzielnym wejściem). Całość zamierzenia inwestycyjnego powstaje w ocenie inwestorów w ramach rozbudowy powstającej zabudowy zagrodowej i stanowi nierozerwalną całość użytkową w obecnie realizowanymi na przedmiotowej działce: budynkiem mieszkalnym oraz budynkiem pracowni pasiecznej na podstawie wydanej przez Starostę Tarnowskiego decyzji o pozwoleniu na budowę z dnia 29 kwietnia 2022r., decyzja nr 447/2022 znak: UAB.6740.280.2022.DK. Na działce nr [...] w miejscowości R., gmina T. zostały już wydane dwa pozwolenia na budowę w 2016 r. o znakach sprawy: UAB.6740.1068.2016 na budynek mieszkalny jednorodzinny w zabudowie bliźniaczej dwulokalowy, oznaczony nr 2 (1/2 bliźniaka) w ramach założenia zagrody dla rolnika, zlokalizowany na dz. nr [...] pozwolenie [...] na budynek mieszkalny jednorodzinny w zabudowie bliźniaczej dwulokalowy, oznaczony nr [...] (1/2 bliźniaka) w ramach założenia zagrody dla rolnika, zlokalizowany na dz. nr [...]. Działka nr [...] w miejscowości R. uległa podziałowi w 2016 roku na wniosek Inwestorów, a wybudowane na działkach [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] (połączenie działek nr [...], [...]) budynki, które w zamyśle miały być budynkami mieszkalnymi w zagrodzie, zostały sprzedane sześciu różnym właścicielom. Zdaniem organu pojęcia "zabudowa zagrodowa" nie należy rekonstruować tylko na podstawie przepisów budowlanych i przepisów ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego. Należy mieć na uwadze także dyrektywę pierwszeństwa języka potocznego (powszechnego). Prowadzi to do rozumienia pojęcia "zabudowa zagrodowa" jako zespołu zabudowań złożonego z budynku mieszkalnego, budynków i budowli gospodarczych oraz budynków inwentarskich, usytuowanych wokół wspólnego podwórza. Zagroda stanowi zaplecze mieszkaniowe, maszynowe i infrastrukturalne dla gospodarstwa rolnego; jest z tym gospodarstwem funkcjonalnie i organizacyjnie powiązana. Na poparcie swych twierdzeń organ powołał liczne orzecznictwo sądów administracyjnych. Konstruując definicje zabudowy zagrodowej można stwierdzić, że składa się ona z dwóch elementów: przedmiotowego i podmiotowego. Z jednej bowiem strony w skład zabudowy zagrodowej muszą wchodzić budynki mieszkalne, budynki gospodarcze oraz budynki inwentarskie. Z drugiej strony zabudowa zagrodowa musi być prowadzona przez rolnika indywidualnego Jednocześnie organ zauważył, że z zapisów § 19 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy wynika, że planowana inwestycja położona jest na terenie rolnym przeznaczonym pod rolnictwo, w tym: grunty orne, uprawy polowe, łąki, pastwiska, uprawy sadownicze, ogrodnicze, zieleń śródpolna, drogi i ścieżki śródpolne, stałe i sezonowe wody powierzchniowe wraz z przynależnym zagospodarowaniem terenu. Ustala się przeznaczenia towarzyszące w granicach działki: zabudowę powstającą w ramach gospodarstwa rolnego, budynki mieszkalne oraz inne budynki i urządzenia służące wyłącznie produkcji rolniczej oraz przetwórstwu rolno-spożywczemu. Dopuszczona jest realizacja nowych obiektów budowlanych powstających w ramach gospodarstwa rolnego. Zatem plan miejscowy wyklucza realizację zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. Negatywny wynik ustaleń, co do zgodności projektu budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego przekreśla możliwość wydania pozytywnej decyzji o pozwoleniu na budowę. W ocenie organu przedmiotowa inwestycja stanowi próbę zdominowania w wiejskim krajobrazie zabudowy związanej z produkcją rolną przez zabudowę zespołów mieszkaniowych jednorodzinnych, w związku z podmiejskim charakterem tych terenów i związaną z tym presją rynku deweloperskiego. Ponadto, jak wynika z projektu zagospodarowania na jednej działce nr [...] zlokalizowano już dwa budynki mieszkalne jednorodzinne dwulokalowe (w trakcie realizacji), na które wydano pozwolenia na budowę oraz teraz kolejny budynek mieszkalny jednorodzinny dwulokalowy, tym samym na jednej działce realizowane są/będą już trzy budynki mieszkalne jednorodzinne dwulokalowe, a ich wzajemne położenie nie wskazuje na zamiar utworzenia zagrody, lecz osiedla domów jednorodzinnych z towarzyszącymi im budynkami gospodarczymi (w przypadku wydanych dwóch pozwoleń na budowę), co zdaniem organu stanowi próbę obejścia przepisów prawa. Planowana inwestycja nie wykazuje żadnych charakterystycznych cech umożliwiających zakwalifikowanie jej do zabudowy zagrodowej, tym samym narusza ustalenia obowiązującego na tym terenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy. Organ powtórzył, że pojęcie "zabudowy zagrodowej" należy rekonstruować przede wszystkim w oparciu o orzecznictwo sądów administracyjnych w tym przedmiocie oraz zasady języka powszechnego i posiłkowo pozostałe akty normatywne. Planowana inwestycja nie jest funkcjonalnie powiązana z prowadzeniem gospodarstwa rolnego, na co wskazuje bez wątpienia sam projekt budowlany, bowiem ma wyłącznie charakter zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, której nie można realizować na gruntach rolnych. Zamiar zrealizowania przez inwestorów kolejnego budynku mieszkalnego jednorodzinnego dwulokalowego, już trzeciego z kolei, przekreśla rzeczywisty charakter zabudowy zagrodowej powiązanej z faktycznym prowadzeniem gospodarstwa rolnego. Mimo że planowana inwestycja spełnia wymogi miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego pod względem zachowania wskaźników powierzchni zabudowy, powierzchni biologicznie czynnej, wysokości budynków oraz liczby kondygnacji, to nie ma podstaw do uznania jej za zabudowę zagrodową. Zabudowa zagrodowa i zabudowa jednorodzinna różnią się względem siebie, co do parametrów i cech zabudowy, te odmienności muszą być brane pod uwagę, przy ocenie spełnienia koniecznego warunku, jakim jest kontynuacja funkcji, parametrów, cech i wskaźników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, w tym gabarytów i formy architektonicznej obiektów budowlanych, linii zabudowy oraz intensywności wykorzystania terenu. Organ podniósł nadto, że w niniejszej sprawie strona nie wykazała statusu rolnika indywidualnego, powołując się jedynie na złożone oświadczenie o prowadzonym gospodarstwie rolnym. Organ nie dał też wiary wyjaśnieniom Inwestorów, iż powstające kolejne budynki mieszkalne stanowią uzupełnienie powstającej zabudowy zagrodowej. Wobec uprzedniej budowy budynków mieszkalnych, powstających - teoretycznie - na potrzeby zabudowy zagrodowej, następnie zrealizowanych bez budynków gospodarczych, stanowiących konieczny element zagrody i sprzedanych jak również posiadanych pozwoleń na budowę budynków, dwulokalowych, dziesięcioizbowych wyjaśnienia w tym zakresie są niewiarygodne. Mając na uwadze powyższe oraz treść art. 35 ust. 3 Pr. bud. jako zasadne organ uznał wydanie decyzji odmownej. Od powyższej decyzji odwołanie wnieśli inwestorzy. Decyzją z dnia 26 lipca 2024 r. WI-I.7840.24.5.2024.JM, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 i art. 104 k.p.a. i art. 81 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane – dalej Pr. bud. (Dz.U.2024 r. poz. 725) Wojewoda Małopolski utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. Organ odwoławczy ustalił, że zaprojektowany budynek zlokalizowany został na terenie objętym miejscowym planu zagospodarowania przestrzennego – uchwała Nr XXVII/242/2008 Rady Gminy T. z dnia 19 września 2008 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy T. w terenach rolnych, oznaczonych symbolem R1. Obowiązujące ustalenia dla terenów oznaczonych na rysunku planu symbolem dla tych terenów zostały określone w Rozdziale 6 - Przeznaczenie terenów, parametry i wskaźniki kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu w § 19 ww. planu. Zgodnie z §19 ust. 4 pkt 3 lit. a0 – b6) ustala się dopuszczenia: a) zachowanie i rozbudowa istniejącej zabudowy powstającej w ramach gospodarstwa rolnego z dopuszczoną działalnością gospodarczą związaną z rolnictwem, w tym agroturystyką, pod warunkiem zgodności z przepisami odrębnymi, b) realizacja nowych obiektów budowlanych powstających w ramach gospodarstwa rolnego, dla których obowiązują parametry: b1) procent terenów zabudowanych Pz - do 40%, b2) procent terenów biologicznie czynnych Pb - od 50% wzwyż, b3) wskaźnik intensywności zabudowy, Iz - do 0,7, b4) wysokość zabudowy do 12,0 m, b5) układ dachu budynku mieszkalnego powstającego w ramach gospodarstwa rolnego prostopadły lub równoległy do granicy działki, b6) kąt nachylenia połaci dachowych budynku mieszkalnego powstającego w ramach gospodarstwa rolnego od 20° do 50°. Wojewoda wskazał, że mimo iż zaprojektowana inwestycja mieści się w zakresie przeznaczenia dopuszczalnego w danej jednostce planu jako zabudowa mieszkaniowa w ramach zabudowy zagrodowej w ternach R1, to rolą organu w przedmiotowej sprawie poza weryfikacją zgodności inwestycji z zapisami mpzp, jest weryfikacja, czy Inwestor kwalifikuje się jako rolnik indywidualny, w rozumieniu art. 6 ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (Dz. U. z 2022 r. poz. 2569 z późn. zm.) – dalej ukur. Zgodnie z art. 6 ust. 1 ww. ustawy za rolnika indywidualnego uważa się osobę fizyczną będącą właścicielem, użytkownikiem wieczystym, samoistnym posiadaczem lub dzierżawcą nieruchomości rolnych, których łączna powierzchnia użytków rolnych nie przekracza 300 ha, posiadającą kwalifikacje rolnicze oraz co najmniej od 5 lat zamieszkałą w gminie, na obszarze której jest położona jedna z nieruchomości rolnych wchodzących w skład gospodarstwa rolnego i prowadzącą przez ten okres osobiście to gospodarstwo. Z kolei w myśl art. 5 ust. 1 ukur za gospodarstwo rodzinne uważa się gospodarstwo rolne: 1) prowadzone przez rolnika indywidualnego oraz 2) w którym łączna powierzchnia użytków rolnych jest nie większa niż 300 ha. Z kolei przez zabudowę zagrodową zgodnie z § 3 pkt 3 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie – dalej WT należy rozumieć w szczególności budynki mieszkalne, budynki gospodarcze lub inwentarskie w rodzinnych gospodarstwach rolnych, hodowlanych lub ogrodniczych oraz w gospodarstwach leśnych. Ponadto art. 61 ust. 4 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym odwołuje się do pojęcia gospodarstwa rolnego, a więc element ten jest nierozerwalnie związany z omawianym pojęciem. Organ wyjaśnił nadto, że w orzecznictwie pojawiały się różne poglądy, jeśli chodzi o ww. definicję zabudowy zagrodowej. W uproszczeniu przyjęto, że stanowi ona wydzielony fragment powierzchni gospodarstwa rolnego funkcjonalnie z nim związany i przeznaczony do obsługi działalności rolniczej związanej z prowadzeniem tego gospodarstwa (zob. wyroki NSA z 14.12.2008 r., II OSK 1536/07; z 18.09.2014 r., II OSK 672/13; z 29.09.2015 r., II OSK 143/14; z 10.04.2018 r., II OSK 1068/17). Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 10.04.2018 r., II OSK 1068/17, uwzględniając wskazane wyżej poglądy, uznał, że związanie gospodarstwa rolnego z zabudową zagrodową należy rozumieć funkcjonalnie, przyjmując cywilistyczne rozumienie gospodarstwa jako pewnej całości produkcyjnej. Tym samym i w orzecznictwie podkreśla się związek zabudowy zagrodowej z gospodarstwem rolnym. Ponadto w przepisach Pr. bud. z zabudową zagrodową powiązane jest pojęcie działki siedliskowej, gdzie ta zabudowa może być wznoszona. W orzecznictwie przyjmuje się, że za działkę siedliskową uważa się działkę znajdującą się pod budynkami wchodzącymi w skład gospodarstwa rolnego (wyrok SN z 15.12.1969 r., III CZP 12/69). Mając na uwadze powyższe, stwierdzić należy, że zabudowa zagrodowa ściśle związana jest z gospodarstwem rolnym, a to z posiadaniem statusu rolnika. W konsekwencji zatem to tylko rolnik powinien móc zrealizować zabudowę zagrodową. Kwestia, czy ww. status jest spełniony, konieczna jest do ustalenia przez organ wydający pozwolenie na budowę. Uzyskanie pozwolenia na budowę w zakresie zabudowy zagrodowej jest możliwe po spełnieniu przesłanek, o których mowa w art. 6 ust. 1 ukur, a więc po wykazaniu, że wnioskodawca dysponuje prawem do nieruchomości rolnej, posiada kwalifikacje rolnicze oraz spełnia warunek zamieszkiwania w danej gminie przez okres przynajmniej 5 lat i prowadzenia osobiście gospodarstwa rolnego. Przechodząc na grunt rozpoznawanej sprawy Wojewoda zauważył, że mimo wezwania Inwestora do uzupełnienia wniosku wezwaniem z 30 stycznia 2024 r. oraz postanowieniem z 13 lutego 2024 r. w zakresie wykazania statusu rolnika oraz udowodnienia w sposób wystarczający, że budowa budynku mieszkalnego na działce nr [...] w R. stanowić będzie zabudowę zagrodową związaną z gospodarstwem rolnym, Inwestor nie przedłożył wyjaśnienia do przedmiotowego wniosku. Jednocześnie organ I instancji nie dał wiary wyjaśnieniom złożonym przez Inwestorów, którzy uzyskali już pozwolenia na budowę budynków mieszkalnych jednorodzinnych na działkach sąsiednich do terenu inwestycji – powstałych w wyniku podziału działki nr [...]. Zrealizowane budynki również miały być w zamyśle budynkami mieszkalnym w zagrodzie, a zostały sprzedane sześciu różnym właścicielom. Inwestor nie wykazał statusu rolnika indywidualnego; przedłożył jedynie oświadczenie pod rygorem odpowiedzialności karnej o prowadzeniu gospodarstwa rolnego. Na etapie postępowania odwoławczego Inwestorzy przedłożyli: - oświadczenie potwierdzającego status rolnika indywidulanego, z którego wynika powierzchnia posiadanych użytków rolnych oraz co najmniej staż pracy w rolnictwie, - kserokopię Świadectwa Ukończenia Zasadniczej Szkoły Zawodowej w specjalności Mechanizacji Rolnictwa K. K., - poświadczenie zameldowania na terenie Gminy Miasta T.. - oświadczenie o posiadaniu gruntów rolnych na terenie Gminy Miasta T.. Mimo prób wykazania, że inwestorzy posiadają status rolników indywidualnych, organ odwoławczy podzielił stanowisko organu I instancji. Również w opinii organu odwoławczego kolejna inwestycja Inwestora wydaje się być jawnym obejściem prawa. Jak podał organ, przepisy nie ograniczają usytuowania w ramach zabudowy zagrodowej tylko jednego budynku mieszkalnego, jednak celem ustawodawcy nie była możliwość nieograniczonego i dowolnego sytuowania budynków mieszkalnych w terenach rolnych. "Związek taki zostanie zaś zachowany bez wątpienia wówczas, jeśli planowany budynek mieszkalny powstanie w ramach zabudowy zagrodowej, przez którą – w myśl art. 4 pkt 31 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (t.j.Dz.U. 2024 r. poz. 82) - należy rozumieć "budynki mieszkalne oraz budynki i urządzenia służące wyłącznie produkcji rolniczej oraz przetwórstwu rolno-spożywczemu, jeżeli są położone na gruntach rolnych i wchodzą w skład gospodarstwa rolnego". Inwestor winien wykazać, że konieczna jest rozbudowa siedliska i zwiększenie ilości budynków mieszkalnych z uwagi na konkretną sytuację. Fakt budowy przez Inwestora dotychczasowych budynków na które uzyskał pozwolenie na budowę powstających – teoretycznie – na potrzeby zabudowy zagrodowej, następnie zrealizowanej bez budynków gospodarczych, stanowiących konieczny element zagrody i sprzedanych, jak również posiadanych pozwoleń na budowę budynków dwulokalowych, dziesięcioizbowych uzasadnia przekonanie, że i niniejsza inwestycja nosi znamiona działalności deweloperskiej Inwestora oraz próby obejścia zapisów obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania i chęć zmiany zagospodarowania terenów niezgodnie z planem zabudową. To, że inwestor posiada gospodarstwo rolne i spełnia wymagania rolnika indywidualnego, nie oznacza, że może budować kolejne budynki w terenach rolnych i opisywać je jako budynki w zabudowie zagrodowej. Analiza akt sprawy i projektu budowlanego pozwala stwierdzić, że jest to zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, której powstanie nie pozostawałoby w związku z prowadzeniem gospodarstwa rolnego. Inwestor próbuje jedynie tworzyć pozory, że planowana inwestycja będzie zabudową zagrodową, przewidując w projekcie, że projektowany budynek mieszkalny powiązany będzie z powstającym w pobliżu budynkiem pracowni pasiecznej. Pojęcie "zabudowa zagrodowa" jest wprawdzie pojęciem niedookreślonym, jednakże nie oznacza to, że można mu przypisać w istocie dowolną treść, jak to próbuje czynić Inwestor. Wobec niespełnienia wymagań określonych w art. 35 ust. 1 Pr. bud., wypełniając przepis art. 35 ust. 4 tej ustawy, właściwy organ musiał odmówić wydania decyzji o pozwoleniu na budowę. Na powyższą decyzję K. K. i K. K. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, zarzucając rozstrzygnięciu naruszenie przepisów: - art. 35 ust. 1 ustawy Pr. bud. w zw. z § 3 pkt 3 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie poprzez nieprawidłowe uznanie iż nie doszło do spełnienia wymagań określonych w ww. przepisie, a w konsekwencji odmowę wydania decyzji o pozwoleniu na budowę, podczas gdy spełnione zostały ustawowe przesłanki do jej wydania, tj. zaprojektowana inwestycja mieści się w zakresie przeznaczenia dopuszczalnego w danej jednostce planu jako zabudowa mieszkaniowa w ramach zabudowy zagrodowej w terenach R1, a nadto wykazany został status rolnika indywidualnego przez skarżących, - art. 7 k.p.a. w zw. z art. 77 k.p.a. w zw. z art. 80 k.p.a. poprzez wadliwe uznanie, iż to że inwestor posiada gospodarstwo rolne i spełnia wymagania rolnika indywidualnego nie oznacza, że może budować budynki w terenach rolnych i opisywać je jako budynki w zabudowie zagrodowej, podczas gdy dla uzyskania pozwolenia na budowę wystarczające pozostaje spełnienie ustawowych przesłanek, którymi skarżący się legitymują, - art. 7 k.p.a. w zw. z art. 77 § 1 k.p.a. w zw. z art. 80 k.p.a. poprzez brak dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, niewyczerpujące zebranie i rozpatrzenie materiału dowodowego, jak również błędną ocenę zebranego w sprawie materiału dowodowego, brak rozważenia wszystkich okoliczności mogących mieć znaczenie dla rozstrzygnięcia, a także oparcie się przez Organy obu instancji na nieprawidłowych ustaleniach oraz wykroczenie poza sprawę administracyjną, którą winny rozpoznać, gdyż nie były uprawnione do badania innych kwestii, aniżeli spełnienie przesłanek, o których mowa w art. 35 ustawy prawo budowlane, a już na pewno nie powinny weryfikować historii innych działek, nieobjętych przedmiotowym wnioskiem, która rzutowała na negatywne stanowisko w zakresie rozpatrzenia niniejszej sprawy, - art. 6 k.p.a. oraz art. 8 § 2 k.p.a. poprzez naruszenie zasady praworządności, a także bez uzasadnionej przyczyny odstąpienie od utrwalonej praktyki rozstrzygania spraw w takim samym stanie faktycznym i prawnym, co skutkowało negatywnym rozpatrzeniem przedmiotowego wniosku, mimo wcześniejszych decyzji potwierdzających status rolnika skarżących i umożliwiających zabudowę zagrodową działki nr [...], - art. 107 § 3 k.p.a. poprzez zaniechanie uzasadnienia i wyjaśnienia w sposób wewnętrznie spójny podjętego przez organy rozstrzygnięcia i zaniechanie przekonania Strony skarżącej, że jej wniosek i stanowisko zostały należycie rozważone, zważywszy na fakt, iż uzasadnienie zawiera wykluczające się wzajemnie argumenty, gdyż z jednej strony Organy potwierdziły zarówno status rolnika Skarżących, jak i możliwość zabudowy zagrodowej o parametrach wskazanych we wniosku, a następnie jednak stwierdziły, iż zamierzenie to nie spełnia wymagań, o których mowa w art. 35 ust. 1 ustawy Prawo budowlane. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1267) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935, dalej: p.p.s.a.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W ramach sprawowanej kontroli sąd bierze pod uwagę wszystkie przepisy, które powinny znaleźć zastosowanie w rozpoznawanej sprawie, niezależnie od żądań i wniosków podniesionych w skardze, w granicach sprawy, wyznaczonych przede wszystkim rodzajem i treścią zaskarżonego aktu, stosownie do art. 134 § 1 p.p.s.a. Z istoty kontroli wynika również, że zgodność z prawem zaskarżonej decyzji lub postanowienia podlega ocenie przy uwzględnieniu stanu faktycznego i prawnego istniejącego w dacie podejmowania zaskarżonego aktu. Należy przy tym wskazać, że na mocy art. 145 § 1 p.p.s.a. uwzględnienie skargi na decyzję lub postanowienie następuje w przypadku naruszenia prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy (pkt 1 lit. a), naruszenia prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego (pkt 1 lit. b) lub innego naruszenia przepisów postępowania, jeśli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy (pkt 1 lit. c); a także w przypadku stwierdzenia przyczyn powodujących nieważność aktu lub wydanie go z naruszeniem prawa (pkt 2 i pkt 3). W przypadku uznania, że skarga nie ma uzasadnionych podstaw, podlega ona oddaleniu na podstawie art. 151 p.p.s.a. W tak zakreślonych ramach skarga okazała się bezzasadna. Przedmiot kontroli Sądu stanowi decyzja Wojewody Małopolskiego z 26 lipca 2024 r. utrzymująca w mocy decyzję Starosty Tarnowskiego z 10 kwietnia 2024 r. odmawiającą K. K. i K. K. udzielenia pozwolenia na budowę i zatwierdzenia projektu budowlanego budynku mieszkalnego jednorodzinnego, dwulokalowego wolnostojącego w zabudowie zagrodowej wraz z wewnętrznymi i zewnętrznymi instalacjami, na działce nr [...] w R. , gmina T.. Podstawę materialnoprawną decyzji w sprawie pozwolenia na budowę kształtują w pierwszej kolejności przepisy ustawy z 7 lipca 1994 r.- Prawo budowlane (Dz. U. z 2024 r. poz. 725, dalej: P.b.). Zgodnie z art. 35 ust. 1 P.b. przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę lub odrębnej decyzji o zatwierdzeniu projektu zagospodarowania działki lub terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego organ administracji architektoniczno-budowlanej sprawdza: 1) zgodność projektu zagospodarowania działki lub terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego z: a) ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i innymi aktami prawa miejscowego albo decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu, b) wymaganiami ochrony środowiska, w szczególności określonymi w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, o której mowa w art. 71 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, c) ustaleniami uchwały o ustaleniu lokalizacji inwestycji mieszkaniowej; 2) zgodność projektu zagospodarowania działki lub terenu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi; 3) kompletność projektu zagospodarowania działki lub terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego, w tym dołączenie: a) (uchylona), b) (uchylona), c) kopii zaświadczenia, o którym mowa w art. 12 ust. 7, dotyczącego projektanta i projektanta sprawdzającego, d) (uchylona); 3a) dołączenie: a) wymaganych opinii, uzgodnień, pozwoleń i sprawdzeń, b) oświadczeń, o których mowa w art. 33 ust. 2 pkt 9 i 10; 4) posiadanie przez projektanta i projektanta sprawdzającego odpowiednich uprawnień budowlanych na podstawie: a) kopii dokumentów, o których mowa w art. 34 ust. 3d pkt 1 - w przypadku uprawnień niewpisanych do centralnego rejestru osób posiadających uprawnienia budowlane, b) danych w centralnym rejestrze osób posiadających uprawnienia budowlane - w przypadku uprawnień wpisanych do tego rejestru; 4a) przynależność projektanta i projektanta sprawdzającego do właściwej izby samorządu zawodowego na podstawie: a) zaświadczenia, o którym mowa w art. 12 ust. 7 - w przypadku osób niewpisanych do centralnego rejestru osób posiadających uprawnienia budowlane, b) danych w centralnym rejestrze osób posiadających uprawnienia budowlane - w przypadku osób wpisanych do tego rejestru. Zgodnie z art. 35 ust. 3 P.b. w razie stwierdzenia nieprawidłowości w zakresie określonym w ust. 1 organ administracji architektoniczno-budowlanej nakłada postanowieniem obowiązek usunięcia wskazanych nieprawidłowości, określając termin ich usunięcia. Z kolei, zgodnie z art. 35 ust. 4 P.b., w razie spełnienia wymagań określonych w ust. 1 oraz w art. 32 ust. 4, właściwy organ nie może odmówić wydania decyzji o pozwoleniu na budowę. A zatem, w sytuacji, gdy organ stwierdzi, że spełnione zostały wskazane wyżej wymagania, w tym inwestycja wydana została z poszanowaniem występujących w obszarze oddziaływania uzasadnionych interesów osób trzecich (vide: art. 5 ust. 1 pkt 9 P.b.), organ zobowiązany jest wydać decyzję o pozwoleniu na budowę. W taki sposób może być zapewniona realizacja zasady wynikającej z art. 4 P.b., który stanowi, że każdy ma prawo zabudowy nieruchomości, jeżeli wykaże prawo do dysponowania terenem na cele budowlane, pod warunkiem zgodności zamierzenia budowlanego z przepisami. Niezależnie od przywołanych przepisów Prawa budowlanego organy administracji wiążą przepisy proceduralne, z których wynika min. obowiązek zebrania materiału dowodowego, który pozwoli ustalić wszystkie okoliczności istotne w sprawie, stosownie do art. 7 i art. 77 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. 2024 r. poz. 572, dalej: k.p.a.). Organ zobowiązany jest ocenić przy tym na podstawie całokształtu materiału dowodowego, czy dana okoliczność została udowodniona (art. 80 k.p.a.). Ustalenia podjęte przez organ powinny znaleźć odzwierciedlenie w uzasadnieniu decyzji, w której należy wyczerpująco poinformować strony o okolicznościach faktycznych i prawnych, którymi kierowały się wydając decyzję. Stosownie do art. 107 § 3 k.p.a. uzasadnienie faktyczne decyzji powinno w szczególności zawierać wskazanie faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów, na których się oparł oraz przyczyn z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej, zaś uzasadnienie prawne - wyjaśnienie podstawy prawnej decyzji z przytoczeniem przepisów prawa. Jak ustaliły organy orzekające w sprawie teren inwestycji jest objęty ustaleniami uchwały nr XXVII/242/2008 Rady Gminy T. z dnia 19 września 2008 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy T., gdzie znajduje się w terenach rolnych, oznaczonych symbolem R1. Ustalenia dla tego obszaru stanowi przede wszystkim § 19 planu miejscowego w sposób następujący: 1.Ustalenia dla terenów rolnych obowiązują w granicach wszystkich terenów o przeznaczeniu podstawowym oznaczonym na rysunku planu symbolem - R1. 2.Ustala się podstawowe przeznaczenie rolnictwo, w tym: grunty orne, uprawy polowe, łąki, pastwiska, uprawy sadownicze, ogrodnicze, zieleń śródpolna, drogi i ścieżki śródpolne, stałe i sezonowe wody powierzchniowe wraz z przynależnym zagospodarowaniem terenu. 3. Ustala się przeznaczenia towarzyszące w granicach działki: zabudowę powstającą w ramach gospodarstwa rolnego, budynki mieszkalne oraz inne budynki i urządzenia służące wyłącznie produkcji rolniczej oraz przetwórstwu rolno-spożywczemu. 4.Zasady zagospodarowania terenów: 1) Ustala się nakazy: a) ochrona istniejącej zieleni wysokiej - leśnej i śródpolnej, b) ochrona istniejących pomników przyrody zgodnie z par. 15, c) zagwarantowanie dostępności komunikacyjnej zabudowie oraz polom uprawnym, z układu istniejących dróg publicznych lub wewnętrznych, d) konserwacja i rozbudowa systemu melioracyjnego, e) utrzymanie wód powierzchniowych, w szczególności cieków, f) utrzymanie istniejących elementów infrastruktury technicznej wraz z niezbędnymi obiektami towarzyszącymi, dojazdami i strefami technicznymi. 2) Ustala się zakazy: a) realizacja nowej zabudowy, nie dotyczy zabudowy dopuszczonej, b) realizacja nowych obiektów lub przebudowa istniejących bez uprzedniego uzbrojenia terenu w zakresie gospodarki wodno-ściekowej, gwarantującego ochronę wód podziemnych. 3) Ustala się dopuszczenia: a) zachowanie i rozbudowa istniejącej zabudowy powstającej w ramach gospodarstwa rolnego z dopuszczoną działalnością gospodarczą związaną z rolnictwem, w tym agroturystyką, pod warunkiem zgodności z przepisami odrębnymi, b) realizacja nowych obiektów budowlanych powstających w ramach gospodarstwa rolnego, dla których obowiązują parametry: b1) procent terenów zabudowanych Pz - do 40%, b2) procent terenów biologicznie czynnych Pb - od 50% wzwyż, b3) wskaźnik intensywności zabudowy, Iz - do 0,7, b4) wysokość zabudowy do 12,0 m, b5) układ dachu budynku mieszkalnego powstającego w ramach gospodarstwa rolnego prostopadły lub równoległy do granicy działki, b6) kąt nachylenia połaci dachowych budynku mieszkalnego powstającego w ramach gospodarstwa rolnego od 20° do 50°, c) utrzymanie i ochrona łąk o charakterze nieprodukcyjnym, d) zmiana profilu gospodarczego z pól uprawnych na łąki nieprodukcyjne, e) wprowadzenie sadów i ogrodów, f) zalesienie i zakrzewienie terenów nieprzydatnych rolniczo, w tym zadrzewienia wzdłuż dróg i ścieżek komunikacyjnych i wód powierzchniowych, g) zalesienie gruntów nieprzydatnych do produkcji rolnej zgodnie z wymogami przepisów odrębnych, h) realizacja terenowych urządzeń sportowych i rekreacyjnych, i) poszukiwania i odwiertów dla źródeł geotermalnych, j) likwidacji nieczynnych, niedrożnych systemów melioracyjnych, k) drogi wewnętrzne w tym ścieżki piesze i rowerowe, w formie wydzielonych działek. W ocenie Sądu z przywołanych przepisów wynika, że na terenie przedmiotowej działki dopuszczalna jest wyłącznie zabudowa związana z gospodarstwem rolnym. Jak stanowi § 19 ust. 2 planu miejscowego podstawowe przeznaczenie tego obszaru obejmuje rolnictwo, w tym grunty orne, uprawy polowe, łąki, pastwiska, uprawy sadownicze, ogrodnicze, zieleń śródpolna, drogi i ścieżki śródpolne, stałe i sezonowe wody powierzchniowe wraz z przynależnym zagospodarowaniem terenu. To przeznaczenie podstawowe spójne jest z celami planu wyrażonymi w § 1 ust. 3 obejmującymi ochronę przestrzeni rolnej i leśnej, uporządkowanie przestrzeni rolnej i leśnej, objęcie ochroną cennych przyrodniczo obszarów gminy. W § 19 ust. 3 planu ustalono przeznaczenie towarzyszące w granicach działki: zabudowę powstającą w ramach gospodarstwa rolnego, budynki mieszkalne oraz inne budynki i urządzenia służące wyłącznie produkcji rolniczej oraz przetwórstwu rolno-spożywczemu. Wykładnia językowa i celowościowa tego przepisu prowadzi do wniosku, że norma wyrażona w tym przepisie dopuszcza jedynie zabudowę powstającą w ramach gospodarstwa rolnego obejmującą budynki mieszkalne oraz inne budynki i urządzenia służące wyłącznie produkcji rolniczej oraz przetwórstwu rolno – spożywczemu. Istotne znaczenie należy również przypisać sformułowaniu "przeznaczenie towarzyszące w granicach działki". W ocenie Sądu oznacza ono, że przeznaczenie towarzyszące może powstać tylko jeśli uzupełnia ono przeznaczenie podstawowe w granicach działki. Uwzględnić należało również określone w § 19 ust. 4 planu zasady zagospodarowania terenów wyrażone w formie nakazów (pkt 1), zakazów (pkt 2), dopuszczeń (pkt 3). Dla przedmiotowej sprawy istotne znaczenie ma "zakaz realizacji nowej zabudowy, nie dotyczy zabudowy dopuszczonej". Zakaz ten należy odczytywać tej sposób, że na przedmiotowym obszarze generalnie obowiązuje zakaz zabudowy, z wyjątkiem dopuszczonej zabudowy (zabudowy powstającej w ramach gospodarstwa rolnego, budynków mieszkalnych oraz innych budynków i urządzeń służących wyłącznie produkcji rolniczej oraz przetwórstwu rolno-spożywczemu). Punkt 3, jakkolwiek wadliwie skonstruowany, należy odczytywać jako odnoszący się do istniejącej zabudowy w ramach gospodarstwa rolnego. W zakresie tego dopuszczenia możliwa jest działalność związana z rolnictwem, w tym agroturystyką, pod warunkiem zgodności z przepisami odrębnymi. Obiekt, którego dotyczy przedmiotowa sprawa, to budynek mieszkalny jednorodzinny dwulokalowy wolno stojący w zabudowie zagrodowej na działce nr [...] w R. . Jak opisano w projekcie zagospodarowania terenu "całość zamierzenia inwestycyjnego powstaje w ramach rozbudowy powstającej zabudowy zagrodowej inwestora i stanowi nierozerwalną całość użytkową z obecnie realizowanymi na działce na przedmiotowej działce: budynkiem mieszkalnym oraz budynkiem pracowni pasiecznej na podstawie wydanej przez Starostę Tarnowskiego decyzji o pozwoleniu na budowę z dnia 29 kwietnia 2022 r., decyzja nr 447/2022 znak: UAB.6740.280.2022.DK. Projektowane gospodarstwo rolne ma na celu propagowanie pszczelarstwa w regionie jako jednej z form aktywności zdefiniowanej pod nazwą "apiturystyka". Apiturystyka to forma turystyki związana z pszczelarstwem jako tradycyjnym zawodem i produktami pszczelimi w aspekcie ekologicznym, spożywczym i leczniczym. Głównym założeniem jest stworzenie innowacyjnego miejsca w którym odbywać się będzie przetwórstwo produktów pochodzenia pszczelego, z możliwością obserwacji procesów technologicznych przez potencjalnych turystów oraz osób zainteresowanych poszerzeniem swojej wiedzy w zakresie pszczelarstwa". W opisie istniejącego stanu zagospodarowania działki wskazano, że obecnie na przedmiotowej działce realizowane są dwa budynki w ramach powstającej zabudowy zagrodowej inwestora. Już z powyższego wynika, że na działce nr [...] w R. nie istnieje gospodarstwo rolne, w szczególności gospodarstwo pasieczne, w szczególności nie wykazano zagospodarowania terenu wskazującego na takie istniejące gospodarstwo. Powstające dwa budynki wspomniane w części opisowej projektu zagospodarowania terenu (budynek jednorodzinny dwulokalowy i budynek pracowni pasiecznej są w stanie realizacji) opisane jako budynki w zabudowie zagrodowej nie są budynkami istniejącymi, o których mowa w § 19 ust. 4 pkt 3 lit. 1 planu miejscowego. Przepis ten odnosi się bowiem do budynków istniejących w dacie wejścia w życie planu. Kluczowa w sprawie jest niezgodność projektowanego budynku mieszkalnego dwulokalowego z przeznaczeniem dopuszczalnym, o którym mowa w § 19 ust. 3 planu miejscowego. Jak przywołano wcześniej, przeznaczenie dopuszczalne umożliwia lokalizację obiektów, w tym budynków mieszkalnych jednorodzinnych służących wyłącznie produkcji rolnej i przetwórstwu rolno-spożywczemu. Oczywiste jest, że kolejny budynek z dwoma lokalami na działce nr [...] nie będzie służył wyłącznie takiej działalności, ale celom mieszkalnym. Nie uzasadnia zgodności z planem miejscowym założenie, że budynki te mają służyć agroturystyce. W ocenie Sądu prawidłowa jest taka wykładnia przywołanych postanowień planu, która dopuszcza działalność agroturystyczną w budynkach w zabudowie zagrodowej na obszarze rolnym, ale nie dopuszcza budowy budynków przeznaczonych wyłącznie dla działalności agroturystycznej. W ocenie Sądu podzielić należy ustalenia organów, zgodnie z którymi skarżący nie wykazali, że planowana zabudowa stanowi zabudowę zagrodową w ramach prowadzonego gospodarstwa rolnego, chociaż w ocenie Sądu błędne są ustalenia organów, że skarżący nie wykazali, że w rozumieniu przywoływanych w decyzjach przepisów prawa mogą być uznani za rolników. Już chociażby na etapie postępowania odwoławczego skarżący przedkładali oświadczenia i zaświadczenia wskazujące, że w określonych warunkach mogą być uznani za rolników. Rzecz jednak w tym, że dla wykazania zgodności planowanej zabudowy z przedmiotowej sprawie nie było wystarczające stwierdzenie, że skarżący są rolnikami i w jakimś miejscu prowadzą gospodarstwo rolne, ale konieczne było wykazanie, że ta konkretna zabudowa stanowi część zabudowy zagrodowej w ramach prowadzonego gospodarstwa rolnego na tej nieruchomości. Zauważyć warto w tym kontekście, że pojęciem zabudowa zagrodowa posługuje się ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych, takimi jak "zabudowa zagrodowa" oraz "gospodarstwo rolne", podobnie jak § 3 pkt 3 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2019 r. poz. 1065 z późn. zm., dalej: r.w.t.). W świetle § 3 pkt 3 r.w.t. przez zabudowę zagrodową należy w szczególności rozumieć budynki mieszkalne, budynki gospodarcze lub inwentarskie w rodzinnych gospodarstwach rolnych, hodowlanych lub ogrodniczych oraz w gospodarstwach leśnych. W świetle art. 4 pkt 31 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych przez zabudowę zagrodową rozumie się budynki mieszkalne oraz budynki i urządzenia służące wyłącznie produkcji rolniczej oraz przetwórstwu rolno-spożywczemu, jeżeli są położone na gruntach rolnych i wchodzą w skład gospodarstwa rolnego. W świetle art. 4 pkt 32 tej ustawy gospodarstwem rolnym jest gospodarstwo rolne w rozumieniu art. 553 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny. W ustawie tej, w art. 4 pkt 33, zdefiniowano również pojęcie "działalności rolniczej", jako działalność rolniczą w rozumieniu art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych. Jak widać przeznaczenie dopuszczalne określone w przedmiotowym planie miejscowym nawiązuje do definicji zabudowy zagrodowej w ustawie o ochronie gruntów rolnych i leśnych, co – zdaniem Sądu – uzasadnia zbieżną ich wykładnię. Co istotne, zarówno w przypadku ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych, jak i planu miejscowego zbieżne są ich cele sprowadzające się do ochrony gruntów służących produkcji rolnej. Oczywiście niezgodne z takim rozumieniem zabudowy zagrodowej byłoby dopuszczenie na działce skarżących budowy kolejnego dwulokalowego budynku mieszkalnego, w żaden funkcjonalny sposób niepowiązanego z gospodarstwem rolnym. Co więcej, ze zgromadzonego materiału dowodowego nie wynika, jakoby na tej działce w ogóle prowadzone było gospodarstwo rolne. Fakt wydania pozwolenia na budowę budynków w zabudowie zagrodowej o tym nie świadczy. Chybione są zatem zarzuty naruszenia przepisów postępowania, jako że stan faktyczny został ustalony prawidłowo, zgodnie z wymogami art. 7, art. 77 § 1, art. 80 k.p.a. Uzasadnienie decyzji organów obu instancji w takim zakresie, w jakim zbieżne jest z powyższym stanowiskiem Sądu jest prawidłowe i spełnia wymogi art. 107 § 3 k.p.a. Zasadniczo prawidłowo zastosowano normy prawa materialnego, chociaż Sąd dostrzega, że organy orzekające obu instancji niekompletnie określiły podstawę decyzji odmownej. Organ pierwszej instancji dostrzegł podstawę odmowy w art. 35 ust. 3 i 5 P.b. wskutek wadliwego – w ocenie organu – wykonania obowiązku usunięcia braków projektowych. Uzasadnienie decyzji organu drugiej instancji naprowadza znowu na brak zgodności projektu budowlanego z § 3 pkt 3 r.w.t., tj. na naruszenie art. 35 ust. 1 pkt 2 P.b. W istocie jednak, organy obu instancji były zgodne, że planowany obiekt nie stanowi zabudowy zagrodowej, a to w ocenie Sądu, przy uwzględnieniu pełnej wykładni postanowień planu dokonanej przez Sąd, a także naruszeniu § 3 pkt 3 r.w.t. stanowi o niespełnieniu przesłanek wynikających z 35 ust. 1 pkt 1 i 2 P.b. Odnosząc się do zarzutów skargi, nieuwzględnionych w powyższych rozważaniach, Sąd zaznacza, ze w okolicznościach sprawy nie sposób dopatrzeć się naruszenia zasady praworządności (art. 6 k.p.a.) i zasady nieodstępowania od utrwalonej praktyki rozstrzygania spraw w takim samym stanie faktycznym i prawnym (art. 8 § 2 k.p.a.). Niewątpliwie skarżący otrzymali uprzednio decyzję pozwalającą na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego i pracowni pasiecznej na działce nr [...] w ramach zabudowy zagrodowej. Jednak wydanie tamtej decyzji nie oznacza, że teren ten zyskał status gospodarstwa rolnego, a każdy zaplanowany budynek – zabudowy zagrodowej. Wydana decyzja, dotycząca innych obiektów, nie poddana – jak się wydaje – weryfikacji organu odwoławczego, nie tworzy "utrwalonej praktyki", o której mowa w art. 8 § 2 k.p.a. W tej sytuacji na podstawie art. 151 P.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI