II SA/KR 1248/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia, uznając zaskarżenie decyzji organu pierwszej instancji za niedopuszczalne.
Skarga została złożona przez A. M. i K. M. na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Wieliczce w sprawie legalizacji samowoli budowlanej. Pełnomocniczka skarżących została wezwana do doprecyzowania zaskarżonego aktu, wskazując decyzję organu I instancji. Sąd uznał jednak, że skarga jest niedopuszczalna, ponieważ skarżące nie wyczerpały środków zaskarżenia, tj. nie wniosły odwołania od decyzji organu I instancji do organu wyższego stopnia, co jest wymogiem formalnym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę A. M. i K. M. na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Wieliczce z dnia 5 marca 2021 r. dotyczącą legalizacji samowoli budowlanej. Pełnomocniczka skarżących, działając w ich imieniu, złożyła skargę, która początkowo była nieprecyzyjna. Po wezwaniu do uzupełnienia, wskazała jako zaskarżony akt decyzję organu I instancji. Sąd, powołując się na art. 52 § 1 i 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że służą one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym. W przypadku decyzji administracyjnej, oznacza to konieczność wniesienia odwołania do organu wyższego stopnia i uzyskania decyzji organu II instancji. Ponieważ skarżące nie wniosły odwołania od decyzji organu I instancji, sąd uznał skargę za niedopuszczalną i postanowił ją odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, takich jak odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 52 § 1 i 2 p.p.s.a., skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Oznacza to, że decyzja organu pierwszej instancji, od której służy odwołanie, nie może być bezpośrednio przedmiotem skargi, dopóki nie zostanie rozpatrzona przez organ drugiej instancji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 52 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
p.p.s.a. art. 52 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie.
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn, niż określone w pkt 1-5a tego paragrafu, wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
p.p.s.a. art. 58 § 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.
Pomocnicze
k.p.a. art. 127
Kodeks postępowania administracyjnego
Reguluje prawo do wniesienia odwołania od decyzji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niedopuszczalność skargi z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Godne uwagi sformułowania
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie. Przedmiotem kontroli sądu ma być zatem tylko taka decyzja, która została wydana na skutek rozpatrzenia wniesionego przez stronę odwołania (art. 127 k.p.a.), a więc cechująca się przymiotem ostateczności w administracyjnym toku instancji. Niedopuszczalność skargi z innych przyczyn o jakich stanowi art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. obejmuje m.in. przypadki, gdy w danej sprawie nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia.
Skład orzekający
Piotr Fronc
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Podstawowe zasady dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego, w szczególności wymóg wyczerpania środków zaskarżenia."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy skarżący pomija etap odwołania od decyzji organu pierwszej instancji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością skargi, co jest standardową procedurą w sądach administracyjnych.
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Kr 1248/22 - Postanowienie WSA w Krakowie Data orzeczenia 2024-02-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-10-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Piotr Fronc /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art 58 par 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Fronc po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym skargi A. M. i K. M. na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Wieliczce z dnia 5 marca 2021 r. nr 43/2021 w przedmiocie legalizacji samowoli budowlanej postanawia odrzucić skargę. Uzasadnienie D. M., działając w imieniu swoich córek A. M. oraz K. M. złożyła skargę zw. z postępowaniem toczącym się przed Powiatowym Inspektorem Nadzoru Budowlanego w Wieliczce dot. "legalizacji samowoli budowlanej dla A. B.". W związku z nieprecyzyjnym sposobem sformułowania skargi, pełnomocniczka skarżących została wezwana m.in. do wskazania zaskarżonego aktu. W piśmie z dnia 3 stycznia 2024 r. wskazała na decyzję z dnia 5 marca 2021 r. nr 43/2021 (k. 34). Pokrywa się to z przedstawioną argumentacją skargi oraz kolejnych pism, a także jest zbieżne z oceną organu co do przedmiotu zaskarżenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 1634 z późn. zm. – dalej jako: p.p.s.a.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.). Oznacza to, że jedną z podstawowych przesłanek dopuszczalności wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest uprzednie wyczerpanie środków zaskarżenia, jeżeli w danym postępowaniu służyły one stronie. Przedmiotem kontroli sądu ma być zatem tylko taka decyzja, która została wydana na skutek rozpatrzenia wniesionego przez stronę odwołania (art. 127 k.p.a.), a więc cechująca się przymiotem ostateczności w administracyjnym toku instancji. Jednocześnie w myśl art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn, niż określone w pkt 1-5a tego paragrafu, wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 p.p.s.a.). Wymaga w tym miejscu zaznaczenia, że w orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, iż niedopuszczalność skargi z innych przyczyn o jakich stanowi art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. obejmuje m.in. przypadki, gdy w danej sprawie nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia (zob. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 listopada 2009 r., sygn. akt II FSK 1913/09, LEX nr 586993). Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że przedmiotem skargi w niniejszej sprawie była decyzja organu I instancji, od której służyło stronie odwołanie do organu wyższego stopnia. Oznacza to więc, że dopiero wniesienie odwołania od ww. decyzji i jego rozpatrzenie – stosownie do treści art. 52 § 1 i 2 p.p.s.a. – otworzyłoby skarżącym drogę do skutecznego wystąpienia ze skargą do sądu administracyjnego, której przedmiotem byłaby decyzja organu II instancji wydana w następstwie rozpatrzenia wniesionego przez niego odwołania. Z akt sprawy wynika, że skarżące takiego odwołania jednak nie złożyły. W tej sytuacji zaskarżenie decyzji organu I instancji jest niedopuszczalne. Dlatego też z uwagi na wskazane powyżej okoliczności, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził, że skarga jest niedopuszczalna i jako taka podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a., o czym orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI