II SA/Kr 1120/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2004-05-28
NSAbudowlaneŚredniawsa
przywrócenie terminuuzasadnienie wyrokupostanowienieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnyminieobecność na rozprawiewinaterminy procesowenadzór budowlany

Sąd oddalił wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że strona nie wykazała braku swojej winy w uchybieniu terminu.

Skarżąca J. K. wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który zapadł pod jej nieobecność. Argumentowała, że nie stawiła się na rozprawie, ponieważ była schorowana, a na zawiadomieniu zaznaczono, że jej stawiennictwo nie jest obowiązkowe, co błędnie utwierdziło ją w przekonaniu, że zostanie poinformowana o wyniku sprawy. Sąd uznał, że brak obiektywnego źródła takiego przekonania nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał wniosek J. K. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 20 lutego 2004 r. Skarżąca nie stawiła się na rozprawie, o której była zawiadomiona, a jej skarga została oddalona. Po rozprawie złożyła pismo domagając się przywrócenia terminu do żądania odpisu postanowienia z uzasadnieniem, tłumacząc swoją nieobecność podeszłym wiekiem i chorobą oraz błędnym przekonaniem, że zostanie poinformowana o wyniku sprawy. Sąd, powołując się na art. 86 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, oddalił wniosek. Stwierdził, że skarżąca nie wykazała braku swojej winy w uchybieniu terminu, a jej przekonanie o obowiązku informowania przez sąd o wyniku sprawy nie miało obiektywnego źródła i nie usprawiedliwiało opóźnienia w podjęciu czynności procesowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, błędne przekonanie strony o obowiązku sądu do poinformowania jej o wyniku rozprawy, nie mające obiektywnego źródła, nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zasady doręczania orzeczeń i uzasadnień nie nakładają na sąd obowiązku informowania stron o wyniku rozprawy w przypadku ich nieobecności, a uczestnictwo w rozprawie jest uprawnieniem, nie obowiązkiem. Brak obiektywnego źródła przekonania strony o obowiązku informowania przez sąd nie może usprawiedliwiać uchybienia terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (1)

Główne

PPSA art. 86 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd przywraca stronie termin do dokonania czynności, jeżeli strona uchybiła temu terminowi bez swojej winy.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Strona argumentowała, że uchybienie terminu nie wynika z jej zaniedbania, lecz z błędnego przekonania, że o wyniku sprawy zostanie zawiadomiona przez sąd, ponieważ na zawiadomieniu zaznaczono, że jej stawiennictwo nie jest obowiązkowe.

Godne uwagi sformułowania

Nie jest bowiem taką okolicznością nie mające obiektywnego źródła przekonanie o uprawnieniu do uzyskania informacji o wyniku rozprawy bez własnej inicjatywy. Przepisy te nie wiążą obowiązku doręczania orzeczeń i ich uzasadnień z faktem nieobecności strony na rozprawie. Uczestnictwo w rozprawie jest generalnie uprawnieniem, a nie obowiązkiem strony.

Skład orzekający

Anna Szkodzińska

przewodniczący sprawozdawca

Jan Zimmermann

przewodniczący

Andrzej Irla

członek

Anna Szkodzińska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywracania terminów procesowych w postępowaniu administracyjnosądowym, w szczególności w kontekście braku winy strony i jej błędnych przekonań."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku po nieobecności na rozprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami, ale pokazuje, jak ważne jest prawidłowe rozumienie obowiązków procesowych stron i sądu.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 1120/03 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2004-05-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-05-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Andrzej Irla
Anna Szkodzińska /sprawozdawca/
Anna Szkodzińska /przewodniczący sprawozdawca/
Jan Zimmermann /przewodniczący/
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Szkodzińska po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2004 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu z dnia 20 lutego 2004 r. zapadłego w sprawie ze skargi J. K. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] kwietnia 2003 r. Nr [...] posatnawia: wniosek oddalić
Uzasadnienie
IIS.A./Kr1120/03
Uzasadnienie
Skarżąca J. K. nie stawiła się w dniu 20 lutego 2004r. na rozprawę , o terminie której została zwiadomiona. Bezpośrednio po zamknięciu rozprawy został ogłoszony wyrok, którym skarga J. K. została oddalona.
W dniu [...] marca 2004 r. J. K. złożyła pismo, w którym domagała się przywrócenia terminu do "żądania odpisu postanowienia NSA wraz z uzasadnieniem" jednocześnie dopełniając czynności, a więc "składając wniosek o doręczenie odpisu postanowienia z uzasadnieniem". Podała, że na rozprawę nie stawiła się, ponieważ jest osobą starszą i schorowaną, a na zawiadomieniu zaznaczono, że jej stawiennictwo nie jest obowiązkowe. Wobec braku informacji o wyniku rozprawy w dniu 22 marca 2004 r. zadzwoniła do Sądu i wówczas dowiedziała się o oddaleniu skargi i upływie terminu do złożenia wniosku o doręczenie uzasadnienia. Stwierdziła, że uchybienie terminu nie wynika z jej zaniedbania, lecz z błędnego przekonania, że o wyniku sprawy zostanie zawiadomiona przez sąd.
Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd przywraca stronie termin do dokonania czynności, jeżeli strona uchybiła temu terminowi bez swojej winy.
J. K. nie wskazała żadnej okoliczności, która w świetle w/w przepisu mogłaby usprawiedliwiać uchybienie terminu. Nie jest bowiem taką okolicznością nie mające obiektywnego źródła przekonanie o uprawnieniu do uzyskania informacji o wyniku rozprawy bez własnej inicjatywy. Zasady doręczania stronom orzeczeń sądowych i ich uzasadnień regulowane są przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy te nie wiążą obowiązku doręczania orzeczeń i ich uzasadnień z faktem nieobecności strony na rozprawie. Uczestnictwo w rozprawie jest generalnie uprawnieniem, a nie obowiązkiem strony. Nieskorzystanie z tego uprawnienia nie może usprawiedliwiać opóźnienia w podjęciu terminowych czynności zmierzających do zaskarżenia zapadłego i ogłoszonego na rozprawie orzeczenia.
Z tych powodów, na podstawie przywołanego powyżej przepisu, należało orzec jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI