Orzeczenie · 2024-10-29

II SA/KR 1117/24

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2024-10-29
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanesamowola budowlanawstrzymanie budowypostanowienieuchyleniepostępowanie administracyjnenaruszenie procedurybudynek gospodarczywiaty

Sprawa dotyczyła skargi M. G. na postanowienie Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie, które uchyliło postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gorlicach nakazujące wstrzymanie budowy budynku gospodarczego bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę. Organy administracji uznały, że budynek gospodarczy wraz z powiązanymi konstrukcyjnie wiatami stanowi jedną całość i został wybudowany samowolnie. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów Prawa budowlanego i K.p.a., twierdząc, że budynek powstał w ramach uzyskanego pozwolenia na budowę lub że wiaty nie wymagały pozwolenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uchylił zaskarżone postanowienie oraz postanowienie organu pierwszej instancji. Sąd uznał, że organy naruszyły przepisy postępowania, w szczególności art. 10 K.p.a. (czynny udział strony) i art. 77 § 1 K.p.a. (wyczerpujące zebranie materiału dowodowego), po tym jak organ odwoławczy uzupełnił materiał dowodowy, a nie zapewnił stronom możliwości wypowiedzenia się. Sąd wskazał również na istotne rozbieżności w materiale dowodowym dotyczące powstania budynku gospodarczego, jego związku z pozwoleniem na budowę z 2005 roku oraz kwalifikacji prawno-budowlanej wiat. Sąd podkreślił potrzebę ponownego wyjaśnienia tych okoliczności przez organy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Naruszenia przepisów postępowania w sprawach budowlanych, obowiązek wyczerpującego zebrania materiału dowodowego, zapewnienie czynnego udziału strony, kwalifikacja prawno-budowlana wiat.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki postępowania administracyjnego w sprawach budowlanych i interpretacji przepisów Prawa budowlanego.

Zagadnienia prawne (3)

Czy organy administracji prawidłowo ustaliły stan faktyczny i prawny w zakresie budowy budynku gospodarczego i powiązanych wiat bez wymaganego pozwolenia na budowę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organy naruszyły przepisy postępowania, w szczególności art. 10 i 77 K.p.a., co miało istotny wpływ na wynik sprawy. Istnieją rozbieżności w materiale dowodowym dotyczące powstania budynku i jego związku z pozwoleniem na budowę z 2005 roku.

Uzasadnienie

Sąd wskazał na istotne naruszenia proceduralne przez organy administracji, w tym brak zapewnienia stronom czynnego udziału w postępowaniu po uzupełnieniu materiału dowodowego oraz niewyczerpujące zebranie i ocenę materiału dowodowego, co doprowadziło do nierozstrzygnięcia kluczowych kwestii faktycznych.

Czy wiaty, które są konstrukcyjnie powiązane z budynkiem gospodarczym, stanowią z nim jedną całość budowlaną i czy wymagają pozwolenia na budowę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Kwestia ta wymaga ponownej oceny przez organy, z uwzględnieniem definicji wiaty w orzecznictwie i sposobu ich powiązania z budynkiem gospodarczym.

Uzasadnienie

Sąd zwrócił uwagę na potrzebę ponownej oceny przez organy zgodności z przepisami ujmowania wiat jako części konstrukcyjnych budynku gospodarczego, a co za tym idzie, objęcia ich wraz z tym budynkiem wymogiem uzyskania pozwolenia na budowę, odwołując się do orzecznictwa dotyczącego definicji wiaty.

Czy budynek gospodarczy o konstrukcji stalowej został wybudowany na podstawie pozwolenia na budowę z 2005 roku, czy też stanowi samowolę budowlaną?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Okoliczności powstania budynku gospodarczego nie zostały jednoznacznie wyjaśnione przez organy, a materiał dowodowy zawiera sprzeczności w tym zakresie.

Uzasadnienie

Sąd wskazał na sprzeczności w zeznaniach strony oraz dokumentacji dotyczące daty powstania budynku i jego związku z pozwoleniem na budowę z 2005 roku, co wymaga dalszego wyjaśnienia przez organy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżone postanowienie Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gorlicach.

Przepisy (12)

Główne

Pr. bud. art. 48 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Organ nadzoru budowlanego wydaje postanowienie o wstrzymaniu budowy w przypadku obiektu budowlanego lub jego części będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę.

Pomocnicze

K.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do działania w sposób budzący zaufanie do władzy publicznej i doجراءń zmierzających do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz interesu społecznego i słusznego interesu obywateli.

K.p.a. art. 77 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.

K.p.a. art. 10

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Zapewnienie stronom czynnego udziału w każdym stadium postępowania.

Pr. bud. art. 29 § 2 pkt 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Zwolnienie z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę dla wiat o konstrukcji lekkiej.

p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.

p.p.s.a. art. 134

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie jest związany granicami skargi.

p.p.s.a. art. 133 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje wyrok na podstawie akt sprawy.

p.p.s.a. art. 119 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądamiami administracyjnymi

Możliwość rozpoznania sprawy w trybie uproszczonym.

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa uchylenia zaskarżonego aktu.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o kosztach postępowania.

p.p.s.a. art. 205 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasądzenie zwrotu kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez organy administracji przepisów postępowania (art. 10, 77 K.p.a.) poprzez brak zapewnienia stronom czynnego udziału w postępowaniu po uzupełnieniu materiału dowodowego. • Niewyczerpujące zebranie i ocena materiału dowodowego przez organy, co doprowadziło do nierozstrzygnięcia kluczowych kwestii faktycznych. • Istnienie rozbieżności w materiale dowodowym dotyczących powstania budynku gospodarczego i jego związku z pozwoleniem na budowę z 2005 roku. • Potrzeba ponownej oceny kwalifikacji prawno-budowlanej wiat i ich związku z budynkiem gospodarczym.

Godne uwagi sformułowania

organy powinny ponownie dokonać oceny zgodności z przepisami ujmowania w/w wiat jako części konstrukcyjnych budynku gospodarczego • nadal niewyjaśnione są okoliczności powstania budynku gospodarczego o konstrukcji stalowej, co ma istotny wpływ na wyniki sprawy • istnieje szereg sprzeczności w materiale dowodowym i zachodzi konieczność ich wyjaśnienia

Skład orzekający

Jacek Bursa

przewodniczący

Agnieszka Nawara-Dubiel

sędzia

Monika Niedźwiedź

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Naruszenia przepisów postępowania w sprawach budowlanych, obowiązek wyczerpującego zebrania materiału dowodowego, zapewnienie czynnego udziału strony, kwalifikacja prawno-budowlana wiat."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania administracyjnego w sprawach budowlanych i interpretacji przepisów Prawa budowlanego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje typowe problemy proceduralne w postępowaniach budowlanych, gdzie rozbieżności w materiale dowodowym i naruszenia procedury przez organy prowadzą do uchylenia decyzji. Jest to pouczające dla prawników procesowych.

Naruszenie procedury przez inspektorat budowlany doprowadziło do uchylenia decyzji o wstrzymaniu budowy.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst