II SA/Kr 1109/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2004-09-07
NSAAdministracyjneWysokawsa
stwierdzenie nieważnościzamiana lokalipowaga rzeczy osądzonejpostępowanie administracyjnedecyzja ostatecznaprawomocnośćNSAWSASKO

WSA w Krakowie oddalił skargę na decyzję SKO umarzającą postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z 1988 r., uznając, że sprawa była już prawomocnie rozstrzygnięta.

Skarżąca S.T. wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji z 1988 r. dotyczącej zamiany lokali. Samorządowe Kolegium Odwoławcze umorzyło postępowanie, wskazując na wcześniejsze prawomocne rozstrzygnięcia w tej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę, podkreślając, że sprawa była już prawomocnie osądzona wyrokiem NSA z 1993 r., a ponowne jej rozpoznanie byłoby sprzeczne z zasadą powagi rzeczy osądzonej.

Skarżąca S. T. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 16 lutego 2001 r., która utrzymała w mocy decyzję umarzającą postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Dzielnicowego z 1988 r. zezwalającej na zamianę lokali. Sprawa była już wielokrotnie rozpatrywana. W 1992 r. SKO odmówiło stwierdzenia nieważności, co zostało utrzymane w mocy. Skarga S. T. do NSA została oddalona wyrokiem z 1993 r. Następnie skarżąca złożyła kolejny wniosek o stwierdzenie nieważności, który SKO odmówiło wszczęcia postępowania, a następnie utrzymało w mocy. Skarga na tę decyzję została oddalona przez NSA w 1998 r. Trzeci wniosek z 2000 r. doprowadził do umorzenia postępowania przez SKO, a następnie utrzymania tej decyzji w mocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę, stwierdzając, że zaskarżona decyzja SKO nie narusza prawa. Sąd podkreślił, że sprawa dotycząca stwierdzenia nieważności decyzji z 1988 r. była już prawomocnie rozstrzygnięta wyrokiem NSA z 1993 r. Ponowne merytoryczne rozpoznanie sprawy byłoby sprzeczne z zasadą powagi rzeczy osądzonej (res iudicata). Dlatego SKO prawidłowo umorzyło postępowanie, a WSA nie mógł ponownie rozważać zarzutów dotyczących nieważności decyzji z 1988 r.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny jest związany oceną prawną wyrażoną w prawomocnym orzeczeniu Naczelnego Sądu Administracyjnego i nie może ponownie rozważać zarzutów dotyczących przedmiotu rozstrzygnięcia.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny jest związany prawomocnym wyrokiem NSA z 1993 r., który oddalił skargę na decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji z 1988 r. Zgodnie z przepisami wprowadzającymi Prawo o ustroju sądów administracyjnych i Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ocena prawna NSA wiąże WSA, a wyrok prawomocny ma powagę rzeczy osądzonej, co wyklucza ponowne rozpoznanie sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.u.s.a. art. 97

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sprawy, w których skargi zostały wniesione do NSA przed 1.01.2004 r. i nie zostały zakończone, podlegają rozpoznaniu przez WSA.

p.p.s.a. art. 171

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wyrok prawomocny ma powagę rzeczy osądzonej tylko co do tego, co w związku ze skargą stanowiło przedmiot rozstrzygnięcia.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 99

Ocena prawna wyrażona w orzeczeniu NSA, wydanym przed 1.01.2004 r., wiąże w sprawie wojewódzki sąd administracyjny oraz organ, którego działanie było przedmiotem zaskarżenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa była już prawomocnie rozstrzygnięta wyrokiem NSA z 1993 r., co wyklucza ponowne merytoryczne rozpoznanie wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji z 1988 r.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącej dotyczące nieważności decyzji z 1988 r. (podnoszone po raz kolejny).

Godne uwagi sformułowania

ocena prawna wyrażona w orzeczeniu Naczelnego Sądu Administracyjnego [...] wiąże w sprawie wojewódzki sąd administracyjny wyrok prawomocny ma powagę rzeczy osądzonej tylko co do tego, co w związku ze skargą stanowiło przedmiot rozstrzygnięcia nie można postawić zarzutu naruszenia prawa

Skład orzekający

Elżbieta Kremer

przewodniczący sprawozdawca

Dorota Dąbek

sędzia

Piotr Lechowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Zastosowanie zasady powagi rzeczy osądzonej (res iudicata) w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym, szczególnie w kontekście wielokrotnych wniosków o stwierdzenie nieważności decyzji."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy sprawa była już prawomocnie rozstrzygnięta przez sąd administracyjny, a nowe wnioski dotyczą tego samego przedmiotu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie ilustruje ważną zasadę procesową powagi rzeczy osądzonej, która jest kluczowa dla stabilności prawnej i zapobiegania nadużywaniu postępowania administracyjnego. Choć fakty są powtarzalne, zasada prawna jest istotna.

Czy można w nieskończoność kwestionować jedną decyzję? Sąd administracyjny odpowiada.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 1109/01 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2004-09-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-04-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Dorota Dąbek
Elżbieta Kremer /przewodniczący sprawozdawca/
Piotr Lechowski
Symbol z opisem
605  Ewidencja ludności, dowody tożsamości, akty stanu cywilnego, imiona i nazwisko, obywatelstwo, paszporty
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kremer sprawozdawca Sędziowie: AWSA Dorota Dąbek NSA Piotr Lechowski Protokolant: Urszula Ogrodzińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 września 2004 r sprawy ze skargi S. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 16 lutego 2001 r Nr : [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji skargę oddala
Uzasadnienie
Skarżąca S. T. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] dnia 16 lutego 2001 r. nr [...], wydaną po rozpatrzeniu wniosku skarżącej o ponowne rozpatrzenie sprawy, którą utrzymano w mocy decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 2000r. nr [...].
Decyzją z dnia [...] 2000r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] umorzyło postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Dzielnicowego [...], Wydział Spraw Lokalowych z dnia [...] 1988 nr [...], zezwalającej na dokonanie zamiany lokali i przydzielającej K. i W. K. lokal mieszkalny nr [...] w budynku przy ul. [...] w [...].
Wydanie powyższych decyzji poprzedziły następujące ustalenia i rozstrzygnięcia: Skarżąca S. T. w 1992r wystąpiła pierwszy raz do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z wnioskiem o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia [...] 1988r. nr [...]. Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło stwierdzenia nieważności tej decyzji, a po rozpatrzeniu wniosku S. T. o ponowne rozpatrzenie sprawy, decyzja ta została utrzymana w mocy decyzją Kolegium z dnia [...]1992r. nr [...]. Na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] 1992r. nr [...] S. T. złożyła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w [...], który wyrokiem z dnia 6 grudnia 1993r. syg.akt S.A./Kr/619/93 skargę oddalił.
Następnie pismem z dnia [...] 1996r. skarżąca S. T. złożyła ponowny wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Kierownika Wydziału Spraw Lokalowych Urzędu Dzielnicowego [...] z dnia [...] 1988r. nr [...] . Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] decyzją z dnia [...] 1997r. nr [...] odmówiło wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji, a decyzją z dnia [...] 1997r. nr [...] utrzymało w mocy powyższą decyzję. W uzasadnieniu decyzji Kolegium wskazało, że przedmiotowa sprawa została już rozstrzygnięta ostateczną decyzją oraz prawomocnym wyrokiem NSA z dnia 6 grudnia 1993r. Skarżąca S. T. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 1997r. nr [...]. Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w [...] wyrokiem z dnia 23 marca 1998r. sygn. akt II S.A./Kr/947/97 oddalił skargę S. T. na decyzję z dnia [...] 1997r.
Tym samym wniosek złożony przez S. T. dnia [...] 2000r. w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Wydziału Spraw Lokalowych Urzędu Dzielnicowego [...] z dnia [...] 1988r. nr [...] o zamianie lokali jest trzecim z kolei wnioskiem w przedmiotowej sprawie. W wyniku tego wniosku Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] wydało decyzję z dnia [...] 2000r. umarzającą postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, a decyzją z dnia [...] 2001r. utrzymało ją w mocy. W uzasadnieniu decyzji Samorządowe Kolegium Odwoławcze w szczególności wskazało że w przedmiotowej sprawie zapadła już ostateczna decyzja Kolegium Odwoławczego z dnia [...] 1992r. oraz prawomocny wyrok NSA z dnia 6 grudnia 1993r.
W skardze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 16 lutego 2001 r. skarżąca S. T. po raz kolejny podniosła zarzuty dotyczące decyzji z dnia [...] 1988r. nr [...] . i wniosła o stwierdzenie nieważności tej decyzji.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] wniosło o oddalenie skargi.
Zgodnie z art.97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1271/ Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
skarga została oddalona, albowiem zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 16 lutego 2001r. nie można postawić zarzutu naruszenia prawa.
Sprawa dotycząca stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] 1988r. nr [...] wydanej przez Kierownika Wydziału Spraw Lokalowych Urzędu Dzielnicowego [...] była już przedmiotem merytorycznego rozstrzygnięcia w postępowaniu administracyjnym zakończonym ostateczną decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 1992r. nr [...] i prawomocnym wyrokiem NSA z dnia [...] 1993r. oddalającym skargę. Wydanie przez Kolegium kolejnej merytorycznej decyzji w sprawie, która już poprzednio została rozstrzygnięta inną decyzja ostateczną, oraz prawomocnym wyrokiem NSA powodowałoby, że decyzja ta byłaby nieważna. Stąd też Samorządowe Kolegium Odwoławcze nie mogło już merytorycznie rozpoznać ponownego, trzeciego z kolei wniosku skarżącej o stwierdzenie nieważności tej samej decyzji tj. decyzji z dnia [...] 1988r., natomiast zobligowane było zakończyć postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji, które w wyniku złożenia wniosku zostało wszczęte. Dlatego też Samorządowe Kolegium Odwoławcze wydało decyzję z dnia [...] 2000r. o umorzeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, którą po rozpoznaniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy utrzymało w mocy decyzją z dnia 16 lutego 2001 r..
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznając skargę w przedmiotowej sprawie związany był prawomocnym wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w [...] z dnia [...] 1993r., sygn. akt S.A./Kr 619/93, w którym skarga na decyzję Kolegium Odwoławczego odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] 1988r. nr [...] została oddalona. W uzasadnieniu wyroku NSA stanął na stanowisku, że zarzuty skarżącej S. T. wskazującej na nieważność decyzji są nieuzasadnione.
Zgodnie bowiem z art.99 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1271/, ocena prawna wyrażona w orzeczeniu Naczelnego Sądu Administracyjnego, wydanym przed dniem 1 stycznia 2004r. wiąże w sprawie wojewódzki sąd administracyjny oraz organ, którego działanie było przedmiotem zaskarżenia.
Ponadto jak stanowi art. 171 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U Nr 153, poz.1270/ wyrok prawomocny ma powagę rzeczy osadzonej tylko co do tego, co w związku ze skargą stanowiło przedmiot rozstrzygnięcia. Powaga rzeczy osądzonej wyklucza możliwość ponownego rozpoznania tej sprawy w postępowaniu sądowym. Stąd też Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie nie mógł ponownie rozważać zarzutów skargi dotyczących stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] 1988r. nr [...] wydanej przez Kierownika Wydział Spraw Lokalowych Urzędu Dzielnicowego [...].
Natomiast zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 16 lutego 2001 r. i poprzedzająca ją decyzja z dnia [...] 2000r. są zgodne z obowiązującym stanem prawnym.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zgodnie z art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI