II SA/KR 1107/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2025-12-11
NSAbudowlaneNiskawsa
nadzór budowlanystan zgodny z prawemdecyzja administracyjnauchylenie decyzjikoszty postępowaniaWSA Krakówprawo budowlane

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uchylił decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą doprowadzenie obiektu do stanu zgodnego z prawem, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżących.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargi K. K. i P. G. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która nakazywała doprowadzenie obiektu budowlanego do stanu zgodnego z prawem. Sąd, po przeprowadzeniu rozprawy, uznał skargi za zasadne i uchylił zaskarżoną decyzję. Ponadto, sąd zasądził od organu na rzecz każdego ze skarżących zwrot kosztów postępowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skarg K. K. i P. G. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 4 lipca 2025 r., znak WOB.7721.448.2024.PWAJ, dotyczącą nakazu doprowadzenia obiektu budowlanego do stanu zgodnego z prawem. Skład orzekający, w którym przewodniczącą i sprawozdawcą była sędzia WSA Agnieszka Nawara-Dubiel, a członkami sędziowie WSA Monika Niedźwiedź i WSA Piotr Fronc, po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 27 listopada 2025 r., wydał wyrok, w którym uchylił zaskarżoną decyzję organu. Dodatkowo, sąd zasądził od Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie na rzecz K. K. kwotę 997 zł oraz na rzecz P. G. kwotę 980 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie.

Uzasadnienie

Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, co sugeruje, że organ nieprawidłowo ocenił stan faktyczny lub prawny, lub naruszył procedurę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Skład orzekający

Agnieszka Nawara-Dubiel

przewodniczący sprawozdawca

Monika Niedźwiedź

sędzia

Piotr Fronc

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty postępowań nadzoru budowlanego i zasady uchylania decyzji administracyjnych przez sądy administracyjne."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie ustanawia nowych zasad interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy typowego postępowania administracyjnego w zakresie nadzoru budowlanego. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 1107/25 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2025-12-11
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-09-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Agnieszka Nawara-Dubiel /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Nawara – Dubiel (spr.) Sędziowie: WSA Monika Niedźwiedź WSA Piotr Fronc Protokolant: sekretarz sądowy Katarzyna Migda po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 listopada 2025 r. spraw ze skarg K. K. i P. G. na decyzję nr 368/2025 Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 4 lipca 2025 r., znak WOB.7721.448.2024.PWAJ w przedmiocie nakazu doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie na rzecz K. K. kwotę 997 zł (słownie: dziewięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania; III. zasądza od Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie na rzecz P. G. kwotę 980 zł (słownie: dziewięćset osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI