II SA/KR 1084/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi I. M. i B. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Krakowa o odmowie zatwierdzenia podziału nieruchomości. Skarżący chcieli podzielić nieruchomość składającą się z dwóch działek na cztery mniejsze działki, aby wydzielić działki zabudowane budynkami mieszkalnymi, zgodnie z art. 95 ust. 7 ustawy o gospodarce nieruchomościami (u.g.n.). Organy administracji odmówiły zatwierdzenia podziału, wskazując, że nieruchomość była już wcześniej przedmiotem podziałów, a obecny podział nie jest niezbędny do korzystania z istniejących budynków. Podkreślono, że pierwotnie planowano budowę dwóch budynków dwulokalowych, a następnie nastąpiła zmiana na cztery budynki jednorodzinne, co zostało uznane za zmianę nieistotną. Organy odwoławcze uznały, że niezbędność wydzielenia działki to coś więcej niż opłacalność czy wygoda, a skarżący nie wykazali, że podział jest konieczny do prawidłowego korzystania z budynków. W skardze skarżący zarzucili błędy w ustaleniach faktycznych dotyczące liczby budynków oraz błędną interpretację art. 95 ust. 7 u.g.n., twierdząc, że przepis ten dopuszcza wydzielenie więcej niż jednej działki budowlanej i że podział jest możliwy, gdy jest korzystny. Podnosili również naruszenie przepisów KPA. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę. Sąd zgodził się z organami, że podział nieruchomości w trybie art. 95 ust. 7 u.g.n. wymaga wykazania niezbędności, a nie tylko korzystności. Podkreślono, że przepis ten jest wyjątkiem od ogólnych zasad podziału nieruchomości i musi być interpretowany ściśle. Sąd uznał, że skoro zmiana z dwóch budynków dwulokalowych na cztery budynki jednorodzinne została zaakceptowana jako nieistotna, to dotychczasowy sposób zagospodarowania terenu nie uniemożliwiał tej zmiany, a zatem wydzielenie działki nie może być postrzegane jako konieczne. Sąd odrzucił również zarzut dotyczący rozważenia podziału na podstawie art. 93 ust. 3b u.g.n., wskazując, że przepis ten dotyczy podziału zgodnego z planem miejscowym, którego brak w tej sprawie. Sąd zaznaczył, że interpretacja NSA dopuszcza wydzielenie więcej niż jednej działki w trybie art. 95 ust. 7 u.g.n., jednak w tej konkretnej sprawie nie wykazano niezbędności podziału.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja i stosowanie art. 95 ust. 7 ustawy o gospodarce nieruchomościami, zwłaszcza w kontekście pojęcia 'niezbędności' podziału działki dla korzystania z budynku mieszkalnego oraz dopuszczalności wydzielenia więcej niż jednej działki w tym trybie.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji podziału nieruchomości zabudowanej budynkami mieszkalnymi, gdzie kluczowe jest wykazanie niezbędności podziału, a nie tylko jego korzystności. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do innych typów podziałów nieruchomości.
Zagadnienia prawne (2)
Czy podział nieruchomości w trybie art. 95 ust. 7 ustawy o gospodarce nieruchomościami jest dopuszczalny, gdy celem jest wydzielenie działek budowlanych dla istniejących budynków mieszkalnych, a podział ten jest jedynie korzystny, a nie niezbędny do korzystania z tych budynków?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, podział nieruchomości w trybie art. 95 ust. 7 u.g.n. nie jest dopuszczalny, jeśli wykazano jedynie korzystność podziału, a nie jego niezbędność do prawidłowego korzystania z istniejących budynków mieszkalnych.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że art. 95 ust. 7 u.g.n. stanowi wyjątek od ogólnych zasad podziału nieruchomości i musi być interpretowany ściśle. Kluczową przesłanką jest 'niezbędność' wydzielenia działki do korzystania z budynku mieszkalnego, co oznacza konieczność, a nie tylko wygodę czy opłacalność. Skoro zmiana sposobu zabudowy została zaakceptowana jako nieistotna, a dotychczasowy sposób zagospodarowania terenu nie uniemożliwiał korzystania z budynków, to podział nie był niezbędny.
Czy w trybie art. 95 ust. 7 ustawy o gospodarce nieruchomościami możliwe jest wydzielenie więcej niż jednej działki budowlanej?
Odpowiedź sądu
Tak, możliwe jest wydzielenie więcej niż jednej działki budowlanej w trybie art. 95 ust. 7 u.g.n., co potwierdza orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd odrzucił argument organu, że podział jest niemożliwy, ponieważ w jego wyniku powstanie więcej niż jedna działka. Powołując się na orzecznictwo NSA, sąd stwierdził, że takie rozumienie przepisu niweczy jego cel, a celem jest wydzielenie działek niezbędnych do korzystania z budynków.
Przepisy (7)
Główne
u.g.n. art. 95 § ust. 7
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Podział nieruchomości może nastąpić w celu wydzielenia działki budowlanej niezbędnej do korzystania z budynku mieszkalnego, niezależnie od ustaleń planu miejscowego lub decyzji o warunkach zabudowy. Kluczowe jest wykazanie 'niezbędności', a nie tylko 'korzystności' podziału.
Pomocnicze
u.g.n. art. 93 § ust. 3b
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Dotyczy podziału nieruchomości zgodnego z warunkami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, co nie miało zastosowania w tej sprawie.
P.p.s.a. art. 3 § ust. 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sądów administracyjnych nad działalnością administracji publicznej.
P.p.s.a. art. 145
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi przez sąd administracyjny.
P.p.s.a. art. 134 § ust. 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi.
P.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozstrzygnięcie sądu w przypadku oddalenia skargi.
u.g.n. art. 4 § pkt 3a
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Definicja działki budowlanej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak wykazania niezbędności podziału nieruchomości dla korzystania z istniejących budynków mieszkalnych w trybie art. 95 ust. 7 u.g.n.
Odrzucone argumenty
Podział nieruchomości jest możliwy w trybie art. 95 ust. 7 u.g.n. pomimo istnienia czterech budynków mieszkalnych jednorodzinnych, a nie dwóch budynków dwulokalowych. • Podział nieruchomości w trybie art. 95 ust. 7 u.g.n. jest dopuszczalny, gdy jest korzystny dla właścicieli, a nie tylko niezbędny. • Organy błędnie ustaliły stan faktyczny dotyczący liczby budynków na nieruchomości. • Organ I instancji mógł rozważyć podział na podstawie art. 93 ust. 3b u.g.n.
Godne uwagi sformułowania
niezbędność działki do korzystania z budynku mieszkalnego to coś więcej niż opłacalność czy wygoda • tryb z art. 95 pkt 7 u.g.n. ma charakter szczególny i jest wyjątkiem od reguł dotyczących podziału nieruchomości, przez co musi być interpretowany ściśle • wykładnia art. 95 ust. 7 u.g.n. nie może prowadzić do wniosku, że w wyniku podziału może powstać tylko jedna działka budowlana
Skład orzekający
Piotr Fronc
przewodniczący-sprawozdawca
Monika Niedźwiedź
członek
Sebastian Pietrzyk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 95 ust. 7 ustawy o gospodarce nieruchomościami, zwłaszcza w kontekście pojęcia 'niezbędności' podziału działki dla korzystania z budynku mieszkalnego oraz dopuszczalności wydzielenia więcej niż jednej działki w tym trybie."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji podziału nieruchomości zabudowanej budynkami mieszkalnymi, gdzie kluczowe jest wykazanie niezbędności podziału, a nie tylko jego korzystności. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do innych typów podziałów nieruchomości.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy częstego problemu w obrocie nieruchomościami - podziału działek zabudowanych. Wyjaśnia kluczowe pojęcie 'niezbędności' w kontekście przepisów o gospodarce nieruchomościami, co jest istotne dla prawników i pośredników.
“Czy podział działki jest niezbędny, czy tylko wygodny? WSA wyjaśnia kluczowe kryteria w sprawach nieruchomości.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.