II SA/Kr 1055/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2006-12-21
NSAnieruchomościŚredniawsa
scalanie gruntównieruchomości rolnedecyzja administracyjnastwierdzenie nieważnościpostępowanie administracyjneWSAKrakówprawo rzeczowegeodezja

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę na decyzję odmawiającą wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji scaleniowej, z uwagi na nieistnienie kwestionowanej decyzji.

Skarżący domagał się stwierdzenia nieważności decyzji zatwierdzającej projekt scalenia gruntów z 1984 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło wszczęcia postępowania, ponieważ skarżący nie przedstawił kwestionowanej decyzji ani jej sygnatury, a jedynie decyzję z 1985 r. utrzymującą w mocy inną decyzję. WSA w Krakowie oddalił skargę, uznając, że organy prawidłowo odmówiły wszczęcia postępowania wobec braku przedmiotu, którym mogłaby być nieistniejąca decyzja.

Sprawa dotyczyła skargi W.Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] odmawiającą wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Dyrektora Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miasta K. z dnia [...] września 1984 r., zatwierdzającej projekt scalenia gruntów wsi K. gmina C. Kolegium odmówiło wszczęcia postępowania, wskazując, że skarżący nie przedstawił kwestionowanej decyzji z 1984 r., ani jej sygnatury, a jedynie decyzję z 1985 r. utrzymującą w mocy inną decyzję. Skarżący twierdził, że decyzja z 1984 r. go krzywdziła i kwestionował obowiązek jej dostarczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę, podzielając stanowisko organu. Sąd podkreślił, że organy są związane żądaniem wniosku i nie mogą domniemywać woli strony co do przedmiotu postępowania. Skoro ustalono, że decyzja z 1984 r. nie istnieje, organy prawidłowo odmówiły wszczęcia postępowania na podstawie art. 157 § 3 k.p.a. Sąd zasądził koszty zastępstwa procesowego z urzędu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ może odmówić wszczęcia postępowania, jeśli nie istnieje przedmiot postępowania, którym mogłaby być nieistniejąca decyzja.

Uzasadnienie

Organy administracji są związane żądaniem wniosku i nie mogą domniemywać woli strony co do przedmiotu postępowania. Brak przedłożenia kwestionowanej decyzji lub jej sygnatury uniemożliwia wszczęcie postępowania w przedmiocie stwierdzenia jej nieważności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (11)

Główne

k.p.a. art. 157 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do odmowy wszczęcia postępowania, gdy brak jest przedmiotu postępowania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 127 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 156 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 97 § § 1

Dotyczy spraw wniesionych przed 1 stycznia 2004 r. do NSA, podlegających rozpoznaniu przez WSA.

p.o.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przesłanki uchylenia decyzji przez sąd administracyjny.

p.o.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o oddaleniu skargi.

Ustawa - Prawo o adwokaturze art. 29 § ust. 1

Podstawa orzekania o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 18 § ust. 1 lit. c

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak przedłożenia przez stronę kwestionowanej decyzji lub jej sygnatury uniemożliwia wszczęcie postępowania w przedmiocie stwierdzenia jej nieważności. Organy administracji nie mogą domniemywać woli strony co do przedmiotu postępowania.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące krzywdzącej decyzji scaleniowej, które nie odnosiły się do formalnej prawidłowości zaskarżonej decyzji odmawiającej wszczęcia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

Organy są związane żądaniem wniosku i nie mogą domniemywać woli strony co do przedmiotu postępowania i nie mogą prowadzić postępowania w przedmiocie stwierdzenia "jakiejś decyzji w przedmiocie scalenia gruntów". Skoro więc ustalono, że decyzja z dnia [...] września 1984 r., nie istnieje, trafnie organy orzekły o odmowie wszczęcia postępowania.

Skład orzekający

Anna Znamiec

przewodniczący

Andrzej Niecikowski

sprawozdawca

Piotr Głowacki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, zwłaszcza gdy strona nie jest w stanie wykazać istnienia kwestionowanego aktu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku możliwości identyfikacji kwestionowanej decyzji. Nie dotyczy meritum sprawy scalenia gruntów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest proceduralna i dotyczy braku możliwości wszczęcia postępowania z powodu nieprzedstawienia przez stronę kluczowego dokumentu. Jest to typowy problem w postępowaniach administracyjnych, ale mało interesujący dla szerszej publiczności.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 1055/03 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2006-12-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-05-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Aldona Gąsecka-Duda
Andrzej Niecikowski /sprawozdawca/
Mariusz Kotulski /przewodniczący/
Piotr Głowacki
Symbol z opisem
616  Rolnictwo i leśnictwo, w tym gospodarowanie nieruchomościami rolnymi i leśnymi,  ochrona gruntów rolnych i leśnych, gosp
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Znamiec Sędziowie NSA Andrzej Niecikowski (spr.) WSA Piotr Głowacki Protokolant Edyta Domagalska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 grudnia 2006 r. sprawy ze skargi W.Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] marca 2003 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji I. skargę oddala; II. zasądza od Skarbu Państwa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na rzecz Kancelarii Adwokackiej adwokata W.W. kwotę 292,80 złotych brutto (dwieście dziewięćdziesiąt dwa złote osiemdziesiąt groszy) tytułem zastępstwa skarżącego z urzędu.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] stycznia 2003r. znak: [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...], po rozpatrzeniu wniosku W.Z. z dnia 17 lipca 2002 r., o stwierdzenie nieważności decyzji Dyrektora Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miasta K. z dnia [...] września 1984 r., zatwierdzającej projekt scalenia gruntów wsi K. gmina C., działając na podstawie art. 157 § 3 k.p.a. i art. 127 § 3 k.p.a., odmówiło wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności przedmiotowej decyzji.
Rozpatrując sprawę, Samorządowe Kolegium Odwoławcze wskazało, że zgodnie z treścią art. 156 § l pkt 2 k.p.a. nieważna jest decyzja, która wydana została bez podstawy prawnej lub z rażącym naruszeniem prawa. Żeby jednak stwierdzić nieważność decyzji, musi ona istnieć w obrocie prawnym. Tymczasem wskazana przez W.Z. decyzja z dnia [...] września 1984 r. nie istniała. Organ ustalił, że W.Z. nie dostarczył tej decyzji, mimo że się do tego zobowiązał. Nie podał też sygnatury akt sprawy, w której powyższą decyzję miano wydać. Przedłożył wyłącznie decyzję Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 marca 1986 r. utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miasta K. z dnia 25 września 1985 r. W tej sytuacji, brak było przedmiotu postępowania administracyjnego, a zatem nie było podstaw do wszczęcia postępowania w niniejszej sprawie. Organ wskazał jednocześnie, że w aktach znajdowały się decyzje dotyczące scalenia działek W.Z. Była to decyzja Dyrektora Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miasta K. z dnia [...] października 1984 r., uchylona następnie przez ten sam organ decyzją z dnia [...] września 1985r., która z kolei została utrzymana w mocy decyzją Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 marca 1986 r.
W.Z. wniósł do Samorządowego Kolegium Odwoławczego wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, w piśmie określonym jako "odwołanie" od decyzji z dnia [...] stycznia 2003 r. Zażądał on stwierdzenia nieważności decyzji Dyrektora Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miasta K. z dnia [...] września 1985 r. w sprawie wprowadzenia zmian w projekcie scalenia wsi K. gmina C.
Decyzją z dnia [...] marca 2003 r. znak: [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpatrzeniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, działając na zasadzie art. 127 § 3 i § 4 k.p.a. w zw. z art. 138 § l pkt l k.p.a., utrzymało w mocy decyzję z dnia 17 stycznia 2003 r.
W uzasadnieniu organ podzielił stanowisko zawarte w uzasadnieniu decyzji z dnia [...] stycznia 2003 r., co do braku podstaw do wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] września 1984 r. Powtarzając motywy z tego uzasadnienia organ dodał, że wnosząc o ponowne rozpatrzenie sprawy, W.Z. nie odniósł się w żaden sposób do faktu nie przedłożenia przez niego decyzji z dnia [...] września 1984 r. Poza tym nie uzasadnił swojego wniosku o to ponowne rozpatrzenie sprawy, zatem nadal nie istniał przedmiot postępowania, który mógłby podlegać kontroli. Organ powtórzył ustalenia co do decyzji dotyczących scalenia, które były w aktach i co do ewentualnej możliwości zażądania przez W.Z. wszczęcia postępowania w sprawach ich dotyczących.
W skardze na powyższą decyzję W.Z. wniósł o uchylenie decyzji Dyrektora Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miasta K. z października 1984 r. zatwierdzającej projekt scalenia gruntów wsi K. gm. C. Podał, że w 1984 r. zostało przeprowadzone scalenie gruntów we wsi K. W zamian za dwie działki budowlane nr "1" i "2", skarżący dostał jedną poza terenami budowlanymi. Dodał, że nie zbierał po scaleniu gruntu około "025 ch", a podatek musiał płacić. Do tego Naczelnik Gminy C. napisał mu, że miał obowiązek opłacić rozgraniczenie, mapkę i księgi wieczyste, na co skarżący nie zgodził się. Zakwestionował zobowiązanie go do dostarczenia decyzji z dnia [...] września 1984 r., gdyż pisma z takim wezwaniem mu nie doręczono. Dodał, że decyzje dotyczące scalenia gruntów były w Urzędzie Wojewódzkim w K.
W piśmie procesowym z dnia 18 września 2006 r. W.Z., zwrócił się z prośbą o rozpatrzenie decyzji scaleniowej wsi K. gmina C. nr parcel "1" i "2". Powtórzył, że decyzja go krzywdziła i dodał, że dostarczy dokumenty na to wskazujące.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w uzasadnieniu decyzji z dnia [...] marca 2003 r. Dodało, że W.Z. nie podniósł w skardze żadnych nowych okoliczności i zarzutów dotyczących formalnej prawidłowości zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Skarga w sprawie niniejszej została złożona przed dniem 1.01.2004 r. Zgodnie jednak z art. 97 § l ustawy z dnia 30.08.2002 r., Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1271), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270 - w skrócie p.o.p.s.a.).
Skargę należy uznać za nieuzasadnioną. Dokonana w trybie art. l § 2 ustawy z dnia 25.07.2002 r., Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. nr" 153 poz. 1269), kontrola sądowa zaskarżonej decyzji, nie stwierdziła aby naruszała ona prawo w takim stopniu aby mogła prowadzić do uwzględnienia skargi. Uchylenie zaskarżonej decyzji może nastąpić w przypadku stwierdzenia ( art. 145 § l pkt. 1-3 p.o.p.s.a.)
a) naruszenia prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy,
b) naruszenia prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego,
c) innego naruszenia przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Żadna z wyżej wymienionych podstaw nie ma miejsca w sprawie niniejszej. Postępowanie wszczęte zostało na żądanie W.Z. który domagał się stwierdzenia nieważności decyzji Dyrektora Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miasta K. z dnia [...] września 1984 r., zatwierdzającej projekt scalenia gruntów wsi K. gmina C. Organy związane są żądaniem wniosku. Orzekające organy podjęły próbę wyjaśnienia - jaka decyzja ma być przedmiotem stwierdzenia nieważności. Wnioskodawca postępowania a obecnie skarżący W.Z. nie dostarczył tej decyzji. Nie podał też sygnatury akt sprawy, w której powyższą decyzję miano wydać. Przedłożył wyłącznie decyzję Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia [...] marca 1986 r. utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miasta K. z dnia [...] września 1985 r. W dniu 21.12.2006r., na rozprawie przed Sądem będąc już zastąpiony przez profesjonalnego pełnomocnika przyznał, że decyzja z dnia [...] września 1984 r., nie istnieje, ale "istnieje jakaś decyzja w przedmiocie scalenia gruntów". Tak jak to powiedziano wyżej organy są związane żądaniem wniosku i nie mogą domniemywać woli strony co do przedmiotu postępowania i nie mogą prowadzić postępowania w przedmiocie stwierdzenia " jakiejś decyzji w przedmiocie scalenia gruntów".
Skoro więc ustalono, że decyzja z dnia [...] września 1984 r., nie istnieje, trafnie organy orzekły o odmowie wszczęcia postępowania na podstawie art. 157 § 3 kpa. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 151 p.o.p.s.a orzeczono jak w pkt. I sentencji. O kosztach nieopłaconej pomocy prawnej, orzeczono na podstawie art. 29 ust. l ustawy z dnia 26.05.1982 r. Prawo o adwokaturze (tj. Dz.U. z 2002 r., nr 123 póz. 1058 z późn.zm.) w związku z § 18 ust.l lit. "c" Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. (Dz.U.nr. 163 poz.1348).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI