II SA/Kr 1003/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2022-10-06
NSAAdministracyjneŚredniawsa
warunki zabudowywpis sądowyopłaty sądoweorganizacja pożytku publicznegoP.p.s.a.odrzucenie skargipostępowanie administracyjneKraków

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę Towarzystwa O. z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego, uznając, że sprawa nie stanowiła 'sprawy własnej' organizacji pożytku publicznego w rozumieniu przepisów o zwolnieniu z opłat.

Towarzystwo O. w K. wniosło skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie dotyczącą warunków zabudowy. Sąd wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł, informując o skutkach jego nieuiszczenia. Skarżące Towarzystwo nie uiściło wpisu, powołując się na zwolnienie jako organizacja pożytku publicznego. Sąd odrzucił skargę, uznając, że sprawa nie była 'sprawą własną' w rozumieniu art. 239 § 2 P.p.s.a., a zatem zwolnienie nie miało zastosowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę Towarzystwa O. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Skarżące Towarzystwo zostało wezwane do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł, z zagrożeniem odrzucenia skargi w przypadku braku zapłaty w terminie. Pomimo doręczenia wezwania, wpis nie został uiszczony. Towarzystwo powołało się na zwolnienie z opłat jako organizacja pożytku publicznego na podstawie art. 239 § 2 P.p.s.a. Sąd, odwołując się do utrwalonego orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego, uznał, że pojęcie 'sprawy własnej' odnosi się do indywidualnego interesu prawnego organizacji, a nie do jej działalności statutowej czy realizacji celów zewnętrznych. Ponieważ sprawa dotyczyła zewnętrznej działalności Towarzystwa, a nie jego statusu jako organizacji, sąd uznał, że przepis o zwolnieniu nie ma zastosowania. W konsekwencji, na podstawie art. 220 § 3 P.p.s.a., skarga została odrzucona z powodu nieuiszczenia należnego wpisu sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, organizacja pożytku publicznego nie jest zwolniona z obowiązku uiszczania wpisu sądowego w sprawach, które nie stanowią jej 'sprawy własnej' w rozumieniu art. 239 § 2 P.p.s.a., a dotyczą realizacji jej celów statutowych w sferze zewnętrznej.

Uzasadnienie

Sąd zinterpretował pojęcie 'sprawy własnej' jako odnoszące się do indywidualnego interesu prawnego organizacji, a nie do jej działalności statutowej. Sprawy dotyczące realizacji celów statutowych w sferze zewnętrznej nie są uznawane za 'sprawy własne' w rozumieniu przepisu o zwolnieniu z opłat.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 220 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 220 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie podejmie czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata.

P.p.s.a. art. 239 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Organizacje pożytku publicznego są zwolnione z opłat sądowych w sprawach własnych, z wyjątkiem spraw dotyczących działalności gospodarczej.

rozporządzenie Rady Ministrów art. 2 § 3 pkt 2

Określa wysokość wpisu sądowego od skargi w sprawach administracyjnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa nie stanowi 'sprawy własnej' organizacji pożytku publicznego w rozumieniu art. 239 § 2 P.p.s.a., co wyłącza zastosowanie zwolnienia z opłat sądowych.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego, że jako organizacja pożytku publicznego jest zwolniony z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi wniesionej w ramach realizacji celów statutowych.

Godne uwagi sformułowania

Reguły ścisłego wykładania pojęcia 'sprawy własnej' [...] prowadzą do przyjęcia, że pojęcie to odnosić trzeba nie do wykonywanej przez organizację pożytku publicznego działalności statutowej, lecz do pojęcia sprawy administracyjnej, w której skarga została wniesiona, ale w ramach indywidualnego interesu prawnego takiej organizacji. Sprawa ta dotyczy bowiem zewnętrznej działalności Towarzystwa, a nie jego statusu własnego jako organizacji pożytku publicznego.

Skład orzekający

Mirosław Bator

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'sprawy własnej' organizacji pożytku publicznego w kontekście zwolnienia z opłat sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji organizacji pożytku publicznego i interpretacji art. 239 § 2 P.p.s.a. w kontekście spraw niebędących 'sprawami własnymi'.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na precyzyjną interpretację przepisów o opłatach sądowych i zwolnieniach dla organizacji pożytku publicznego.

Czy organizacja pożytku publicznego zawsze jest zwolniona z opłat sądowych? Sąd wyjaśnia kluczowy wyjątek.

Dane finansowe

WPS: 500 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 1003/22 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2022-10-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-08-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Mirosław Bator /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
odrzucono skargę
Sentencja
Kraków, dnia 6 października 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator po rozpoznaniu w dniu 6 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Towarzystwo O. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 3 czerwca 2022 r. nr SKO.ZP/415/266/2022 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego postanawia: odrzucić skargę
Uzasadnienie
Towarzystwo O. w K. wniosło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 3 czerwca 2022 r. nr SKO.ZP/415/266/2022 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego.
Zarządzeniem z dnia 6 września 2022 r. skarżące Towarzystwo zostało wezwane do uiszczenia wpisu sądowego od wyżej wskazanej skargi w kwocie 500 zł stosownie do § 2 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Jednocześnie poinformowano, że nieuiszczenie wpisu w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia będzie skutkować odrzuceniem skargi.
Odpis powyższego zarządzenia został doręczony skarżącemu Towarzystwo O. w K. w dniu 7 września 2022 r. Do chwili obecnej wskazany brak fiskalny skargi nie został uzupełniony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329 ze zm. – dalej powoływana jako P.p.s.a.), sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2 i 3, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Stosownie do brzmienia art. 220 § 3 P.p.s.a. skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd. Z powyższego wynika, że skuteczne wniesienie skargi do sądu administracyjnego wymaga m.in. uiszczenia stosownej opłaty. Jeśli strona skarżąca nie uiści wpisu od skargi, wówczas jest zobowiązana to uczynić na wezwanie przewodniczącego, w wyznaczonym przez niego terminie. W razie nie wykonania wezwania przez stronę skarżącą, skarga zostanie odrzucona przez sąd.
Z akt niniejszej sprawy wynika, że odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi doręczono skarżącemu Towarzystwu w dniu 7 września 2022 r. Brak fiskalny skargi nie został uzupełniony do chwili obecnej.
W tym miejscu odnieść należy się do argumentacji strony skarżącej jakoby zgodnie z treścią art. 239 § 2 P.p.s.a. zwolniona była z obowiązku uiszczenia opłat sądowych. W myśl art. 239 § 2 P.p.s.a. nie mają obowiązku uiszczania opłat sądowych organizacje pożytku publicznego, działające na podstawie przepisów o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, w sprawach własnych, z wyjątkiem spraw dotyczących prowadzonej przez te organizacje działalności gospodarczej, a także organizacje pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie w sprawach własnych dotyczących realizacji zleconego zadania publicznego na podstawie przepisów o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Podkreślić przy tym należy, że kwestia ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych jest wyjątkiem od ogólnej zasady wyrażonej w art. 199 P.p.s.a., zgodnie z którą obowiązkiem jest samodzielne ponoszenie przez strony kosztów postępowania, w tym kosztów sądowych. Wszystkie odstępstwa od tej zasady wynikające z regulacji szczególnych, w tym z art. 239 P.p.s.a., muszą być traktowane jako wyjątki podlegające ścisłej wykładni. Jest niewątpliwe, że skarżące Towarzystwo O. w K. posiada status organizacji pożytku publicznego, co potwierdza dołączony do skargi wydruk z Krajowego Rejestru Sądowego. W niniejszej sprawie nie ma jednak zastosowania art. 239 § 2 P.p.s.a., gdyż rozpoznawana sprawa nie jest "sprawą własną" w rozumieniu wskazanego przepisu. Reguły ścisłego wykładania pojęcia "sprawy własnej", o której mowa w art. 239 § 2 P.p.s.a. prowadzą do przyjęcia, że pojęcie to odnosić trzeba nie do wykonywanej przez organizację pożytku publicznego działalności statutowej, lecz do pojęcia sprawy administracyjnej, w której skarga została wniesiona, ale w ramach indywidualnego interesu prawnego takiej organizacji. Sformułowanie "sprawa własna" dotyczy zatem postępowania, w którym w drodze indywidualnego aktu administracyjnego organ władzy publicznej przyznaje lub nakłada określone prawa lub obowiązki wynikające z norm materialnoprawnych. Jest to pogląd utrwalony już w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego (por. m. in. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 października 2016 r. sygn. akt I OZ 1013/16 oraz I OZ 957/16, z dnia 24 listopada 2016 r., I OZ 1331/16, z dnia 16 grudnia 2015 r., sygn. akt II OZ 1283/15, z dnia 20 października 2016 r., sygn. akt II OZ 1112/16). Wobec tego, gdy rozpoznawana sprawa dotyczy realizacji przez stronę skarżącą jej celów statutowych, a zatem sfery działalności zewnętrznej to nie wpływa bezpośrednio na jego prawa i obowiązki oraz nie zmienia jego sytuacji prawnej. Sprawa ta dotyczy bowiem zewnętrznej działalności Towarzystwa, a nie jego statusu własnego jako organizacji pożytku publicznego. Nie można zdaniem Sądu uznać, że Towarzystwo skarżąc decyzję z dnia 3 czerwca 2022 r. występuje jako strona w swojej własnej sprawie w rozumieniu art. 239 § 2 P.p.s.a.
Biorąc powyższe pod uwagę wniesioną skargę należało odrzucić na podstawie art. 220 § 3 P.p.s.a., o czym orzeczono jak w sentencji niniejszego postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI