II SA/Wr 514/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2006-10-27
NSAnieruchomościNiskawsa
przekształcenie prawa użytkowania wieczystegoprawo własnościnieruchomościtermin do wniesienia skargiodrzucenie skargisąd administracyjnyprokurator

WSA we Wrocławiu odrzucił skargę Prokuratora Okręgowego z powodu uchybienia sześciomiesięcznego terminu do jej wniesienia.

Prokurator Okręgowy w J. G. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą nieodpłatnego przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Skarga została wniesiona po upływie sześciu miesięcy od dnia doręczenia decyzji pełnomocnikowi stron, co stanowiło uchybienie terminowi. Sąd, powołując się na art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił odrzucić skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę Prokuratora Okręgowego w J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] dotyczącą nieodpłatnego przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości. Skarga została wniesiona w dniu 3 lipca 2006 r. Sąd ustalił, że zaskarżona decyzja została doręczona pełnomocnikowi stron postępowania w dniu 10 maja 2005 r. Zgodnie z art. 53 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, prokurator ma sześć miesięcy na wniesienie skargi od dnia doręczenia rozstrzygnięcia w sprawie indywidualnej. Termin ten upłynął dla Prokuratora Okręgowego w dniu 10 listopada 2005 r. Ponieważ skarga została wniesiona z uchybieniem tego terminu, a skarżący nie złożył wniosku o przywrócenie terminu, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga została wniesiona z uchybieniem ustawowego terminu.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że zaskarżona decyzja została doręczona pełnomocnikowi stron w dniu 10 maja 2005 r. Prokurator miał sześć miesięcy na wniesienie skargi, co oznaczało termin do 10 listopada 2005 r. Skarga została wniesiona 3 lipca 2006 r., co stanowiło uchybienie terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

PPSA art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną z uchybieniem terminu.

Pomocnicze

PPSA art. 53 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prokurator może wnieść skargę w terminie sześciu miesięcy od dnia doręczenia stronie rozstrzygnięcia w sprawie indywidualnej.

PPSA art. 83 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Termin do wniesienia skargi przez prokuratora biegnie od dnia doręczenia rozstrzygnięcia stronie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu.

Godne uwagi sformułowania

Jednym z bezwzględnych wymogów warunkujących dopuszczalność skargi jest zachowanie ustawowego terminu do jej wniesienia. Skarga wniesiona została w dniu 3 lipca 2006r. /datownik pocztowy na kopercie/, a zatem z uchybieniem ustawowego terminu, co powoduje bezskuteczność tej czynności.

Skład orzekający

Alicja Palus

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ważność terminu do wniesienia skargi przez prokuratora w sprawach administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i terminu dla prokuratora.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy uchybienia terminowi, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 514/06 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2006-10-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-08-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Alicja Palus /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 par. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Alicja Palus, po rozpoznaniu w dniu 27 października 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Prokuratora Okręgowego w J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nieodpłatnego przekształcenia prawa użytkowania wieczystego nieruchomości w prawo własności postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
W dniu 3 lipca 2006r. Prokuratur Okręgowy w J. G. wniósł – oddając pismo w polskim urzędzie pocztowym – do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] Nr [...] uchylającą w całości wydaną z upoważnienia Prezydenta Miasta J. G. decyzję Naczelnika Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miejskiego w J. G. z dnia [...] i orzekającą o nieodpłatnym przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności zabudowanej działki gruntu nr [...], położonej w J. G. przy W. P., jak też o nieodpłatnym nabyciu ułamkowej części tego prawa przez M. Ż. i M. S.
Opisana powyżej decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. doręczona została pełnomocnikowi stron postępowania w dniu 10 maja 2005 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekając w sprawie zważył co następuje;
Skarga jest środkiem prawnym umożliwiającym przeprowadzenie przez sąd administracyjny kontroli orzeczenia administracyjnego, innego aktu lub czynności organu administracji publicznej pod względem ich zgodności z prawem i podlega regulacji zawartej w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm./.
Jednym z bezwzględnych wymogów warunkujących dopuszczalność skargi jest zachowanie ustawowego terminu do jej wniesienia, określonego – w zależności od przedmiotu zaskarżenia i podmiotu dokonującego tej czynności – w przepisie art. 53 powołanej wyżej ustawy.
Zgodnie z treścią § 3 wskazanego powyżej przepisu prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich mogą wnieść skargę w terminie sześciu miesięcy od dnia doręczenia stronie rozstrzygnięcia w sprawie indywidualnej, a w pozostałych przypadkach w terminie sześciu miesięcy od dnia wejścia w życie aktu lub podjęcia innej czynności uzasadniającej wniesienie skargi.
Zaskarżoną decyzję uznać należy za rozstrzygnięcie w sprawie indywidualnej, co oznacza, że prokurator mógł skorzystać z uprawnienia do jej zaskarżenia do sądu administracyjnego w terminie 6 miesięcy od dnia jej doręczenia stronie.
Z akt sprawy wynika w sposób nie budzący wątpliwości, że zaskarżoną decyzję doręczono pełnomocnikowi stron postępowania w dniu 10 maja 2005 r., zatem termin do wniesienia skargi przez prokuratora na to rozstrzygnięcie – przy uwzględnieniu zasady przyjętej w art. 83 § 1 powołanej wcześniej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – upłynął z dniem 10 listopada 2005 r. /czwartek/.
Skarga wniesiona została w dniu 3 lipca 2006r. /datownik pocztowy na kopercie/, a zatem z uchybieniem ustawowego terminu, co powoduje bezskuteczność tej czynności.
Skarżący nie skorzystał też z uprawnienia przewidzianego w przepisach art. 86 § 1 i art. 87 § 1 powoływanej ustawy i nie złożył wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Mając powyższe okoliczności na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny zgodnie z przepisem art. 58 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI