II SA/KE 757/20
Podsumowanie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę na decyzję o pozwoleniu na budowę, uznając, że projekt spełnia wymogi Prawa budowlanego, a kwestie spornych granic czy rozbudowy instalacji sanitarnej należą do innych postępowań.
Skarżący J. B. kwestionował pozwolenie na budowę jednorodzinnego budynku mieszkalnego, podnosząc zarzuty dotyczące przebiegu granic działek, samowolnej rozbudowy instalacji sanitarnej oraz wpływu inwestycji na zacienienie jego działki. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę, stwierdzając, że organ administracji prawidłowo ocenił zgodność projektu z prawem budowlanym i decyzją o warunkach zabudowy. Sąd podkreślił, że postępowanie o pozwolenie na budowę nie rozstrzyga sporów granicznych ani kwestii samowoli budowlanej, a analiza zacienienia wykazała niewielki wpływ na działkę sąsiednią.
Sprawa dotyczyła skargi J. B. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy pozwolenie na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego. Skarżący zarzucał m.in. brak zgody sąsiadów, samowolną rozbudowę instalacji kanalizacyjnej oraz nieprawidłowy przebieg przyłączy. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję organu I instancji, uznając projekt za zgodny z prawem budowlanym i decyzją o warunkach zabudowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę. Sąd wyjaśnił, że postępowanie o pozwolenie na budowę ma ograniczony zakres kontroli, skupiając się na zgodności projektu z przepisami, a nie na rozstrzyganiu sporów granicznych czy kwestii samowoli budowlanej, które należą do kompetencji innych organów. Sąd uznał, że analiza zacienienia wykazała niewielki wpływ inwestycji na działkę sąsiednią i nie stwierdził naruszeń prawa materialnego ani procesowego, które uzasadniałyby uchylenie zaskarżonej decyzji. Kwestie ewentualnej samowoli budowlanej czy spadku wartości nieruchomości nie były przedmiotem oceny sądu w tym postępowaniu.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Nie, postępowanie o pozwolenie na budowę nie rozstrzyga kwestii przebiegu granic. Dokumentem miarodajnym jest oświadczenie inwestora o prawie do dysponowania nieruchomością, a dane z ksiąg wieczystych i map geodezyjnych.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że postępowanie o pozwolenie na budowę ma ograniczony zakres kontroli i nie jest właściwe do rozstrzygania sporów granicznych, które powinny być prowadzone w odrębnym postępowaniu rozgraniczeniowym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (15)
Główne
Pb art. 35 § 1 i 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Organ sprawdza zgodność projektu z planem miejscowym lub decyzją o WZ, wymaganiami ochrony środowiska, zgodność projektu zagospodarowania z przepisami technicznymi, kompletność projektu oraz posiadanie uprawnień przez projektanta. W przypadku spełnienia tych wymogów, organ nie może odmówić wydania pozwolenia.
Pb art. 32 § 4 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Inwestor zobowiązany jest do złożenia oświadczenia o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
Ppsa art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sądów administracyjnych.
Ppsa art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uchylenia lub stwierdzenia nieważności decyzji.
Ppsa art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice kontroli sądowej.
Ppsa art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa orzekania przez sąd administracyjny.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 12 § ust. 4 pkt 1
Dopuszczalna odległość budynku bez okien i drzwi od granicy działki.
Pomocnicze
Pb art. 50-51
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Przepisy dotyczące samowoli budowlanej, które nie są przedmiotem postępowania o pozwolenie na budowę.
Pb art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Zasada proporcjonalności i niewyczerpywania możliwości zabudowy na działkach sąsiednich.
Pb art. 84 § ust. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Kompetencje organów nadzoru budowlanego w zakresie samowoli budowlanej.
k.p.a. art. 76 § par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Domniemanie prawdziwości dokumentów urzędowych.
k.p.a. art. 97 § par. 1 pkt 4
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Zagadnienie wstępne w postępowaniu administracyjnym.
Ppsa art. 106 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Możliwość przeprowadzenia dowodów uzupełniających przez sąd administracyjny.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 13
Przepisy dotyczące zacienienia, które nie zawsze mają bezwzględne zastosowanie.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 60
Przepisy dotyczące zacienienia, które nie zawsze mają bezwzględne zastosowanie.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Projekt budowlany jest zgodny z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy. Projekt zagospodarowania działki jest zgodny z przepisami technicznymi. Projekt budowlany jest kompletny i posiada wymagane opinie, uzgodnienia i pozwolenia. Inwestor złożył oświadczenie o prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Analiza zacienienia wykazała niewielki wpływ na działkę sąsiednią. Kwestie spornych granic działek i samowoli budowlanej nie są rozstrzygane w postępowaniu o pozwolenie na budowę.
Odrzucone argumenty
Zarzuty dotyczące przebiegu granic działek. Zarzuty dotyczące samowolnej rozbudowy instalacji kanalizacyjnej. Zarzuty dotyczące wpływu inwestycji na zacienienie działki sąsiedniej (w kontekście braku istotnego wpływu). Zarzuty dotyczące braku możliwości zaskarżenia decyzji Kolegium z 2011 roku.
Godne uwagi sformułowania
W postępowaniu w przedmiocie wydania decyzji o pozwoleniu na budowę organ nie sprawdza, czy inwestor rzeczywiście zrealizuje obiekt budowlany, którego projekt przedstawił do zatwierdzenia, a jedynie dokonuje oceny, czy przedłożony projekt spełnia wymogi. Ewentualne odstępstwa od zatwierdzonego projektu budowlanego stanowić będą podstawę do wszczęcia przez organy nadzoru budowlanego postępowania w trybie art. 50-51 Pb. Okoliczność, że jedna ze stron postępowania kwestionuje granice działki, na której zaprojektowano obiekt budowlany, nie może mieć wpływu na postępowanie administracyjne w przedmiocie pozwolenia na budowę. Organ administracyjny rozpatrujący sprawę o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę nie rozstrzyga kwestii przebiegu granic. Kwestia ewentualnej samowolnej rozbudowy instalacji sanitarnej nie leży w kompetencji organów architektoniczno-budowlanych rozpatrujących wniosek o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę.
Skład orzekający
Beata Ziomek
przewodniczący sprawozdawca
Jacek Kuza
członek
Krzysztof Armański
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska sądów administracyjnych w zakresie zakresu kontroli w postępowaniu o pozwolenie na budowę, w szczególności w odniesieniu do sporów granicznych i kwestii samowoli budowlanej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego i interpretacji przepisów Prawa budowlanego oraz warunków technicznych w kontekście sąsiedztwa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowe konflikty sąsiedzkie przy pozwoleniach na budowę i wyjaśnia ograniczenia jurysdykcji sądów administracyjnych w takich przypadkach, co jest istotne dla prawników i inwestorów.
“Pozwolenie na budowę a spory graniczne: kiedy sąd administracyjny powie 'nie'?”
Sektor
budownictwo
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
II SA/Ke 757/20 - Wyrok WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2021-03-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-07-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Beata Ziomek /przewodniczący sprawozdawca/
Jacek Kuza
Krzysztof Armański
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
II OSK 2358/21 - Wyrok NSA z 2024-06-18
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 1186
art. 35 ust. 1 i 4, art. 32 ust. 4 pkt 2, art. 50-51, art. 5 ust. 1 pkt 9, art. 84 ust. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane - tekst jedn.
Dz.U. 2020 poz 256
art. 76 par. 1, art. 97 par. 1 pkt 4
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Dz.U. 2019 poz 1065
par. 12 ust. 4 pkt 1
Rozporządzenie Miniistra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie - tekst jedn.
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 106 par. 3, art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Ziomek (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Jacek Kuza, Sędzia WSA Krzysztof Armański, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 25 marca 2021 r. sprawy ze skargi J. B. na decyzję Wojewody z dnia 18 czerwca 2020 r., znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę oddala skargę.
Uzasadnienie
II SA/Ke 757/20
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 18 czerwca 2020 r., znak: [...], Wojewoda , po rozpatrzeniu odwołania J. B., utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia 20 lutego 2020 r., znak: [...], zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą E. i A. B. pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego wraz z instalacjami wewnętrznymi: wody, kanalizacji sanitarnej, elektryczną i c.o. na działce nr ewid. 70, obręb 0001 w K. przy ul. K.
W uzasadnieniu organ II instancji przedstawił następujący stan faktyczny i prawny sprawy.
Wnioskodawcy E. i A. B. wystąpili o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę ww. budynku załączając do wniosku m.in. oświadczenie o prawie dysponowania działką nr 70 na cele budowlane, projekt budowlany wraz z projektem zagospodarowania działki, decyzję Prezydenta Miasta z dnia 9 marca 2011 r., nr [...], o warunkach zabudowy wydaną na rzecz B. K., decyzję Prezydenta Miasta z dnia 17 października 2018 r., nr [...], o przeniesieniu decyzji z dnia 9 marca 2011 r. o warunkach zabudowy na rzecz E. i A. B., decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 czerwca 2011 r., znak: [...], utrzymującą w mocy decyzję z dnia 9 marca 2011 r., decyzję Prezydenta Miasta z dnia 8 stycznia 2020 r., nr [...], zatwierdzającą projekt rozbiórki i udzielającej pozwolenia na rozbiórkę.
Po rozpatrzeniu powyższego wniosku organ I instancji wydał opisaną na wstępie decyzję z dnia 20 lutego 2020 r. W odwołaniu J. B., współwłaściciel działki nr 72, podniósł, że inwestorzy nie uzyskali zgody właścicieli działek sąsiednich na realizację planowanej inwestycji, a znajdująca się na działce nr 70 studnia kanalizacyjna została wykonana w warunkach samowoli budowlanej. W dodatkowym piśmie wskazał na brak możliwości wglądu w akta w Wydziale Urbanistyki i Architektury UM , brak rozrysowania umiejscowienia spornej studzienki, nieprawidłowy przebieg wyrysowanego wyjścia ściekowego z budynku, pomijającego linie granicy działki.
Organ odwoławczy na podstawie projektu budowlanego ustalił, że planowany budynek usytuowany jest w całości na działce nr 70, ścianą południowo-zachodnią w odległości 4,04 m od granicy z działką nr 66/2, ścianą północno-wschodnią bez okien i drzwi w odległości 1,50 m od granicy z działką nr 72, ścianą południowo-wschodnią w odległości 33,60 m od granicy terenu inwestycji oznaczonej na załączniku graficznym literami D-C za zachowaną 6,0 m nieprzekraczalną linią zabudowy, ścianą północno-zachodnią w odległości 28,37 m od granicy jezdni ul. K. z nieprzekraczalną linią zabudowy dla ścian budynków, wyznaczoną istniejącym budynkiem mieszkalnym w odległości 8,60 m od krawędzi jezdni ul. K .
Zdaniem organu odwoławczego Prezydent Miasta wywiązał się z obowiązku nałożonego w art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane ("Pb"), usytuowanie planowanego budynku spełnia warunki określone w § 12 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ("warunków technicznych"). Projekt budowlany jest kompletny, posiada wymagane opinie, uzgodnienia, pozwolenia, sprawdzenia, informacje i zaświadczenia przedłożone przez inwestora: informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, analizę zacienienia. Inwestor wywiązał się z obowiązku określonego w art. 32 ust. 4 Pb.
Organ wskazał, że o możliwości realizacji przedmiotowej inwestycji przesądziły ustalenia decyzji o warunkach zabudowy. Stwierdził, że planowany budynek nie powoduje ograniczeń określonych w § 13 i § 60 warunków technicznych. Działka J. B. znajduje się od strony północnowschodniej planowanej inwestycji, jest działką niezabudowaną w miejscu występowania zacienienia, co oznacza, że przepisy § 13 i § 60 warunków technicznych nie mają tu zastosowania; nie można ich odnosić do przyszłego, niepewnego i bliżej nieokreślonego zamierzenia budowlanego na działce nr 72. Obszar zacienienia działki nr 72 jest niewielki i nie spowoduje problemów z dalsza zabudową działki nr 72. Nowo projektowany budynek nie powoduje ograniczeń w dostępie światła dziennego w pomieszczeniach przeznaczonych na stały pobyt ludzi.
Zgodnie ze stanowiskiem organu, sprawy przebiegu granic rozstrzygane są w postępowaniu rozgraniczeniowym. Kopia mapy do celów projektowych wpisana pod nr. [...] w dniu 20 sierpnia 2019 r., uzyskana z zasobu geodezyjnego i kartograficznego Prezydenta Miasta wskazuje na prawidłowo zachowane odległości od granic działek sąsiednich. Odnosząc się do kwestii przyłączy kanalizacyjnych organ wyjaśnił, że ścieki sanitarne z projektowanego budynku będą odprowadzane przebudowanym przyłączem DN160PVCSN8 do istniejącej studzienki kanalizacji sanitarnej zaznaczonej na rysunku PZD na stronie 5 projektu budowlanego.
W skardze do tut. Sądu J. B. podniósł, że poprzedni właściciel działki nr 70 wybudował dom równolegle do ulicy i aby umożliwić wjazd poprzedni właściciel działki nr 72 przesunął czasowo słupki graniczne. Na mocy decyzji Prezydenta Miasta nr [...] ww. dom przeznaczony jest do rozbiórki. Uprawniony geodeta I. W. poinformował skarżącego o kilkudziesięciocentymetrowej rozbieżności między zabudową rozgraniczającą a przebiegiem granicy na mapie na niekorzyść skarżącego. W rozgraniczeniu przeszkadza zaś przebudowana w stosunku do okazywanych projektów studnia kanalizacyjna przypominająca małe szambo z odsuniętą od granicy pokrywą. W części przysypanej ziemią koliduje w nieznanym zakresie z linią rozdzielającą.
Dalej skarżący wyjaśnił, że w roku 2011 zapadła decyzja o budowie kanalizacji w ulicy. Wtedy inwestorzy zdecydowali się na budowę drugiego budynku również przysuniętego do granicy, którego wspólna instalacja wodno-kanalizacyjna miała przebiegać pod dotychczasowym wjazdem z rurami pionowymi odpowietrzającymi usytuowanymi do 1 m od granicy. Myjnia samochodowa, którą planowali wtedy wybudować ma większe wymagania w zakresie instalacji wodno-kanalizacyjnych, dlatego w fazie wykonawczej budowy kanalizacji miejskiej podmieniono opisane wcześniej odpowietrzenie na znacznie większe.
W skardze podniesiono ponadto, że na podstawie decyzji o warunkach zabudowy z dnia 9 marca 2011 r. zaprojektowano przebudowę istniejącego domu. Następnie, w związku ze skanalizowaniem ulicy – myjnię samochodową. Natomiast w roku 2018 ponownie mający powstać w miejsce myjni budynek mieszkalny z rozbiórką istniejącego budynku i wykorzystaniem wykonanych już instalacji. W roku 2020 uznano, że budowa myjni samochodowej nie została rozpoczęta i wydano nowe pozwolenie na tę samą lokalizację. Zdaniem skarżącego, projekt budowlany to połączenie budynku wraz z instalacjami w jedną całość i jedno nie może być rozpatrywane w oderwaniu. W niniejszej sprawie cała instalacja wodno-kanalizacyjna została zaadoptowana do projektowanej wcześniej budowy, na co wykonano nieujęte na mapach i w planach przeróbki. Studzienka odpowietrzająca koliduje zaś z linią rozgraniczającą. W takich warunkach nie można przeprowadzić postępowania rozgraniczającego, tym bardziej, że planowana jest nowa budowa.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
W piśmie z dnia 19 października 2020 r. skarżący wniósł o przeprowadzanie rozprawy. Ponadto wyjaśnił, że po decyzji Kolegium z 2011 roku w czasie budowy przyłączy kanalizacji do zbiorczej samowolnie rozbudowano instalację sanitarną na działce nr 70. Zniszczono równocześnie jego instalację.
Zarządzeniem z dnia 23 listopada 2020 r. sprawa została skierowana do rozpoznania na posiedzeniu niejawnym, w związku z odwołaniem rozpraw w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach na podstawie § 1 pkt 1 i 2 w zw. z § 3 zarządzenia nr 39 Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 października 2020 r., mając na uwadze, że terytorium Rzeczypospolitej Polskiej objęte zostało obszarem czerwonym, o którym mowa w § 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 października 2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz.U. poz. 1758 ze zm.), co powoduje, że przeprowadzenie rozprawy mogłoby wywołać nadmierne zagrożenie dla zdrowia osób w niej uczestniczących. Strony zostały poinformowane o możliwości przedstawienia na piśmie stanowiska w sprawie.
Uczestniczka D. B. w piśmie z dnia 1 grudnia 2020 r. oświadczyła, że nie sprzeciwia się planowanej inwestycji.
Skarżący w piśmie z dnia 21 grudnia 2020 r. podniósł, że zaskarżone pozwolenie na budowę oparte jest na decyzji Kolegium z 2011 roku wydanej z naruszeniem przepisów. Decyzja ta nie podlegała zaskarżeniu, co być może wynika z faktu, że urzędy nie pozwalają na lokalizację w odległości 1,5 m do zarządzanych terenów, wymagają 3 m. Inwestor doprowadził budowę do stanu 0. Geodeta I. W. nie może przeprowadzić rozgraniczenia między działkami nr 70 i 72, ponieważ budynek przesłaniający wjazd ma być rozebrany w nieustalonym dokładnie terminie. W obszarze przesłaniania nowego budynku na działce nr 72 znajduje się lokalizacja stacji produkującej prąd elektryczny, której realizację z uwagi na porę zimową i pandemię po uzgodnieniach ustalono na marzec 2021. Skarżący negatywnie odniósł się do perspektywy rozpoznania sprawy na posiedzeniu niejawnym, skoro istnieje możliwość przeprowadzenia rozprawy online.
Zarządzeniem z dnia 15 stycznia 2021 r. skarżący został zobowiązany do wskazania przyczyn, dla których nie może zająć stanowiska w sprawie na piśmie. W odpowiedzi, w piśmie z dnia 12 lutego 2021 r. skarżący zgłosił wniosek o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego na okoliczność, czy przerobienie instalacji kanalizacyjnej w porównaniu do okazywanego projektu związanego z pozwoleniem na budowę nie wskazuje na inny niż mieszkaniowy cel budynku. Dodatkowo wniósł o ustalenie różnicy w wycenie wartości jego zabudowanej działki nr 71 przed i po zakończeniu budowy. Podobnie dla działki nr 70. Wyjaśnił, że obok miejsca, gdzie planuje zainstalować panele słoneczne budynek będzie wyższy o przynajmniej 1 m. Lokalizacja budynku w odległości 1,5 m od granicy obniża wartość działki sąsiedniej. Jednocześnie poprzez przesunięcie budynku w stronę działki skarżącego inwestor na działce nr 70 o szerokości 14,2 m otrzymuje czterometrową przestrzeń od strony słonecznej, znacznie podnoszącą jej wartość. Inwestor w miejscu projektowanego budynku planował budowę myjni samochodowej i w fazie realizacji instalacji zbiorczej przerobił własną instalację sanitarną. Projektowany budynek ze względu na znaczną długość mógłby pełnić podwójną funkcję będąc niewykończony. W związku z brakiem konkretnej daty rozbiórki istniejącego budynku, który powoduje artefakt graniczny, skarżący nie odtworzy granicy. Na koniec skarżący stwierdził, że wyznaczenie terminu rozprawy po ustaniu zagrożenia epidemicznego nie stoi w sprzeczności z interesem społecznym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpoznał skargę na posiedzeniu niejawnym, wobec spełnienia warunków wynikających z art. 15zzs4 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U. z 2020 r., poz. 374 ze zm.).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 3 § 1 oraz art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), zwanej dalej "Ppsa", wojewódzkie sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji w toku postępowania nie naruszyły przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania w sposób, który miał lub mógł mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sądowa kontrola legalności zaskarżonych orzeczeń administracyjnych sprawowana jest przy tym w granicach sprawy, a sąd nie jest związany zarzutami, wnioskami skargi, czy też powołaną w niej podstawą prawną (art. 134 § 1 Ppsa).
Dokonując tak rozumianej oceny zaskarżonego rozstrzygnięcia, Wojewódzki Sąd Administracyjny nie dopatrzył się w nim naruszeń prawa skutkujących koniecznością jego uchylenia lub stwierdzenia nieważności (art. 145 § 1 i 2 Ppsa).
Na wstępie podkreślić należy, że granice postępowania w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę wyznacza przepis art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2019 r. poz. 1186 ze zm.), dalej "Pb". Przepis ten stanowi, że przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę lub odrębnej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego właściwy organ sprawdza:
1) zgodność projektu budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i innymi aktami prawa miejscowego albo decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu, a także wymaganiami ochrony środowiska, w szczególności określonymi w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, o której mowa w art. 71 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko;
2) zgodność projektu zagospodarowania działki lub terenu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi;
3) kompletność projektu budowlanego i posiadanie wymaganych opinii, uzgodnień, pozwoleń i sprawdzeń oraz informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, o której mowa w art. 20 ust. 1 pkt 1b, oraz zaświadczenia, o którym mowa w art. 12 ust. 7;
4) wykonanie - w przypadku obowiązku sprawdzenia projektu, o którym mowa w art. 20 ust. 2, także sprawdzenie projektu - przez osobę posiadającą wymagane uprawnienia budowlane i legitymującą się aktualnym na dzień opracowania projektu - lub jego sprawdzenia - zaświadczeniem, o którym mowa w art. 12 ust. 7;
W razie spełnienia wymagań określonych w art. 35 ust. 1 Pb oraz złożenia oświadczenia o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane (art. 32 ust. 4 pkt 2), właściwy organ nie może odmówić wydania decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę (art. 35 ust. 4). Przepis art. 35 ust. 4 Pb nie dopuszcza jakiejkolwiek uznaniowości w sprawie wydania pozwolenia na budowę, ani możliwości uzależnienia wydania tego pozwolenia od spełniania dalszych warunków. W postępowaniu w przedmiocie wydania decyzji o pozwoleniu na budowę organ nie sprawdza więc, czy inwestor rzeczywiście zrealizuje obiekt budowlany, którego projekt przedstawił do zatwierdzenia, a jedynie dokonuje oceny, czy przedłożony projekt spełnia wymogi, o których mowa w art. 35 ust. 1 Pb. Ewentualne odstępstwa od zatwierdzonego projektu budowlanego stanowić będą podstawę do wszczęcia przez organy nadzoru budowlanego postępowania w trybie art. 50-51 Pb. Obowiązkiem inwestora jest bowiem zrealizować planowany obiekt zgodnie z warunkami pozwolenia na budowę, w tym w sposób nieodbiegający w sposób istotny od zatwierdzonego projektu budowlanego.
Na podstawie treści skargi i pism uzupełniających nie sposób stwierdzić, jakich konkretnie naruszeń prawa dopuściły się organy administracji architektoniczno-budowlanej zatwierdzając przedmiotowy projekt budowlany i udzielając inwestorom pozwolenia na budowę. Skarżący podnosi kilka okoliczności, które jego zdaniem świadczą o tym, że pozwolenie na budowę nie powinno być udzielone, nie wskazuje jednak żadnego przepisu prawa, jaki miałby być naruszony w związku z zaistnieniem tych okoliczności. Takich przepisów nie dostrzegł również Sąd w rozpoznawanej sprawie.
Z treści skargi wynika po pierwsze, że jej autor kwestionuje przebieg granicy między nieruchomością inwestorów (działką nr 70), a jego nieruchomością (działką nr 72, której jest współwłaścicielem). W tym kontekście podkreślić należy, że zgodnie z art. 32 ust. 4 pkt 2 Pb, inwestor ubiegając się o pozwolenie na budowę zobowiązany jest jedynie do złożenia oświadczenia, pod rygorem odpowiedzialności karnej, o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Okoliczność, że jedna ze stron postępowania kwestionuje granice działki, na której zaprojektowano obiekt budowlany, nie może mieć wpływu na postępowanie administracyjne w przedmiocie pozwolenia na budowę. Organ administracyjny rozpatrujący sprawę o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę nie rozstrzyga kwestii przebiegu granic. Elementem projektu budowlanego stanowiącego podstawę wydania decyzji o pozwoleniu na budowę, jest projekt zagospodarowania terenu sporządzony na mapie geodezyjnej do celów projektowych, przygotowanej przez uprawnionego geodetę i przyjętej do zasobu geodezyjno-kartograficznego, nie zaś urzędowe potwierdzenie przebiegu granic na niej zaznaczonych. W postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę dokumentem, na którym organ opiera swoje rozstrzygnięcie, jest oświadczenie inwestora o prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Miarodajne są nadto dane z ksiąg wieczystych oraz dokumentacja obrazująca usytuowanie granic, mapy przyjęte do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. Powyższe dokumenty urzędowe, zgodnie z treścią art. 76 § 1 Kpa korzystają z domniemania prawdziwości (autentyczności) oraz domniemania zgodności z prawdą tego, co zostało w nich urzędowo zaświadczone. W szczególności, rozstrzygnięcie sprawy w postępowaniu rozgraniczeniowym nie jest rozstrzygnięciem zagadnienia wstępnego, o którym mowa w art. 97 § 1 pkt 4 Kpa, w postępowaniu o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę, ponieważ z uwagi na wymóg złożenia jedynie oświadczenia, o którym mowa w art. 32 ust. 4 pkt 2 uPb, kwestia tego zagadnienia w sprawie w ogóle nie występuje (por. wyrok NSA z dnia 24 stycznia 2012 r., sygn. II OSK 2102/10).
Poza sporem w niniejszej sprawie jest, że projekt zagospodarowania działki został sporządzony na kopii aktualnej mapy do celów projektowych, a operat techniczny przyjęto do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego prowadzonego przez Prezydenta Miasta w dniu 20 sierpnia 2019 r. i zaewidencjonowano pod nr. [...]. Z załączników graficznych do projektu budowlanego nie wynika zaś aby projektowana inwestycja naruszała granice działek.
W kontekście obowiązku sprawdzenia wynikającego z art. 35 ust. 1 Pb, wypowiedział się Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 21 sierpnia 2008 r., sygn. II OSK 940/07, wskazując, że w wyniku zmiany art. 35 Pb przez art. 1 pkt 28 lit. b ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. Nr 80, poz. 718), która weszła w życie z dniem 11 lipca 2003 r., do ustawy Prawo budowlane wprowadzono zasadę wyłącznej odpowiedzialności za projekt architektoniczno-budowlany projektanta oraz osoby sprawdzającej. Uprawnienia kontrolne organu administracji architektoniczno-budowlanej, który prowadzi postępowanie w sprawie o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę, ewentualnie o wydanie decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego, zostały ograniczone wyłącznie do kompetencji obejmującej sprawdzenie zgodności projektu budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, względnie decyzji o warunkach zabudowy, a także wymaganiami ochrony środowiska. Podobne stanowisko NSA zajął w wyroku z dnia 9 lipca 2015 r., sygn. II OSK 3002/13.
W świetle powyższego, obowiązkiem organu było dokonanie oceny zgodności zagospodarowania działki lub terenu z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi, co w sprawie niniejszej organy obu instancji uczyniły. W ocenie Sądu zakres sprawdzenia był wystarczający do wydania zaskarżonej decyzji. W rozpoznawanej sprawie organ architektoniczno-budowlany prawidłowo ocenił zgodność projektowanej inwestycji z ustaleniami decyzji Prezydenta Miasta z dnia 9 marca 2011 r., nr [...], o warunkach zabudowy, utrzymanej w mocy przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją ostateczną z dnia 30 czerwca 2011 r., znak: [...]. Zgodność ta wynika jednoznacznie z porównania uwarunkowań zawartych w decyzji o warunkach zabudowy z założeniami projektowymi i zagospodarowania działki (s. 10 projektu budowlanego). Obie decyzje funkcjonują w obrocie prawnym, a twierdzenie skarżącego o braku możliwości zaskarżenia decyzji Kolegium jest niezrozumiałe. W pouczeniu zawartym w tej decyzji wyraźnie wskazano, że strony mogą wnieść skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach.
Z uwagi na szerokość działki pod inwestycję (mniej niż 16 m) dopuszczalne było zaprojektowanie budynku ścianą bez okien i drzwi w odległości 1,5 m od granicy działki nr 72, stosownie do § 12 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 2019 r., poz. 1065). Przedmiotowy projekt budowlany jest kompletny w rozumieniu art. 35 ust. 1 pkt 3 Pb. Posiada niezbędne oświadczenia oraz informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Zawiera analizę zacienienia (s. 6 projektu budowlanego), z której wynika, że projektowany budynek będzie oddziaływał na działkę nr 72 powodując częściowe jej zacienianie, jednak ze względu na równoległy kierunek ustawienia kalenicy w stosunku do granicy działki obszar zacieniania będzie niewielki i nie spowoduje w przyszłości problemów z zabudową działki sąsiedniej. Nie stwierdzono ograniczeń w dostępie do światła dziennego w pomieszczeniach przeznaczonych na pobyt ludzi. Istotnie, jak wynika z mapy do celów projektowych, w obszarze objętym zacienieniem nie znajdują się żadne pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi.
W orzecznictwie sądów administracyjnych prezentowane jest różne, czasami krańcowo odmienne, stanowisko w kwestii obowiązku analizy nasłonecznienia i przesłaniania obiektów mogących potencjalnie powstać w przyszłości na sąsiednich działkach budowlanych. Wyrażany jest pogląd o braku potrzeby uwzględniania wymogów wynikających z tzw. linijki słońca (analizy przesłaniania i nasłoneczniania; por. wyrok NSA z 9 maja 2017 r. sygn. II OSK 2183/15). Wskazuje się na obowiązek sporządzenia i uwzględnienia tzw. linijki słońca względem działki niezabudowanej, jednakże tylko wówczas gdy inwestycja dotyczy obiektu przesłaniającego o wysokości powyżej 35 m (por. wyrok NSA z 24 lutego 2015 r. sygn. II OSK 1772/13). Konstruuje się obowiązek przygotowania linijki słońca także w przypadku budynków niższych niż 35 m (por. wyrok NSA z 28 lutego 2017 r. sygn. II OSK 1629/15). Łączy się obowiązek sporządzania i uwzględnienia tzw. linijki słońca, gdy względem niezbudowanej działki budowlanej sąsiadującej z planowaną inwestycją poziom sprecyzowania zamierzeń w przedmiocie ich zagospodarowania jest zaawansowany (daleko posunięty; por. wyrok NSA z 17 kwietnia 2014 r. sygn. II OSK 2816/12). Nakazuje się wreszcie zawsze badać linijkę słońca, jeżeli sąsiednia działka jest działką budowlaną (por. wyrok WSA w Warszawie z 25 lutego 2004 r. sygn. IV SA/Wa 3042/02).
Sąd w niniejszej sprawie prezentuje pogląd, że jakkolwiek z przepisów prawa wprost nie można wywieść bezwzględnego obowiązku analizy tych warunków technicznych projektowanej zabudowy, to jednak ze względu na treść art. 5 ust. 1 pkt 9 Pb należy stosować zasadę proporcjonalności i niewyczerpywania przez jedną inwestycję możliwości zabudowy na działkach sąsiednich. W związku z tym zlokalizowanie obiektu budowlanego na działce inwestycyjnej powinno nastąpić przy wyważeniu interesów inwestora i właścicieli działek sąsiednich. Tych ostatnich w kontekście możliwej i dopuszczalnej prawnie lokalizacji przyszłej zabudowy na sąsiedniej nieruchomości. W rozpoznawanej sprawie takiej analizy dokonano, a z analizy zacienienia wynika, że dotyczyć będzie ono niewielkiej części działki nr 72, wzdłuż wschodniej ściany projektowanego budynku. Brak jest zatem podstaw, już choćby z uwagi na nieprecyzyjność obowiązku analizy działki niezabudowanej (wywodzonego z orzecznictwa), do kwestionowania decyzji jako wadliwej.
Kwestia ewentualnej samowolnej rozbudowy instalacji sanitarnej nie leży w kompetencji organów architektoniczno-budowlanych rozpatrujących wniosek o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę. Organy te mają za zadanie sprawdzić, czy spełnione zostały warunki z art. 35 ust. 1 Pb. Do oceny, czy dany podmiot dopuścił się samowoli budowlanej powołane są organy nadzoru budowanego (art. 84 ust. 1 pkt 1 Pb).
Odnosząc się do wniosku skarżącego o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego na okoliczność, czy przerobienie instalacji kanalizacyjnej w porównaniu do okazywanego projektu budowlanego nie wskazuje na inny niż mieszkaniowy cel budynku, wyjaśnić należy, że stosownie do treści art. 106 § 3 Ppsa sąd może z urzędu lub na wniosek stron przeprowadzić tylko dowody uzupełniające z dokumentów, jeżeli jest to niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości i nie spowoduje nadmiernego przedłużenia postępowania w sprawie. Sąd administracyjny nie może więc dopuścić dowodu z opinii biegłego a jedynie dowód z dokumentu i to tylko wyjątkowo, ponieważ co do zasady postępowanie dowodowe przeprowadzają organy administracji. Nadto, jak już wyżej wskazano, w postępowaniu w przedmiocie wydania decyzji o pozwoleniu na budowę organ nie sprawdza, czy inwestor rzeczywiście zrealizuje obiekt budowlany, którego projekt przedstawił do zatwierdzenia, a jedynie dokonuje oceny, czy przedłożony projekt spełnia wymogi, o których mowa w art. 35 ust. 1 Pb.
Odnosząc się natomiast do kwestii ewentualnego spadku wartości nieruchomości skarżącego, wyjaśnić trzeba, że działania organów administracji architektoniczno-budowlanej w sprawie o udzielenie na budowę regulują przepisy ustawy Prawo budowlane oraz rozporządzenia wykonawcze do tej ustawy, a także ustawa Kodeks postępowania administracyjnego, i zgodnie z tymi przepisami rozstrzygnięto niniejszą sprawę. W związku z powyższym zarzuty dotyczące spadku wartości nieruchomości nie mogą być uznane za ograniczenie w możliwości zainwestowania działek, gdy posadowienie spornego obiektu jest zgodne z obowiązującymi przepisami.
W świetle powyższego, wobec spełnienia wymagań określonych w art. 35 ust. 1 oraz art. 32 ust. 4 w zw. z art. 35 ust. 4 Pb organ nie mógł odmówić wydania decyzji o pozwoleniu na budowę. W konsekwencji, ponieważ podniesione w skardze zarzuty nie mogły odnieść zamierzonego skutku, a jednocześnie brak jest okoliczności, które z urzędu należałoby wziąć pod rozwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w wyroku na podstawie art. 151 Ppsa.Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę