II SA/Ke 122/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2011-02-28
NSAAdministracyjneNiskawsa
prawo pomocyzwolnienie od kosztówpostępowanie egzekucyjnenadzór budowlanysytuacja materialnasytuacja zdrowotnarakemerytura

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zwolnił skarżącego od kosztów sądowych w całości ze względu na jego trudną sytuację materialną i zdrowotną.

Skarżący E. J. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego. Przedstawił swoją trudną sytuację materialną (niska emerytura, brak majątku) oraz zdrowotną (rak krtani, wysokie koszty leczenia). Sąd, analizując jego sytuację, uznał, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał wniosek E. J. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiające umorzenia postępowania egzekucyjnego. Skarżący dołączył formularz PPF, wykazując, że mieszka z matką, która go utrzymuje, a sam utrzymuje się z emerytury w wysokości 1500 zł miesięcznie. Ponadto cierpi na raka krtani, a koszty leczenia, leków i dojazdów wynoszą 1200 zł miesięcznie, co pozostawia mu niewielkie środki na bieżące utrzymanie i opłaty. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2), stwierdził, że przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych przysługuje osobie, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania. Biorąc pod uwagę przedstawioną sytuację życiową i majątkową wnioskodawcy, sąd uznał, że jego wniosek zasługuje na uwzględnienie i postanowił zwolnić go od kosztów sądowych w całości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Uzasadnienie

Sąd ocenił sytuację materialną i zdrowotną skarżącego, uwzględniając jego niskie dochody, wysokie koszty leczenia i brak majątku, co uzasadniało przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 258 § § 2 pkt 7

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o zwolnieniu od kosztów sądowych.

PPSA art. 245 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, w tym zwolnienia od kosztów sądowych.

PPSA art. 246 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, w tym zwolnienia od kosztów sądowych.

Pomocnicze

PPSA

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego (niska emerytura, brak majątku). Wysokie koszty leczenia związane z chorobą nowotworową. Niezdolność do ponoszenia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny

Skład orzekający

Małgorzata Długońska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznania prawa pomocy w przypadku trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej."

Ograniczenia: Dotyczy indywidualnej oceny sytuacji strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o prawie pomocy i pokazuje, że sąd bierze pod uwagę trudną sytuację życiową strony.

Sąd zwolnił od kosztów chorującego na raka skarżącego. Jakie warunki trzeba spełnić?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ke 122/11 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2011-02-28
Data wpływu
2011-02-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Małgorzata Długońska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
638  Sprawy egzekucji administracyjnej;  egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Zwolniono od kosztów sądowych
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 258 § 2 pkt 7, art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 28 lutego 2011 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. J. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. J. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości
Uzasadnienie
E. J. do swojej skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego dołączył formularz PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych.
Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca mieszka u matki, która pomaga mu w utrzymaniu. Skarżący nie wykazał żadnego majątku, utrzymuje się z emerytury w wysokości 1500 zł miesięcznie. Wnioskodawca cierpi na raka krtani. Koszty leczenia, w tym zakup leków, koszty dojazdu do szpitali w R. i K., wizyty lekarskie wynoszą 1200 zł miesięcznie. Skarżący przeznacza pozostałą część dochodu na opłaty za media i bieżące utrzymanie.
Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym, między innymi, zwolnienie od kosztów sądowych przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa.
Biorąc pod uwagę przedstawioną wyżej sytuację życiową i majątkową wnioskodawcy, przede wszystkim brak majątku i fakt, że większość dochodu jest przeznaczana na pokrycie kosztów leczenia, uznano, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, a zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym zasługuje na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI