II SA/Ke 690/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2016-09-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
przywrócenie terminupomoc społecznaniepełnosprawnośćniewidomyskarżącypostępowanie administracyjnesąd administracyjnyuzupełnienie braków formalnych

WSA w Kielcach przywrócił termin do podpisania skargi osobie niewidomej, uznając brak winy w uchybieniu terminu.

Skarżący R. C., osoba niewidoma od urodzenia, wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd wezwał go do podpisania skargi w terminie 7 dni, jednak skarżący otrzymał wezwanie z opóźnieniem. Złożył wniosek o przywrócenie terminu, uprawdopodabniając brak winy z powodu swojej niepełnosprawności i problemów z otrzymaniem dokumentu od żony. Sąd uznał wniosek za zasadny.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpatrywał wniosek R. C. o przywrócenie terminu do podpisania skargi w sprawie dotyczącej odmowy przyznania pomocy w formie skierowania do domu pomocy społecznej. Skarżący, osoba niewidoma od urodzenia, złożył skargę, która wymagała uzupełnienia formalnego w postaci własnoręcznego podpisu. Wezwanie do usunięcia braków zostało doręczone żonie skarżącego, która przekazała je z opóźnieniem. R. C. złożył ustnie wniosek o przywrócenie terminu, wyjaśniając swoją niepełnosprawność i trudności w posługiwaniu się pismem czarno-drukowym, a także problemy rodzinne wpływające na terminowe otrzymanie dokumentu. Sąd, powołując się na art. 86 i 87 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że skarżący uprawdopodobnił brak swojej winy w uchybieniu terminu. Podkreślono, że przepis art. 46 § 4 Ppsa pozwala na podpisanie pisma przez inną osobę, jeśli strona nie może tego zrobić samodzielnie, a sąd nie znalazł podstaw do kwestionowania wyjaśnień skarżącego. W konsekwencji, sąd postanowił przywrócić skarżącemu termin do podpisania skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek o przywrócenie terminu do podpisania skargi zasługuje na uwzględnienie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżący, będący osobą niewidomą, uprawdopodobnił brak swojej winy w uchybieniu terminu do podpisania skargi, zgodnie z art. 86 § 1 Ppsa. Okoliczności wskazane we wniosku, w tym niepełnosprawność i problemy z doręczeniem wezwania, dostatecznie uprawdopodobniły brak winy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

Ppsa art. 86 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli strona wystąpi z wnioskiem w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia, dokonując jednocześnie czynności, dla której termin był określony, oraz uprawdopodobni okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu.

Ppsa art. 46 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Za stronę, która nie może się podpisać, podpisuje pismo osoba przez nią upoważniona z wymienieniem przyczyny, dla której strona sama się nie podpisała.

Ppsa

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna orzeczenia.

Pomocnicze

Ppsa art. 87 § 1-2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący jest osobą niewidomą od urodzenia i posługuje się pismem punktowym, co utrudnia samodzielne podpisywanie dokumentów w tradycyjnej formie. Wezwanie do usunięcia braków formalnych zostało doręczone skarżącemu z opóźnieniem. Uchybienie terminu do podpisania skargi nastąpiło bez winy skarżącego, co jest przesłanką do przywrócenia terminu. Art. 46 § 4 Ppsa dopuszcza podpisanie pisma przez inną osobę w imieniu strony, która nie może się podpisać.

Godne uwagi sformułowania

podpis niemożliwy – osoba niewidoma uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy strony w uchybieniu terminu

Skład orzekający

Magdalena Chraniuk-Stępniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście osób z niepełnosprawnościami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do podpisania skargi i konieczności uprawdopodobnienia braku winy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak prawo chroni osoby z niepełnosprawnościami i jak sądy stosują przepisy proceduralne w celu zapewnienia im dostępu do wymiaru sprawiedliwości.

Niewidomy skarżący zyskał dodatkowy czas na podpisanie skargi dzięki sądowemu wsparciu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ke 690/16 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2016-09-30
Data wpływu
2016-07-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Magdalena Chraniuk-Stępniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Przywrócono termin
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 86 par. 1, art. 87 par. 1-2, art. 46 par. 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Magdalena Chraniuk-Stępniak po rozpoznaniu w dniu 30 września 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. C. o przywrócenie terminu do podpisania skargi w sprawie ze skargi R. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 23 czerwca 2016 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w formie skierowania do domu pomocy społecznej postanawia: przywrócić skarżącemu termin do podpisania skargi.
Uzasadnienie
R. C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 23 czerwca 2016 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w formie skierowania do domu pomocy społecznej.
Zarządzeniem z dnia 2 sierpnia 2016 r. skarżący został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi przez własnoręczne jej podpisanie – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Odbiór powyższego wezwania pokwitowała żona skarżącego w dniu 4 sierpnia 2016 r.
W dniu 17 sierpnia 2016 r. w siedzibie tut. Sądu stawił się R. C., który ustnie wniósł do protokołu o przywrócenie terminu do podpisania skargi oświadczając, że jest osobą niewidomą od urodzenia, posługuje się pismem punktowym dla niewidomych, nie posługuje się pismem czarno-drukowym, pisze wyłącznie na maszynie do pisania. Wyjaśnił, że z przyczyn mu niewiadomych żona przekazała mu wezwanie do usunięcia braków formalnych dopiero w dniu 15 sierpnia 2016 r. Nadmienił, że pozostaje z żoną w złych stosunkach z powodu zrzeczenia się prawa własności ich mieszkania. Jednocześnie skarżący usunął brak formalny skargi w ten sposób, że pracownik tut. Sądu st. inspektor sądowy B. J. opatrzyła skargę adnotacją: "podpis niemożliwy – osoba niewidoma, 17.08.2016."
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do podpisania skargi zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 86 § 1 i art. 87 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej "Ppsa", uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, dokonując jednocześnie czynności, dla której określony był termin, a we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy strony w uchybieniu terminu. Oznacza to, że strona nie jest zobowiązana w postępowaniu o przywrócenie terminu do udowodnienia braku swej winy, wystarczy bowiem, że uprawdopodobni tę okoliczność.
W dniu 17 sierpnia 2016 r. skarżący usunął brak formalny skargi w trybie art. 46 § 4 Ppsa. Przepis ten stanowi, że za stronę, która nie może się podpisać, podpisuje pismo osoba przez nią upoważniona z wymienieniem przyczyny, dla której strona sama się nie podpisała. Przepis ten nie wprowadza przy tym żadnych ograniczeń dotyczących osoby, która z upoważnienia strony składa za nią podpis, dlatego mógł za skarżącego złożyć podpis pracownik Sądu. Wskazane przez skarżącego okoliczności istotnie uprawdopodabniają, że uchybienie terminu do podpisania skargi nastąpiło bez jego winy. Sąd wziął pod uwagę, że skarżący jest osobą niewidomą i brak jest podstaw by kwestionować jego wyjaśnienia co do przyczyny uchybienia terminu.
W świetle powyższego przyjąć należy, że okoliczności wskazane we wniosku o przywrócenie terminu dostatecznie uprawdopodobniają, że do uchybienia terminu doszło bez winy skarżącego w rozumieniu art. 86 § 1 Ppsa. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w postanowieniu na podstawie art. 86 § 1 Ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI