II SA/Ke 651/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2016-07-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
orzeczenie lekarskieurlop dla poratowania zdrowianauczycielsąd administracyjnyjurysdykcjaodrzucenie skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę J. B. na orzeczenie lekarskie dotyczące urlopu dla poratowania zdrowia, uznając, że takie orzeczenia nie podlegają kontroli sądów administracyjnych.

Skarżąca J. B. wniosła skargę do WSA w Kielcach na orzeczenie lekarskie Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy (WOMP) dotyczące urlopu dla poratowania zdrowia. WSA, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę. Sąd uznał, że orzeczenia lekarskie wydawane w związku z ubieganiem się o urlop dla poratowania zdrowia przez nauczyciela nie mają charakteru decyzji administracyjnej ani czynności z zakresu administracji publicznej, a tym samym nie podlegają kontroli sądów administracyjnych. Spory dotyczące takich orzeczeń powinny być rozstrzygane przez sąd pracy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał skargę J. B. na orzeczenie lekarskie Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy (WOMP) z dnia 16 marca 2016 r., dotyczące udzielenia urlopu dla poratowania zdrowia. Skarżąca zarzucała m.in. wskazanie niewłaściwej podstawy prawnej. WOMP w Kielcach poinformował o sprostowaniu pomyłki dotyczącej formularza orzeczenia. J. B. złożyła skargę, którą WOMP wniósł o odrzucenie, argumentując, że orzeczenie nie jest decyzją. Sąd uznał, że przedmiotem skargi jest orzeczenie lekarskie po sprostowaniu. Następnie WSA postanowił odrzucić skargę, powołując się na art. 3 P.p.s.a. Sąd wyjaśnił, że orzeczenia lekarskie wydawane w związku z urlopem dla poratowania zdrowia nauczyciela nie są decyzjami administracyjnymi ani czynnościami z zakresu administracji publicznej. Są one elementem postępowania dowodowego, a ich kwestionowanie powinno odbywać się przed sądem pracy. Procedura ich wydawania jest odrębna i nie podlega kontroli sądu administracyjnego. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., skarga została odrzucona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, orzeczenie lekarskie o potrzebie udzielenia nauczycielowi urlopu dla poratowania zdrowia nie ma charakteru decyzji administracyjnej ani czynności z zakresu administracji publicznej i nie podlega kontroli sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że orzeczenia lekarskie w sprawach urlopu dla poratowania zdrowia nauczycieli są elementem postępowania dowodowego, a nie rozstrzygnięciem administracyjnym. Spory w tym zakresie powinny być rozstrzygane przez sąd pracy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

P.p.s.a. art. 3 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

Karta Nauczyciela art. 73 § 1

Ustawa z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela

Karta Nauczyciela art. 73 § 10

Ustawa z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela

Karta Nauczyciela art. 73 § 11

Ustawa z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 października 2005 r. w sprawie orzekania o potrzebie udzielenia nauczycielowi urlopu dla poratowania zdrowia art. 4 § 1

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 października 2005 r. w sprawie orzekania o potrzebie udzielenia nauczycielowi urlopu dla poratowania zdrowia art. 5 § 1

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 października 2005 r. w sprawie orzekania o potrzebie udzielenia nauczycielowi urlopu dla poratowania zdrowia art. 5 § 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Orzeczenie lekarskie o potrzebie udzielenia urlopu dla poratowania zdrowia nie jest decyzją administracyjną ani czynnością z zakresu administracji publicznej. Spory dotyczące orzeczeń lekarskich w przedmiocie urlopu dla poratowania zdrowia nauczyciela należą do właściwości sądu pracy.

Godne uwagi sformułowania

Orzeczenia lekarskie wydawane w związku z ubieganiem się przez nauczyciela o udzielenie mu urlopu dla poratowania zdrowia nie mają charakteru czynności z zakresu administracji publicznej. Polemiką z takimi orzeczeniami powinna być prowadzona w ramach postępowania przed sądem pracy. Orzeczenie to jest ostateczne (§ 5 ust.2).

Skład orzekający

Dorota Chobian

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie braku jurysdykcji sądów administracyjnych w sprawach orzeczeń lekarskich dotyczących urlopu dla poratowania zdrowia nauczycieli."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji orzeczeń lekarskich w kontekście urlopu dla poratowania zdrowia nauczycieli. Nie wyklucza kontroli sądów administracyjnych nad innymi aktami lub czynnościami organów w sprawach związanych z zatrudnieniem nauczycieli.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii jurysdykcji sądów administracyjnych i ich granic, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i pracy.

Czy sąd administracyjny rozpozna skargę na orzeczenie lekarskie o urlopie zdrowotnym? WSA w Kielcach odpowiada.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ke 651/16 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2016-07-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-07-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Dorota Chobian /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6209 Inne o symbolu podstawowym 620
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 3, art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Dz.U. 2014 poz 191
art. 73 ust. 1 i ust. 11,
Ustawa z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie Przewodniczący sędzia WSA Dorota Chobian po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2016 r., na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. B. na orzeczenie lekarskie wydane w trybie odwoławczym z dnia 16 marca 2016 r., nr [...] , przez Wojewódzki Ośrodek Medycyny Pracy w K. w przedmiocie udzielenia urlopu dla poratowania zdrowia postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Orzeczeniem lekarskim z 16 marca 2016 r., nr 2/16 Wojewódzki Ośrodek Medycyny Pracy w K., wskazując jako podstawę prawną swojego rozstrzygnięcia art. 134 ust. 5f ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz. U. z 2012 r., poz. 572 ze zmianami) stwierdził, że stan zdrowia J. B. zatrudnionej na stanowisku pedagoga wymaga udzielenia urlopu dla poratowania zdrowia w celu przeprowadzenia zaleconego leczenia w okresie od 1 kwietnia do 30 czerwca 2016 r. Orzeczenie to zostało wydane na skutek odwołania złożonego przez Dyrektora Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej w O. – pracodawcy J. B. – od orzeczenia lekarskiego nr [...] wydanego w dniu 5 lutego 2016 r. przez lekarza otolaryngologa, stwierdzającego, że J. B. wymaga udzielenia urlopu dla poratowania zdrowia od 1 marca do 31 grudnia 2016 r.
W związku ze skierowaniem przez J. B. skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. na to orzeczenie, w której zarzuciła ona między innymi wskazanie niewłaściwej podstawy prawnej tego orzeczenia, a mianowicie art. 134 ust. 5f ustawy o szkolnictwie wyższym zamiast art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela oraz naruszenie § 5 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 27 października 2005 r. w sprawie orzekania o potrzebie udzielenia nauczycielowi urlopu dla poratowania zdrowia poprzez jego niezastosowanie i wydanie orzeczenia lekarskiego nr 2/2016 z 16 marca 2016 r. na błędnym wzorze orzeczenia, pismem z 5 maja 2016 r. Wojewódzki Ośrodek Medycyny Pracy w Kielcach poinformował zarówno J. B. jak i Dyrektora Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej w O., w której zatrudniona jest skarżąca, że sprostował zaistniałą pomyłkę, polegającą na wydrukowaniu orzeczenia na niewłaściwym formularzu, odnoszącym się do orzekania o urlopach nauczycieli akademickich. Jednocześnie WOMP w Kielcach przesłał zainteresowanym orzeczenie wydane w trybie odwoławczym w dniu 16 marca 2016 r. na właściwym formularzu, zgodnie z przepisami wykonawczymi do art. 73 Karty Nauczyciela.
W dniu 13 czerwca 2016 r. wpłynęła do WOMP w Kielcach skarga adresowana do WSA w Kielcach "na decyzję Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy w K. z dnia 5 maja 2016 r. wydaną w trybie autokontroli, orzeczenie lekarskie wydane w trybie odwoławczym nr 2/2016 z datą wsteczna, tj. 16.03.2016 roku". W skardze tej J. B. domagała się uchylenia orzeczenia lekarskiego nr [...] z dnia 16 marca 2016 r. i uznania, że wymaga ona udzielenia urlopu dla poratowania zdrowia w celu przeprowadzeni zaleconego leczenia do dnia 31 grudnia 2016 r. W skardze tej zawarła również wniosek o wymierzenie WOMP w Kielcach na postawie art. 55 § 1 p.p.s.a. grzywny za niezastosowanie się do obowiązków wynikających z art. 54 § 2 p.p.s.a. i nieprzekazanie akt sprawy sądowi. Wniosek ten jest przedmiotem odrębnej sprawie o sygn. II SO/Ke 11/16.
W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Ośrodek Medycyny Pracy w Kielcach wniósł o jej odrzucenie, zarzucając, że orzeczenie nie jest decyzją, ewentualnie o jej oddalenie
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie należy zauważyć, że ponieważ w skardze jej autorka podała, że jest to skarga na decyzję z 5 maja 2016 r. wydaną w trybie autokontroli, orzeczenie lekarskie wydane w trybie odwoławczym 2/2016 z data wsteczną tj. 16 marca 2016 r. należało uznać, że faktycznie przedmiotem skargi jest orzeczenie lekarskie wydane w trybie odwoławczym nr 2/2016 w wersji po jego sprostowaniu, polegającym na wydaniu go na właściwym formularzu. W dniu 5 maja 2016 r. nie została wydana żadna decyzja, a jedynie WOMP w Kielcach poinformował skarżącą oraz jej pracodawcę o usunięciu stwierdzonej omyłki co do zastosowanego przy wydawaniu orzeczenia druku. Ponadto we wnioskach skargi jej autorka domaga się uchylenia orzeczenia lekarskiego nr 2/2016 z dnia 16 marca 2016 r. i uznania że wymaga ona udzielenia urlopu dla poratowania zdrowia w celu przeprowadzeni zaleconego leczenia do dnia 31 grudnia 2016 r., co świadczy o tym, że przedmiotem skargi jest to właśnie orzeczenie.
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 718), dalej P.p.s.a.
§ 1. Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie.
§ 2. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r. poz. 23) oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r. poz. 613, z późn. zm.) oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) 1 pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
§ 3. Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach.
Orzeczenia lekarskie wydawane w związku z ubieganiem się przez nauczyciela o udzielenie mu urlopu dla poratowania zdrowia nie mają charakteru czynności z zakresu administracji publicznej. Są elementem postępowania w sprawie cywilnej, a lekarz sporządzający i wydający takie orzeczenie, a także Ośrodek Medycyny Pracy wydając orzeczenie na skutek odwołania złożonego od orzeczenia lekarza, nie wykonują żadnych czynności z zakresu administracji publicznej. Polemika z takimi orzeczeniami powinna być prowadzona w ramach postępowania przed sądem pracy.
Wskazać w tym miejscu należy, że zgodnie z art. 73 ust. 1 ustawy Karta Nauczyciela (tekst jedn. Dz. U. z 2914 r., poz. 191 ze zmianami), urlopu dla poratowania zdrowia udziela dyrektor placówki oświatowej. Stosownie do ust. 10 zdanie pierwsze tego artykułu, o potrzebie udzielenia nauczycielowi urlopu dla poratowania zdrowia w celu przeprowadzenia zalecanego leczenia orzeka lekarz ubezpieczenia zdrowotnego, leczący nauczyciela. Od tego orzeczenia przysługuje odwołanie do organu odwoławczego określonego w przepisach wydanych na podstawie ust.11 oraz w trybie określonym w tych przepisach (zdanie drugie ustępu 10). Na podstawie delegacji zawartej w art. 73 ust. 11 Karty Nauczyciela wydane zostało rozporządzenie z 27 października 2005 r. w sprawie orzekania o potrzebie udzielenia nauczycielowi urlopu dla poratowania zdrowia (Dz. U. z 2005 r. Nr 233, poz. 1991). Jak wynika z jego § 4 ust.1, nauczyciel lub dyrektor szkoły zatrudniającej nauczyciela może, w terminie 14 dni od dnia otrzymania orzeczenia lekarza ubezpieczenia zdrowotnego, o którym mowa w § 2, wnieść odwołanie od jego treści wraz z uzasadnieniem. Odwołanie wnosi się za pośrednictwem lekarza, który wydał orzeczenie, do organu odwoławczego, którym jest wojewódzki ośrodek medycyny pracy właściwy ze względu na miejsce wydania orzeczenia (ust.2). Organ ten wydaje orzeczenie w terminie nie dłuższym niż 14 dni od dnia otrzymania odwołania na podstawie wyników przeprowadzonego przez siebie badania lekarskiego, wyników dodatkowych badań pomocniczych lub konsultacji specjalistycznych, których wykonanie uzna za niezbędne oraz kopii orzeczenia lekarza ubezpieczenia zdrowotnego (§ 5 ust.1). Orzeczenie to jest ostateczne (§ 5 ust.2).
Orzeczenie lekarskie o potrzebie udzielenia nauczycielowi urlopu dla poratowania zdrowia, podejmowane w trybie odwoławczym przez wojewódzki ośrodek medycyny pracy, nie ma charakteru decyzji administracyjnej w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego, ani aktu lub czynności, o których mowa w przepisie art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a. Urlopu bowiem dla poratowania zdrowia nauczycielowi udziela, bądź odmawia jego udzielenia, dyrektor szkoły, zaś orzeczenia lekarskie o potrzebie udzielenia takiego urlopu są jedynie elementem postępowania (dowodowego) prowadzonego w tej sprawie i aczkolwiek uzyskanie orzeczenia lekarskiego jest jednym z koniecznych, formalnych warunków udzielenia takiego urlopu, to jednak sprawa nie ma waloru sprawy administracyjnej. Udzielenie urlopu dla poratowania zdrowia stanowi przedmiot pracowniczego roszczenia, które w razie odmowy może być dochodzone na drodze sądowej przed sądem pracy (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 lipca 2006 r. sygn. I PK 47/06 Pr. Pracy 2006/12/36). To zatem dyrektor szkoły ustala spełnienie wymogów formalnych do udzielenia nauczycielowi urlopu dla poratowania zdrowia, a w razie sporu z nauczycielem sprawę rozstrzyga sąd pracy.
Z cytowanych norm prawa nie wynika, by do postępowania odwoławczego w omawianej materii przed wojewódzkim ośrodkiem medycyny pracy znajdowały zastosowanie przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. Procedura regulowana powołanym wyżej rozporządzeniem jest odrębna, a same orzeczenia lekarskie o potrzebie udzielenia urlopu dla poratowania zdrowia mają charakter opinii fachowej, dotyczącej czynności specjalistycznej, nie zaś rozstrzygnięcia czy też czynności w sferze administracji publicznej. Tym samym nie podlegają one, a także tryb ich podejmowania - kontroli sądu administracyjnego (por. postanowienia WSA w Poznaniu sygn. II SO/Po 12/14, II SAB/Po 159/14 (dostępne w internetowej bazie orzecznictwa sadów administracyjnych).
Mając powyższe na uwadze skarga podlegała odrzuceniu, o czym Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI