II SA/Ke 640/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielce2025-03-19
NSAbudowlaneŚredniawsa
nadzór budowlanyopłata legalizacyjnasamowola budowlanaterminy procesoweodrzucenie skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę Spółki H. na postanowienie Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, uznając ją za wniesioną z uchybieniem terminu.

Spółka H. wniosła skargę na postanowienie Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie opłaty legalizacyjnej, jednocześnie składając wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Sąd odrzucił wniosek o przywrócenie terminu, uznając, że termin na wniesienie skargi upłynął z dniem 12 września 2024 r., a skarga została nadana dopiero 7 listopada 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie Spółki na postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu. W konsekwencji, Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę.

Sprawa dotyczy skargi wniesionej przez Spółkę H. na postanowienie Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (ŚWINB) z dnia 9 sierpnia 2024 r., które uchyliło postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Końskich ustalające dla Spółki opłatę legalizacyjną w wysokości 375 000,00 zł z tytułu samowolnej budowy hali magazynowej. Postanowienie ŚWINB zostało doręczone Spółce 13 sierpnia 2024 r. Spółka wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach 7 listopada 2024 r., jednocześnie składając wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Organ wniósł o odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu. Sąd odrzucił wniosek o przywrócenie terminu, wskazując, że termin do wniesienia skargi upłynął 12 września 2024 r., a skarga została nadana 7 listopada 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie Spółki na postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga została wniesiona z uchybieniem ustawowego terminu.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że termin do wniesienia skargi upłynął 12 września 2024 r., podczas gdy skarga została nadana 7 listopada 2024 r. Wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony, a zażalenie na to postanowienie oddalone przez NSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie – za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę w przypadku wniesienia jej po upływie terminu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 87 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy terminu do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu.

Dz.U. 2024 poz 935

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona z uchybieniem terminu.

Godne uwagi sformułowania

deklarowana przez strony niemożność wniesienia skargi (...) ustała 25 października 2024 r., kiedy Spółce doręczono wskazaną we wniosku decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Końskich z 23 października 2024 r. (...) z której dowiedziała się o wydaniu tego rozstrzygnięcia. działanie osoby umocowanej do odbioru korespondencji jako przesłanka uprawdopodobniająca brak winy w uchybieniu terminu do dokonania danej czynności procesowej podlegałoby ocenie w przypadku, gdyby Sąd badał wniosek merytorycznie do czego w niniejszej sprawie nie doszło.

Skład orzekający

Krzysztof Armański

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów wnoszenia skarg i wniosków o przywrócenie terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, a także ocena momentu, od którego biegnie termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie kluczowe jest ustalenie daty dowiedzenia się o wydaniu rozstrzygnięcia i momentu nadania pisma.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z terminami, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ke 640/24 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2025-03-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-12-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Krzysztof Armański /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II OZ 204/25 - Postanowienie NSA z 2025-03-05
II OZ 729/25 - Postanowienie NSA z 2025-05-22
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 53 § 1, art. 58 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krzysztof Armański po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. na postanowienie Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kielcach z dnia 9 sierpnia 2024 r. znak: WOA.7722.36.2024 w przedmiocie opłaty legalizacyjnej p o s t a n a w i a : odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 9 sierpnia 2024 r. znak WOA.7722.36.2024 Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Kielcach (dalej "ŚWINB"), po rozpatrzeniu zażalenia H. (zwanej dalej "Spółką") na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Końskich (dalej "PINB") z 27 czerwca 2024 r. znak: PINB.5160.11.22 ustalające dla inwestora – Spółki opłatę legalizacyjną w wysokości 375 000,00 zł w związku z samowolną budową budynku hali magazynowej konstrukcji stalowej o wymiarach ok. 32,37 x 13,9 m na działce nr ewid. [...], uchylił zaskarżone postanowienie w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. Rozstrzygnięcie organu II instancji zostało doręczone Spółce w dniu 13 sierpnia 2024 r.
W dniu 7 listopada 2024 r. Spółka wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, jednocześnie ze skargą na ww. rozstrzygnięcie organu II instancji, wniosek o przywrócenia terminu do wniesienia tej skargi.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie z uwagi na wniesienie
z uchybieniem ustawowego terminu, ewentualnie o jej oddalenie.
Postanowieniem z 16 grudnia 2024 r. tut. Sąd odrzucił wniosek Spółki o przywrócenie terminu, wskazując w uzasadnieniu że deklarowana przez strony niemożność wniesienia skargi (w związku ze wskazywanym we wniosku brakiem wiedzy o wydaniu zaskarżonego obecnie postanowienia z 9 sierpnia 2024 r., doręczonego prawidłowo Spółce 13 sierpnia 2024 r.) ustała 25 października 2024 r., kiedy Spółce doręczono wskazaną we wniosku decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Końskich z 23 października 2024 r. znak: PINB.5160.11.22 (zwrotne poświadczenia odbioru w aktach administracyjnych za K-I-59), z której dowiedziała się o wydaniu tego rozstrzygnięcia. Tymczasem wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi został przez Spółkę nadany w Urzędzie Pocztowym dopiero 7 listopada 2024 r., a więc z uchybieniem ustawowego 7-dniowego terminu, o jakim mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a., który upłynął stronie w dniu 4 listopada 2020 r., jako że 1 listopada był dniem ustawowo wolnym od pracy, 2 listopada to sobota, a 3 listopada to niedziela.
Postanowieniem z 5 marca 2025 r. o sygn. akt II OZ 204/25 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie Spółki na ww. orzeczenie, stwierdzając w uzasadnieniu że powołana w zażaleniu kwestia błędu "działanie osoby umocowanej do odbioru korespondencji jako przesłanka uprawdopodobniająca brak winy w uchybieniu terminu do dokonania danej czynności procesowej podlegałoby ocenie w przypadku, gdyby Sąd badał wiosek merytorycznie do czego w niniejszej sprawie nie doszło. Również fakt późniejszego merytorycznego zapoznania się z treścią zaskarżonego postanowienia nie ma znaczenia z tego względu, że sporządzenie wniosku było możliwe już od chwili dowiedzenia się o uchybieniu terminowi, tj. od 25 października 2024 r., kiedy to skarżąca z treści decyzji z 23 października 2024 r. dowiedziała się o wydaniu postanowienia z 9 sierpnia 2024 r. jego dacie, sygnaturze, sposobie rozstrzygnięcia i motywach".
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z dyspozycją art. 53 § 1 w z zw. z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935), zwanej dalej p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie – za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W przypadku wniesienia skargi po upływie tego terminu Sąd odrzuca skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Zaskarżone w niniejszej sprawie postanowienie ŚWINB z 9 sierpnia 2024 r. znak: WOA.7722.36.2024 w przedmiocie opłaty legalizacyjnej (K-II-4 akt administracyjnych) zostało doręczone Spółce w dniu 13 sierpnia 2024 r., co potwierdza podpis pracownika Spółki na zwrotnym poświadczeniu odbioru.
W związku z powyższym – mając na uwadze dyspozycję cyt. przepisu – należy stwierdzić, że termin do wniesienia skargi w niniejszej sprawie upłynął stronie 12 września 2024 r. Tymczasem skarga Spółki została nadana w Urzędzie Pocztowym 7 listopada 2024 r. (k. 14 akt sądowych) – a zatem z prawie dwumiesięcznym uchybieniem ustawowego terminu, o jakim mowa w art. 53 § 1 p.p.s.a. Ponadto, wobec wydania opisanego wyżej postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 5 marca 2025 r. o sygn. akt II OZ 204/25 uprawomocniło się postanowienie tut. Sądu z 16 grudnia 2024 r. o odrzuceniu złożonego razem ze skargą wniosku o przywrócenia terminu do jej wniesienia.
Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak w sentencji postanowienia – na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI