II SA/Ke 604/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielce2011-09-29
NSAAdministracyjneNiskawsa
prawo pomocykoszty sądoweustanowienie adwokataewidencja gruntównieruchomościsytuacja materialnanieuleczalna choroba

WSA w Kielcach przyznał prawo pomocy w pełnym zakresie (zwolnienie z kosztów i ustanowienie adwokata) osobie nieuleczalnie chorej, która wykazała trudną sytuację materialną.

Skarżący, 75-letni M. K., złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej odmowy wprowadzenia zmian w operacie ewidencji gruntów. Mimo posiadania dochodów z dwóch emerytur i nieruchomości, jego trudna sytuacja materialna i zdrowotna (nieuleczalna choroba, wysokie koszty leczenia) uzasadniały przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał wniosek M. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. M. K. złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmian w operacie ewidencji gruntów. Wnioskodawca, 75-letni mężczyzna, wykazał, że jego dochody z dwóch emerytur (łącznie 2453 zł brutto) są niewystarczające na pokrycie kosztów leczenia nieuleczalnej choroby (wirus zapalenia wątroby typu C) oraz bieżących wydatków. Posiada mieszkanie i działkę rolną, których nie może sprzedać ze względu na nieuregulowany stan prawny. Sąd, opierając się na przepisach ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że sytuacja materialna i życiowa skarżącego jest na tyle trudna, iż uzasadnia przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie. W konsekwencji postanowiono zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości i ustanowić dla niego adwokata.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Sąd ocenił trudną sytuację majątkową i życiową skarżącego, uwzględniając wysokość dochodu, wydatki na leczenie oraz niemożność sprzedaży posiadanych nieruchomości, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 258 § § 2 pkt 7

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 245 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.

p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.

Pomocnicze

p.p.s.a.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego. Wysokie koszty leczenia nieuleczalnej choroby. Posiadanie majątku, którego nie można sprzedać.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania nieuregulowany stan nieruchomości

Skład orzekający

Małgorzata Długońska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznania prawa pomocy w trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej."

Ograniczenia: Dotyczy indywidualnej sytuacji strony i oceny jej stanu majątkowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje ludzki wymiar wymiaru sprawiedliwości i wrażliwość sądu na trudną sytuację obywateli, zwłaszcza osób starszych i chorych.

Sąd przyznał prawo pomocy 75-latkowi w walce z chorobą i urzędnikami.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ke 604/11 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2011-09-29
Data wpływu
2011-09-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Małgorzata Długońska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6120 Ewidencja gruntów i budynków
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego
Treść wyniku
Zwolniono od kosztów sądowych
Ustanowiono adwokata
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 258 § 2 pkt 7, art. 245 § 2,  art. 246 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 29 września 2011 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 29 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. K. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] znak [...] w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmian w operacie ewidencji gruntów postanawia: I. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości, II. ustanowić dla M. K. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
Uzasadnienie
M. K. złożył w dniu 20.IX.2011 r. formularz urzędowy PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie z jego skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmian w operacie ewidencji gruntów.
Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca ma 75 lat i prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną. Oboje utrzymują się z dwóch emerytur w wysokości 1420 zł i 1033 zł – łącznie 2453 zł brutto miesięcznie. Skarżący jest nieuleczalnie chory, ma wstrzykniętego wirusa zapalenia wątroby typu "C". Musi do końca życia przyjmować leki i co dwa miesiące poddawać się zabiegom w szpitalu. Wnioskodawca nie wykazał innego majątku poza mieszkaniem wielkości 60 m² w starym bloku w bez gazu w O. oraz działką rolną o faktycznej powierzchni 8000 m² w miejscowości S.. Skarżący nie może sprzedać działki ze względu na nieuregulowany stan nieruchomości.
Zgodnie z art. 245 § 2 i 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego, przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Na wnioskodawcy ciąży zatem obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych i kosztów wynagrodzenia fachowego pełnomocnika prawnego przez stronę dochodzącą swych roszczeń.
W rozpatrywanej sprawie oceniając trudną sytuację majątkową i życiową skarżącego, w tym: wysokość dochodu na dwie dorosłe osoby, wydatki na zakup lekarstw i leczenie, posiadanie jedynie nieruchomości, których nie może sprzedać, uznano, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów, a zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 2 art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI