II SA/Ke 544/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielce2008-10-31
NSAAdministracyjneNiskawsa
prawo pomocyzwolnienie od kosztówkoszty sądowesytuacja materialnapostępowanie administracyjneWSArolnictwosankcje finansowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zwolnił skarżącego w całości od kosztów sądowych, uwzględniając jego trudną sytuację materialną.

Skarżący H. K. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej postanowienia o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania. Wnioskodawca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, posiada niewielki majątek i niski dochód, a dodatkowo odmówiono mu dopłat do gruntów rolnych i nałożono sankcje finansowe. Sąd, analizując sytuację materialną i dochody skarżącego, uznał, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał wniosek H. K. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczące uchybienia terminu do wniesienia odwołania. Skarżący przedstawił formularz PPF, w którym wykazał, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, posiada niewielki majątek (drewniany dom, część nieruchomości rolnej) i uzyskuje niski miesięczny dochód. Dodatkowo, z akt administracyjnych wynikało, że odmówiono mu przyznania dopłat do gruntów rolnych i nałożono sankcje finansowe. Sąd, powołując się na przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2), które przewidują przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od opłat sądowych) osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uznał wniosek skarżącego za zasadny. Biorąc pod uwagę niskie dochody i ograniczony majątek wnioskodawcy, sąd postanowił zwolnić go od kosztów sądowych w całości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, a jej sytuacja materialna (niski dochód, ograniczony majątek) uzasadnia takie zwolnienie.

Uzasadnienie

Sąd ocenił sytuację materialną i dochody skarżącego, uwzględniając posiadany majątek i wysokość dochodów z gospodarstwa rolnego, a także nałożone sankcje finansowe. Stwierdzono, że skarżący nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 258 § § 2 pkt 7

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o zwolnieniu od kosztów sądowych.

Pomocnicze

PPSA art. 245 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków lub od opłat sądowych i wydatków lub tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

PPSA art. 246 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ubiegający się o prawo pomocy winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa.

PPSA

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego, niski dochód i ograniczony majątek. Niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny

Skład orzekający

Małgorzata Długońska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sprawach administracyjnych, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji materialnej wnioskodawcy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji materialnej wnioskodawcy i specyfiki sprawy administracyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, ale pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów dotyczących prawa pomocy w kontekście trudnej sytuacji materialnej obywatela.

Czy trudna sytuacja materialna zwalnia z kosztów sądowych? WSA w Kielcach odpowiada.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ke 544/08 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2008-10-31
Data wpływu
2008-10-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Małgorzata Długońska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6550
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku
Zwolniono od kosztów sądowych
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 258 § 2 pkt 7, art. 245 § 3,  art. 246 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 31 października 2008 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 31 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. K. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. K. na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości.
Uzasadnienie
H. K. złożył w dniu 30 października 2008 r. urzędowy formularz PPF, w którym wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania.
Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe. Skarżący nie wykazał innego majątku poza drewnianym domem wielkości 40 m.kw. i nieruchomością rolną o powierzchni 6,20, z której użytkuje tylko 3,27 ha jako grunty orne pod uprawę zbóż i łąki. Gospodarstwo rolne przynosi dochód w wysokości [...] zł miesięczne. Z akt administracyjnych wynika, wnioskodawcy odmówiono przyznania dopłat do gruntów rolnych i nałożono na niego sankcje pieniężne w wysokości [...]zł.
Zgodnie z 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ubiegający się o prawo pomocy winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa.
W rozpatrywanej sprawie biorąc pod uwagę przedstawioną wyżej sytuację życiową i majątkową wnioskodawcy, przede wszystkim bardzo niski dochód oraz posiadanie jedynie nieruchomości, uznano, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, a zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym zasługuje na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI