II SA/Ke 537/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2025-10-23
NSAAdministracyjneŚredniawsa
skarżącySKOprzekazanie wnioskuwłaściwość organuczynność materialno-technicznaodrzucenie skargipostępowanie administracyjnesąd administracyjnyP.p.s.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę na pismo Samorządowego Kolegium Odwoławczego przekazujące wniosek o sprostowanie pouczenia, uznając je za czynność materialno-techniczną niepodlegającą zaskarżeniu.

Skarżący J. R. złożył skargę na pismo Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach, które przekazało jego wniosek o sprostowanie pouczenia w decyzji Burmistrza Gminy Włoszczowa do właściwego organu. Organ wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że nie jest właściwy do rozpatrzenia wniosku. WSA w Kielcach przychylił się do tego stanowiska, odrzucając skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., ponieważ pismo przekazujące wniosek jest czynnością materialno-techniczną niepodlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego.

Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez J. R. na pismo Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia 11 września 2025 r. Pismo to przekazało wniosek skarżącego z dnia 28 sierpnia 2025 r. o sprostowanie lub uzupełnienie pouczenia zawartego w decyzji Burmistrza Gminy Włoszczowa z dnia 14 sierpnia 2025 r. w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań dla planowanego przedsięwzięcia. Organ przekazujący powołał się na art. 65 § 1 K.p.a. Skarżący zaskarżył to pismo do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o odrzucenie skargi, wskazując, że organem właściwym do rozpatrzenia wniosku jest Burmistrz Gminy Włoszczowa, a nie SKO. WSA w Kielcach uznał skargę za niedopuszczalną i postanowił ją odrzucić. Sąd wyjaśnił, że zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., skargę odrzuca się, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Wskazał, że pismo organu przekazujące podanie według właściwości, na podstawie art. 65 § 1 K.p.a., jest jedynie czynnością materialno-techniczną, a nie aktem lub czynnością podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Sąd podkreślił, że takie pisma nie mieszczą się w katalogu aktów podlegających kontroli sądów administracyjnych, określonym w art. 3 § 2 P.p.s.a. W związku z tym, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pismo takie jest czynnością materialno-techniczną, a nie aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej, która mieści się w kognicji sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że pismo przekazujące podanie według właściwości nie jest decyzją, postanowieniem ani innym aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego. Jest to czynność materialno-techniczna, która nie może być przedmiotem skargi do WSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli zawiera braki uniemożliwiające jej rozpoznanie.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli skarga została wniesiona po upływie terminu.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach określonych postępowań.

K.p.a. art. 65 § 1

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

Jeżeli organ administracji publicznej, do którego podanie wniesiono, jest niewłaściwy w sprawie, niezwłocznie przekazuje je do organu właściwego, zawiadamiając jednocześnie o tym wnoszącego podanie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo Samorządowego Kolegium Odwoławczego przekazujące wniosek o sprostowanie pouczenia jest czynnością materialno-techniczną, a nie aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

przekazanie podania do organu następuje zatem w formie zwykłego pisma, na które nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego Przekazanie podania organowi właściwemu nie wymaga wydania w tym przedmiocie decyzji administracyjnej, postanowienia czy też innego aktu z zakresu administracji publicznej. Następuje ono jedynie w formie czynności materialno-technicznej, o podjęciu której organ ma obowiązek zawiadomić wnoszącego podanie i która nie podlega zaskarżeniu

Skład orzekający

Krzysztof Armański

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska, że pisma przekazujące podania według właściwości nie podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania wniosku o sprostowanie pouczenia, ale zasada ma szersze zastosowanie do podobnych czynności materialno-technicznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością skargi, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Kiedy skarga nie jest skargą? WSA wyjaśnia, co można zaskarżyć do sądu administracyjnego.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ke 537/25 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2025-10-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-10-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Krzysztof Armański /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6139 Inne o symbolu podstawowym 613
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 3 § 2, art. 3 § 2 pkt 4, art. 58 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 65 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krzysztof Armański po rozpoznaniu w dniu 23 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. R. na pismo Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z 11 września 2025 r. znak: SKO.OŚ-60/3498/177/2025 w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań p o s t a n a w i a : odrzucić skargę.
Uzasadnienie
W dniu 15 września 2025 r. J. R. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na pismo Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z 11 września 2025 r. znak: SKO.OŚ-60/3498/177/2025 – którym na podstawie art. 65 § 1 K.p.a. przekazano wniosek J. R. z 28 sierpnia 2025 r. o sprostowanie lub uzupełnienie pouczenia zamieszczonego w decyzji Burmistrza Gminy Włoszczowa z 14 sierpnia 2025 r. znak: MRO.6220.18.2024.IJP3 w przedmiocie określenia środowiskowych uwarunkowań dla planowanego przedsięwzięcia pod nazwą: "Budowa trzech budynków handlowych, terenowych murów oporowych, wraz z infrastrukturą techniczną i drogową na częściach działek nr ewid. [...], budowa dwóch stacji transformatorowych na działce nr ewid. [...], budowa budynku usługowego - usługi gastronomiczne, murów oporowych, pylonu reklamowego oraz masztów reklamowych do 3 sztuk wraz z infrastrukturą techniczną i drogową na częściach działek o nr ewid. [...] na terenie miasta [...] oraz rozbiórka odcinków trzech istniejących linii napowietrznych SN 15 kV oraz budowa trzech odcinków linii kablowych SN 15 kV wraz ze stanowiskami słupowymi oraz odcinka linii napowietrznej w rejonie [...]" celem rozpatrzenia, zgodnie z właściwością.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie oddalenie, argumentując że organem właściwym do rozpatrzenia wniosku skarżącego z 28 sierpnia 2025 r. jest Burmistrz Gminy Włoszczowa, który wydał ww. decyzję, natomiast kompetencji takich nie posiada Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Kielcach. Przedmiotem odrębnego rozpoznania przez ten ostatni organ będą dopiero złożone przez strony odwołania od decyzji z 14 sierpnia 2025r..
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie bowiem z art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935), zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, a taka sytuacja ma miejsce w rozpatrywanej sprawie.
Jak wynika z art. 1 p.p.s.a. przepis ten normuje postępowanie sądowe w sprawach z zakresu kontroli działalności administracji publicznej oraz w innych sprawach, do których jego przepisy stosuje się z mocy ustaw szczególnych (sprawy sądowoadministracyjne). Przez działalność administracji publicznej, która podlega kognicji sądów administracyjnych rozumieć należy każdą sprawę, w której można mówić o stosunku administracyjnoprawnym w znaczeniu materialnym. Treścią stosunku administracyjnoprawnego są wyznaczone prawem administracyjnym zachowania (nakazane, dozwolone i zakazane), stosownie do wynikających ze stosunku uprawnień i obowiązków. Mają one charakter indywidualny (łączą konkretnie oznaczony podmiot z konkretnym organem administrującym w jednostkowych, indywidualnie oznaczonych sytuacjach). Wskazując na układ prawnej sytuacji pomiędzy podmiotami stosunku administracyjnoprawnego najczęściej wskazuje się na brak równorzędności (charakteryzują się władczością). Nadrzędność organu administracyjnego wyraża się w możliwości bądź powinności władczego (autorytatywnego), choć zgodnego z prawem jednostronnego kształtowania lub skonkretyzowania pozycji drugiego podmiotu stosunku. Organ administracji w zasadzie sam określa prawa i obowiązki wzajemne obu stron. Nie ma tu charakterystycznej dla prawa cywilnego równorzędności podmiotów, występuje między nimi nadrzędność. Jest to podstawowy wyróżnik stosunku administracyjnoprawnego od klasycznie ujmowanego stosunku cywilnego, gdzie w szerokim zakresie kształtowane są one decyzjami samych podmiotów tych stosunków. Inaczej natomiast jest w stosunku administracyjnoprawnym, gdzie w większości przypadków pozycja jednego podmiotu wyznaczona jest jednostronnym, władczym "rozstrzygnięciem" (por. wyrok NSA z 3 lutego 2015 r., sygn. akt I OSK 1342/13, postanowienie WSA w Gliwicach z dnia 1 grudnia 2022 r., sygn. III SA/Gl 646/22).
Zgodnie z art. 3 § 2 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2023 r. poz. 2383 i 2760), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 615, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających, opinie w sprawie opodatkowania wyrównawczego, opinie zabezpieczające w sprawie opodatkowania wyrównawczego i odmowy wydania opinii zabezpieczających w sprawie opodatkowania wyrównawczego;
4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
Odnosząc się do art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. wskazać trzeba, że przepis ten dotyczy prawnych form działania administracji publicznej, które mogą być i są podejmowane przez organy administracji publicznej w stosunku do podmiotów w sprawach, dla których załatwienia nie jest przewidziana forma decyzji lub postanowienia. Są to takie akty lub czynności, które dotyczą uprawnień lub obowiązków określonych osób wynikających z przepisów prawa, a więc takich uprawnień lub obowiązków, które określają przepisy prawa powszechnie obowiązującego (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 września 2004 r. sygn. OSK 247/04 publ. ONSAiWSA 2004/2/30, Lex nr 125767). Akt lub czynność, aby uznać je za podlegające kontroli sądu administracyjnego, muszą spełniać łącznie cztery warunki, to jest: nie mogą mieć charakteru decyzji lub postanowienia wydanego w postępowaniu jurysdykcyjnym, egzekucyjnym lub zabezpieczającym; muszą mieć charakter publicznoprawny; muszą być skierowane do indywidualnego podmiotu; muszą dotyczyć uprawnień indywidualnego podmiotu lub jego obowiązków, wynikających wprost z przepisów prawa, a więc musi istnieć ścisły związek między przepisem prawa, który określa uprawnienie lub obowiązek, a aktem lub czynnością, która dotyczy takiego uprawnienia lub obowiązku.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy należy wskazać, że przedmiotem zaskarżenia w rozpoznawanej sprawie strona skarżący uczynił pismo Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach, którym organ ten przekazał według właściwości jego wniosek z 28 sierpnia 2025 r. o sprostowanie lub uzupełnienie pouczenia zamieszczonego w decyzji Burmistrza Gminy Włoszczowa z 14 sierpnia 2025 r. znak: MRO.6220.18.2024.IJP3 w przedmiocie określenia środowiskowych uwarunkowań. W podstawie prawnej powołano art. 65 § 1 K.p.a., zgodnie z którym jeżeli organ administracji publicznej, do którego podanie wniesiono, jest niewłaściwy w sprawie, niezwłocznie przekazuje je do organu właściwego, zawiadamiając jednocześnie o tym wnoszącego podanie.
W tym miejscu zaznaczyć trzeba, że w obecnym stanie prawnym organ przekazujący podanie według właściwości innemu organowi nie wydaje postanowienia, lecz jedynie zawiadamia stronę o przekazaniu podania. Przekazanie podania do organu następuje zatem w formie zwykłego pisma, na które nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego (por. postanowienie NSA z dnia 18 stycznia 2012r. o sygn. akt I OSK 38/12, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych). Przekazanie podania organowi właściwemu nie wymaga wydania w tym przedmiocie decyzji administracyjnej, postanowienia czy też innego aktu z zakresu administracji publicznej. Następuje ono jedynie w formie czynności materialno-technicznej, o podjęciu której organ ma obowiązek zawiadomić wnoszącego podanie i która nie podlega zaskarżeniu (postanowienie NSA z 11 stycznia 2024 r., sygn. II OSK 688/22).
Mając na uwadze powyższe należy stwierdzić, że pismo organu odwoławczego będące zawiadomieniem o przekazaniu wniosku o sprostowanie lub uzupełnienie decyzji organu I instancji według właściwości nie zawiera się w żadnej z kategorii aktów podlegających jurysdykcji sądów administracyjnych, co oznacza, że nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego i dlatego skarga jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu – o czym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Należy nadmienić, że – jak potwierdza odpowiedź na skargę – złożone w sprawie odwołania będą podlegać odrębnemu rozpoznaniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI