II SA/Ke 472/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2009-08-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
równoważnik pieniężnyremont mieszkaniapolicjantsąd administracyjnyodrzucenie skargiczynność faktycznaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

WSA w Kielcach odrzucił skargę na pismo Komendanta Wojewódzkiego Policji dotyczące odmowy wypłaty równoważnika pieniężnego za remont mieszkania, uznając pismo za czynność faktyczną, a nie akt podlegający kontroli sądu administracyjnego.

Skarżący J. G. złożył skargę na pismo Komendanta Wojewódzkiego Policji odmawiające mu wypłaty równoważnika pieniężnego za remont mieszkania za lata 2006-2009. Skarżący powoływał się na wcześniejszą decyzję przyznającą świadczenie oraz zarzucał naruszenie prawa wstecz. Organ wniósł o odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu do wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Sąd uznał, że pismo organu dotyczące wypłaty świadczenia jest czynnością faktyczną, a nie aktem administracyjnym podlegającym kontroli sądu, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA.

J. G. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na pismo Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia 13 lipca 2009r., które odmawiało mu wypłaty równoważnika pieniężnego za remont mieszkania za lata 2006, 2007, 2008 i 2009. Skarżący argumentował, że w 2005 roku otrzymał decyzję przyznającą mu to świadczenie i zarzucił organowi naruszenie zasady niedziałania prawa wstecz oraz przepisów dotyczących równoważnika. Organ administracji wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na uchybienie przez skarżącego 14-dniowego terminu do wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa, zgodnie z art. 52 § 3 PPSA. Organ uznał, że skarżący dowiedział się o nieprzyznaniu świadczenia już w lutym 2006r., a wezwanie złożył dopiero w czerwcu 2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, rozpoznając sprawę na niejawne posiedzenie, postanowił odrzucić skargę. Sąd wyjaśnił, że sądy administracyjne sprawują kontrolę nad aktami i czynnościami wymienionymi w art. 3 § 2 PPSA. W ocenie Sądu, pismo organu dotyczące wypłaty równoważnika pieniężnego za remont mieszkania ma charakter czynności faktycznej, a nie decyzji administracyjnej lub innego aktu podlegającego kontroli sądu administracyjnego. Wypłata świadczenia jest jedynie realizacją uprawnienia przyznanego wcześniej decyzją. Dlatego też, zakwestionowane pismo nie mieściło się w zakresie właściwości sądu administracyjnego, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pismo organu odmawiające wypłaty równoważnika pieniężnego za remont mieszkania, które jest jedynie realizacją czynności faktycznej wynikającą z wcześniejszej decyzji, nie stanowi aktu lub czynności podlegającej kontroli sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wypłata równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego, przyznanego na podstawie decyzji, ma charakter czynności faktycznej. Nie jest to decyzja administracyjna ani inny akt podlegający kontroli sądu administracyjnego w rozumieniu art. 3 § 2 PPSA. Dlatego skarga na takie pismo podlega odrzuceniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 3 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje orzekanie w sprawach skarg na określone akty lub czynności, w tym decyzje administracyjne, postanowienia, inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, akty prawa miejscowego, akty organów jednostek samorządu terytorialnego, akty nadzoru oraz bezczynność organów.

PPSA art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli ustawa przewiduje odrzucenie skargi albo jeżeli wada skargi nie mogła zostać usunięta pomimo wezwania.

Pomocnicze

PPSA art. 52 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przed skierowaniem skargi do sądu administracyjnego strona ma obowiązek wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa.

u.o. Policji art. 91

Ustawa o Policji

Zarządzenie MSWiA art. 12

Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania policjantom równoważnika za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo organu dotyczące wypłaty równoważnika pieniężnego za remont mieszkania jest czynnością faktyczną, a nie aktem administracyjnym podlegającym kontroli sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

wypłata równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego przysługującego w oparciu o przepisy regulujące status prawny policjantów ma charakter czynności faktycznej i nie jest związana z wydaniem żadnego aktu z zakresu administracji publicznej, który mógłby być przedmiotem kontroli dokonywanej przez sąd administracyjny.

Skład orzekający

Dorota Pędziwilk-Moskal

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że pewne pisma organów administracji dotyczące wypłaty świadczeń, które są jedynie realizacją wcześniejszych decyzji, nie podlegają kontroli sądów administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wypłaty równoważnika pieniężnego dla policjantów, ale zasada braku kognicji sądu dla czynności faktycznych jest szersza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z zakresem kognicji sądu administracyjnego, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ke 472/09 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2009-08-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-08-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Dorota Pędziwilk-Moskal /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6212 Równoważnik za brak lokalu mieszkalnego i za remont lokalu mieszkalnego
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 3 par. 2, art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dorota Pędziwilk - Moskal po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2009r. na posiedzeniu niejawnym skargi J. G. na pismo Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie równoważnika pieniężnego za remont mieszkania postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
J. G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na pismo z dnia [...] znak: [...], w którym Komendant Wojewódzki Policji nie znalazł podstaw do wypłacenia stronie równoważnika pieniężnego za remont mieszkania, o który J. G. ubiegał się za lata 2006, 2007, 2008, 2009. Jednocześnie skarżący wskazał, iż w 2005r., przed odejściem na emeryturę z Policji, otrzymał w/w świadczenie na podstawie decyzji Komendanta Miejskiego Policji z dnia 4 lutego 2005r. J. G. zarzucił Komendantowi Wojewódzkiemu Policji naruszenie zasady niedziałania prawa wstecz oraz § 12 zarządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 30 września 1997r. w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania policjantom równoważnika za remont zajmowanego lokalu mieszkaniowego (M.P. nr 76, poz. 78) w zw. z art. 91 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990r. o Policji (Dz. U. nr 30, poz. 179). W skardze powołano się na wyrok NSA z dnia 18 czerwca 2008r. w sprawie I OSK 953/07.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie oddalenie. Jako podstawę do odrzucenia wskazano na uchybienie przez J. G. 14 – dniowego terminu do wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa, przewidzianego w art. 52 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ustawą p.p.s.a. Mianowicie, strona powzięła wiadomość o nieprzyznaniu jej uprawnień do równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu po otrzymaniu pisma z dnia 10 lutego 2006r. z Komendy Miejskiej Policji, będącego – zdaniem organu – czynnością, o jakiej mowa w art. 3 § 2 pkt 4 ustawy p.p.s.a. Tymczasem wezwanie do usunięcia naruszenia prawa J. G. złożył dopiero pismem z dnia 18 czerwca 2009r.
.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 3 § 2 ustawy p.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
4a)(1)pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.
W przypadku wniesienia skargi na akt lub czynności nieobjęte zakresem właściwości sądów administracyjnych Sąd odrzuca skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a.
Mając na uwadze powyższe podnieść trzeba, iż dla oceny dopuszczalności skargi J. G. zasadnicze znaczenie ma stwierdzenie, czy akt (bądź czynność) będący przedmiotem zaskarżenia mieści się w katalogu określającym zakres kognicji sądu administracyjnego, zwłaszcza, iż organ administracji publicznej twierdzi, że w sprawie żądania skarżącego brak jest podstaw do wydania decyzji administracyjnej.
Wyjaśnienie przedmiotowej kwestii wymaga analizy treści żądania strony skarżącej. Jak wynika z treści skargi J. G. domaga się wypłacenia mu równoważnika pieniężnego za lata 2006, 2007, 2008, 2009 – na podstawie decyzji Komendanta Miejskiego Policji z dnia 4 lutego 2005r. Rozstrzygnięciem tym orzeczono o przyznaniu stronie równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego (k. 1 akt administracyjnych). Z treści powołanej decyzji wynika, że wypłata równoważnika następować będzie corocznie, a jego wysokość ustalona zostanie każdorazowo na podstawie obowiązujących stawek.
Nie budzi zatem wątpliwości Sądu, iż niniejsza sprawa dotyczy wypłaty równoważnika pieniężnego za remont mieszkania, nie zaś przyznania prawa do tego świadczenia.
Mając na względzie powyższe oraz opierając się na utrwalonym orzecznictwie sądowoadministracyjnym stwierdzić należy, że wypłata równoważnika za remont lokalu mieszkalnego przysługującego w oparciu o przepisy regulujące status prawny policJ.tów ma charakter czynności faktycznej i nie jest związana z wydaniem żadnego aktu z zakresu administracji publicznej, który mógłby być przedmiotem kontroli dokonywanej przez sąd administracyjny (por. postanowienia: WSA w Gdańsku z dnia 15 maja 2009r., sygn. akt:III SA/Gd 229/09 oraz z dnia 25 czerwca 2009r., sygn. akt III SA/Gd 228/09, WSA w Lublinie z dnia 4 sierpnia 2009r., sygn. akt: III SA/Lu 374/09). Tym samym zakwestionowane przez J. G. pismo z dnia 13 lipca 2009r., informujące o braku podstaw do dokonania czynności faktycznej – wypłaty równoważnika pieniężnego – nie może być traktowane jako decyzja administracyjna. Brak także podstaw do zakwalifikowania zaskarżonego pisma – w oparciu o art. 3 § 2 pkt 4 ustawy p.p.s.a. – jako innego niż decyzja lub postanowienie aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. W powołanym przepisie kontrola sądowoadministracyjna obejmuje czynności (bądź akty) podejmowane przez organy administracji publicznej w sprawach, w których ustalanie pewnych kwestii związanych ze statusem prawnym jednostki odbywa się nie w drodze aktów władczych, lecz w drodze innego rodzaju czynności (tzw. materialno-technicznych). W tym miejscu podnieść należy, iż czynność wypłaty świadczenia z tytułu równoważnika pieniężnego za remont lokalu nie ma takiego charakteru. Stanowi bowiem jedynie faktyczną realizację uprawnienia do tego świadczenia, przyznanego wydaną uprzednio decyzją administracyjną. Z tego też względu wypłata przedmiotowego świadczenia nie może być traktowana jako czynność z zakresu administracji publicznej dotycząca uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
Mając na uwadze, iż przedmiotem skargi jest pismo, które ze względu na swój charakter nie mieści się w zakresie właściwości sądu administracyjnego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak sentencji postanowienia na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI