II SA/Ke 471/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Kielcach odrzucił skargę na czynność pozostawienia podania bez rozpoznania z powodu niewyczerpania trybu zaskarżenia.
Spółka wniosła skargę na czynność pozostawienia podania bez rozpoznania. Sąd wezwał do uzupełnienia braku formalnego skargi, jednak skarżąca nie mogła przedstawić odpisu z KRS, gdyż spółka figurowała w rejestrze handlowym. Sąd uznał, że pełnomocnik jest uprawniony do reprezentacji, ale skarga podlega odrzuceniu z powodu niedopuszczalności. Sąd powołał się na orzecznictwo NSA, zgodnie z którym pozostawienie podania bez rozpoznania nie jest decyzją administracyjną, a skarga na taką czynność jest niedopuszczalna, jeśli nie wyczerpano trybu z art. 52 § 3 p.p.s.a.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał skargę Przedsiębiorstwa "Ś." Sp. z o.o. na czynność Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 2 kwietnia 2013 r. w przedmiocie pozostawienia podania bez rozpoznania. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącej, R. P., do usunięcia braku formalnego skargi poprzez złożenie odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego. Pełnomocnik wyjaśnił, że spółka nie jest zarejestrowana w KRS, lecz w rejestrze handlowym (RHB), a on sam jest jedynym członkiem zarządu. Sąd uznał, że na mocy przepisów przejściowych, wpisy w rejestrze handlowym zachowują moc do końca 2013 r., a pełnomocnik jest uprawniony do reprezentacji spółki. Mimo to, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna. Sąd powołał się na ugruntowane orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, zgodnie z którym pozostawienie podania bez rozpoznania jest czynnością materialno-techniczną, a nie decyzją administracyjną. W związku z tym, aby zaskarżyć taką czynność, strona powinna najpierw wezwać organ do usunięcia naruszenia prawa zgodnie z art. 52 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarżąca Spółka nie skorzystała z tej procedury, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, czynność pozostawienia podania bez rozpoznania nie jest aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a., a zatem nie podlega zaskarżeniu w ten sposób. Strona powinna kwestionować ją w drodze skargi na bezczynność (art. 3 § 2 pkt 8 P.p.s.a.) lub wyczerpać tryb z art. 52 § 3 P.p.s.a. jeśli ustawa nie przewiduje innych środków zaskarżenia.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na orzecznictwo NSA, zgodnie z którym pozostawienie podania bez rozpoznania jest czynnością materialno-techniczną, a nie decyzją administracyjną. Nawet jeśli uznać ją za czynność z art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a., skarga jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała trybu z art. 52 § 3 P.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § par. 2 pkt 4 i 8
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 52 § par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
Dz.U. 1997 nr 121 poz 770 art. 9 § ust. 2-3
Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowym Rejestrze Sądowym
k.p.a. art. 64 § par. 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 15 § par. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 264 § par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga niedopuszczalna z powodu niewyczerpania trybu z art. 52 § 3 p.p.s.a. Pozostawienie podania bez rozpoznania nie jest aktem podlegającym zaskarżeniu na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
Pozostawienie sprawy bez rozpoznania nie następuje ani w formie decyzji, ani postanowienia. Jest to czynność materialno techniczna, o której należy poinformować stronę. W związku z powyższym Rzecznik Praw Obywatelskich, pismem z dnia 20.02.2013r., na podstawie art. 264 § 2 w zw. z art. 15 § 1 pkt 2 p.p.s.a., wniósł o rozstrzygnięcie przez Naczelnego Sąd Administracyjny następującego zagadnienia prawnego: czy nieuprawnione pozostawienie podania bez rozpoznania (art. 64 § 2 k.p.a.) jest inną czynnością z zakresu administracji publicznej, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., czy też stanowi bezczynność, na którą służy skarga stosownie do treści art. 3 § 2 pkt 8 tej ustawy.
Skład orzekający
Beata Ziomek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Niedopuszczalność skargi na czynność materialno-techniczną pozostawienia podania bez rozpoznania w przypadku niewyczerpania trybu z art. 52 § 3 p.p.s.a."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy strona nie wezwała organu do usunięcia naruszenia prawa przed wniesieniem skargi na czynność materialno-techniczną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej dotyczącej zaskarżania czynności materialno-technicznych, co jest częstym problemem w praktyce sądów administracyjnych.
“Niedopuszczalna skarga: Dlaczego nie można od razu skarżyć pozostawienia podania bez rozpoznania?”
Sektor
administracyjne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Ke 471/13 - Postanowienie WSA w Kielcach Data orzeczenia 2013-07-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2013-06-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach Sędziowie Beata Ziomek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6550 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 1997 nr 121 poz 770 art. 9 ust. 2-3 Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowym Rejestrze Sądowym. Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 64 par. 2 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 2012 poz 270 art. 3 par. 2 pkt 4 i 8, art. 15 par. 1 pkt 2, art. 264 par. 2, art. 52 par. 3, art. 58 par. 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Ziomek po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa "Ś." Sp. z o.o. z siedzibą w K. na czynność Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 2 kwietnia 2013 r., znak: [...] w przedmiocie pozostawienia podania bez rozpoznania postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Przedsiębiorstwo "Ś." Sp. z o.o. z siedzibą w K., dalej "Spółka", reprezentowane przez R. P., wniosło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na czynność Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z dnia 2 kwietnia 2013 r. w przedmiocie pozostawienia podania bez rozpoznania. Zarządzeniem z dnia 10 czerwca 2013 r., doręczonym w dniu 18 czerwca 2013 r., R. P. został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi poprzez złożenie dokumentu określającego umocowanie do reprezentowania strony skarżącej (odpisu pełnego z Krajowego Rejestru Sądowego), w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. W odpowiedzi R. P. wskazał na brak możliwości przedstawienia odpisu pełnego z KRS z uwagi na fakt, że reprezentowana przez niego Spółka nie została w tym rejestrze zarejestrowana, figuruje zaś jedynie w rejestrze handlowym (RHB). Na wypadek gdyby te wyjaśnienia okazały się niewystarczające R. P. wniósł o uznanie za stronę skarżącą jego jako osoby fizycznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W rozpoznawanej sprawie w pierwszej kolejności należy rozstrzygnąć kwestię umocowania R. P. do reprezentowania strony skarżącej. Bezsporne jest, że skarżąca Spółka nie figuruje w Krajowym Rejestrze Sądowym, a zatem R. P. nie mógł usunąć braku formalnego skargi poprzez złożenie odpisu pełnego z tego rejestru. Spółka figuruje natomiast w sądowym rejestrze handlowym (RHB), zamkniętym z dniem 1 stycznia 2001 r. wraz z powołaniem Krajowego Rejestru Sądowego. Zgodnie z art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowym Rejestrze Sądowym (Dz.U. nr 121, poz. 770 ze zm.) do czasu rejestracji, zgodnie z przepisami ustawy, o której mowa w art. 1 (tj. ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym), nie dłużej jednak niż do dnia 31 grudnia 2013 r., zachowują moc dotychczasowe wpisy w rejestrach sądowych. Do czasu rejestracji, o której mowa w ust. 2, nie dłużej jednak niż do dnia 31 grudnia 2013 r., do odpisów, wyciągów, zaświadczeń oraz skutków prawnych wpisów stosuje się przepisy obowiązujące do dnia wejścia w życie ustawy, wyłącznie w zakresie niezbędnym do tej rejestracji oraz do dochodzenia lub zaspokojenia roszczeń wobec podmiotów wpisanych do dotychczasowego rejestru (ust. 3). Z powyższego wynika, że w ograniczonym zakresie do końca roku 2013 wpisy w rejestrze handlowym zachowują moc obowiązującą. W aktach administracyjnych niniejszej sprawy znajduje się wyciąg z rejestru handlowego aktualny na dzień 14.03.2011r., z którego wynika, że R. P., z racji pełnienia funkcji jednoosobowego zarządu Spółki, jest uprawniony do jej reprezentowania. Z uwagi zaś na treść art. 9 ust. 3 przywołanej wyżej ustawy żadne zmiany w tym zakresie w oparciu o przepisy obowiązujące do dnia wejścia w życie ustawy o KRS nie mogły być dokonane. Należy zatem stwierdzić, że R. P. nadal pełni funkcję jednoosobowego zarządu Spółki "Ś." i jest uprawniony do jej reprezentowania. Wniesiona w niniejszej sprawie skarga podlega natomiast odrzuceniu z uwagi na jej niedopuszczalność. Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego poinformowanie strony o pozostawieniu podania (pisma) bez rozpoznania nie jest decyzją administracyjną. W wyroku z dnia 4 stycznia 2000 roku, sygn. akt I SAB 133/99 (niepubl.) Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził wprost, że "Pozostawienie sprawy bez rozpoznania nie następuje ani w formie decyzji, ani postanowienia. Jest to czynność materialno techniczna, o której należy poinformować stronę". W orzecznictwie pojawiły się natomiast rozbieżności co do możliwości zaskarżenia powyższej czynności do sądu administracyjnego. Zdaniem części sądów pozostawienie podania bez rozpoznania, jako czynność materialno-techniczna, nie podlegało zaskarżeniu w drodze odwołania, a tym samym nie mogło być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego (por. postanowienie NSA z dnia 8 kwietnia 2008 r. sygn. I GSK 485/07). Zdaniem innych pozostawienie podania bez rozpoznania (art. 64 § 2 k.p.a.) mieściło się w grupie aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z dnia 2 marca 2011 r. sygn. II FSK 2624/10). W związku z powyższym Rzecznik Praw Obywatelskich, pismem z dnia 20.02.2013r., na podstawie art. 264 § 2 w zw. z art. 15 § 1 pkt 2 p.p.s.a., wniósł o rozstrzygnięcie przez Naczelny Sąd Administracyjny następującego zagadnienia prawnego: czy nieuprawnione pozostawienie podania bez rozpoznania (art. 64 § 2 k.p.a.) jest inną czynnością z zakresu administracji publicznej, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., czy też stanowi bezczynność, na którą służy skarga stosownie do treści art. 3 § 2 pkt 8 tej ustawy. Wniosek ten został zarejestrowany w Naczelnym Sądzie Administracyjnym pod sygn. I OPS 2/13 i do chwili obecnej nie został rozstrzygnięty. Rozstrzygnięcie powyższego zagadnienia prawnego nie ma jednak wpływu na wynik niniejszej sprawy. Stwierdzenie, że pozostawienie podania bez rozpoznania nie mieści się w grupie aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. w sposób oczywisty wyklucza możliwość zakwestionowania takiej czynności skargą do sądu administracyjnego. Strona uważająca ww. czynność za nieuprawnioną mogłaby ją kwestionować jedynie w drodze skargi na bezczynność na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. Gdyby zaś uznać, że czynność polegająca na pozostawieniu podania bez rozpoznania jest czynnością, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., to w niniejszej sprawie skarga i tak byłaby niedopuszczalna, gdyż skarżąca Spółka nie zachowała trybu zaskarżenia tego typu czynności, przewidzianego w art. 52 § 3 p.p.s.a. Stosownie do treści tego przepisu, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa. Jak wynika z akt sprawy skarżąca Spółka po otrzymaniu pisma z dnia 2 kwietnia 2013 r. nie występowała do organu z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa. W konsekwencji należy uznać, że skoro przedmiotem skargi w niniejszej sprawie nie jest bezczynność organu lecz czynność polegająca na pozostawieniu podania bez rozpoznania, a strona skarżąca nie wyczerpała trybu zaskarżenia przewidzianego w art. 52 § 3 p.p.s.a, skarga jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI