II SA/Ke 455/25
Podsumowanie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę na postanowienie o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania, uznając, że odwołanie zostało złożone po terminie.
Skarżąca Z. L. wniosła skargę na postanowienie Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kielcach, które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Organ II instancji uznał, że odwołanie zostało złożone 10 dni po upływie ustawowego terminu. Skarżąca zarzucała naruszenie przepisów k.p.a., w tym brak merytorycznego rozpoznania odwołania i niewłaściwe zastosowanie art. 134 k.p.a. Sąd administracyjny oddalił skargę, podkreślając, że uchybienie terminu jest okolicznością obiektywną, a organ odwoławczy nie miał innej możliwości niż stwierdzenie uchybienia terminu.
Sprawa dotyczyła skargi Z. L. na postanowienie Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kielcach z dnia 13 czerwca 2025 r., którym stwierdzono uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Kielce z dnia 16 kwietnia 2025 r. Decyzja organu I instancji umarzała postępowanie administracyjne w sprawie legalności istniejącego budynku mieszkalnego. Organ II instancji uznał, że czternastodniowy termin do wniesienia odwołania, który rozpoczął bieg od doręczenia decyzji skarżącej w dniu 18 kwietnia 2025 r., upłynął 2 maja 2025 r. Odwołanie zostało złożone 12 maja 2025 r., czyli z dziesięciodniowym opóźnieniem. Skarżąca zarzuciła organowi II instancji naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, w tym art. 134 w zw. z art. 58 § 1 i 2 oraz art. 129 § 2 k.p.a., twierdząc, że nie uchybiła terminowi, ponieważ złożyła wniosek o przywrócenie terminu, który powinien zostać uwzględniony. Podnosiła również zarzuty dotyczące naruszenia art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. w zw. z przepisami Prawa budowlanego oraz naruszenia zasad praworządności i budowania zaufania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę, uznając ją za niezasadną. Sąd podkreślił, że przedmiotem kontroli jest jedynie postanowienie o uchybieniu terminu, a nie merytoryczna decyzja organu I instancji. Zgodnie z art. 134 k.p.a., organ odwoławczy jest zobowiązany stwierdzić uchybienie terminu, jeśli zostało ono popełnione, a uchybienie terminu jest okolicznością obiektywną. Sąd wskazał, że wniosek o przywrócenie terminu został rozpatrzony negatywnie odrębnym postanowieniem, na które również została wniesiona skarga. W związku z tym, że przesłanki do stwierdzenia uchybienia terminu zostały spełnione, a zarzuty skargi nie zasługiwały na uwzględnienie, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 p.p.s.a.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ odwoławczy ma obowiązek stwierdzić uchybienie terminu, jeśli zostało ono popełnione. Wniosek o przywrócenie terminu jest rozpatrywany odrębnie, a jego negatywne rozpatrzenie uniemożliwia merytoryczne rozpoznanie odwołania.
Uzasadnienie
Uchybienie terminu jest okolicznością obiektywną, a jego stwierdzenie na podstawie art. 134 k.p.a. jest obowiązkiem organu odwoławczego. Rozpoznanie odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, stanowi rażące naruszenie prawa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
k.p.a. art. 134
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne.
k.p.a. art. 129 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Czternastodniowy termin do złożenia odwołania od decyzji rozpoczyna bieg od doręczenia decyzji stronie.
Pomocnicze
k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Rozpoznanie odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, stanowi rażące naruszenie prawa.
u.p.b. art. 83 § ust. 2
Prawo budowlane
p.p.s.a. art. 145
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wojewódzkie sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeżeli brak jest podstaw do jej uwzględnienia.
p.p.s.a. art. 119 § pkt 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym kończące postępowanie.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uchybienie terminu do wniesienia odwołania jest okolicznością obiektywną i organ odwoławczy ma obowiązek stwierdzić uchybienie terminu na podstawie art. 134 k.p.a.
Odrzucone argumenty
Zarzuty dotyczące merytorycznej zasadności decyzji organu pierwszej instancji są bezprzedmiotowe w postępowaniu dotyczącym postanowienia o uchybieniu terminu. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania został rozpatrzony negatywnie odrębnym postanowieniem, które zostało zaskarżone.
Godne uwagi sformułowania
uchybienie terminu jest okolicznością obiektywną organ odwoławczy nie ma innej możliwości niż wydanie postanowienia o uchybieniu terminu rozpoznanie bowiem odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, stanowiłoby rażące naruszenie prawa
Skład orzekający
Agnieszka Banach
sprawozdawca
Beata Ziomek
członek
Krzysztof Armański
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących uchybienia terminu do wniesienia odwołania w postępowaniu administracyjnym oraz zakresu kontroli sądu administracyjnego w takich sprawach."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu i braku przywrócenia terminu. Nie rozstrzyga merytorycznie sprawy budowlanej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z uchybieniem terminu. Choć ważna dla praktyków prawa administracyjnego, nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Sektor
budownictwo
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
II SA/Ke 455/25 - Wyrok WSA w Kielcach Data orzeczenia 2026-01-14 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2025-08-22 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach Sędziowie Agnieszka Banach /sprawozdawca/ Beata Ziomek Krzysztof Armański /przewodniczący/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 2000 art. 134, art. 129 par. 2 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j. Dz.U. 2024 poz 935 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Armański Sędziowie Sędzia WSA Beata Ziomek Sędzia WSA Agnieszka Banach (spr.) po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi Z. L. na postanowienie Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kielcach z dnia 13 czerwca 2025 r. [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania oddala skargę. Uzasadnienie Postanowieniem z 13 czerwca 2025 r. [...] Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Kielcach, po dokonaniu czynności kontrolnych w sprawie dopuszczalności odwołania złożonego przez Z. L. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Kielce z 16 kwietnia 2025 r. umarzającej wszczęte z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie legalności istniejącego budynku mieszkalnego jednorodzinnego, na podstawie art. 134 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2024r. poz. 572), dalej: "k.p.a." i art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U. z 2025 r. poz. 418), stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ II instancji, cytując treść art. 129 § 2 k.p.a. wskazał, że w niniejszym przypadku czternastodniowy termin do złożenia odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Kielce z 16 kwietnia 2025 r., odebranej przez skarżącą 18 kwietnia 2025 r., upłynął 2 maja 2025 r., odwołanie zaś zostało złożone bezpośrednio w siedzibie organu I instancji 12 maja 2025r., zatem dziesięć dni po upływie terminu do jego złożenia. Organ podkreślił, że uchybienie terminu do wniesienia środka zaskarżenia jest okolicznością obiektywną i w razie jej wystąpienia organ odwoławczy nie ma innej możliwości niż wydanie postanowienia o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania na podstawie art. 134 k.p.a. W skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skardze na powyższe rozstrzygnięcie, Z. L., zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła naruszenie: 1. art. 134 w zw. z art 58 § 1 i 2 oraz art. 129 § 2 k.p.a., poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i wydanie przez organ II instancji postanowienia stwierdzającego uchybienie terminu do wniesienia odwołania, podczas gdy skarżąca nie uchybiła terminowi do wniesienia odwołania, ponieważ złożyła wniosek o przywrócenie terminu do jego wniesienia w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, a ponadto uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy oraz dokonała w tej dacie czynności, której uchybiła, a więc złożyła odwołanie od decyzji z 16 kwietnia 2025 r., co uzasadnia przywrócenie terminu do wniesienia odwołania oraz merytoryczne jego rozpoznanie; 2. art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. w zw. z art. 48 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane w zw. z art 36 ust. 1 i art. 37 ust. 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1961r. Prawo budowlane (Dz. U. z 1961 nr 7 poz. 46) w związku z § 136 ust. 1 rozporządzenia Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 21 lipca 1961 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane budownictwa powszechnego, poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i brak merytorycznego rozpoznania odwołania i stwierdzenia nieważności decyzji organu I instancji uznającej, wbrew treści art. 48 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, że w sprawie nie doszło do samowoli budowlanej, mimo że właściciele nieruchomości będącej przedmiotem niniejszego postępowania nie dysponują dokumentami świadczącymi o legalności budynku, podczas gdy decyzja ta wydana została z ewidentnym rażącym naruszeniem prawa, bowiem budynek mieszkalny usytuowany jest w zbyt bliskiej odległości od granicy z sąsiednią działką, co uzasadnia twierdzenie, że budynek ten został wybudowany nielegalnie, a w konsekwencji wydana decyzja obciążona jest wadą z art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.; 3. art. 6 w zw. z art. 8 § 1 i art. 10 § 1 k.p.a. poprzez naruszenie zasady praworządności, zasady budowania zaufania obywatela do władzy publicznej oraz zasady czynnego udziału strony w postępowaniu polegające na: a) braku poprzedzenia wydania decyzji zawiadomieniem o zgromadzeniu materiału dowodowego oraz o możliwości zapoznania się z nim, przez co strona została zaskoczona zarówno faktem wydania decyzji jak i kierunkiem zawartego w niej rozstrzygnięcia, b) wydaniu decyzji tak, aby strona otrzymała ją w okresie "świąteczno-majówkowym" utrudniającym obiektywnie sprawne reakcje procesowe, c) stronniczym uznaniu, że skarżąca przyczyniła się do niedotrzymania terminu wniesienia odwołania, podczas gdy, uprawdopodobniła ona, że w okresie biegu terminu do jego wniesienia miała przeprowadzony zabieg dentystyczny, który z uwagi na poważne powikłania wyłączył ją z jakichkolwiek aktywności do 5 maja 2025 r. - czyli dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, od której należy liczyć bieg terminu do złożenia wniosku o jego przywrócenie, - które to naruszenia stoją w sprzeczności z utartą praktyką urzędniczą organów nadzoru budowlanego oraz z nałożonym na organ administracji obowiązkiem prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie jego uczestników do władzy publicznej, od której wymaga się szczególnej staranności działania oraz zachowania standardów na najwyższym poziomie rzetelności i uczciwości. Podnosząc takie zarzuty skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację przedstawioną w zaskarżonym postanowieniu. Sprawa została rozpoznana na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym na podstawie art. 119 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.". Zgodnie z tym przepisem, sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest m.in. postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym kończące postępowanie – taka sytuacja miała miejsce w niniejszej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna. Zgodnie z art. 3 § 1 oraz art. 145 § p.p.s.a. wojewódzkie sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji w toku postępowania nie naruszyły przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania w sposób, który miał lub mógł mieć wpływ na wynik sprawy. Sądowa kontrola decyzji i innych rozstrzygnięć administracyjnych sprawowana jest przy tym w granicach sprawy. Sąd nie jest jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną (art. 134 § 1 p.p.s.a.). Na wstępie należy podkreślić, że przedmiotem kontroli w niniejszej sprawie jest postanowienie Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kielcach z 13 czerwca 2025 r. stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Kielce z 16 kwietnia 2025 r. Sąd nie badał zatem zgodności z prawem powyższej decyzji, a więc wszelkie zarzuty skargi odnoszące się do niej są w niniejszym postępowaniu bezprzedmiotowe. Zgodnie z art. 134 k.p.a. organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Z kolei warunkiem skuteczności wniesienia przez stronę odwołania jest zachowanie czternastodniowego terminu do jego wniesienia, rozpoczynającego bieg od doręczenia decyzji stronie (art. 129 § 2 k.p.a.). Organ odwoławczy jest zobowiązany w postępowaniu wstępnym zbadać, czy odwołanie od kwestionowanej przez stronę decyzji zostało wniesione w przewidzianym przepisami terminie, a w przypadku uchybienia terminu - do stwierdzenia wniesienia odwołania z uchybieniem terminu. Rozpoznanie bowiem odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony na wniosek strony, stanowiłoby rażące naruszenie prawa (art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.). Nie było w sprawie kwestionowane, że decyzja wydana 16 kwietnia 2025 r. przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Kielce, zawierająca prawidłowe pouczenie o sposobie i terminie wniesienia odwołania, została doręczona skarżącej 18 kwietnia 2025 r. (odbiór korespondencji zawierającej tę decyzję potwierdził własnoręcznym podpisem na zwrotnym poświadczeniu odbioru dorosły domownik – M. L.). Czternastodniowy termin do wniesienia odwołania upłynął zatem skarżącej 2 maja 2025 r. Natomiast odwołanie to zostało złożone bezpośrednio w siedzibie organu I instancji w dniu 12 maja 2025 r., a więc 10 dni po upływie terminu określonego w art. 129 § 2 k.p.a. Zgodnie z utrwalonym i jednolitym orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego, uchybienie terminu jest okolicznością obiektywną i w razie jej stwierdzenia organ odwoławczy nie ma innej możliwości niż wydanie postanowienia o uchybieniu terminu przewidzianego w art. 134 k.p.a., co wynika wprost z treści tego przepisu (zob. przykładowo wyrok NSA z 29 lipca 2025 r., sygn. III OSK 1340/23, dostępny na stronie internetowej: orzeczenia.nsa.gov.pl). W związku z tym stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania nie zależy od uznania organu odwoławczego, lecz wynika z bezwzględnie obowiązującej normy prawnej. Gdy organ II instancji stwierdzi, że środek odwoławczy został wniesiony z uchybieniem terminu, nie może przystąpić do jego merytorycznego rozpoznania, a ma obowiązek zastosować się do dyspozycji art. 134 k.p.a. (zob. wyrok NSA z 14 maja 2025 r., sygn. II OSK 1793/23, dostępny: jw.). Z powyższego wynika, że w niniejszej sprawie spełnione zostały przesłanki określone w art. 134 k.p.a. do stwierdzenia przez organ odwoławczy uchybienia przez skarżącą terminu do wniesienia odwołania, czego następstwem jest ostateczność decyzji organu pierwszej instancji. Oznacza to, że weryfikacja takiej decyzji w postępowaniu odwoławczym nie jest możliwa. Nie jest zasadny zarzut skargi, że organ II instancji wydał zaskarżone postanowienie, podczas gdy skarżąca nie uchybiła terminowi do wniesienia odwołania, gdyż złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania w którym uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Wniosek o przywrócenie terminu składany wespół z odwołaniem rozpatrywany jest - gdy doszło do uchybienia terminu - odrębnym postanowieniem, które strona może zaskarżyć do sądu. Złożony w tej sprawie jednocześnie z odwołaniem wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania został rozpatrzony negatywnie postanowieniem organu z 13 czerwca 2025r. Z kolei Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z 14 stycznia 2026 r., sygn. akt II SA/Ke 456/25, oddalił skargę na to postanowienie. Skoro podniesione zarzuty nie odniosły zamierzonego skutku, a jednocześnie brak jest okoliczności, które należało wziąć pod uwagę z urzędu, skarga podlegała oddaleniu, o czym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł na podstawie art. 151 p.p.s.a.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę