II SA/Ke 273/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielce2011-05-31
NSAAdministracyjneNiskawsa
opłata eksploatacyjnawydobycie piaskówbez koncesjiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnyminiewyczerpanie środków zaskarżeniaodrzucenie skargidecyzja ostateczna

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na decyzję Starosty dotyczącą opłaty eksploatacyjnej za wydobycie piasków bez koncesji z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.

Skarga została wniesiona przez K. S. na decyzję Starosty o ustaleniu opłaty eksploatacyjnej za wydobycie piasków bez koncesji. Sąd administracyjny odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, wnosząc skargę bezpośrednio do sądu, pomijając etap postępowania odwoławczego przed Samorządowym Kolegium Odwoławczym. Ponadto, decyzja Starosty stała się ostateczna z powodu upływu terminu do wniesienia odwołania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał skargę K. S. na decyzję Starosty z dnia [...] dotyczącą ustalenia opłaty eksploatacyjnej za wydobycie piasków bez koncesji. Skarżący wniósł skargę do sądu administracyjnego, pomijając postępowanie odwoławcze przed Samorządowym Kolegium Odwoławczym. Sąd, powołując się na art. 52 § 1 i § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że skarga została wniesiona z naruszeniem wymogu wyczerpania środków zaskarżenia. Zgodnie z przepisami, skargę do sądu administracyjnego można wnieść po rozpatrzeniu odwołania przez organ odwoławczy. Dodatkowo, sąd zauważył, że decyzja Starosty stała się ostateczna z powodu upływu terminu do wniesienia odwołania. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., Sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co oznacza, że strona musi skorzystać z przewidzianych prawem środków odwoławczych, a organ odwoławczy musi je rozpoznać.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 52 § 1 i § 2 p.p.s.a., zgodnie z którym skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a przez wyczerpanie rozumie się sytuację, gdy stronie nie przysługuje już żaden środek zaskarżenia, co następuje po jego rozpoznaniu przez organ administracji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 52 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie, wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Samo wniesienie środka zaskarżenia nie jest równoznaczne ze spełnieniem warunku, o którym mowa w art. 52 § 1 p.p.s.a. O spełnieniu tego warunku można bowiem mówić dopiero po rozpoznaniu wniesionego środka zaskarżenia przez organ administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę jeżeli wniesienie skargi jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wymienione w art. 58 § 1 pkt 1-5 p.p.s.a. Niedopuszczalność skargi z innych przyczyn występuje w szczególności, gdy skarga zostanie wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona z naruszeniem art. 52 § 1 i 2 p.p.s.a. (niewyczerpanie środków zaskarżenia). Decyzja Starosty stała się ostateczna z powodu upływu terminu do wniesienia odwołania.

Godne uwagi sformułowania

O spełnieniu tego warunku można bowiem mówić dopiero po rozpoznaniu wniesionego środka zaskarżenia przez organ administracji publicznej. Z treści art. 52 § 1 p.p.s.a. wynika, iż do wojewódzkiego sądu administracyjnego można złożyć skargę tylko na taką decyzję administracyjną, która została wydana w wyniku rozpatrzenia odwołania wniesionego przez stronę w postępowaniu administracyjnym, a zatem co do zasady – na decyzję organu drugiej instancji. Niedopuszczalność skargi z innych przyczyn występuje w szczególności, gdy skarga zostanie wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia.

Skład orzekający

Teresa Kobylecka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Stosowanie art. 52 i 58 p.p.s.a. w kontekście wymogu wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy standardowej procedury administracyjnej i sądowoadministracyjnej, nie wprowadza nowych interpretacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy podstawowych zasad postępowania sądowoadministracyjnego, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Dane finansowe

WPS: 2157 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ke 273/11 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2011-05-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2011-04-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Teresa Kobylecka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6133 Informacja o środowisku
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 52 § 1 i 2, art. 58 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Kobylecka po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. S. na decyzję Starosty z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie ustalenia opłaty eksploatacyjnej za wydobycie piasków bez koncesji p o s t a n a w i a odrzucić skargę K. S.
Uzasadnienie
K. S. w dniu 22 grudnia 2010 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, za pośrednictwem Ministra, skargę na decyzję Starosty z dnia [...] znak: [... ]w przedmiocie ustalenia opłaty eksploatacyjnej w wysokości 2157 zł (słownie: dwa tysiące sto pięćdziesiąt siedem złotych) za wydobycie piasków bez koncesji na działkach oznaczonych numerami ewidencji gruntów 722/2 i 723/1 w miejscowości B., gmina M., powiat , województwo. Skarga została przekazana przez Ministra do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
W odpowiedzi na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VI Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 lutego 2011 r. skarżący pismem z dnia 9 lutego 2011 r. potwierdził, że przedmiotem jego skargi jest decyzja Starosty z dnia [...]znak: [...].
Postanowieniem z dnia 11 marca 2011 r. sygn. akt VI/Wa 373/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przekazał sprawę do rozpoznania według właściwości Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Kielcach.
W dniu 23 maja 2011 r. Starosta nadesłał na wezwanie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Kielcach akta administracyjne wraz z odpowiedzią na skargę.
Na podstawie nadesłanych wyjaśnień i akt administracyjnych ustalono następujący stan faktyczny:
Decyzja Starosty z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie ustalenia opłaty eksploatacyjnej za wydobycie pisaków bez koncesji została doręczona K. S. w dniu 19 grudnia 2008 r. Zawierała ona prawidłowe pouczenie o przysługującym skarżącemu prawie wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego za pośrednictwem Starosty w terminie 14 dni od daty otrzymania decyzji. K. S. wniósł odwołanie za pośrednictwem Starosty w dniu 13 grudnia 2010 r. Organ I instancji przekazał odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach przy piśmie z dnia 17 grudnia 2010 r. Natomiast Samorządowe Kolegium Odwoławcze pismem z dnia 21 lutego 2011 r. udzieliło skarżącemu odpowiedzi, że od decyzji Starosty Kieleckiego nie przysługuje już odwołanie z uwagi na upływ ustawowego terminu do jego wniesienia, decyzja ta stała się ostateczna w dniu 3 stycznia 2009r.
W dniu 22 grudnia 2010 r. K. S. wniósł do wojewódzkiego sądu administracyjnego skargę na decyzję Starosty z dnia [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.) skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. W myśl art. 52 § 2 p.p.s.a., przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie, wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Samo wniesienie środka zaskarżenia nie jest równoznaczne ze spełnieniem warunku, o którym mowa w art. 52 § 1 p.p.s.a. O spełnieniu tego warunku można bowiem mówić dopiero po rozpoznaniu wniesionego środka zaskarżenia przez organ administracji publicznej. Z treści art. 52 § 1 p.p.s.a. wynika, iż do wojewódzkiego sądu administracyjnego można złożyć skargę tylko na taką decyzję administracyjną, która została wydana w wyniku rozpatrzenia odwołania wniesionego przez stronę w postępowaniu administracyjnym, a zatem co do zasady – na decyzję organu drugiej instancji.
W rozpatrywanej sprawie wniesienie przez K. S. do wojewódzkiego sądu administracyjnego skargi na decyzję organu pierwszej instancji - Starosty, z pominięciem etapu rozpoznania sprawy i wydania rozstrzygnięcia przez administracyjny organ odwoławczy (Samorządowe Kolegium Odwoławcze), należy uznać za niewyczerpanie środków zaskarżenia w rozumieniu art. 52 p.p.s.a.
Ponadto zauważyć należy, zaskarżona decyzja Starosty Kieleckiego z dnia 16 grudnia 2008 r. stała ostateczna w dniu 3 stycznia 2009 r. , ponieważ nie wniesiono od niej odwołania w ustawowym terminie.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a sąd odrzuca skargę jeżeli wniesienie skargi jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wymienione w art. 58 § 1 pkt 1-5 p.p.s.a. Niedopuszczalność skargi z innych przyczyn występuje w szczególności, gdy skarga zostanie wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia.
Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 1 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę odrzucił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI