II SA/Ke 198/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zwolnił skarżącego od kosztów sądowych w całości, uwzględniając jego trudną sytuację materialną i rodzinną.
Skarżący J. K. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy przyznania renty strukturalnej. Z przedłożonego formularza wynikało, że wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z rodzicami i dwoma braćmi, a dochody z niewielkiego gospodarstwa rolnego są przeznaczane na bieżące utrzymanie rodziny i leki. Sąd, analizując sytuację materialną i życiową skarżącego, uznał, że nie jest on w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał wniosek J. K. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję odmawiającą przyznania renty strukturalnej. Skarżący dołączył formularz PPF, wykazując trudną sytuację materialną: wspólne gospodarstwo domowe z rodzicami i dwoma dorosłymi braćmi, posiadanie jedynie niewielkiego domu i gruntu rolnego, niskie dochody z gospodarstwa przeznaczane na utrzymanie rodziny oraz wysokie wydatki na leki dla rodziców i niepełnosprawnego brata. Sąd, powołując się na przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2), stwierdził, że przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych przysługuje osobie, która wykaże niemożność poniesienia pełnych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny. Biorąc pod uwagę całokształt sytuacji materialnej i życiowej skarżącego, sąd uznał, że wniosek zasługuje na uwzględnienie i postanowił zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, wnioskodawca został zwolniony od kosztów sądowych w całości.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że trudna sytuacja materialna i życiowa skarżącego, w tym niskie dochody z gospodarstwa rolnego przeznaczane na utrzymanie pięcioosobowej rodziny, uniemożliwia mu poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 258 § § 2 pkt 7
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 245 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Osoba ubiegająca się o prawo pomocy winna w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny.
Pomocnicze
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Trudna sytuacja materialna i życiowa skarżącego. Niski dochód z gospodarstwa rolnego przeznaczany na bieżące utrzymanie rodziny. Wysokie wydatki na leki dla członków rodziny. Niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania.
Godne uwagi sformułowania
nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny
Skład orzekający
Małgorzata Długońska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosków o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawach administracyjnych w przypadku trudnej sytuacji materialnej i rodzinnej, zwłaszcza w kontekście prowadzenia gospodarstwa rolnego."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie kwestii zwolnienia od kosztów sądowych, nie rozstrzyga merytorycznie sprawy o rentę strukturalną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej (prawo pomocy), choć pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów w trudnej sytuacji życiowej.
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Ke 198/11 - Postanowienie WSA w Kielcach Data orzeczenia 2011-03-31 Data wpływu 2011-03-24 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach Sędziowie Małgorzata Długońska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6551 Hasła tematyczne Prawo pomocy Skarżony organ Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Treść wyniku Zwolniono od kosztów sądowych Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 258 § 2 pkt 7, art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 31 marca 2011 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania renty strukturalnej postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości. Uzasadnienie J. K. do swojej skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] w przedmiocie odmowy przyznania renty strukturalnej dołączył formularz PPF, wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z rodzicami i dwoma dorosłymi braćmi. Skarżący nie wykazał innego majątku oprócz domu wielkości 35 m² i nieruchomości rolnej o powierzchni 3,026 ha. Rodzice i niepełnosprawny brat wnioskodawcy pobierają renty w wysokości 628 zł, 1153 zł i 485 zł – w sumie 2266 zł miesięcznie. Kwota ta jest w większości wydawana na zakup leków dla nich. Skarżący wraz z drugim bratem uprawiają zboża i warzywa. Gospodarstwo rolne przynosi niewielki dochód, który jest przeznaczany na bieżące utrzymanie rodziny. Zgodnie z art. 245 § 3 i 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym, między innymi, zwolnienie od kosztów sądowych przysługuje osobie, która wykaże że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Osoba ubiegająca się o prawo pomocy winna w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa. Biorąc pod uwagę trudną sytuację majątkową i życiową skarżącego, przede wszystkim, niski dochód z gospodarstwa rolnego, który jest przeznaczany na bieżące utrzymanie pięcioosobowej rodziny, uznano, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, rodziców i braci, a zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI