II SA/Ke 126/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2025-04-17
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zagospodarowanie przestrzennewarunki zabudowyuzgodnienie projektuodrzucenie skargibraki formalnetermin wniesienia skargioperator pocztowyPESELp.p.s.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych oraz uchybienia terminu do jej wniesienia, gdyż została nadana za pośrednictwem nieuprawnionego operatora pocztowego.

Skarżący wniósł skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy uzgodnienia projektu decyzji ustalającej warunki zabudowy. Sąd wezwał skarżącego do podania numeru PESEL pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący nie podjął wezwania pozostawionego w placówce pocztowej, co skutkowało uznaniem doręczenia za dokonane. Nie uzupełnił braków formalnych w terminie. Dodatkowo, skarga została nadana za pośrednictwem operatora pocztowego innego niż wyznaczony, co spowodowało, że termin wniesienia skargi został zachowany dopiero z datą wpływu do organu, która nastąpiła po jego upływie. W konsekwencji, sąd odrzucił skargę.

Skarżący C. K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy uzgodnienia projektu decyzji ustalającej warunki zabudowy. Sąd, wzywając skarżącego do podania numeru PESEL pod rygorem odrzucenia skargi, dokonał doręczenia wezwania. Przesyłka z wezwaniem została pozostawiona w placówce pocztowej z powodu nieobecności adresata, a następnie dwukrotnie awizowana. Pomimo pozostawienia zawiadomień, skarżący nie podjął przesyłki w terminie, co zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) skutkowało uznaniem doręczenia za dokonane. Skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie. Dodatkowo, sąd stwierdził, że skarga została nadana za pośrednictwem InPost Spółka z o.o., który nie jest operatorem pocztowym wyznaczonym w rozumieniu ustawy Prawo pocztowe. Zgodnie z uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego, w takiej sytuacji termin wniesienia skargi jest zachowany dopiero z datą wpływu do organu. Skarga wpłynęła do organu po upływie ustawowego terminu, co stanowiło kolejną podstawę do jej odrzucenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, na jaki pismo było złożone w placówce pocztowej, zgodnie z art. 73 § 4 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 73 § 4 p.p.s.a., zgodnie z którym w przypadku niepodjęcia pisma pozostawionego w placówce pocztowej po dwukrotnym awizowaniu, doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, na jaki pismo było złożone.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 73 § 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 46 § 2 pkt 1 lit. b

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 83 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pocztowe art. 71 § 1

Ustawa Prawo pocztowe

Prawo pocztowe art. 178 § 1

Ustawa Prawo pocztowe

Prawo pocztowe art. 17

Ustawa Prawo pocztowe

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niepodjęcie przez skarżącego wezwania sądowego pozostawionego w placówce pocztowej po dwukrotnym awizowaniu. Brak numeru PESEL w skardze jako osobie fizycznej. Nadanie skargi za pośrednictwem operatora pocztowego innego niż wyznaczony, co skutkuje oceną terminu według daty wpływu do organu.

Godne uwagi sformułowania

doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, na jaki pismo sądowe było złożone w placówce pocztowej nie ulega więc wątpliwości, że InPost Spółka z o.o. z siedzibą w Krakowie nie jest operatorem pocztowym wyznaczonym w rozumieniu ustawy - Prawo pocztowe oddanie przed upływem przewidzianego prawem terminu pisma procesowego w polskiej placówce pocztowej innego operatora niż operator wyznaczony [...] nie skutkuje zachowaniem terminu w sytuacji, gdy pismo dostarczono sądowi po jego upływie

Skład orzekający

Beata Ziomek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczeń pism sądowych, wymogów formalnych skargi (PESEL) oraz zasad zachowania terminu przy korzystaniu z usług operatorów pocztowych innych niż wyznaczony."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji nadania pisma za pośrednictwem InPost i stosowania uchwały NSA I OPS 1/15. Może być mniej bezpośrednio stosowalne w przypadku innych operatorów lub gdy skarga nie jest pierwszym pismem w sprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje częste pułapki proceduralne związane z doręczeniami i terminami, szczególnie w kontekście zmian na rynku usług pocztowych. Jest to praktyczny przykład dla prawników i stron postępowań.

Uważaj na InPost! Sąd odrzucił skargę przez błąd w doręczeniu i terminie.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ke 126/25 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2025-04-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-02-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Beata Ziomek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6155 Uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 74 par. 3-4, art. 46 par. 2 pkt 1 lit. b, art. 58 par. 1 pkt 3, art. 53 par. 1, art., 83 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Dz.U. 2023 poz 1640
art. 71 ust. 1, art. 17
Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe
Sentencja
II SA/Ke 126/25 POSTANOWIENIE Dnia 17 kwietnia 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Ziomek po rozpoznaniu w dniu 17kwietnia 2025 r., na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego Kielcach z dnia 31 grudnia 2024 r. znak: SKO.PZ-71/4290/357/2024 w przedmiocie odmowy uzgodnienia projektu decyzji ustalającej warunki zabudowy postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
II SA/Ke 126/25
Uzasadnienie
Skarżący C. K. wniósł do tut. Sądu skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego Kielcach z 31 grudnia 2024 r., znak: SKO.PZ-71/4290/357/2024, w przedmiocie odmowy uzgodnienia projektu decyzji ustalającej warunki zabudowy. Powyższa skarga (nadana za pośrednictwem InPost Spółka z o.o. z siedzibą w Krakowie) wpłynęła do organu II instancji 10 lutego 2025 r. Zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału II z 4 marca 2025 r., skarżący został wezwany do podania swojego numeru PESEL, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
Jak wynika z adnotacji poczty na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki zawierającej wezwanie do podania numeru PESEL, 10 marca 2025 r. doręczyciel nie zastał adresata pod adresem: P. [...], 28-300 Jędrzejów i nie mógł doręczyć wezwania. Przesyłkę pozostawiono w placówce pocztowej (UP Jędrzejów 1), o czym umieszczono zawiadomienie w oddawczej skrzynce pocztowej adresata. Pomimo dwukrotnego awizowania przesyłki 10 i 18 marca 2025 r., powyższe wezwanie nie zostało podjęte przez skarżącego. Z kolei do tut. Sądu zwrot przesyłki z adnotacją "zwrot nie podjęto w terminie" nastąpił 25 marca 2025 r.
Zgodnie z art. 73 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), dalej zwanej: "p.p.s.a." w takiej sytuacji doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, na jaki pismo sądowe było złożone w placówce pocztowej. Ponadto, stosownie do art. 73 § 3 p.p.s.a., w przypadku niepodjęcia pisma w terminie, o którym mowa w § 2 (tj. siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia), pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej.
W świetle powyższego, skoro przesyłkę awizowano po raz pierwszy 10 marca 2025 r., to doręczenie nastąpiło 24 marca 2025 r. Zatem siedmiodniowy termin do podania numeru PESEL upłynął 31 marca 2025 r. Skarżący w zakreślonym terminie, nie uzupełnił braku formalnego skargi.
Zgodnie z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a., pismo strony powinno ponadto zawierać w przypadku: gdy jest pierwszym pismem w sprawie: numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną, oraz numer PESEL jej przedstawiciela ustawowego, jeżeli są obowiązani do jego posiadania albo posiadają go, nie mając takiego obowiązku. Z kolei w myśl art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. Jak wynika z art. 58 § 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym. W tej sytuacji, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a odrzucił skargę.
W niniejszej sprawie skarga podlega również odrzuceniu z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia.
Zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi (art. 54 § 1 p.p.s.a.). Datą wszczęcia postępowania sądowoadministracyjnego jest zatem dzień doręczenia skargi organowi administracji publicznej, którego działalność, bezczynność lub przewlekłe prowadzenia postępowania są przedmiotem skargi.
Stosownie do treści art. 83 § 3 p.p.s.a., oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe albo placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, albo polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.
Zgodnie z art. 71 ust. 1 ustawy z dnia 23 listopada 2021 r. - Prawo pocztowe (Dz.U. z 2025 r., poz. 366), operator wyznaczony jest wybierany na okres 10 lat przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej (dalej: Prezes UKE) w drodze decyzji, spośród operatorów pocztowych wyłonionych w drodze konkursu ogłaszanego przez Prezesa UKE. Decyzją z 30 czerwca 2015 r. nr DRP.WKP.710.2.2015.26.27 Prezes UKE dokonał wyboru Poczty Polskiej S.A. z siedzibą w Warszawie jako operatora wyznaczonego do świadczenia usług powszechnych na lata 2016-2025. Nie ulega więc wątpliwości, że InPost Spółka z o.o. z siedzibą w Krakowie nie jest operatorem pocztowym wyznaczonym w rozumieniu ustawy - Prawo pocztowe.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie siedmiu sędziów podjął 19 października 2015 r. uchwałę, sygn. akt I OPS 1/15, w której stwierdził, że "oddanie przed upływem przewidzianego prawem terminu pisma procesowego w polskiej placówce pocztowej innego operatora niż operator wyznaczony w rozumieniu art. 83 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 178 ust. 1 ustawy - Prawo pocztowe nie skutkuje zachowaniem terminu w sytuacji, gdy pismo dostarczono sądowi po jego upływie".
W motywach uchwały wskazano, że uzależnienie zachowania terminu wniesienia pisma do sądu od oddania tego pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu Prawa pocztowego zapewnia jednakowe wymagania formalne dla wszystkich uczestników procesu. Gwarantuje przy tym pewność prawa i jego przewidywalność, skoro potwierdzenie nadania przesyłki rejestrowanej lub przekazu pocztowego wydane przez placówkę pocztową operatora wyznaczonego ma moc dokumentu urzędowego (art. 17 Prawa pocztowego).
W niniejszej sprawie zaskarżone postanowienie zostało doręczone skarżącemu 7 stycznia 2025 r. Oznacza to, że trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upływał 6 lutego 2025 r. Jak wynika z akt sprawy, skarżący nadał przesyłkę zawierającą skargę za pośrednictwem InPost Spółka z o.o. z siedzibą w Krakowie 6 lutego 2025 r. Ponieważ jednak InPost Spółka z o.o. z siedzibą w Krakowie nie ma statusu operatora pocztowego wyznaczonego w rozumieniu ustawy - Prawo pocztowe, to nadanie przesyłki u takiego operatora skutkuje zachowaniem terminu dopiero wówczas, gdy przed upływem terminu przesyłka wpłynie do organu. W takiej sytuacji zachowanie terminu ocenia się więc nie według daty nadania przesyłki, a według daty wpływu do organu. W niniejszej sprawie doręczenie skargi organowi miało miejsce 10 lutego 2025 r., a zatem po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia, co powoduje konieczność odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI