II SA/Ke 1123/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Kielcach oddalił skargę na decyzję odmawiającą uchylenia ostatecznej decyzji nakazującej rozbiórkę budynku gospodarczego, uznając brak podstaw prawnych do zmiany decyzji ostatecznej.
Skarżąca J.S. wniosła o uchylenie ostatecznej decyzji nakazującej rozbiórkę jej budynku gospodarczego, argumentując, że zniknęły przesłanki jej wydania. Organy administracji odmówiły uchylenia decyzji, powołując się na art. 155 k.p.a. i brak zgody wszystkich stron oraz przepisy szczególne prawa budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę, potwierdzając, że decyzja ostateczna nakazująca rozbiórkę nie może być zmieniona w trybie art. 155 k.p.a. bez zgody wszystkich stron i wbrew przepisom szczególnym.
Sprawa dotyczyła skargi J.S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającą uchylenia ostatecznej decyzji Naczelnika Gminy nakazującej rozbiórkę budynku gospodarczego skarżącej. Skarżąca argumentowała, że pierwotne przesłanki do wydania nakazu rozbiórki, związane z budową sąsiada, przestały istnieć. Organy administracji uznały, że wniosek o uchylenie decyzji ostatecznej nie może być uwzględniony w trybie art. 155 k.p.a., ponieważ brak jest zgody wszystkich stron postępowania (sąsiad domagał się wyegzekwowania rozbiórki) oraz ponieważ przepisy prawa budowlanego (art. 37 ust. 1 i 2 Prawa budowlanego z 1974 r.) stanowią przepis szczególny, który sprzeciwia się uchyleniu lub zmianie decyzji nakazującej rozbiórkę w tym trybie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, rozpoznając skargę, podzielił stanowisko organów administracji. Sąd podkreślił, że nie jest uprawniony do badania celowości i słuszności decyzji, a jedynie ich legalności. Stwierdził, że w postępowaniu administracyjnym nie doszło do naruszenia prawa materialnego ani procesowego, które uzasadniałoby uwzględnienie skargi. Sąd wyjaśnił, że nawet gdyby istniała zgoda wszystkich stron, uchylenie decyzji nakazującej rozbiórkę w trybie art. 155 k.p.a. byłoby niemożliwe ze względu na przepisy szczególne Prawa budowlanego. W konsekwencji, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, ostateczna decyzja nakazująca rozbiórkę obiektu budowlanego nie może zostać uchylona lub zmieniona w trybie art. 155 k.p.a., jeśli przepisy szczególne (np. Prawo budowlane) temu się sprzeciwiają, a także gdy brak jest zgody wszystkich stron postępowania.
Uzasadnienie
Przepisy Prawa budowlanego dotyczące nakazu rozbiórki należy traktować jako przepisy szczególne, które wyłączają możliwość zmiany lub uchylenia takiej decyzji w trybie art. 155 k.p.a. Ponadto, zgodnie z art. 155 k.p.a., wymagana jest zgoda wszystkich stron, które nabyły prawa z decyzji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
k.p.a. art. 155
Kodeks postępowania administracyjnego
Decyzja ostateczna, na mocy której strona nabyła prawo, może być uchylona lub zmieniona tylko przy łącznym spełnieniu przesłanek: zgody wszystkich stron, braku zakazu z przepisów szczególnych oraz istnienia interesu społecznego lub słusznego interesu strony.
Prawo budowlane art. 37 § ust. 1 i 2
Przepisy te stanowią podstawę prawną decyzji nakazującej rozbiórkę i należy je traktować jako przepisy szczególne, sprzeciwiające się uchyleniu lub zmianie takiej decyzji na podstawie art. 155 k.p.a.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna orzekania przez WSA w przypadku oddalenia skargi.
Pomocnicze
k.p.a. art. 65
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy do uchylenia decyzji lub postanowienia przez sąd administracyjny.
k.p.a. art. 154
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przepisy Prawa budowlanego stanowiące podstawę nakazu rozbiórki są przepisami szczególnymi, które wyłączają możliwość uchylenia lub zmiany takiej decyzji w trybie art. 155 k.p.a. Brak zgody wszystkich stron postępowania na uchylenie lub zmianę decyzji ostatecznej nakazującej rozbiórkę.
Odrzucone argumenty
Argument skarżącej, że zniknęły przesłanki wydania decyzji nakazującej rozbiórkę. Argument skarżącej, że decyzja z [...] nakazująca rozbiórkę nie funkcjonuje w obrocie prawnym.
Godne uwagi sformułowania
decyzja ostateczna na mocy której strona nabyła prawo przez nabycie prawa z decyzji ostatecznej należy rozumieć każde "przysporzenie w sferze prawnej" przepisy art. 37 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 24. 10.1974r. Prawo budowlane należy traktować jako przepis szczególny, sprzeciwiający się uchyleniu lub zmianie na podstawie art. 155 k.p.a. decyzji nakazującej rozbiórkę.
Skład orzekający
Danuta Kuchta
przewodniczący
Dorota Chobian
członek
Dorota Pędziwilk-Moskal
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 155 k.p.a. w kontekście decyzji nakazujących rozbiórkę oraz znaczenie przepisów szczególnych Prawa budowlanego."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy decyzja nakazująca rozbiórkę jest ostateczna i istnieje sprzeciw choćby jednej strony lub przepisy szczególne wyłączają możliwość jej zmiany w trybie art. 155 k.p.a.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje fundamentalną zasadę stabilności decyzji ostatecznych w administracji i ograniczenia w ich wzruszaniu, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Ostateczna decyzja o rozbiórce: kiedy można ją zmienić?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Ke 1123/05 - Wyrok WSA w Kielcach Data orzeczenia 2006-09-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-11-29 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach Sędziowie Danuta Kuchta /przewodniczący/ Dorota Chobian Dorota Pędziwilk-Moskal /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Sygn. powiązane II OSK 1031/07 - Wyrok NSA z 2008-09-12 Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 154, art. 155 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 1974 nr 38 poz 229 art. 37 ust. 1 i 2 Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane. Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Kuchta, Sędziowie Sędzia WSA Dorota Chobian, Sędzia WSA Dorota Pędziwilk-Moskal (spr.), Protokolant Asystent sędziego Sergiusz Leydo, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 22 września 2006 r. sprawy ze skargi J. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej nakazującej rozbiórkę budynku gospodarczego oddala skargę. Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją z dnia [...] znak: [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającą J. S. uchylenia ostatecznej decyzji Naczelnika Gminy z [...] dotyczącej nakazu rozbiórki budynku gospodarczego. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ podał, że J. S. pismem z dnia 24.05.2005r. skierowanym do Wójta wniosła o uchylenie ostatecznej decyzji Naczelnika Gminy z [...] dotyczącej nakazu rozbiórki budynku gospodarczego usytuowanego na jej działce w L. [...], bezpośrednio przy granicy z działką położoną w L. [...] oraz wydanej uprzednio w sprawie decyzji z [...]. Wniosek ten postanowieniem z [...] został przez Wójta Gminy przekazany w trybie art. 65 k.p.a. organowi I instancji. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podała, że aktualnie zniknęły przesłanki z powodu, których wydana była decyzja z [...] nakazująca rozbiórkę obiektu. Decyzja ta ma bowiem związek z decyzją Naczelnika Gminy z [...] którą wstrzymano wykonanie decyzji ostatecznej w sprawie obowiązku założenia przez S. K. rynien i rur spustowych na jego budynku inwentarskim od strony posesji J. S., do czasu rozbiórki wybudowanego przez nią budynku gospodarczego. Skoro S. K. wykonał rynny na budynku inwentarskim już w połowie lat osiemdziesiątych, to ustała przyczyna stanowiąca podstawę do wydania decyzji nakazującej rozbiórkę budynku gospodarczego. Po przeprowadzeniu postępowania w sprawie organy I i II instancji uznały, że brak jest podstaw do uchylenia decyzji z [...], natomiast w obrocie prawnym nie funkcjonuje decyzja z [...] nakazująca skarżącej rozbiórkę obiektu budowlanego, z uwagi na fakt, że została uchylona, a sprawa przekazana do ponownego rozpatrzenia decyzją organu odwoławczego znak: [...]. Strony o powyższym zostały przez organ I instancji poinformowane pismem z dnia 01.03.2005r. i z dnia 10.05.2005r. W związku z tym organy uznały, że rozpatrzenie wniosku strony w części dotyczącej nieistniejącej decyzji jest bezprzedmiotowe. Co do wniosku skarżącej o uchylenie ostatecznej decyzji z dnia [...] dotyczącej nakazu rozbiórki budynku gospodarczego organ odwoławczy podniósł, że zgodnie z art. 155 k.p.a. decyzja ostateczna na mocy której strona nabyła prawo, może być w każdym czasie uchylona lub zmieniona przez organ administracji publicznej który ją wydał, lub przez organ wyższego stopnia, jedynie wówczas, gdy występują jednocześnie wszystkie przesłanki wynikające z tego przepisu, a mianowicie: - zgoda na zmianę lub uchylenie decyzji ostatecznej wszystkich stron, które z tej decyzji nabyły prawa, - brak zakazu uchylenia decyzji ostatecznej wynikających z przepisów szczególnych ( w tym przypadku z przepisów prawa budowlanego), - istnienie interesu społecznego lub słusznego interesu strony. W rozpoznawanej sprawie, przesłanki z w/w przepisu nie zostały spełnione bowiem S. K. w piśmie z dnia 28.06.2005r. domagał się wyegzekwowania obowiązku rozbiórki przedmiotowego budynku gospodarczego nałożonego decyzja z dnia [...], w związku z tym, jak podnosi organ odwoławczy, brak jest zgody wszystkich stron postępowania na uchylenie decyzji. W sprawie nie została spełniona również druga z przesłanek uzasadniających uchylenie decyzji ostatecznej, bowiem nakaz rozbiórki przedmiotowego budynku wynika z przepisu prawa budowlanego i nie może być zmieniony lub uchylony w postępowaniu w trybie art. 155 k.p.a. Zatem brak jest możliwości prawnych uwzględnienia wniosku strony o uchylenie przedmiotowej decyzji. Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach wniosła J. S. zarzucając, że została ona wydana bez żadnych podstaw prawnych. W uzasadnieniu skargi opisuje działania Wojewódzkiego Biura Planowania Przestrzennego oraz Urzędu Gminy podnosząc, że Naczelnik Gminy wydał wadliwą decyzję z [...] na budowę obory i stodoły dla sąsiada S. K., konsekwencją czego była wydana decyzja nakazującą rozbiórkę jej budynku. Wobec powyższego wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji . W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy podtrzymał stanowisko prezentowane w motywach zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi J. S.. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Stosownie do art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie ustawą p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Sąd bada legalność zaskarżonej decyzji, tj. jej zgodność z prawem materialnym określającym prawa i obowiązki stron oraz prawem procesowym regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej. Sąd nie jest uprawniony do badania celowości i słuszności wydanych decyzji. Zgodnie z art. 145 § 1 ustawy p.p.s.a, decyzja / lub postanowienie/ podlega uchyleniu, jeżeli Sąd stwierdzi: - po pierwsze, naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, - po drugie, naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego, - po trzecie, inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy. Rozpatrując skargę w ramach tak zakreślonej kognicji sądu administracyjnego sąd nie stwierdził, aby w toku postępowania administracyjnego doszło do naruszenia prawa materialnego bądź procesowego, które mogłoby stanowić podstawę uwzględnienia skargi z przyczyn wskazanych wart. 145 ustawy p.p.s.a. Tym samym wbrew zarzutom skargi, kwestionowana decyzja nie budzi zastrzeżeń z punktu widzenia jej legalności. Na wstępie należy podnieść, że wprawdzie wniosek skarżącej o uchylenie ostatecznej decyzji z [...] nakazującej rozbiórkę przedmiotowego obiektu budowlanego został oparty o przepis art. 154 k.p.a., natomiast organy orzekające zakwalifikowały go jako żądanie uchylenia ostatecznej decyzji w trybie art. 155 k.p.a., to fakt ten, w ocenie Sądu rozpoznającego niniejszą skargę, nie ma istotnego wpływu na treść zaskarżonego rozstrzygnięcia. Należy bowiem zauważyć, że decyzja ostateczna nakazująca rozbiórkę obiektu budowlanego jest decyzją na mocy której strona / lub strony/ nabywa prawa, przy czym przez nabycie prawa z decyzji ostatecznej należy rozumieć każde "przysporzenie w sferze prawnej". W przypadku decyzji na mocy, której nałożono na stronę obowiązek tym przysporzeniem jest skonkretyzowanie, co do treści i rozmiaru, spoczywającego na stronie obowiązku. W taki właśnie sposób przepisy procedury administracyjnej zawarte w k.p.a. chronią stronę przed zwiększeniem określonego ostateczną decyzją obowiązku, bez jej zgody, tylko z tego powodu, że przemawia za tym interes społeczny. Żeby, zatem przyjąć, iż decyzja ostateczna nakładającą na stronę obowiązek jest decyzją na mocy której strona nabyła prawo nie trzeba wykazywać, która strona i jakie prawo nabyła (por. wyrok NSA z 24.02.2005r. OSK 1188/04). Dla zmiany lub uchylenia ostatecznej decyzji na mocy której strona nabyła prawo w trybie art. 155 k.p.a. , niezbędne jest spełnienie czterech przesłanek: po pierwsze - istnienie decyzji ostatecznej, po drugie - za jej uchyleniem lub jej zmianą przemawia interes społeczny lub słuszny interes strony, po trzecie - zgoda strony lub stron na zmianę lub uchylenie decyzji ostatecznej, po czwarte - brak przeciwwskazań w przepisach ustaw szczególnych. W rozpoznawanej sprawie jest bezsporne, że brak jest zgody jednej ze stron postępowania - S. K., co już jest wystarczającą podstawą odmowy uwzględnienia wniosku strony skarżącej. Niezależnie od powyższej okoliczności wymaga podkreślenia, że gdyby jednak na uchylenie lub zmianę decyzji nakazującej rozbiórkę wyraziły zgodę wszystkie strony, to i tak wzruszenie ostatecznej decyzji w trybie przewidzianym w art. 155 k.p.a. nie byłoby prawnie możliwe, albowiem przepisy art. 37 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 24. 10.1974r. Prawo budowlane stanowiące podstawę prawną decyzji z 10.10.1984r. należy traktować jako przepis szczególny, sprzeciwiający się uchyleniu lub zmianie na podstawie art. 155 k.p.a. decyzji nakazującej rozbiórkę. Uwzględnienie na podstawie art. 155 k.p.a wniosku strony o uchylenie lub zmianę decyzji ostatecznej nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego, ze względu na słuszny interes strony lub interes społeczny, prowadziłoby do złagodzenia restrykcyjności przepisu art. 37 uprzednio obowiązującego Prawa budowlanego z 1974r., co zdaniem Sądu pozostawałoby w sprzeczności z wolą ustawodawcy. Skoro podniesione w skardze zarzuty nie mogły odnieść zamierzonego skutku, a jednocześnie brak jest okoliczności, które z urzędu należałoby wziąć pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak w sentencji na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI