II SA/Ke 1083/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2006-09-07
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ewidencja gruntówgeodezjakartografiapostępowanie administracyjnezażalenieskargabezczynność organuterminyodrzucenie skargi

WSA w Kielcach odrzucił skargę na postanowienie organu nadzoru geodezyjnego, uznając ją za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania trybu zażaleniowego.

Skarżący Z.N. wniósł skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, które uznało zażalenie na niezałatwienie wniosku o zmianę w ewidencji gruntów za nieuzasadnione. Wniosek ten został wcześniej pozostawiony bez rozpoznania przez Starostę z powodu nieuzupełnienia wymaganej dokumentacji. Sąd administracyjny uznał jednak, że skarga jest niedopuszczalna, ponieważ skarżący nie wyczerpał trybu zażaleniowego wobec bezczynności organu I instancji.

Sprawa dotyczyła skargi Z.N. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, które odrzuciło jego zażalenie na niezałatwienie w terminie wniosku o wprowadzenie zmian w ewidencji gruntów. Wniosek ten został pozostawiony bez rozpoznania przez Starostę z powodu nieuzupełnienia przez skarżącego wymaganej dokumentacji (aktualnej mapy własnościowej i wyjaśnienia dotyczącego działki). Wojewódzki Inspektor uznał zażalenie za nieuzasadnione. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, rozpoznając skargę, stwierdził, że jest ona niedopuszczalna. Sąd wyjaśnił, że w przypadku zarzutu bezczynności organu I instancji, po złożeniu zażalenia do organu wyższego stopnia, przysługuje skarga do WSA na bezczynność organu. Ponieważ organ wyższego stopnia (Wojewódzki Inspektor) wydał postanowienie w przedmiocie zażalenia, a nie decyzję, skarżący powinien był wnieść skargę na bezczynność organu I instancji, a nie skargę na postanowienie organu II instancji. Z tego powodu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA, sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał trybu skargi na bezczynność organu pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że w przypadku zarzutu bezczynności organu I instancji, po złożeniu zażalenia do organu wyższego stopnia, przysługuje skarga do WSA na bezczynność organu I instancji. Postanowienie organu wyższego stopnia w przedmiocie zażalenia nie jest przedmiotem skargi do sądu administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

PPSA art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 37

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 123

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 65 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 64 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

PPSA art. 3 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 54

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga jest niedopuszczalna, ponieważ skarżący nie wyczerpał trybu skargi na bezczynność organu I instancji.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące zasadności jego wniosku o zmianę w ewidencji gruntów (nie były rozpatrywane merytorycznie).

Godne uwagi sformułowania

Rozpoznanie zażalenia [...] nie powinno było nastąpić ani w formie decyzji, ani w formie postanowienia, ale w drodze czynności nadzorczej, która nawet gdyby była ujęta w formie postanowienia, jak w sprawie niniejszej, nie mogłaby być zaskarżona do Sądu.

Skład orzekający

Teresa Kobylecka

przewodniczący sprawozdawca

Renata Detka

sędzia

Sylwester Miziołek

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Właściwy tryb zaskarżenia postanowień organów wyższego stopnia w przedmiocie zażaleń na niezałatwienie wniosku w terminie oraz kwestia dopuszczalności skargi na bezczynność organu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z k.p.a. i PPSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z zaskarżaniem postanowień organów administracji i bezczynnością organów. Jest to typowa sprawa dla prawników procesualistów, ale mniej interesująca dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ke 1083/05 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2006-09-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-11-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Renata Detka
Sylwester Miziołek
Teresa Kobylecka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6120 Ewidencja gruntów i budynków
Hasła tematyczne
Geodezja i kartografia
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Teresa Kobylecka (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Renata Detka,, Asesor WSA Sylwester Miziołek, Protokolant Sekretarz sądowy Sebastian Styczeń, po rozpoznaniu w dniu 7 września 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi Z.N. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] znak [...] w przedmiocie zażalenia na niezałatwienie w terminie wniosku o zmianę w ewidencji gruntów p o s t a n a w i a : odrzucić skargę.
Uzasadnienie
II SA/Ke 1083/05
UZASADNIENIE
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego postanowieniem z dnia 16 września 2005 r. po rozpatrzeniu zażalenia Z. N. na niezałatwienie w terminie jego wniosku "o wprowadzenie zmiany w ewidencji gruntów m. Starachowice, zgodnie z aktem Sądu Okręgowego w Radomiu Nr aktu 356 z dnia 29.07.1933 r. w odniesieniu do nieruchomości położonej w S. przy ul. Radomskiej 9", na zasadzie art. 37 w zw. z art. 123 kpa uznał zażalenie za nieuzasadnione.
W uzasadnieniu postanowienia Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego podniósł, że Z. N. zwracał się kilkakrotnie do Starosty Powiatowego w S. o wprowadzenie zmiany w ewidencji gruntów m. Starachowice, zgodnie z aktem Sądu Okręgowego w Radomiu Nr aktu 356 z dnia 29.07.1933 r. w odniesieniu do nieruchomości położonej w S. przy ul. Radomskiej 9. Pismami z dnia 25.08.2004 r. i 7.09.2004 r. zwrócił się do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego o podjęcie działań w celu zobowiązania Starosty Starachowickiego do wprowadzenia tych zmian.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego postanowieniem z dnia 10.09.204 r. przekazał na podstawie art. 65 § 1 kpa ten wniosek celem rozpatrzenia w trybie określonym przepisami kodeksu postępowania administracyjnego.
Starosta S. pismem z dnia 24.03.2003 r. na podstawie art. 64 § 2 kpa wezwał Z. N. do uzupełnienia wniosku w sprawie zmiany w operacie ewidencji gruntów m. Starachowice o aktualną mapę własnościową nieruchomości i wyjaśnienie jakiej obecnej działki ewidencyjnej ma dotyczyć zmiana, pouczając że nieuzupełnienie wniosku w terminie 7 dni od daty otrzymania pisma spowoduje pozostawienie sprawy bez rozpoznania.
Z. N. nie złożył w określonym terminie żądanej przez Starostę dokumentacji, wobec czego jego wniosek o wprowadzenie zmian w ewidencji gruntów został pozostawiony bez rozpoznania.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na powyższe postanowienie wniósł Z. N., przedstawiając argumenty przemawiające jego zdaniem za wprowadzeniem zmian w ewidencji gruntów.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne kontrolują działalność administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Przedmiotem kontroli sądu w sprawie niniejszej jest postanowienie ego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego wydane na podstawie art. 37 kpa i uznające zażalenie wniesione przez Z. N. na niezałatwienie w terminie jego wniosku o wprowadzenie zmian w ewidencji gruntów za nieuzasadnione.
W sprawie niniejszej organ I instancji Starosta S. pozostawił wniosek Z. N. o wprowadzenie zmian w ewidencji gruntów bez rozpoznania na podstawie art. 64 § 2 kpa. W takim wypadku osobie, która zarzuca organowi administracji publicznej naruszenie prawa, polegające na bezczynności organu wobec zaniechania wszczęcia jurysdykcyjnego postępowania administracyjnego na podstawie wniesionego przez nią żądania, przysługuje - na ogólnych zasadach - skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na podstawie art. 3 §1 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), z zachowaniem trybu przewidzianego w art. 54 ustawy.
Zatem merytoryczne rozstrzygnięcie zasadności zarzutów skarżącego co do bezczynności organu może nastąpić wyłącznie po wniesieniu przez niego skargi do Sądu na bezczynność organu I instancji, po uprzednim złożeniu zażalenia do organu administracji publicznej wyższego stopnia, zgodnie z art. 37 § 1 kpa.
Z. N. wniósł już zażalenie w tym trybie do ego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego , który wydał zaskarżone postanowienie. Rozpoznanie zażalenia, o którym mowa w art. 37 kpa nie powinno było nastąpić ani w formie decyzji, ani w formie postanowienia, ale w drodze czynności nadzorczej, która nawet gdyby była ujęta w formie postanowienia, jak w sprawie niniejszej, nie mogłaby być zaskarżona do Sądu (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 stycznia 2004 r., sygn. akt IV SAB 177/00). Wyczerpanie przez Z. N. trybu zażaleniowego określonego w art. 37 kpa pozwala mu na wniesienie skargi na bezczynność organu I instancji - tu organu właściwego do rozpoznania wniosku o wprowadzenie zmian w ewidencji gruntów.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skargę jako niedopuszczalną odrzucił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI