II SA/KA 478/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2004-12-17
NSAubezpieczenia społeczneNiskawsa
świadczenie przedemerytalnebezrobociekryterium wiekoweustawa o zatrudnieniuprawo administracyjnedecyzja administracyjnaskargaWSA Gliwice

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę G. G. na decyzję Wojewody Ś. w przedmiocie świadczenia przedemerytalnego, uznając, że skarżąca nie spełniła kryteriów wiekowych określonych w przepisach.

G. G. zaskarżyła decyzję Wojewody Ś. utrzymującą w mocy decyzję Starosty W. odmawiającą przyznania świadczenia przedemerytalnego. Skarżąca powołała się na swoją ciężką sytuację życiową, nie formułując konkretnych zarzutów. Sąd uznał skargę za bezzasadną, stwierdzając, że skarżąca nie spełniła warunków wiekowych określonych w ustawie o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, zarówno w brzmieniu obowiązującym przed, jak i po nowelizacji z 2001 r. Sąd podkreślił, że okoliczności takie jak rejestracja w urzędzie pracy czy trudna sytuacja materialna nie stanowiły podstawy do przyznania świadczenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał sprawę ze skargi G. G. na decyzję Wojewody Ś., która utrzymała w mocy decyzję Starosty W. odmawiającą przyznania świadczenia przedemerytalnego. Organ I instancji ustalił, że skarżąca w dniu złożenia wniosku nie spełniała warunków wiekowych określonych w art. 37 k ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. Wojewoda Ś. podzielił te ustalenia. Skarżąca, G. G., zakwestionowała wynik postępowania, powołując się na swoją ciężką sytuację życiową. Sąd administracyjny uznał skargę za bezzasadną, stwierdzając, że rozstrzygnięcie nie narusza prawa. Sąd wyjaśnił, że zgodnie z art. 11 ust. 2 ustawy nowelizacyjnej z dnia 17 grudnia 2001 r., osoby zarejestrowane w urzędzie pracy przed 1 stycznia 2002 r. i spełniające warunki do świadczenia nabywają do niego prawo na dotychczasowych zasadach. Sytuację skarżącej należało zatem ocenić według przepisów obowiązujących przed tą datą. Zgodnie z ówczesnym brzmieniem art. 35 k ust. 1 ustawy, świadczenie przedemerytalne przysługiwało m.in. osobie, która osiągnęła wiek co najmniej 58 lat (kobieta) i posiadała okres uprawniający do emerytury. Skarżąca, urodzona w [...], nie spełniała tego kryterium wiekowego, podobnie jak nie spełniałaby go według przepisów obowiązujących po 1 stycznia 2002 r. Sąd podkreślił, że okoliczność ustalenia wysokości emerytury przez organ rentowy czy trudna sytuacja materialna skarżącej nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżąca nie spełniała kryterium wiekowego.

Uzasadnienie

Sąd ocenił sytuację skarżącej na gruncie przepisów obowiązujących przed 1 stycznia 2002 r., zgodnie z którymi wymagane było co najmniej 58 lat dla kobiety. Skarżąca nie osiągnęła tego wieku. Sąd wskazał, że nawet według przepisów po nowelizacji, warunek ten nie zostałby spełniony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.z.p.b. art. 37 k § ust. 1

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Określa warunki przyznania świadczenia przedemerytalnego, w tym kryteria wiekowe.

u.z.p.b. art. 35 k § ust. 1

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Określa warunki przyznania świadczenia przedemerytalnego, w tym kryteria wiekowe (58 lat dla kobiet) i stażowe.

Pomocnicze

Ustawa z dnia 17 grudnia 2001 r. nowelizująca ustawę o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu art. 11 § ust. 2

Reguluje stosowanie dotychczasowych zasad do osób zarejestrowanych przed 1 stycznia 2002 r.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Reguluje utrzymanie w mocy decyzji organu I instancji przez organ odwoławczy.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania przez sąd administracyjny o oddaleniu skargi.

Przepisy wprowadzające Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Reguluje stosowanie przepisów p.p.s.a. do spraw wszczętych przed wejściem w życie ustawy.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Ciężka sytuacja życiowa skarżącej jako podstawa do przyznania świadczenia. Rejestracja w urzędzie pracy i prawo do zasiłku dla bezrobotnych jako przesłanka do świadczenia przedemerytalnego.

Godne uwagi sformułowania

Skarżąca prawa do świadczenia przedemerytalnego wiąże z dokonaną w dniu [...]r. rejestracją w Powiatowym Urzędzie Pracy w W. Ś., na skutek której uzyskała status osoby bezrobotnej oraz z prawem do zasiłku dla bezrobotnych, które utraciła z dniem [...]r. z powodu upływu okresu jego pobierania. Takie samo kryterium wiekowe obowiązuje zresztą po dniu 1.I.2002 r., a zatem także pod rządami nowych uregulowań prawnych skarżącej nie przysługiwałoby prawo do świadczenia przedemerytalnego. Także trudna sytuacja materialna skarżącej nie stanowi samoistnej podstawy do podważenia trafności zaskarżonej decyzji.

Skład orzekający

Szczepan Prax

przewodniczący sprawozdawca

Stanisław Nitecki

sędzia

Rafał Wolnik

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie konieczności spełnienia ustawowych kryteriów wiekowych i stażowych do świadczeń przedemerytalnych, niezależnie od sytuacji życiowej czy statusu bezrobotnego."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w okresie orzekania i konkretnego stanu faktycznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących świadczeń przedemerytalnych i niespełnienia podstawowych kryteriów ustawowych. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ka 478/03 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2004-12-17
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-02-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Rafał Wolnik
Stanisław Nitecki
Szczepan Prax /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
633  Zatrudnienie i sprawy bezrobocia
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia NSA Szczepan Prax (spr.) Sędzia WSA Stanisław Nitecki Asesor WSA Rafał Wolnik Protokolant apl. radc. Teresa Śliwka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi G. G. na decyzję Wojewody Ś. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie świadczenia przedemerytalnego o d d a l a s k a r g ę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...]r. Starosta W. odmówił przyznania G. G. prawa do świadczenia przedemerytalnego. Organ administracyjny ustalił, że w dniu złożenia wniosku, tj. [...]r., strona miała ukończone [...] lata życia. Udokumentowała ona okres uprawniający do emerytury wynoszący [...]. Strona nie spełniła więc warunków określonych w art. 37 k ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu ( j.t. Dz. U. Nr 6 z 2001 r. poz. 56, z późn. zm.) – w brzmieniu obowiązującym do 31.XII.2001 r.
Po rozpatrzeniu odwołania strony, zaskarżoną decyzją Wojewoda Ś. w trybie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy decyzję I instancji, podzielając przedstawione w niej ustalenia i wnioski.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego G. G. zakwestionowała wynik postępowania administracyjnego. Nie formułując konkretnych zarzutów skarżąca powołała się na swoją ciężką sytuację życiową.
Odpowiadając na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Skarga jest bezzasadna, bowiem rozstrzygnięcie zawarte w zaskarżonej decyzji nie narusza przepisów prawa.
Otóż skarżąca prawa do świadczenia przedemerytalnego wiąże z dokonaną w dniu [...]r. rejestracją w Powiatowym Urzędzie Pracy w W. Ś., na skutek której uzyskała status osoby bezrobotnej oraz z prawem do zasiłku dla bezrobotnych, które utraciła z dniem [...]r. z powodu upływu okresu jego pobierania. Sprawa o świadczenie przedemerytalne była rozpatrywana po dniu [...]r., a więc po wejściu w życie ustawy z dnia 17 grudnia 2001 r. ( Dz. U. Nr 154, poz. 17 § 3 ), nowelizującej m.in. ustawę z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatwierdzeniu i przeciwdziałaniu bezrobociu ( j.t. Dz. U. Nr 6 z 2001 r., poz. 56, ze zm.).Według art. 11 ust. 2 tej ustawy nowelizacyjnej osoby, które przed dniem wejścia jej w życie, tj. przed 1.I.2002 r. zarejestrowały się w powiatowym urzędzie pracy i spełniały warunki do nabycia świadczenia przedemerytalnego, nabywają oraz zachowują do niego prawo na dotychczasowych zasadach. Tym samym sytuację skarżącej należało ocenić na gruncie przepisów obowiązujących przed dniem 1.I.2002 r. Zgodnie z ówczesnym brzmieniem art. 35 k ust. 1 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu świadczenie przedemerytalne przysługiwało osobie spełniającej określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku, jeżeli :
1) osiągnęła wiek co najmniej 58 lat kobieta i 63 lata mężczyzna i posiada okres uprawniający do emerytury, lub
2) w roku kalendarzowym, w którym został rozwiązany stosunek pracy lub stosunek służbowy z przyczyn dotyczących zakładu pracy, ukończyła co najmniej 55 lat kobieta i 60 lat mężczyzna oraz posiada okres uprawniający do emerytury, lub
3) do dnia rozwiązania stosunku pracy, z przyczyn dotyczących zakładu pracy, osiągnęła okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 35 lat dla kobiet i 40 lat dla mężczyzn, lub
4) do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego rozwiązanie stosunku pracy, posiada okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 34 lata dla kobiet i 39 lat dla mężczyzn, a rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło w związku z niewypłacalnością pracodawcy w rozumieniu ustawy z dnia 29 grudnia 1993 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy ( Dz. U. Nr 1 z 1994 r., poz. 1 ze zm.).
Ze znajdującego się w aktach sprawy o sygn. II SA/Ka 2992/01 zaświadczenia ostatniego zakładu pracy skarżącej, firmy A w W. Ś., wynika, że skarżąca była w nim zatrudniona do dnia [...]r., a stosunek pracy ustał w związku z upływem czasu, na który został zawarty. Tak więc skarżąca mogłaby nabyć prawo do świadczenia przedemerytalnego tylko na podstawie punktu 1 wskazanego przepisu. Przewiduje on jednak kryterium wiekowe dla kobiet ( 58 lat ), którego skarżąca nie spełnia nawet w chwili obecnej ( jej data urodzenia to [...]r.). Takie samo kryterium obowiązuje zresztą po dniu 1.I.2002 r., a zatem także pod rządami nowych uregulowań prawnych skarżącej nie przysługiwałoby prawo do świadczenia przedemerytalnego.
Zaznaczyć należy, że dla rozstrzygnięcia sprawy żadnego znaczenie nie miała okoliczność, iż organ rentowy ustalił już wysokość emerytury w celu ustalenia wysokości świadczenia przedemerytalnego. Okoliczność tą wyjaśnił zresztą organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę przyznając, że przed ustaleniem, czy spełnione są warunki przyznania omawianego świadczenia, wadliwe było zwracanie się przez organ I instancji do organu rentowego o wyliczenie wysokości hipotetycznej emerytury. Także trudna sytuacja materialna skarżącej nie stanowi samoistnej podstawy do podważenia trafności zaskarżonej decyzji.
W tym stanie rzeczy z mocy art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 z 2002 r., poz. 1270, ze zm.), w zw. z art. 97 § 1 Przepisów wprowadzających... ( Dz. U. Nr 153 z 2002 r., poz. 1271, ze zm.) orzeczono, jak w sentencji.
su.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI