II SA/Po 4376/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-08-19
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckieustawa o kombatantachsłużba wojskowaKBWwalki z UPArepresjepostępowanie administracyjneuchylenie decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o pozbawieniu uprawnień kombatanckich, nakazując ponowne zbadanie, czy skarżący brał udział w walkach z UPA.

Skarżący W.S. został pozbawiony uprawnień kombatanckich przyznanych za utrwalanie władzy ludowej. Organ administracji uznał, że w okresie służby wojskowej nie brał udziału w walkach z oddziałami wymienionymi w ustawie. Skarżący twierdził jednak, że brał udział w walkach z UPA. Sąd uchylił decyzję, wskazując na konieczność wnikliwego wyjaśnienia przez organ tej kwestii oraz zbadania innych potencjalnych podstaw do przyznania uprawnień.

Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych pozbawił W.S. uprawnień kombatanckich przyznanych za utrwalanie władzy ludowej w okresie służby wojskowej w KBW. Organ uznał, że skarżący nie brał udziału w walkach z oddziałami wymienionymi w ustawie o kombatantach, powołując się na wykazy archiwalne. Po utrzymaniu decyzji w mocy przez organ drugiej instancji, skarżący wniósł skargę do WSA, podnosząc, że brał udział w walkach z bandami UPA. Sąd administracyjny uznał skargę za uzasadnioną. Wskazał, że choć pozbawienie uprawnień z tytułu utrwalania władzy ludowej mogło być zasadne, organ powinien był wnikliwie zbadać twierdzenia skarżącego o udziale w walkach z UPA. Sąd powołał się na uchwałę NSA, zgodnie z którą przed ostatecznym rozstrzygnięciem należy wyjaśnić, czy uprawnienia nie mogą być zachowane z innego tytułu. Nakazano organowi ponowne rozpatrzenie sprawy z uwzględnieniem przedłożonych przez skarżącego dowodów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli udowodni udział w walkach z oddziałami zbrojnymi, co może stanowić podstawę do zachowania uprawnień na innej podstawie prawnej.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że przed pozbawieniem uprawnień z jednego tytułu, organ musi zbadać, czy nie istnieją inne przesłanki do ich przyznania, zwłaszcza gdy skarżący podnosi takie argumenty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

u.k. art. 25 § ust. 2 pkt 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Osoby, które uzyskały uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" lub innych tytułów niż wymienione w art. 1 ust. 2, art. 2 oraz art. 4, mogą być pozbawione tych uprawnień.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 ust. 1 lit. "a" i "c"

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji organu administracji.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia kosztów sądowych.

Pomocnicze

u.k. art. 1 § ust. 2 pkt 6

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Określa, jakie oddziały wojskowe były uznawane za walczące zbrojnym podziemiem, co mogło stanowić podstawę do przyznania uprawnień kombatanckich.

u.k. art. 1 § ust. 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

u.k. art. 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

u.k. art. 4

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący twierdził, że w okresie służby wojskowej brał udział w walkach z bandami UPA, co mogłoby stanowić podstawę do zachowania uprawnień kombatanckich. Sąd uznał, że organ miał obowiązek wnikliwego wyjaśnienia tej kwestii i zbadania innych przesłanek przyznania uprawnień.

Odrzucone argumenty

Organ administracji uznał, że 4 Pułk KBW nie brał udziału w walkach z oddziałami wymienionymi w ustawie w okresie służby skarżącego. Organ stwierdził, że nie jest obowiązany do wyjaśniania innych przesłanek przyznania uprawnień.

Godne uwagi sformułowania

przed ostatecznym rozstrzygnięciem pozbawiającym taką osobę uprawnień kombatanckich z dotychczasowego tytułu należy wyjaśnić czy uprawnienia te nie mogą być zachowane z innego, wskazanego tytułu.

Skład orzekający

Ewa Makosz-Frymus

przewodniczący sprawozdawca

Maria Hrycaj

sędzia

Paweł Miładowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych ustawy o kombatantach, obowiązek organu do wszechstronnego wyjaśniania stanu faktycznego, możliwość zachowania uprawnień z innych tytułów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osób posiadających uprawnienia kombatanckie na podstawie przepisów przejściowych i ich potencjalnego pozbawienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej grupy społecznej kombatantów i pokazuje, jak sąd administracyjny może interweniować w przypadku niedostatecznego wyjaśnienia stanu faktycznego przez organ administracji.

Czy walka z UPA może przywrócić utracone uprawnienia kombatanckie?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 4376/01 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-08-19
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2001-11-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Ewa Makosz-Frymus /przewodniczący sprawozdawca/
Maria Hrycaj
Paweł Miładowski
Symbol z opisem
634  Sprawy kombatantów, świadczenia z tytułu pracy przymusowej
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Makosz-Frymus ( spr. ) Sędziowie: Sędzia NSA Maria Hrycaj Sędzia NSA Paweł Miładowski Protokolant: referent-stażysta Marcin Kubiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 sierpnia 2004 r. sprawy ze skargi W.S. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] października 2001 r. Nr [...] w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich; 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] marca 2001r. nr [...], 2. zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz skarżącego kwotę 10 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych. /-/ P. Miładowski /-/ E. Makosz-Frymus /-/ M. Hrycaj TG
Uzasadnienie
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia [...] marca 2001 r. nr [...], na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 1997 r. nr 142 poz. 950 ze zm.), pozbawił W.S. uprawnień kombatanckich przyznanych mu decyzją ZW ZBoWiD w P. z dnia [...] marca 1986 r. z tytułu utrwalania władzy ludowej w okresie od [...]maja 1949 r. do [...] października 1951 r. (z przerwami).
W uzasadnieniu decyzji podano, że okresie zaliczonym do działalności kombatanckiej W.S. pełnił służbę w Wojsku Polskim i podczas tej służby nie brał udziału w walkach z oddziałami wymienionymi w art. 1 ust. 2 pkt 6 cytowanej ustawy. W związku z tym Kierownik Urzędu stwierdził, że W.S., na podstawie dotychczasowych przepisów, uzyskał uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w "charakterze uczestnika walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej", co skutkuje, w myśl art. 25 ust. 2 pkt 2 cytowanej ustawy, pozbawienie takiej osoby tych uprawnień.
Ponadto Kierownik Urzędu stwierdził, że nie jest obowiązany do wyjaśniania czy istnieją inne przesłanki uzasadniające przyznanie uprawnień kombatanckich z tytułu działalności określonej w art. 1 ust. 2, art. 1 art. 4 ustawy o kombatantach.
We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy W.S. wniósł o pozostawienie mu uprawnień kombatanckich ponieważ służbę wojskową pełnił w KBW i brał udział w walkach z bandami UPA na terenie województwa rzeszowskiego i lubelskiego.
Po ponownym rozpoznaniu sprawy Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia [...] października 2001 r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...]marca 2001 r. o pozbawieniu W.S uprawnień kombatanckich. Kierownik Urzędu stwierdził, że W.S. pełnił, w okresie zaliczonym jako działalność kombatancka, służbę wojskową w 4 Pułku KBW po 30 czerwca 1947 r. i podczas tej służby nie brał udziału w walkach z oddziałami wymienionymi w art. 1 ust. 2 pkt 6 ustawy o kombatantach. Ustalenia te Kierownik Urzędu poczynił na podstawie wykazu Centralnego Archiwum Wojskowego nr 647 z dnia 22 sierpnia 1995 r. "Oddziały Wojska Polskiego walczące ze zbrojnym podziemiem w latach 1945-1954". Ponadto Kierownik Urzędu stwierdził, że W.S. został zaprzysiężony w dniu 24 lipca 1949 r. i nie mógł brać udziału w walkach w okresie od 15 maja 1949 do 29 czerwca 1949 r. Natomiast w wykazie żołnierzy 4 Pułku KBW biorących udział w walce z UPA w dniu 21 maja 1951 r. zawartym w meldunku operacyjnym sztabu Pułku [...]z dnia 25 maja 1951 r. brak nazwiska W.S.
Ponownie też stwierdził Kierownik Urzędu, że nie jest obowiązany do dokonywania innych ustaleń, w szczególności, czy istnieją przesłanki do przyznania uprawnień z tytułu działalności określonej w art. 1 ust. 2, art. 2 i art. 4 ustawy.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego W.S. wniósł o uchylenie decyzji Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] października 2001 r. gdyż nie uwzględniono jego walki z bandami UPA na terenie Rzeszowszczyzny i Lubelskiego w okresie odbywania służby wojskowej w IV Brygadzie KBW Rzeszów.
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje
Skarga jest uzasadniona.
Ustawodawca w art. 25 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 2002 r. nr 42 poz. 371 ze zm.), zamieszczonym w rozdziale "Przepisy przejściowe i końcowe", uregulował sytuację prawną osób, które w dniu wejścia w życie ustawy, tj. 1 stycznia 1991 r., posiadały uprawnienia kombatanckie uzyskane na podstawie poprzednio obowiązujących przepisów. Uregulowanie takie było następstwem innego określenia w ustawie o kombatantach przesłanek uprawniających do uzyskania statusu kombatanta lub innej osoby uprawnionej, niż w poprzednio obowiązujących przepisach. Wprowadzając w ustawie o kombatantach nowe określenie działalności kombatanckiej i działalności równorzędnej z działalnością kombatancką, ustawodawca w art. 25 ustawy uregulował sprawę osób, które uzyskały uprawnienia kombatanckie przed dniem wejścia w życie ustawy o kombatantach, na podstawie dotychczasowych przepisów. Przyjęto zasadę, że osoby te zachowują uprawnienia, z wyjątkami określonymi w art. 25 ust. 2 ustawy o kombatantach. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" lub innych tytułów niż wymienione w art. 1 ust. 2, art. 2 oraz art. 4 ustawy o kombatantach przyjęto zasadę, że osoby te pozbawia się uzyskanych wcześniej uprawnień kombatanckich. Do tej grupy osób należy W.S., który uprawnienia kombatanckie nabył z tytułu utrwalania władzy ludowej w okresie od 15 maja do 29 czerwca 1949 r. i od 31 stycznia 1950 r. do 5 października 1951 r. pełniąc w tym czasie służbę wojskową w 4 Pułku KBW.
W związku z tym uzasadnione jest pozbawienie skarżącego uprawnień kombatanckich przyznanych mu decyzją ZW ZBoWiD-u z dnia [...] marca 1986 r.
Jednak skarżący we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, a także w skardze twierdzi, że w czasie pełnienia służby wojskowej w 4 Pułku KBW brał udział w walkach z bandami UPA. Po wniesieniu skargi W.S. przesłał, jako załącznik do pisma z dnia [...] sierpnia 2004 r., "oświadczenie świadka" A.M. z dnia [...] października 1985 r., z którego wynika, że skarżący był uczestnikiem walk z bandami UPA na terenie Rzeszowszczyzny i Lubelskiego". Należy też zwrócić uwagę, że skarżący już w deklaracji członkowskiej z 1983 r. podawał, że brał bezpośredni udział w walkach z reakcyjnym podziemiem "w rejonie rzeszowskim jak: Baligród, Jasło, Jabłonna, Krosno. W aktach administracyjnych znajduje się także oświadczenie świadka W.S. z [...] grudnia 1985 r. dotyczące udziału skarżącego w walkach na terenie województw rzeszowskiego i lubelskiego w czasie pełnienia służby w KBW.
Co prawda Kierownik Urzędu stwierdzając, że 4 Pułk KBW w okresie zaliczonym skarżącemu jako działalność kombatancka nie brał udziału w walkach z oddziałami wymienionymi w art. 1 ust. 2 pkt 6 ustawy powołał się na wykaz Centralnego Archiwum Wojskowego nr 647 z dnia 22 sierpnia 1995 r., to jednak twierdzenia skarżącego uzasadniały bardziej wnikliwe wyjaśnienie sprawy, tym bardziej, że z powołanego wykazu wynika, że 4 Brygada KBW przez cały 1949 r. brała udział w walkach z bandami UPA.
Sąd nie podziela stanowiska organu, że nie jest obowiązany do wyjaśnienia czy istnieją inne przesłanki do przyznania skarżącemu uprawnień kombatanckich z tytułu działalności określonej w art. 1 ust. 2, art. 2 i art. 4 ustawy o kombatantach z 24 stycznia 1991 r.
W sytuacji gdy kombatant posiada uprawnienia kombatanckie z takiego tytułu, że możliwe jest pozbawienie go tych uprawnień, a jednocześnie wskazuje na działalność kombatancką z innego tytułu, to przed ostatecznym rozstrzygnięciem pozbawiającym taką osobę uprawnień kombatanckich z dotychczasowego tytułu należy wyjaśnić czy uprawnienia te nie mogą być zachowane z innego, wskazanego tytułu. Takie stanowisko Sądu znajduje uzasadnienie w uchwale Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 marca 2002 r., sygn. OPS 13/01 (ONSA 2002/4/132).
W związku z powyższym rzeczą organu będzie, przy ponownym rozpatrzeniu sprawy, wnikliwe wyjaśnienie czy W.S. w czasie pełnienia służby wojskowej brał faktycznie udział w walkach z oddziałami UPA, co dawałoby podstawę prawną do ewentualnego zachowania uprawnień kombatanckich na podstawie art. 1 ust. 2 pkt 6 ustawy o kombatantach. Ocenie organu winny zostać poddane przedłożone już przez skarżącego dowody.
Z tych względów Sąd, na podstawie art. 145 § 1 ust. 1 lit. "a" i "c" oraz art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1270) w związku z art. 97 Przepisów wprowadzających ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1271), orzekł jak w sentencji.
/-/ P. Miładowski /-/ E. Makosz-Frymus /-/ M. Hrycaj
TG

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI