II SA/Ka 3346/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2004-02-09
NSAAdministracyjneNiskawsa
zwolnienie ze służbyprawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjnebraki formalneśrodki zaskarżeniaNSAWSAIzba Celna

WSA w Gliwicach odrzucił skargę R.C. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w C. z powodu braku uzupełnienia braków formalnych i niewyczerpania środków zaskarżenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę R.C. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w C. dotyczącą zwolnienia ze służby. Skarga została odrzucona z dwóch powodów: strona nie uzupełniła braków formalnych, mimo wezwania sądu (nie dostarczyła odpisu skargi), oraz wniosła skargę na decyzję, która nie była ostateczna, co oznacza, że nie wyczerpała dostępnych środków zaskarżenia (wniosku o ponowne rozpatrzenie).

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał sprawę ze skargi R.C. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w C. z dnia [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby. Sąd postanowił odrzucić skargę. Uzasadnienie opiera się na przepisach przejściowych dotyczących zmiany ustroju sądów administracyjnych, które spowodowały, że sprawa trafiła do WSA w Gliwicach. Sąd wskazał na dwa główne powody odrzucenia skargi. Po pierwsze, strona nie uzupełniła braków formalnych, mimo wezwania sądu do nadesłania odpisu skargi. Po drugie, skarga została wniesiona na decyzję, od której przysługiwał wniosek o ponowne rozpatrzenie, co oznacza, że strona nie wyczerpała środków zaskarżenia zgodnie z art. 52 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wobec niespełnienia tych wymogów, sąd orzekł o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i 6 ww. ustawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga podlega odrzuceniu, jeśli strona mimo wezwania nie uzupełni braków formalnych.

Uzasadnienie

Sąd wezwał stronę do uzupełnienia braku formalnego (dostarczenia odpisu skargi), jednak strona tego nie uczyniła, co stanowi podstawę do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

PPSA art. 52 § § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia.

PPSA art. 52 § § 2

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.

PPSA art. 58 § § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę m.in. z powodu nieuzupełnienia braków formalnych (pkt 3) lub wniesienia skargi z naruszeniem wymogu wyczerpania środków zaskarżenia (pkt 6).

Pomocnicze

Dz. U. Nr 153, poz. 1271 art. 97 § § 1

Ustawa – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne.

Dz. U. Nr 153, poz. 1270 art. 128

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ustawa o NSA art. 59

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewyczerpanie środków zaskarżenia przez stronę. Nieuzupełnienie przez stronę braków formalnych skargi.

Godne uwagi sformułowania

skarga podlega odrzuceniu, ponieważ wyczerpane zostały przesłanki odrzucenia przewidziane treścią art. 58 § 1 pkt. 3 i 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skład orzekający

Stanisław Nitecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skarg do sądów administracyjnych, w szczególności wymogi formalne i wyczerpanie środków zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, nie rozstrzyga merytorycznie sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy podstawowych wymogów formalnych skargi, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ka 3346/03 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2004-02-09
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-12-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Stanisław Nitecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
619  Stosunki pracy i stosunki służbowe, sprawy z zakresu inspekcji pracy
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Nitecki, , , po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R.C. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w C. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby p o s t a n a w i a odrzucić skargę
Uzasadnienie
Strona pismem procesowym z dnia [...] wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję wydaną przez Dyrektora Izby Celnej w C., jednakże z dniem 1 stycznia 2004r. uległ zmianie stan prawny i w myśl postanowień art. 97 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). W tej sytuacji właściwym sądem administracyjnym do rozpatrzenia skargi strony jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w dniu złożenia skargi tj. zgodnie z art. 128 kpc w związku z art. 59 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, skarga wnoszona do sądu administracyjnego powinna czynić zadość stawianym wymaganiom. Zgodnie z tymi wymogami skarga winna być złożona w dwóch egzemplarzach. W przypadku skargi strony złożona została ona w jednym egzemplarzu. Zatem strona została wezwana do uzupełnienia braku formalnego poprzez nadesłanie odpisu skargi. Dodatkowo strona została wezwana do jednoznacznego wskazania przedmiotu skargi, w szczególności czy wnosi skargę na Decyzję Dyrektora Izby Celnej w C. z dnia [...], czy też na bezczynność Dyrektora Izby Celnej w K. polegającą na nie rozpoznaniu środka odwoławczego od ww. decyzji Dyrektora Izby Celnej w C.
Strona pismem z dnia [...] udzieliła odpowiedzi na wezwanie Sądu i wskazała, że wnosi skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w C. Jednocześnie strona występującego braku formalnego nie uzupełniła, gdyż nie przesłała odpisu skargi.
Stosownie do postanowień art. 52 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a zgodnie z art. 52 § 2 ww. ustawy przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Jak wynika z treści pisma strony z dnia [...] wnosi ona skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w C. z dnia [...]. Z podstawy prawnej wydanej decyzji oraz zawartego w niej pouczenia wynika, że jest to decyzja pierwszoinstancyjna, a zatem strona wnosząc skargę na nią nie wyczerpała środków zaskarżenia, gdyż jak wynika z zamieszczonego pouczenia prawnego w stosunku do tej decyzji służy wniosek o ponowne rozpatrzenie. Strona tej prawnej możliwości nie wykorzystała.
W świetle treści skargi strony oraz przedstawionych działań podjętych przez sąd administracyjny skarga podlega odrzuceniu, ponieważ wyczerpane zostały przesłanki odrzucenia przewidziane treścią art. 58 § 1 pkt. 3 i 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi tj. strona nie uzupełniła braków formalnych oraz wniosła skargę na decyzję w sytuacji, gdy nie wyczerpała środków zaskarżenia.
Wobec powyższego należało skargę odrzucić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI