II SA/KA 3255/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2005-09-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
samorząd gminnyuchwałaopłata targowatargowiskaprawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjnewezwanie do usunięcia naruszenia prawaodrzucenie skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę Stowarzyszenia A w R. na uchwałę Rady Gminy R. dotyczącą lokalizacji targowisk i opłaty targowej z powodu niewyczerpania procedury wezwania do usunięcia naruszenia prawa.

Stowarzyszenie A w R. zaskarżyło uchwałę Rady Gminy R. w sprawie lokalizacji targowisk i opłaty targowej, zarzucając błędy w podstawie prawnej. Rada Gminy wniosła o oddalenie skargi. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia naruszenia prawa, jednak skarżący powołał się na art. 102a ustawy o samorządzie gminnym, twierdząc, że nie było takiego obowiązku. Sąd uznał, że mimo odmiennych twierdzeń skarżącego, procedura wezwania do usunięcia naruszenia prawa jest wymagana w takich przypadkach, co skutkowało odrzuceniem skargi.

Sprawa dotyczyła skargi Stowarzyszenia A w R. na uchwałę Rady Gminy R. z dnia 25 listopada 2004 r. nr XXVI/227/2004, która regulowała lokalizację targowisk, wysokość stawki oraz zasady poboru opłaty targowej. Stowarzyszenie zarzuciło uchwale błędy w podstawie prawnej, wskazując na niewłaściwe powołanie się na przepisy ustawy o samorządzie gminnym i ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. Rada Gminy wniosła o oddalenie skargi, argumentując, że uchwała porządkuje istniejący stan prawny i nawiązuje do znowelizowanego przepisu. Sąd administracyjny wezwał skarżącego do usunięcia naruszenia prawa, jednak skarżące stowarzyszenie powołało się na art. 102a ustawy o samorządzie gminnym, twierdząc, że w sprawach skarg na akty prawa miejscowego nie stosuje się art. 52 § 3 i 4 PPSA. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uznał jednak, że zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, skuteczne wniesienie skargi na uchwałę organu gminy wymaga uprzedniego bezskutecznego wezwania właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa. Sąd podkreślił, że przepis art. 102a ustawy o samorządzie gminnym nie wyłącza stosowania art. 52 § 3 i 4 PPSA w sposób, jak twierdził skarżący, a wręcz wskazuje na konieczność stosowania odrębnego trybu wezwania. W związku z tym, że skarżący nie wyczerpał wymaganej procedury, sąd postanowił odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wniesienie skargi na uchwałę organu gminy w sprawach z zakresu administracji publicznej wymaga uprzedniego bezskutecznego wezwania właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, który stanowi, że skargę można wnieść po bezskutecznym wezwaniu organu do usunięcia naruszenia. Podkreślono, że przepis art. 102a ustawy o samorządzie gminnym nie wyłącza tego wymogu, a jedynie wskazuje na odrębny tryb wezwania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (12)

Główne

PPSA art. 3 § § 2 pkt 5

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 50 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 52 § § 4

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.g. art. 101 § ust. 1

Ustawa o samorządzie gminnym

PPSA art. 52 § § 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.s.g. art. 7 § ust. 7 pkt 11

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 18 § ust. 2 pkt 8

Ustawa o samorządzie gminnym

u.p.o.l. art. 15

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

u.p.o.l. art. 19

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

u.s.g. art. 102a

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 101 § ust. 3

Ustawa o samorządzie gminnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewyczerpanie przez skarżącego procedury wezwania do usunięcia naruszenia prawa przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego, że art. 102a ustawy o samorządzie gminnym wyłącza stosowanie art. 52 § 3 i 4 PPSA i nie wymagał wezwania do usunięcia naruszenia prawa.

Godne uwagi sformułowania

skarga podlega odrzuceniu po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia nie istniał obowiązek uprzedniego wezwania do usunięcia naruszenia prawa, ponieważ w sprawach dotyczących skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego przepisu art. 52 § 3 i 4 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie stosuje się.

Skład orzekający

Z. Kmieciak

przewodniczący-sprawozdawca

W. Jarzębowski

sędzia

B. Klimowicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Konieczność wyczerpania procedury wezwania do usunięcia naruszenia prawa przed wniesieniem skargi na uchwałę organu gminy, nawet w przypadku powołania się na art. 102a u.s.g."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skargi na uchwałę organu gminy i interpretacji przepisów PPSA oraz u.s.g. w kontekście procedury przedsądowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, która może mieć znaczenie dla wielu skarżących w sprawach samorządowych. Interpretacja przepisów jest kluczowa dla prawidłowego wniesienia skargi.

Proceduralna pułapka: dlaczego Twoja skarga na uchwałę gminy może zostać odrzucona?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Łd 661/05 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2005-09-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-06-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Bogusław Klimowicz
Wiktor Jarzębowski
Zbigniew Kmieciak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Skarżony organ
Rada Gminy
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Z. Kmieciak (spr.), Sędziowie NSA W. Jarzębowski, B. Klimowicz, Protokolant : A. Łuczyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 września 2005 r. sprawy ze skargi Stowarzyszenia A w R. na uchwałę Rady Gminy R. z dnia 25 listopada 2004 r. nr XXVI/227/2004 w przedmiocie lokalizacji targowisk, wysokości stawki oraz zasad poboru opłaty targowej na terenie gminy R. p o s t a n a w i a : odrzucić skargę
Uzasadnienie
Rada Gminy R. działając na podstawie upoważnienia ustawowego zawartego w art. 7 ust. 7 pkt 11 i art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz.U. z 2001r., nr 142, poz. 1591 ze zm.) oraz w art. 15 i 19 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz.U. z 2002r., Nr 9, poz. 84 ze zm.) podjęła w dniu 25 listopada 2004r. uchwałę nr XXVI/227/2004 w przedmiocie lokalizacji targowisk, wysokości stawki oraz zasad poboru opłaty targowej na terenie gminy R.
Na powyższą uchwałę Stowarzyszenie A w R. skierowało bezpośrednio do sądu administracyjnego skargę, wnosząc na podstawie art. 3 § 2 ust. 5, art. 50 § 1 i art. 52 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w związku z art. 101 ust. 1 i art. 102a ustawy o samorządzie gminnym o jej unieważnienie w całości. W uzasadnieniu skargi podniesiono, iż w podstawie prawnej zaskarżonej uchwały błędnie wskazano art. 7 ust. 7 ustawy o samorządzie gminnym dotyczący ładu przestrzennego, gospodarki terenami, targowisk i hal targowych oraz art. 15 i art. 19 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. Wskazano, że do dnia 1 stycznia 2001r. kompetencje rady gminy w zakresie ustalania, organizowania i prowadzenia targowisk regulował dekret Rady Ministrów z dnia 2 sierpnia 1951r. o targach i targowiskach, natomiast na gruncie obowiązujących przepisów prawnych brak jest przepisów rangi ustawowej określających sposób realizacji zadań zawartych w podstawie prawnej zaskarżonej uchwały. Powołując się na wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 marca 2002r. sygn. akt II SA/Ka 3255/01 zaakcentowano, iż "rada gminy jest uprawniona do podjęcia uchwały wyłącznie wówczas, gdy obowiązuje przepis delegacyjny kierując się wskazanymi w ustawie dyrektywami i ramami upoważnienia".
W odpowiedzi na skargę Rada Gminy R. wnosząc o jej oddalenie podniosła, iż zaskarżona uchwała stanowi reasumpcję dotychczas obowiązujących uchwał w tym przedmiocie. Zaskarżona uchwała porządkuje sprawy z zakresu lokalizacji targowisk, potwierdzając faktyczne miejsca prowadzenia handlu i nawiązuje do treści znowelizowanego art. 15 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
Wezwaniem doręczonym w dniu 1 lipca 2005r. Sąd zobowiązał stronę skarżącą do nadesłania w terminie siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia skargi odpisu wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
W odpowiedzi na wezwanie Sądu, Stowarzyszenie A w R. powołując się na treść art. 102a ustawy o samorządzie gminnym wskazało, iż nie istniał obowiązek uprzedniego wezwania do usunięcia naruszenia prawa, ponieważ w sprawach dotyczących skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego przepisu art. 52 § 3 i 4 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie stosuje się.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z treścią art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa (art. 52 § 3 powołanej ustawy). W przypadku zaś innych aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa. Termin, o którym mowa w § 3, nie znajduje wówczas zastosowania (art. 52 § 4 ustawy).
Postanowienia cytowanego art. 52 § 4 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie mają jednak zastosowania w odniesieniu do aktów i czynności określonych w ustawach samorządowych, a do których nawiązuje przepis art. 3 § 2 pkt 5-7. Art. 52 § 4 ustawy stanowi bowiem, że zawarte w nim wymaganie wezwania właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa nie znajduje zastosowania, jeżeli ustawa stanowi inaczej. Odnoszący się do niniejszej sprawy przepis art. 102a ustawy o samorządzie gminnym wyłącza stosowanie art. 52 § 3 i 4 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w razie zaskarżenia uchwały lub zarządzenia organów jednostek samorządu terytorialnego i rozstrzygnięcia nadzorczego organów nadzoru nad samorządem terytorialnym. Przepis ten stanowi wyraźnie, iż przepisu art. 52 § 3 i 4 nie stosuje się "w sprawach, o których mowa w niniejszym rozdziale". Obejmuje on zatem instytucję tzw. skargi powszechnej, uregulowaną w art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym. Zgodnie z nim, każdy czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego. Z analizy treści przytoczonego przepisu wynika, że skuteczność wniesienia skargi na uchwałę lub zarządzenie organu gminy, podjęte w sprawach z zakresu administracji publicznej, zależy zatem od uprzedniego wyczerpania trybu wezwania właściwego organu gminy do usunięcia naruszenia prawa. Dopiero po bezskutecznym upływie terminu wyznaczonego organowi gminy do usunięcia naruszenia prawa albo w razie odmowy usunięcia naruszenia prawa skarga może być skutecznie wniesiona do sądu administracyjnego. W rozważanym przypadku mamy zatem do czynienia ze szczególnym odrębnym trybem wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
Zgodnie z treścią art. 101 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym w sprawie wezwania do usunięcia naruszenia prawa stosuje się przepisy o terminach załatwiania spraw w postępowaniu administracyjnym. Wezwanie do usunięcia naruszenia prawa może być zatem skierowane w każdym czasie byleby zostało dokonane przed wniesieniem skargi do sądu.
Powołane w piśmie procesowym z dnia 24 lipca 2005r. wypowiedzi autorów komentarza do ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jako wyrwane z kontekstu i nie oddające sensu sformułowanych w tych opracowaniach tez, nie mogą być z oczywistych powodów przez Sąd uwzględnione. W piśmie tym pominięto konkluzje zamykające wywody, do których się odwołano, a to oznacza, że zniekształcono ich istotę.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uprawniony był orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI