II SA/Ka 3034/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę sąsiada na postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych, uznając, że nadbudowa nie narusza jego uzasadnionych interesów.
Skarżący P.P. domagał się uchylenia postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych przy rozbudowie sąsiedniego budynku, twierdząc, że nadbudowa została wykonana częściowo na jego działce i bez jego zgody, powodując zacienienie. Sądy obu instancji uznały jednak, że nadbudowa nie narusza uzasadnionych interesów skarżącego, ponieważ budynek sąsiada nie posiada okien od strony jego działki, a istniejące zacienienie jest nieznaczne i nie wpłynie na jego plany inwestycyjne ani oświetlenie.
Sprawa dotyczyła skargi P.P. na postanowienie Ś. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w M. o wstrzymaniu robót budowlanych przy nadbudowie budynku mieszkalnego J. P. Skarżący zarzucał, że roboty prowadzone są bez pozwolenia, częściowo na jego działce i bez jego zgody, co powoduje zacienienie jego posesji i uniemożliwia mu prowadzenie własnych inwestycji. Organy nadzoru budowlanego uznały, że nadbudowa, choć wykonana bez pozwolenia, nie narusza interesów osób trzecich, gdyż budynek sąsiada nie posiada okien od strony działki skarżącego, a odległość między budynkami jest wystarczająca. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, stwierdzając, że twierdzenia skarżącego o naruszeniu jego interesów są zbyt ogólne i nie zostały wykazane. Sąd podkreślił, że zacienienie działki podlega ochronie tylko w wyjątkowych sytuacjach, a w tym przypadku nie doszło do znaczącego zacienienia pomieszczeń mieszkalnych ani do naruszenia przepisów dotyczących sytuowania budynków przy granicy działki. Sąd zaznaczył również, że postanowienie o wstrzymaniu robót nie przesądza o legalizacji samowoli budowlanej, a skarżącemu przysługują dalsze środki zaskarżenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, nadbudowa nie narusza uzasadnionych interesów skarżącego, ponieważ nie spowodowała znaczącego zacienienia jego pomieszczeń mieszkalnych ani działki, a także nie uniemożliwiła mu realizacji własnych zamierzeń inwestycyjnych.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że twierdzenia skarżącego o naruszeniu jego interesów są ogólne i nieudowodnione. Budynek skarżącego nie posiada okien od strony działki sąsiada, a istniejące zacienienie jest nieznaczne i nie ma wpływu na przyszłe użytkowanie nieruchomości ani realizację inwestycji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (11)
Główne
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151
Pomocnicze
prawo budowlane art. 38 § ust. 2 pkt 2, 3 i 5
Ustawa Prawo budowlane
prawo budowlane art. 49 § ust. 2
Ustawa Prawo budowlane
prawo budowlane art. 83 § ust. 1
Ustawa Prawo budowlane
prawo budowlane art. 48 § ust. 2, 3 i 5
Ustawa Prawo budowlane
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 144
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 28
Kodeks postępowania administracyjnego
prawo budowlane art. 5 § ust. 1 pkt 9
Ustawa Prawo budowlane
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie § § 12
Ustawa Przepisy wprowadzające ustawy – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nadbudowa nie narusza uzasadnionych interesów skarżącego. Brak okien w budynku skarżącego od strony działki sąsiada eliminuje problem zacienienia pomieszczeń mieszkalnych. Odległość między budynkami jest wystarczająca i nie narusza przepisów technicznych. Sytuowanie ściany przy granicy istniało wcześniej i nie wymaga zgody sąsiada w świetle aktualnych przepisów.
Odrzucone argumenty
Nadbudowa wykonana została częściowo na działce skarżącego. Nadbudowa wykonana została bez zgody sąsiada. Nadbudowa spowodowała zacienienie posesji skarżącego. Nadbudowa uniemożliwia skarżącemu prowadzenie robót budowlanych na jego działce.
Godne uwagi sformułowania
twierdzenia skarżącego o naruszeniu jego uzasadnionych interesów zostały sformułowane bardzo ogólnie co do zasady zacienienie samej działki podlega w oparciu o przepisy prawa budowlanego ochronie tylko w wyjątkowych sytuacjach nie mamy do czynienia z lokalizacją budynku ścianą zewnętrzną bezpośrednio przy granicy działki skarżącego /w rozumieniu § 12 w/w warunków technicznych/, gdyż takie sytuowanie istniało już wcześniej treść zaskarżonego postanowienia nie przesądza jeszcze o legalizacji dokonanej przez J. P. samowoli budowlanej
Skład orzekający
Bonifacy Bronkowski
przewodniczący sprawozdawca
Iwona Bogucka
członek
Włodzimierz Kubik
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wstrzymania robót budowlanych, naruszenia interesów sąsiadów, zacienienia i sytuowania budynków przy granicy działki."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w momencie wydania orzeczenia. Nie stanowi przełomu w orzecznictwie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy konflikt sąsiedzki związany z robotami budowlanymi i interpretacją przepisów prawa budowlanego oraz k.p.a. w kontekście ochrony interesów stron.
“Sąsiad kontra nadbudowa: Kiedy roboty budowlane naruszają prawo?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Ka 3034/03 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2005-09-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-11-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Bonifacy Bronkowski /przewodniczący sprawozdawca/ Iwona Bogucka Włodzimierz Kubik Symbol z opisem 6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski /spr./ Asesor WSA Iwona Bogucka Sędzia WSA Włodzimierz Kubik Protokolant sekr. sąd. Beata Malcharek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 września 2005 r. sprawy ze skargi P. P. na postanowienie Ś. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych o d d a l a s k a r g ę Uzasadnienie W piśmie z dnia [...] skierowanym do Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego w M. P. P. domagał się wstrzymania robót budowlanych przy rozbudowie usytuowanego na działce sąsiedniej budynku mieszkalnego realizowanej jego zdaniem bez zezwolenia, częściowo na jego działce i bez jego zgody. Po wszczęciu w tej sprawie postępowania i przeprowadzenia w dniu [...] oględzin, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w M. postanowieniem z dnia [...] nr [...] , wydanym z powołaniem się na treść art. 38 ust. 2 pkt 2, 3 i 5, art. 49 ust. 2 oraz art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane /Dz.U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126 ze zm., obecnie Dz.U. Nr 207 z 2003 r., poz. 2016 ze zm., zwanej dalej prawem budowlanym/ wstrzymał prowadzenie przez J. P. robót budowlanych przy nadbudowie budynku mieszkalnego na działce nr [...] w Ż. przy ul. G. [...] zobowiązując ją jednocześnie do przedstawienia w terminie 2 miesięcy od uprawomocnienia się tego postanowienia zaświadczenia "w sprawie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu o zgodności obiektu z obowiązującymi przepisami" oraz przedłożenia dokumentacji budowlanej w 4 egzemplarzach wraz z wymaganymi uzgodnieniami. W uzasadnieniu postanowienia stwierdzono, że bez wymaganego pozwolenia dokonano nadbudowy istniejącego budynku mieszkalnego o wymiarach 6,0 m x 11.20 m wraz ze zmianą konstrukcji dachu i jego pokrycia. Według twierdzeń właścicielki nieruchomości J. P. roboty te miały być wykonane w [...] Zdaniem organu nadbudowa została dokonana przy spełnieniu obowiązujących warunków technicznych. W zażaleniu na to postanowienie P. P. domagał się jego zmiany wnosząc jednocześnie o wydanie nakazu o rozbiórce wykonanej przez J. P. nadbudowy budynku mieszkalnego. Zarzucił, że nie ma potrzeby wstrzymywania robót budowlanych, gdyż nadbudowa została zakończona. Doszło do niej bez jego zgody jako najbliższego sąsiada i częściowo na jego działce. Nie wyraża zgody na legalizację samowoli budowlanej, gdyż spowodowała ona zacienienie jego posesji i uniemożliwia mu ewentualne prowadzenie robót budowlanych na jego działce. Ś. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. zażalenia tego nie uwzględnił i zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] Nr [...] utrzymał w mocy orzeczenie organu I instancji wskazując jako podstawę tego rozstrzygnięcia art. 138 § 1 pkt 1 i art. 144 kpa oraz art. 48 ust. 2, 3 i 5 prawa budowlanego. W uzasadnieniu postanowienia stwierdził, że prowadzona bez pozwolenia nadbudowa budynku mieszkalnego znajduje się na etapie stanu surowego zamkniętego. Zdaniem organu odwoławczego w rozpatrywanej sprawie nie mamy do czynienia z lokalizacją budynku w granicy działek, gdyż lokalizacja ta została przesądzona znacznie wcześniej. Doszło jedynie do nadbudowy ściany zlokalizowanej w granicy nieruchomości poprzez nadbudowę ściany frontowej na wysokość do około 2 m i zmianę spadku dachu. Wysokość ściany od strony działki żalącego się w najwyższym jej punkcie nie uległa zmianie. Objęty nadbudową budynek znajduje się w odległości około 4 m od ściany zewnętrznej budynku mieszkalnego zlokalizowanego na działce sąsiedniej, w której nie ma otworów okiennych. Nadbudowana ściana nie spowoduje zatem zacienienia pomieszczeń mieszkalnych w tym budynku. W konsekwencji nie dojdzie też zdaniem organu odwoławczego do naruszenia interesu osób trzecich, a dokonana rozbudowa nie narusza obowiązujących przepisów. W skardze do sądu P. P. wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i wydanie nakazu rozbiórki wykonanych elementów nadbudowy budynku mieszkalnego. Uzasadniając żądanie podtrzymał dotychczasowe swoje twierdzenia. Zarzucił, że odległość spornego budynku od jego budynku wynosi nie 4 a 2,5 m. Zaprzeczył także aby wysokość nadbudowanej ściany nie uległa zmianie oraz aby jego budynek nie był użytkowany. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasowe stanowisko i jego uzasadnienie. Podał, że faktyczna odległość obu budynków wynosi od 3,5 m do 3,7 m. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż podniesione w niej zarzuty nie dają zdaniem Sądu podstaw do przyjęcia, że zaskarżone postanowienie zapadło z naruszeniem obowiązującego prawa. Należy przede wszystkim podnieść, że twierdzenia skarżącego o naruszeniu jego uzasadnionych interesów, a tylko w tym zakresie może on kwestionować roboty budowlane realizowane na działce sąsiedniej /art. 5 ust. 1 pkt 9 prawa budowlanego i art. 28 kpa/ zostały sformułowane bardzo ogólnie. W szczególności nie zostało wykazane aby poprzez dokonaną nadbudowę doszło do zacienienia całej działki skarżącego, pomijając już okoliczność, że co do zasady zacienienie samej działki podlega w oparciu o przepisy prawa budowlanego ochronie tylko w wyjątkowych sytuacjach, a takie nie zostały wykazane, a nawet zgłoszone. Zasadnie zwrócono natomiast uwagę w zaskarżonym postanowieniu, iż w sprawie nie może być mowy o ograniczeniu naturalnego oświetlenia pomieszczeń mieszkalnych w budynku skarżącego skoro budynek ten od strony działki J. P. nie posiada okien. Skarżący nie wykazał też a nawet bliżej nie sprecyzował swojego twierdzenia, że sporna nadbudowa uniemożliwi mu prowadzenie robót budowlanych na jego działce. W tym kontekście należy zważyć, że sporna nadbudowa jedynie w niewielkim stopniu zwiększy zacienienie budynku i działki skarżącego, a to w sytuacji gdy w świetle zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego /vide szkic poglądowy i zdjęcie spornego budynku stanowiące załącznik do pisma organu I instancji z dnia [...] zasadne jest ustalenie organu II instancji, że wysokość ściany spornego budynku od strony działki skarżącego nie uległa w najwyższym punkcie zmianie. Z uwagi na usytuowanie budynku skarżącego w odległości mniejszej niż 4 m od granicy działki nie ma on też, w świetle obowiązujących warunków technicznych tj. rozporządzenia Ministra Infrastruktur z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie /Dz.U. Nr 75 poz. 690 ze zm./, możliwości zrealizowania w ścianie swojego budynku od strony budynku J. P., otworów okiennych i drzwiowych. Oznacza to, że to częściowe zwiększenie zacienienia nie będzie miało również w przyszłości znaczenia dla naturalnego oświetlenia pomieszczeń w budynku skarżącego i na realizację jego zamierzeń inwestycyjnych. Zasadnie też przyjął organ odwoławczy, że w sprawie nie mamy do czynienia z sytuowaniem budynku ścianą zewnętrzną bezpośrednio przy granicy działki skarżącego /w rozumieniu § 12 w/w warunków technicznych/, gdyż takie sytuowanie istniało już wcześniej. Aktualnie obowiązujące przepisy nie uzależniają przy tym możliwości takiego sytuowania od zgody właściciela działki sąsiedniej, który to brak zgody akcentował skarżący w swoich pismach procesowych. Należy też podkreślić, że treść zaskarżonego postanowienia nie przesądza jeszcze o legalizacji dokonanej przez J. P. samowoli budowlanej. Dopiero po wykonaniu wynikających z tego postanowienia obowiązków organy nadzoru budowlanego ocenią czy taka legalizacja może mieć miejsce /po wcześniejszym ustaleniu i zapłaceniu opłaty legalizacyjnej/. W dalszym zaś postępowaniu opartym na treści art. 49 prawa budowlanego, zmierzającym do wydania decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego /względnie o zatwierdzeniu projektu budowlanego i pozwoleniu na wznowienie robót/, skarżącemu będzie przysługiwał przymiot strony oraz uprawnienie do składania środków zaskarżenia, gdyby wydane w tym przedmiocie orzeczenia naruszały jego uzasadnione interesy. Z tych wszystkich względów zarzuty skarżącego na tym etapie postępowania nie zasługiwały zdaniem Sądu na uwzględnienie. Skutkowało to oddaleniem skargi na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./ w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawy – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm./. SJ/
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI