II SA/Ka 2870/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2004-10-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
choroba zawodowapaństwowa inspekcja sanitarnapostępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniak.p.a.nieważność decyzjiprawo procesoweorzecznictwo lekarskie

Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność decyzji organów sanitarnych w sprawie choroby zawodowej z powodu wydania ich w trakcie zawieszonego postępowania.

Sprawa dotyczyła wniosku W.B. o stwierdzenie choroby zawodowej. Po zawieszeniu postępowania administracyjnego, organy wydały decyzje odmawiające stwierdzenia choroby, a następnie utrzymujące tę decyzję w mocy. Sąd uznał obie decyzje za wydane z rażącym naruszeniem prawa procesowego, ponieważ zostały wydane w czasie trwania zawieszenia postępowania, co stanowiło podstawę do stwierdzenia ich nieważności.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę W.B. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K., która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą stwierdzenia choroby zawodowej. Postępowanie administracyjne w pierwszej instancji zostało zawieszone na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. do czasu wydania orzeczenia lekarskiego. Mimo zawieszenia, organ I instancji wydał decyzję odmawiającą stwierdzenia choroby zawodowej, a następnie organ II instancji utrzymał ją w mocy. Sąd administracyjny, kontrolując legalność zaskarżonych aktów, stwierdził, że wydanie decyzji w trakcie trwającego zawieszenia postępowania stanowi rażące naruszenie przepisów prawa procesowego (art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.). Skuteczne zawieszenie postępowania oznacza, że sprawa nie ma biegu, a organ nie może rozstrzygać co do istoty. Ponieważ postępowanie nie zostało podjęte po ustaniu przyczyny zawieszenia, a decyzje zostały wydane w czasie jego trwania, Sąd uznał je za nieważne i uchylił na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja taka jest wydana z rażącym naruszeniem przepisów prawa procesowego i podlega stwierdzeniu nieważności.

Uzasadnienie

Skuteczne zawieszenie postępowania administracyjnego oznacza, że sprawa nie ma biegu, a organ nie może podejmować czynności rozstrzygających co do istoty. Wydanie decyzji w czasie trwania zawieszenia, bez jego wcześniejszego podjęcia, stanowi naruszenie art. 97 § 1 k.p.a. i art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (15)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 145 § § 1 pkt 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 101

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 102

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 1 § § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 134 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.PISan art. 1 § pkt. 2

Ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej

u.PISan art. 4 § pkt. 5

Ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej

u.PISan art. 5 § pkt 4a

Ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej

rozp. RM art. 1

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie chorób zawodowych

rozp. RM art. 7

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie chorób zawodowych

rozp. RM art. 9 § ust. 1

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie chorób zawodowych

rozp. RM art. 10

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie chorób zawodowych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzje organów administracji zostały wydane w czasie trwania zawieszonego postępowania, co stanowi rażące naruszenie przepisów prawa procesowego.

Godne uwagi sformułowania

W trakcie zawieszonego postępowania sprawa nie ma biegu. Wydane rozstrzygnięcie nie może być przy tym zakwalifikowane do kategorii czynności, wymienionych w art. 102 k.p.a. Decyzje te zostały bowiem wydane w sytuacji, gdy przepisy prawa nie zezwalały organom administracji na wykonywanie czynności w sprawie, w tym na jej rozstrzyganie co do istoty.

Skład orzekający

Krzysztof Wujek

przewodniczący

Małgorzata Jużków

członek

Iwona Bogucka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszenia postępowania administracyjnego i konsekwencji wydania decyzji w trakcie jego trwania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. w kontekście chorób zawodowych, choć zasada dotycząca nieważności decyzji wydanej w trakcie zawieszenia ma szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje fundamentalną zasadę prawa procesowego administracyjnego – konsekwencje wydania decyzji w trakcie zawieszonego postępowania. Jest to istotne dla praktyków, choć sam stan faktyczny nie jest wyjątkowy.

Decyzja wydana w zawieszeniu? Sąd stwierdza nieważność!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ka 2870/02 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2004-10-28
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2002-11-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Iwona Bogucka /sprawozdawca/
Krzysztof Wujek /przewodniczący/
Małgorzata Jużków
Symbol z opisem
620  Ochrona zdrowia, w tym sprawy dotyczące chorób zawodowych, zakładów opieki zdrowotnej, uzdrowisk, zawodu lekarza, pielęg
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Wujek Sędziowie WSA Małgorzata Jużków as. WSA Iwona Bogucka (spr.) Protokolant ref. staż. Magdalena Kurpis po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 października 2004 r. sprawy ze skargi W. B. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Z. z dnia [...] r., nr [...];
Uzasadnienie
Jak wynika z akt sprawy, Powiatowy Inspektor Sanitarny w Z. prowadził postępowanie w przedmiocie stwierdzenia choroby zawodowej u W. B.. Po wydaniu orzeczenia lekarskiego z dnia [...] r. przez Wojewódzki Ośrodek Medycyny Pracy w S. i złożeniu przez W.B. wniosku o przeprowadzenie kolejnego badania, postanowieniem z dnia [...] r. Powiatowy Inspektor Sanitarny w Z. zawiesił postępowanie w sprawie, na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., do czasu wydania orzeczenia lekarskiego. Postanowienie o zawieszeniu zostało doręczone wnioskodawczyni oraz Miejskiej Szkole nr [...] w Z.. Po otrzymaniu orzeczenia lekarskiego Instytutu Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w S. z dnia [...]r., organ I instancji wydał decyzję z dnia [...]r., którą odmówił W.B. stwierdzenia choroby zawodowej w postaci przewlekłej choroby narządu głosu, wskazanej w pozycji 7 wykazu chorób zawodowych, stanowiącego załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 listopada 1983 r. w sprawie chorób zawodowych Jako podstawa prawna podany został art. 1 pkt. 2 i art. 4 pkt. 5 oraz art. 5 pkt 4a ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (tekst jednolity Dz. U. z 1998 r. Nr 90, poz. 575) oraz § 1, 7 i 10 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 listopada 1983 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz. U. Nr 65, poz. 294 ze zm.).
Na skutek odwołania wniesionego od decyzji przez W.B., Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w K. zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. utrzymał w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji, podtrzymując stanowisko, iż wobec braku uznania przez lekarzy istniejącego schorzenia za chorobę wymienioną w wykazie chorób zawodowych, brak jest podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej.
Skargę na decyzję organu odwoławczego do sądu administracyjnego wniosła W.B., która zwróciła się o ponowne rozpoznanie jej wniosku i podważyła adekwatność wyników przeprowadzonych badań lekarskich do stanu jej zdrowia. W odpowiedzi na skargę Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w K. wniósł o jej oddalenie, podnosząc iż brak rozpoznania choroby zawodowej, uniemożliwia wydanie decyzji stwierdzającej jej istnienie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Kontrola sprawowana przez Sąd administracyjny dotyczy badania legalności zaskarżonego aktu, zgodnie z zakresem wyznaczonym przepisem art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269). Badając sprawę, Sąd nie rozstrzyga zatem o żądaniach stron, lecz kontroluje zgodność wydanego przez organy administracji aktu z prawem materialnym i procesowym. Rozpoznając sprawę, Sąd rozstrzyga w jej granicach, nie jest jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, stosownie do postanowień przepisu art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), zwanej dalej PoPPSA.
W pierwszej kolejności należy zatem zauważyć, że w toku postępowania administracyjnego, zakończonego wydaniem zaskarżonej decyzji, doszło do zawieszenia postępowania. Postanowienie w tej kwestii, wydane na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. stało się ostateczne i zostało doręczone stronom. Jakkolwiek w wątpliwość należy poddać samą zasadność i potrzebę zastosowania instytucji zawieszenia postępowania, na podstawie przesłanki przewidzianej w punkcie 4 art. 97 § 1 k.p.a., w sytuacji przeprowadzania ponownego badania lekarskiego, o jakim mowa w § 9 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 listopada 1983 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz. U. Nr 65, poz. 294 ze, zm.), wydanie takiego postanowienia w sprawie jest faktem. Skuteczne zawieszenie przez organ postępowania administracyjnego, rodzi szereg konsekwencji proceduralnych. W trakcie zawieszonego postępowania sprawa nie ma biegu. W tym czasie organ może, zgodnie z art. 102 k.p.a., podejmować tylko określone kategorie czynności, niezbędne w celu zapobieżenia niebezpieczeństwu dla życia lub zdrowia ludzkiego albo poważnym szkodom dla interesu publicznego. Natomiast gdy ustąpią przyczyny uzasadniające zawieszenie, wówczas organ podejmuje postępowanie z urzędu lub na wniosek. Dla podjęcia postępowania, podobnie jak dla jego zawieszenia, wymagana jest forma postanowienia (art. 101 k.p.a.).
W rozpatrywanej sprawie została wydana decyzja administracyjna, nie zostało jednak podjęte postępowanie administracyjne w sprawie, decyzja wydana zatem została a czasie trwającego zawieszenia postępowania i bez usunięcia jego skutków. Wydane rozstrzygnięcie nie może być przy tym zakwalifikowane do kategorii czynności, wymienionych w art. 102 k.p.a. W takim stanie sprawy, wydane przez organy obu instancji decyzje, należy zakwalifikować jako wydane z rażącym naruszeniem przepisów prawa procesowego, co stanowi przesłankę ich nieważności, wskazaną w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. Decyzje te zostały bowiem wydane w sytuacji, gdy przepisy prawa nie zezwalały organom administracji na wykonywanie czynności w sprawie, w tym na jej rozstrzyganie co do istoty.
Uwzględniając przytoczoną argumentację, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30. 08.2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI