II SA/KA 1949/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność uchwały Rady Miejskiej odrzucającej zarzut właściciela nieruchomości do projektu planu miejscowego z powodu wadliwej procedury i braku uzasadnienia.
Spółka z o.o. wniosła zarzut do projektu planu miejscowego, kwestionując zapisy ograniczające możliwość zabudowy jej nieruchomości. Rada Miejska odrzuciła protest, uznając go za niezasadny. Spółka zaskarżyła uchwałę, argumentując naruszenie procedury planistycznej. WSA uwzględnił skargę, stwierdzając nieważność uchwały z powodu błędnego zakwalifikowania pisma jako protestu oraz braku właściwego uzasadnienia faktycznego i prawnego.
Spółka [...] Sp. z o.o. w W., jako właściciel nieruchomości, wniosła zarzut do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta W., sprzeciwiając się zapisom ograniczającym zabudowę. Prezydent Miasta nie uwzględnił żądania, a Rada Miejska W. uchwałą odrzuciła protest, uznając go za bezprzedmiotowy. Spółka zaskarżyła uchwałę do WSA, zarzucając naruszenie art. 24 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym poprzez błędne zakwalifikowanie jej pisma jako protestu, a nie zarzutu właściciela nieruchomości. WSA uznał skargę za uzasadnioną, stwierdzając nieważność uchwały. Sąd podkreślił, że właściciel nieruchomości objętej projektem planu ma legitymację do wniesienia zarzutu, a uchwała rady gminy powinna zawierać szczegółowe uzasadnienie faktyczne i prawne. W niniejszej sprawie uchwała zawierała jedynie jednozdaniowe uzasadnienie i błędnie zakwalifikowano pismo skarżącej. Dodatkowo, WSA stwierdził, że skarga została wniesiona w terminie, gdyż uchwała nie została skarżącej prawidłowo doręczona. W konsekwencji, uchwała została wyeliminowana z obrotu prawnego, a Sąd orzekł o jej niewykonalności.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, uchwała narusza prawo, ponieważ nie spełnia wymogów formalnych dotyczących uzasadnienia i prawidłowej kwalifikacji pisma wniesionego przez właściciela nieruchomości.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że uchwała rady gminy odrzucająca zarzut właściciela nieruchomości do projektu planu miejscowego musi zawierać szczegółowe uzasadnienie faktyczne i prawne, a błędne zakwalifikowanie pisma jako protestu, zamiast zarzutu, stanowi naruszenie procedury określonej w art. 24 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (12)
Główne
u.z.p. art. 24 § 1
Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym
Każdy, czyj interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść zarzut na piśmie. O uwzględnieniu lub odrzuceniu zarzutu rozstrzyga rada gminy w drodze uchwały zawierającej uzasadnienie faktyczne i prawne.
u.z.p. art. 24 § 3
Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym
Uchwałę o odrzuceniu zarzutu w całości lub w części, wnoszący zarzut może zaskarżyć do sądu administracyjnego w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia.
p.p.s.a. art. 147 § 1
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Stwierdzenie nieważności aktu lub czynności z powodu naruszenia prawa.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzeczenie o niewykonalności zaskarżonej uchwały.
Pomocnicze
u.z.p. art. 27 § 1
Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym
Naruszenie prawa skutkujące stwierdzeniem nieważności aktu.
u.s.g. art. 18 § 2
Ustawa o samorządzie gminnym
Kompetencje rady gminy, w tym uchwalanie planów miejscowych.
k.c. art. 140
Kodeks cywilny
Prawo własności i jego ograniczenia.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania.
p.p.s.a. art. 205
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zasądzenie kosztów postępowania.
p.p.s.a. art. 209
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zwrot kosztów postępowania.
u.p.z.p. art. 85 § 2
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Norma intertemporalna dotycząca stosowania przepisów po zmianie ustawy.
u.s.g. art. 94 § 1
Ustawa o samorządzie gminnym
Przepis dotyczący stwierdzenia nieważności uchwały po upływie roku.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Błędna kwalifikacja pisma skarżącej jako protestu, podczas gdy jako właściciel nieruchomości objętej projektem planu, legitymowała się interesem prawnym do wniesienia zarzutu. Naruszenie procedury planistycznej przewidzianej w art. 24 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym. Brak właściwego uzasadnienia faktycznego i prawnego uchwały rady gminy. Niedoręczenie odpisu uchwały, co skutkuje wniesieniem skargi w terminie.
Odrzucone argumenty
Argumentacja organu, że zapisy projektu planu nie uniemożliwiają realizacji wnioskowanej inwestycji i nie naruszają interesu prawnego skarżącej.
Godne uwagi sformułowania
każdy, którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść zarzut na piśmie o uwzględnieniu lub odrzuceniu zarzutu rozstrzyga rada gminy, w drodze uchwały, zawierającej uzasadnienie faktyczne i prawne uchwała rady gminy w tym przedmiocie winna mieć wzór decyzji administracyjnej uzasadnienie faktyczne powinno przedstawiać sytuację faktyczną wnoszącego zarzut, która jest powiązana z treścią kwestionowanego projektu planu uzasadnienie prawne z kolei powinno przedstawiać związek tej sytuacji faktycznej z normami prawnymi wadliwości uchwały w zakresie braków uzasadnienia faktycznego i prawnego nie mogła sanować treść odpowiedzi na skargę
Skład orzekający
Małgorzata Korycińska
przewodniczący
Łucja Franiczek
sprawozdawca
Iwona Bogucka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi uchwał rady gminy w zakresie planowania przestrzennego, w szczególności dotyczące zarzutów właścicieli nieruchomości i obowiązku szczegółowego uzasadnienia, a także kwestie doręczania uchwał sądom administracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w momencie wydania orzeczenia (ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym z 1994 r.).
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy kluczowych aspektów procedury planowania przestrzennego i ochrony praw właścicieli nieruchomości przed niekorzystnymi zapisami planów miejscowych, co jest istotne dla wielu podmiotów.
“Właściciel nieruchomości wygrał z gminą: uchwała planistyczna unieważniona z powodu błędów proceduralnych.”
Dane finansowe
WPS: 300 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Ka 1949/03 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2004-04-23 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2003-08-01 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Iwona Bogucka Łucja Franiczek /sprawozdawca/ Małgorzata Korycińska /przewodniczący/ Symbol z opisem 6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) Skarżony organ Rada Miasta Treść wyniku Stwierdzono nieważność aktu prawa miejscowego w części Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia NSA Małgorzata Korycińska Sędzia NSA ` Łucja Franiczek /spr./ Asesor WSA Iwona Bogucka Protokolant sekr. sąd. Małgorzata Orman po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 kwietnia 2004 r. sprawy ze skargi [...] Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na uchwałę Rady Miejskiej w W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zarzutu do projektu planu miejscowego 1) stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały i orzeka o jej niewykonalności, 2) zasądza od Gminy W. na rzecz skarżącej kwotę 300 /trzysta/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie W związku z ponownym wyłożeniem do publicznego wglądu w okresie od [...] do [...] r. projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta W., pismem z dnia [...] r., zatytułowanym zarzutem, [...] Sp. z o.o. w W. jako właściciel nieruchomości przy ul. [...] /działki nr ewid. [...],[...],[...],[...],[...] i [...] / sprzeciwiła się zapisom projektu planu, zawartym w § 18 ust. 1 pkt 5 lit. a oraz 66 ust. 1 pkt 2 lit. d, które jej zdaniem, z uwagi na wprowadzenie nieprzekraczalnej linii zabudowy i wprowadzenie współczynników miejsc parkingowych oraz zieleni, ograniczają teren pod zabudowę uniemożliwiając realizację planowanych na przedmiotowej nieruchomości inwestycji. W związku z tym Spółka wniosła o dokonanie korekty projektu planu w taki sposób, by na nieruchomości przy ul. [...] możliwa była budowa obiektu handlowo-usługowego o pow. użytkowej 1.000 m2 wraz z parkingiem o pow. 1700 m2 na 65 miejsc postojowych. Po rozpatrzeniu powyższego pisma, które zakwalifikowano jako protest do projektu planu miejscowego, Prezydent Miasta W. zarządzeniem nr [...], podjętym w dniu [...] r. nie uwzględnił żądania. Następnie pismem z dnia [...] r. poinformowano Spółkę [...] o terminie sesji Rady Miejskiej w sprawie rozpatrzenia protestów. Zaskarżoną uchwałą podjętą w dniu [...] r. Rada Miejska W. działając na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym /tekst jedn. Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm./ oraz art. 23 ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym /tekst jedn. Dz.U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139 ze zm./, odrzuciła protest zajmując stanowisko, iż korekta ustaleń jest bezprzedmiotowa, gdyż projekt planu stwarza możliwość realizacji inwestycji o zamierzonej powierzchni. O treści powyższej uchwały poinformowano Spółkę [...] pismem Z-cy Prezydenta z dnia [...] r. nr [...], doręczonym w dniu [...] r. Następnie Spółka [...] pismem z dnia [...] r. wezwała Zarząd Miasta W. do usunięcia naruszenia interesu prawnego i uprawnienia z uwagi na błędne zakwalifikowanie jej pisma z dnia [...] r. jako protest, podczas gdy jako właściciel nieruchomości objętej projektem zmiany planu, Spółka ta legitymuje się interesem prawnym w postępowaniu planistycznym, czym naruszono art. 24 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym. Pismo powyższe Z-ca Prezydenta przekazał w dniu [...] r. Przewodniczącemu Rady Miejskiej W., lecz nie udzielono na wezwanie odpowiedzi. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniesionej w dniu [...] r. [...] Sp. z o.o. w W. domagała się stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miejskiej W. z dnia [...] r. w części odrzucającej protest oraz zasądzenia kosztów postępowania. Zdaniem skarżącej, organy gminy nie dochowując procedury, przewidzianej w art. 24 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, naruszyły prawo ze skutkiem wynikającym z art. 27 ust. 1 tej ustawy. Organ, którego działanie zaskarżono, wniósł o oddalenie skargi jako bezzasadnej, gdyż skarżący dokonał błędnej interpretacji zapisów § 6 i 18 projektu planu, które w istocie nie uniemożliwiają realizacji wnioskowanej inwestycji, a tym samym nie naruszają interesu prawnego skarżącej, co zadecydowało o zakwalifikowaniu jej pisma do kategorii protestów. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest uzasadniona, a do zawartej w niej argumentacji należy się w pełni przychylić. Art. 24 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym /tekst jedn. Dz.U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139 ze zm./ - w brzmieniu z daty podjęcia kwestionowanej uchwały – stanowił, iż każdy, którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, wyłożonym do publicznego wglądu, może wnieść zarzut na piśmie w terminie nie dłuższym niż 14 dni po upływie okresu wyłożenia zaś o uwzględnieniu lub odrzuceniu zarzutu rozstrzyga rada gminy, w drodze uchwały, zawierającej uzasadnienie faktyczne i prawne. Uchwałę o odrzuceniu zarzutu w całości lub w części, wnoszący zarzut może zaskarżyć do sądu administracyjnego w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia. Jak wyjaśnił Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 15 października 2002 r. sygn. akt III RN 163/01, pisemne zastrzeżenia do projektu zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wyłożone do publicznego wglądu, które zostały wniesione przez właściciela nieruchomości położonej w granicach obszaru objętego tym projektem, mają znamiona zarzutu rozpatrywanego w trybie określonym w art. 24 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym /OSN z 2003, poz. 480/. Skoro skarżąca Spółka powołując się na przymiot właściciela nieruchomości objętej projektem planu, kwestionowała zapisy zawarte w §§ 6 i 18 co do wyznaczenia współczynnika miejsc parkingowych nie może budzić wątpliwości fakt, iż była legitymowana do wniesienia zarzutu na podstawie art. 24 ust. 1 cyt. ustawy, jako że jej sfera prawna do korzystania z nieruchomości w zakresie wynikającym z art. 140 kodeksu cywilnego, została przez projekt planu zmodyfikowana. Taki też pogląd prezentowany jest w literaturze /vide: Jan Zimmermann, Zarzuty i protesty w procedurze planowania przestrzennego, Samorząd Terytorialny Nr 10/96/. W konsekwencji, jak wyjaśnił autor tegoż artykułu, uchwała rady gminy w tym przedmiocie winna mieć wzór decyzji administracyjnej, zaś uzasadnienie faktyczne powinno przedstawiać sytuację faktyczną wnoszącego zarzut, która jest powiązana z treścią kwestionowanego projektu planu. Uzasadnienie prawne z kolei powinno przedstawiać związek tej sytuacji faktycznej z normami prawnymi, które wyznaczyły interes prawny lub uprawnienie danej osoby i wytłumaczyć na tle tych norm, dlaczego postanowiono uwzględnić lub zwłaszcza nie uwzględnić danego zarzutu. Wymóg zamieszczenia w uchwale uzasadnienia zmusza zatem radę gminy do przeprowadzenia pogłębionej analizy sytuacji wnoszącego zarzut, czyli do pewnego postępowania dowodowego lub wyjaśniającego. Przychylając się do powyższego stanowiska Sąd stwierdził, iż w niniejszej sprawie wymogom tym uchybiono. Aczkolwiek dochowano formalnej procedury z art. 18 ust. 2 pkt 8 i 9 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, zaś zaskarżona uchwała zawiera jednozdaniowe uzasadnienie, jednak z uwagi na błędne zakwalifikowanie pisma do kategorii protestów, nie sposób przyjąć, aby uchwała Rady Gminy W. odpowiadała rygorom z art. 24 ust. 1 i 3 tej ustawy. Wyjaśnić też przyjdzie, iż wadliwości uchwały w zakresie braków uzasadnienia faktycznego i prawnego nie mogła sanować treść odpowiedzi na skargę, która nie stanowi wszak integralnej części zaskarżonego aktu. Stąd też zawartej w niej argumentacji Sąd nie był władny brać pod rozwagę przy dokonywaniu kontroli zaskarżonej uchwały. Wreszcie, uznać przyjdzie, iż z uwagi na niedoręczenie odpisu kwestionowanej uchwały, a jedynie powiadomienie o jej treści, wniesienie skargi nie nastąpiło z uchybieniem terminu z art. 24 ust. 4 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym. Wskazany w tym przepisie 30-dniowy termin rozpoczyna bowiem bieg od dnia doręczenia uchwały, co w niniejszej sprawie w ogóle nie nastąpiło. Fakt powzięcia wiadomości o treści aktu nie może zaś zastępować doręczenia uchwały i rodzić negatywnego skutku prawnego po stronie skarżącej. Nie oznacza to jednak przesądzenia podstaw do uwzględnienia zarzutu. Sądowa kontrola administracji sprawowana jest bowiem wyłącznie w aspekcie zgodności z prawem. Sąd nie jest zatem władny wkraczać w sferę działania organów samorządu terytorialnego w aspekcie celowości czy słuszności. Stwierdzenie przez Sąd naruszenia art. 24 ust. 3 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym uzasadniało jednak uwzględnienie skargi. W tym stanie rzeczy wadliwy prawnie akt podlegał wyeliminowaniu z obrotu prawnego w drodze stwierdzenia jego nieważności na podstawie art. 147 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/ w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych oraz ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm./. Wyjaśnić bowiem przyjdzie, iż upływ roku od podjęcia uchwały nie stanowił przeszkody do stwierdzenia jej nieważności, jako że w niniejszej sprawie nie miał zastosowania przepis art. 94 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym /tekst jedn. Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm./. Taki też pogląd wyrażono w wyroku NSA z dnia 11 grudnia 2000 r. sygn. akt II SA/Ka 2124/99 /ONSA 2002/1/33/. Wobec uwzględnienia skargi Sąd orzekł o niewykonalności zaskarżonej uchwały na podstawie art. 152 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. O kosztach postępowania, obejmujących wpis sądowy oraz wynagrodzenie pełnomocnika w osobie radcy prawnego rozstrzygnięto po myśli art. 200, art. 205 i art. 209 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ponowne rozpatrzenie zarzutu powinno nastąpić na gruncie uchylonej ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym zgodnie z normą intertemporalną, zawartą w art. 85 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym /Dz.U. Nr 80, poz. 717 ze zm./. SJ/
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI