II SA/Ka 1794/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2005-05-30
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na użytkowaniemiejsca postojowestatus stronyspółdzielnia mieszkaniowaprawo do lokaluczęści wspólnepostępowanie administracyjneNSAWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę członka spółdzielni na decyzję o umorzeniu postępowania odwoławczego w sprawie pozwolenia na użytkowanie miejsc postojowych, uznając, że skarżący nie posiadał statusu strony.

Sprawa dotyczyła skargi A.P. na decyzję Wojewody o umorzeniu postępowania odwoławczego w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie dwóch miejsc postojowych. Wcześniejszy wyrok NSA uchylił decyzję Wojewody z powodu braków dowodowych i konieczności zbadania statusu strony skarżącego. Organ odwoławczy, po ponownym rozpatrzeniu, umorzył postępowanie, uznając, że A.P., jako członek spółdzielni z własnościowym prawem do lokalu, nie posiada statusu strony w postępowaniu dotyczącym nieruchomości spółdzielni. WSA utrzymał tę decyzję w mocy, stwierdzając, że skarżący nie miał prawa do odwołania.

Sprawa wywodzi się ze skargi A.P. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Z. o udzieleniu pozwolenia na użytkowanie dwóch miejsc postojowych. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) Ośrodek Zamiejscowy w Katowicach wyrokiem z dnia 7.04.2003 r. uchylił decyzję Wojewody, wskazując na braki w postępowaniu dowodowym oraz konieczność zbadania, czy A.P. przysługuje status strony w postępowaniu, gdyż sporne miejsca parkingowe znajdowały się na terenie należącym do A Spółdzielni Mieszkaniowej, a A.P. posiadał jedynie spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu. W następstwie tego wyroku, Wojewoda ponownie rozpoznał odwołanie A.P. i zaskarżoną decyzją z dnia [...] nr [...] umorzył postępowanie odwoławcze. Organ uzasadnił to tym, że A.P. nie przysługuje status strony, ponieważ jego prawo do lokalu nie obejmuje współwłasności części wspólnych budynku ani współużytkowania wieczystego gruntu, na którym budynek się znajduje. W związku z tym, A.P. nie posiadał uprawnień strony w postępowaniu administracyjnym dotyczącym interesów prawnych Spółdzielni. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA), A.P. zarzucił organom brak ustaleń faktycznych co do daty popełnienia samowoli oraz naruszenie wyroku NSA z dnia 7.04.2003 r. Powołał się również na inny wyrok NSA (II SAB/Ka 109/02), sugerując, że jego status strony powinien być już uznany. WSA oddalił skargę, wyjaśniając, że kontrola sądowa dotyczy zgodności z prawem decyzji administracyjnych. Sąd podkreślił, że organ orzekający był związany oceną prawną i poleceniami zawartymi w wyroku NSA z dnia 7.04.2003 r. WSA potwierdził, że członkowi spółdzielni legitymującemu się własnościowym prawem do lokalu nie przysługuje status strony w postępowaniu dotyczącym Prawa budowlanego, gdy obiekt zlokalizowany jest na terenie spółdzielni. Sąd odrzucił argumentację skarżącego dotyczącą wyroku II SAB/Ka 109/02, wskazując, że dotyczył on innej sprawy i innego organu, a WSA nie był nim związany na mocy art. 30 ustawy o NSA. W konsekwencji, uznając zgodność z prawem decyzji Wojewody o umorzeniu postępowania odwoławczego, WSA oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, członkowi spółdzielni mieszkaniowej legitymującemu się własnościowym prawem do lokalu nie przysługuje status strony w postępowaniu prowadzonym w oparciu o przepisy Prawa budowlanego, gdy obiekt jest zlokalizowany na nieruchomości gruntowej, której użytkownikiem jest spółdzielnia, a prawo do lokalu nie obejmuje współwłasności części wspólnych ani współużytkowania wieczystego gruntu.

Uzasadnienie

Prawo do lokalu w budynku spółdzielni nie obejmuje współwłasności części wspólnych ani współużytkowania wieczystego gruntu, co wyklucza posiadanie statusu strony w postępowaniu dotyczącym interesów prawnych spółdzielni wynikających z jej własności/użytkowania wieczystego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

u.p.b. art. 103 § ust. 2

Prawo budowlane

Dotyczy pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego w kontekście przepisów przejściowych.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Utrzymanie w mocy decyzji organu pierwszej instancji.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Umorzenie postępowania odwoławczego.

u.o.NSA art. 30

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Związanie organu oceną prawną wyrażoną w orzeczeniu NSA.

Dz.U. nr 153, poz. 1271 z zm. art. 99

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Związanie sądu wojewódzkiego i organu oceną prawną wyrażoną w orzeczeniu NSA wydanym przed 1.01.2004 r.

p.p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi.

Pomocnicze

u.p.b. art. 41

Prawo budowlane

Przepis z poprzedniej ustawy Prawo budowlane, przywołany w kontekście przepisów przejściowych.

u.p.b. art. 42 § ust. 2 i 3

Prawo budowlane

Przepisy z poprzedniej ustawy Prawo budowlane, przywołane w kontekście przepisów przejściowych.

k.p.a. art. 127 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Prawo do wniesienia odwołania.

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli sądowej decyzji administracyjnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżącemu A.P. nie przysługuje status strony w postępowaniu dotyczącym pozwolenia na użytkowanie miejsc postojowych, gdyż jego spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu nie obejmuje współwłasności części wspólnych ani współużytkowania wieczystego gruntu. Organ odwoławczy prawidłowo umorzył postępowanie odwoławcze na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 k.p.a. w związku z brakiem przymiotu strony u odwołującego. WSA nie był związany oceną prawną wyrażoną w wyroku NSA II SAB/Ka 109/02, gdyż dotyczył on innego organu (nadzoru budowlanego) i innej sprawy (bezczynność), a nie decyzji organu architektoniczno-budowlanego.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia wyroku NSA z dnia 7.04.2003 r. poprzez brak ustaleń faktycznych co do daty popełnienia samowoli. Argumentacja skarżącego oparta na wyroku NSA II SAB/Ka 109/02, sugerująca, że jego status strony powinien być już uznany i nie podlega badaniu.

Godne uwagi sformułowania

Ocena prawna wyrażona w orzeczeniu NSA, wydanym przed dniem 1.01.2004 r. wiąże w sprawie wojewódzki sąd administracyjny oraz organ, którego działanie lub bezczynność były przedmiotem zaskarżenia. Członkowi spółdzielni mieszkaniowej legitymującemu się własnościowym prawem do lokalu nie przysługuje prawo strony w postępowaniu prowadzonym w oparciu o przepisy Prawa budowlanego.

Skład orzekający

Ewa Krawczyk

przewodniczący sprawozdawca

Iwona Bogucka

członek

Stanisław Nitecki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu stron w postępowaniach administracyjnych dotyczących obiektów budowlanych zlokalizowanych na gruntach spółdzielni mieszkaniowych, w szczególności w kontekście prawa członka spółdzielni do lokalu."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej członka spółdzielni i jego praw do lokalu w kontekście Prawa budowlanego. Interpretacja art. 30 ustawy o NSA w kontekście związania oceną prawną z poprzednich orzeczeń NSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i specjalistów od prawa budowlanego ze względu na precyzyjne rozgraniczenie statusu strony w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza w kontekście praw członków spółdzielni.

Kiedy członek spółdzielni nie jest stroną? Kluczowe rozstrzygnięcie WSA w sprawie pozwoleń budowlanych.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ka 1794/03 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2005-05-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-07-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Ewa Krawczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Iwona Bogucka
Stanisław Nitecki
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia NSA Ewa Krawczyk /spr./ Asesor WSA Iwona Bogucka Sędzia WSA Stanisław Nitecki Protokolant sekr. sąd. Beata Malcharek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 maja 2005 r. sprawy ze skargi A.P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego o d d a l a s k a r g ę
Uzasadnienie
Prezydent Miasta Z. decyzją z dnia [...] nr [...] – po rozpatrzeniu wniosku K.D. i J.C. – udzielił wnioskodawcom pozwolenia na użytkowanie dwóch miejsc postojowych położonych w Z. na działce nr [...] przy ul. [...]. Organ orzekający wskazał w podstawie prawnej decyzji art. 103 Prawa budowlanego z 1994 r. w związku z art. 41 Prawa budowlanego z 1974 r. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] nr [...] wydaną w oparciu o art. 138 § 1 pkt 1 kpa i 103 ust. 2 Prawa budowlanego z 1994 r. w związku z art. 42 ust. 2 i 3 Prawa budowlanego z 1974 r. utrzymał decyzję organu I instancji w mocy.
W następstwie skargi A.P. na tę ostatnią decyzję, Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Katowicach wyrokiem z dnia 7.04.2003 r. sygn. akt II SA/Ka 1271/01 uchylił decyzję Wojewody [...] z [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie.
Z uzasadnienia wyroku wynika, że przyczyną kasacji były braki w zakresie postępowania dowodowego dotyczące zarówno daty wykonania miejsc postojowych, jak i ich przydatności do użytkowania. Sąd podkreślił, że przede wszystkim organ orzekający powinien rozważyć czy A.P. przysługuje status strony w niniejszym postępowaniu. Sporne miejsca parkingowe użytkowane są bowiem na terenie należącym do A Spółdzielni Mieszkaniowej.
W następstwie wyroku NSA z dnia 7.04.2003 r. organ odwoławczy, to jest Wojewoda [...], ponownie rozpoznał odwołanie A.P. od decyzji Prezydenta Miasta Z. z [...] o pozwoleniu na użytkowanie dwóch miejsc postojowych usytuowanych na działce nr [...] położonej w Z. i zaskarżoną decyzją z dnia [...] nr [...] umorzył postępowanie odwoławcze w sprawie.
W uzasadnieniu organ wskazał na polecenie zawarte w wyroku NSA z 7.04.2003 r. zobowiązujące do zbadania czy A.P. przysługuje status strony w niniejszym postępowaniu. Miejsca postojowe będące przedmiotem postępowania zlokalizowane są na nieruchomości gruntowej, której użytkownikiem jest A Spółdzielnia Mieszkaniowa. A.P. przysługuje jedynie spółdzielcze własnościowe prawo do zajmowanego lokalu, którego przedmiotem jest sam lokal. Prawo to nie obejmuje współwłasności części wspólnych budynku ani współużytkowania wieczystego gruntu, na którym budynek się znajduje. Oznacza to, iż A.P. nie przysługują uprawnienia strony w postępowaniu administracyjnym dotyczącym interesów prawnych Spółdzielni, wynikających z jej własności /użytkowania wieczystego/.
Skoro odwołujący się nie posiada przymiotu strony postępowanie odwoławcze wywołane złożonym przez niego odwołaniem podlega umorzeniu.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego A.P. zarzucił organom brak poczynienia ustaleń faktycznych co do daty popełnienia samowoli, czym w jego ocenie naruszono wyrok NSA z dnia 7.04.2003 r. sygn. akt II SA/Ka 1281/01. Odnosząc się do odmowy przyznania mu statusu strony powołał się na wyrok wydany w sprawie II SAB/Ka 109/02, w którym Sąd stwierdził " skoro skargę uwzględniono /we wcześniejszej sprawie/ oczywistym jest, iż Sąd uznał, iż wniesiona jest przez uprawniony podmiot".
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie przywołując argumentację zawartą w ostatecznej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
W pierwszym rzędzie należy wyjaśnić, iż sądowa kontrola decyzji administracyjnych sprawowana jest w aspekcie zgodności z prawem. Taki zakres działalności sądów administracyjnych wynika bowiem z treści art. 1 § 2 ustawy z dnia 25.07.2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U. nr 153, poz. 1269/. W konsekwencji ocena legalności decyzji sprawowana jest na gruncie stanu prawnego i faktycznego sprawy administracyjnej z daty wydania zaskarżonego aktu.
Zaskarżona decyzja została wydana w warunkach związania organu orzekającego oceną prawną, a w tym poleceniami co do uzupełnienia postępowania zawartym w wyroku z dnia 7.04.2003 r. sygn. akt II SA/Ka 1281/01. Powyższe związanie wynika z art. 30 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o NSA /Dz.U. nr 74, poz. 368 z zm./. Ustawa ta wprawdzie utraciła moc z dniem 1.01.2004 r. jednakże zgodnie z art. 99 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1271 z zm./ ocena prawna wyrażona w orzeczeniu NSA, wydanym przed dniem 1.01.2004 r. wiąże w sprawie wojewódzki sąd administracyjny oraz organ, którego działanie lub bezczynność były przedmiotem zaskarżenia.
Z wyroku w sprawie II SA/Ka 1281/01 wynikał obowiązek ustalenia czy skarżącemu przysługuje przymiot strony w postępowaniu opartym o przepisy Prawa budowlanego w sytuacji gdy obiekt, którego to postępowanie dotyczy zlokalizowany jest na terenie należącym do Spółdzielni Mieszkaniowej, a skarżący jest jedynie jej członkiem legitymującym się spółdzielczym własnościowym prawem do lokalu.
W tym zakresie organ prawidłowo stwierdził, członkowi spółdzielni mieszkaniowej legitymującemu się własnościowym prawem do lokalu w budynku tej spółdzielni nie przysługuje prawo strony w postępowaniu prowadzonym w oparciu o przepisy Prawa budowlanego.
Na takim samym stanowisku stanął NSA w wyrokach z dnia 24.01.1996 r. sygn. IV SA 744-745/94, OSP 1997 z.4 p. 82 z glosą S. Jędrzejewskiego; z dnia 25.04.1997 r. sygn. SA/Kr 325/96; z 3.04.1997 r. sygn. IV SA 1085/95 czy wreszcie w wyroku powołanym przez Wojewodę Śląskiego z 10.04.1997 r. sygn. II SA/Wr 1013/96, OSP 1998, z. 78 poz. 131.
Skoro skarżącemu nie przysługiwał przymiot strony, to nie służyło mu również prawo złożenia odwołania /art. 127 § 1 kpa/. W sytuacji gdy odwołanie zostało jednak złożone. zasadnie organ zgodnie z art. 138 § 1 pkt 3 kpa umorzył postępowanie odwoławcze.
Odnosząc się do zarzutu skarżącego, iż w aktualnym postępowaniu posiadanie przez niego przymiotu strony nie powinno podlegać badaniu, a to w związku z poglądem NSA wyrażonym w wyroku II SAB/Ka 109/02 należy stwierdzić, że zarzut ten jest następstwem braku dokładnego odczytania art. 30 ustawy o NSA i wspomnianego wyroku. Ten ostatni wyrok zapadł na skutek skargi A.P. na bezczynność organów nadzoru budowlanego polegającą na niewykonaniu wyroku NSA z 4.06.2002 r. sygn. akt II SA/Ka 1936/00, którym uchylono wcześniejsze rozstrzygnięcie tego organu. W tej sytuacji w sprawie II SAB/Ka 109/02 Sąd stwierdził, iż ocena prawna wyrażona w wyroku II SA/Ka 1936/00 /przez którą należy rozumieć uprawnienia strony skarżącej/ wiąże Sąd. Skarżący nie dostrzegł – powołując wyrok w sprawie II SAB/Ka 109/02, iż przedmiotem kontroli Sądu w tej sprawie, jak i sprawie II SA/Ka 1936/00 były działania i bezczynność tego samego organu, a mianowicie organu nadzoru budowlanego.
Natomiast zaskarżoną w niniejszej sprawie decyzję wydał organ architektoniczno-budowlany, który z mocy art. 30 ustawy o NSA nie był związany poglądem wyrażonym w wyroku II SAB/Ka 109/02.
Stosownie do tego ostatniego przepisu ocena prawna wyrażona w orzeczeniu Sądu wiąże w sprawie ten Sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia.
Mając na uwadze powyższe i stwierdzając zgodność z prawem zaskarżonej decyzji na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1270 z zm./ w związku z art. 97 § 1 ustawy z 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające... /Dz.U. nr 153, poz. 1271 z zm./ oddalił skargę.
SJ/