II SA/KA 1606/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2004-08-25
NSAbudowlaneWysokawsa
warunki zabudowyzagospodarowanie przestrzennewyciąg narciarskiwspólnota gruntowalegitymacja czynnainteres prawnyplan miejscowyinwestycja budowlana

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę I.P. na decyzję SKO w B. dotyczącą warunków zabudowy, uznając skarżącą za podmiot nieposiadający legitymacji czynnej do jej wniesienia.

Skarżąca I.P. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Miasta S. o ustaleniu warunków zabudowy dla przebudowy wyciągu narciarskiego. Skarżąca podnosiła zarzuty dotyczące niezgodności z planem zagospodarowania przestrzennego, braku czytelnego załącznika graficznego oraz nieuczciwego działania inwestora. Sąd uznał jednak, że skarżąca nie wykazała interesu prawnego w rozumieniu ustawy, ponieważ inwestycja nie dotyczyła jej działek, a udział we wspólnocie gruntowej nie dawał jej legitymacji do samodzielnego działania prawnego.

Sprawa dotyczyła skargi I.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Miasta S. o ustaleniu warunków zabudowy dla przebudowy istniejącego wyciągu orczykowego na krzesełkowy. Organ I instancji powołał się na zgodność inwestycji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. W odwołaniach podnoszono zarzuty dotyczące błędnego zaliczenia do wspólnoty, przywłaszczania prawa do pobierania przychodów, złego planowania inwestycji i naruszania interesów. Organ odwoławczy utrzymał decyzję w mocy, uznając zgodność z planem miejscowym i nieistotność kwestii technicznych czy braku zgody właścicieli. Skarżąca I.P. zarzuciła niezgodność z planem, brak czytelnego załącznika graficznego oraz nieuczciwe działanie inwestora, twierdząc, że wybudowanie nowego wyciągu doprowadzi do bezprawnego wywłaszczenia jej gruntów. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając skarżącą za podmiot nieposiadający legitymacji czynnej. Sąd wyjaśnił, że interes prawny musi być oparty na konkretnej normie prawnej i być obiektywny. Skarżąca nie wykazała interesu prawnego wynikającego z własności sąsiadujących działek, ponieważ inwestycja ich nie dotyczyła. Ponadto, udział we wspólnocie gruntowej nie dawał jej legitymacji do samodzielnego działania prawnego, gdyż reprezentantem wspólnoty jest wyłącznie Spółka powołana do zarządu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżąca nie posiada legitymacji czynnej, ponieważ nie wykazała interesu prawnego w rozumieniu ustawy.

Uzasadnienie

Interes prawny musi być obiektywny i oparty na konkretnej normie prawnej. Własność sąsiednich działek nie stanowi interesu prawnego, jeśli inwestycja ich nie dotyczy. Udział we wspólnocie gruntowej nie daje legitymacji do samodzielnego działania prawnego, gdyż reprezentantem wspólnoty jest jej organ.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.NSA art. 33 § 2

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Określa krąg podmiotów posiadających legitymację czynną do wniesienia skargi.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi.

Pomocnicze

u.z.p. art. 40-42

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Podstawa prawna decyzji organu I instancji ustalającej warunki zabudowy.

u.z.w.g. art. 15

Ustawa o zagospodarowaniu wspólnot gruntowych

Przyznaje osobowość prawną Spółce do sprawowania zarządu wspólnotą gruntową.

k.c.

Kodeks cywilny

Reguluje kwestie współwłasności, które nie mają zastosowania w przypadku wspólnot gruntowych w zakresie wyłączającym przepisy szczególne.

Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych oraz ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1

Przepis wprowadzający.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżąca nie wykazała interesu prawnego w rozumieniu ustawy. Skarżąca nie jest właścicielem ani użytkownikiem wieczystym nieruchomości objętej zamierzeniem inwestycyjnym. Udział we wspólnocie gruntowej nie daje skarżącej legitymacji do samodzielnego działania prawnego w stosunku do nieruchomości stanowiącej teren inwestycji.

Odrzucone argumenty

Zarzuty dotyczące niezgodności z planem zagospodarowania przestrzennego. Zarzuty dotyczące braku czytelnego załącznika graficznego. Zarzuty dotyczące nieuczciwego działania inwestora i bezprawnego wywłaszczenia gruntów. Zarzuty dotyczące błędnego zaliczenia do wspólnoty. Zarzuty dotyczące naruszania interesów.

Godne uwagi sformułowania

legitymacja czynna przysługiwała każdemu, kto miał w tym interes prawny interes prawny istnieje wówczas, gdy zgłoszone żądanie oparte jest na konkretnej normie prawnej przymiot strony w sprawie ustalenia warunków zabudowy terenu przysługuje właścicielowi (użytkownikowi wieczystemu) nieruchomości objętej zamierzeniem inwestycyjnym lub bezpośrednio sąsiadującej udziałowcowi wspólnoty gruntowej nie przysługują uprawnienia wynikające z przepisów kodeksu cywilnego o współwłasności w takim zakresie, w jakim byłoby to sprzeczne z zasadami wynikającymi z ustawy o zagospodarowaniu wspólnot gruntowych oraz statutu Spółki powołanej do zarządu wspólnot tylko Spółka, a nie jej udziałowiec może działać na zewnątrz

Skład orzekający

Łucja Franiczek

przewodniczący sprawozdawca

Rafał Wolnik

asesor

Włodzimierz Kubik

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu podmiotów posiadających legitymację czynną w sprawach o warunki zabudowy, zwłaszcza w kontekście wspólnot gruntowych i nieruchomości sąsiednich."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w dacie wniesienia skargi (Ustawa o NSA z 1995 r.). Interpretacja legitymacji czynnej może ewoluować.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest wykazanie interesu prawnego w postępowaniu administracyjnym i sądowym. Pokazuje też złożoność prawną wspólnot gruntowych.

Kto może skarżyć decyzję o warunkach zabudowy? Sąd wyjaśnia, kiedy sąsiedztwo i udział we wspólnocie nie wystarczą.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ka 1606/02 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2004-08-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-07-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Łucja Franiczek /przewodniczący sprawozdawca/
Rafał Wolnik
Włodzimierz Kubik
Symbol z opisem
615  Sprawy zagospodarowania przestrzennego
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Łucja Franiczek (spr.) Sędzia WSA Włodzimierz Kubik Asesor WSA Rafał Wolnik Protokolant sekr.sąd. Beata Malcharek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 sierpnia 2004 r. sprawy ze skargi I.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu o d d a l a s k a r g ę
Uzasadnienie
Po rozpatrzeniu wniosku [...] Agencji A SA w G. z dnia [...] Burmistrz Miasta S. decyzją podjętą w dniu [...] nr [...], ustalił warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla przebudowy istniejącego wyciągu orczykowego nr [...] na wyciąg krzesełkowy, położony w S. (dolna stacja przy ul. N. na działkach wg wykazu właścicieli – w ramach tych samych działek, osi wyciągu oraz stacji napędowej i przewojowej). Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia organ I instancji powołał przepisy art.40-42 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 89, poz.415). W uzasadnieniu organ ten powołał się na zgodność inwestycji z zapisem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego uchwalonego przez Radę Miasta S. nr [...], opublikowanego w Dz. Urzęd. Woj. [...]. z dnia [...] Nr [...]. Po uzyskaniu pozytywnych opinii Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] i Starosty [...] z dnia [...], organ I instancji uznał też, że planowana przebudowa wyciągu przy zastosowaniu urządzeń nowej generacji powinna korzystnie wpłynąć na środowisko naturalne, istniejące zagospodarowanie terenu oraz krajobraz.
W odwołaniu od decyzji S.K. oraz Spółka B w S. zarzucili błędne zaliczenie w załączonym wykazie do Wspólnoty C osób, które nie posiadają tytułu prawnego do uczestniczenia we wspólnocie, wnosząc o wskazanie jako właściciela działek nr [...] oraz [...], Spółki B. Odwołanie od decyzji wnieśli także A.H., H.M., J.K., J.P., M.H., T.J. M., U. B., T.K., W.K. i J.M., którzy sprzeciwili się realizacji inwestycji na ich gruncie przez [...], która ich zdaniem, przywłaszcza sobie prawo do wyłącznego pobierania przychodów z działalności narciarskiej. Z kolei M. i S.R. w odwołaniu zarzucili, że inwestycja jest źle zaplanowana i narusza ich interesy. Wreszcie, I.P. powołując się na udział we Wspólnocie C po A. i J.W., podniosła że [...] nie wypłaca należnych odszkodowań, zaś wydana decyzja jest sprzeczna z zasadami współżycia społecznego, a przy tym zawarto w niej błędne pouczenie o terminie wniesienia odwołania.
Zaskarżoną decyzją po rozpatrzeniu wszystkich odwołań Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu I instancji. Organ odwoławczy stwierdził bowiem, iż planowana inwestycja jest zgodna z ustaleniami planu miejscowego, jako że jej obszar stanowi teren rekreacyjno-wypoczynkowy (80 UT), teren wyciągu narciarskiego orczykowego (T 11) i tereny leśne (178 RL). Stąd też zdaniem organu, podniesione przez odwołujących się kwestie co do warunków technicznych inwestycji i braku zgody właścicieli nieruchomości, nie mają znaczenia w niniejszej sprawie. Co do stanu prawnego nieruchomości, organ II instancji wyjaśnił, iż brak jest decyzji właściwego organu o uznaniu [...] za wspólnotę gruntową i wykazu osób uprawnionych do korzystania z tej wspólnoty, zaś w toku jest postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji o zatwierdzeniu Spółki dla zagospodarowania wspólnoty. Stad też doręczenie decyzji nastąpiło do rąk wszystkich zainteresowanych. Wreszcie, za nieistotne uznano błędne określenie terminu do wniesienia odwołań.
W skardze na powyższą decyzję I.P. zarzuciła jej niezgodność z zapisem obowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego oraz brak czytelnego załącznika graficznego, przedstawiającego przebieg inwestycji. Zdaniem skarżącej, z uwagi na nieuczciwie działanie [...] Agencji A popieranej przez urzędy, wybudowanie nowego wyciągu krzesełkowego, doprowadzi do bezprawnego wywłaszczenia ich gruntów.
Odpowiadając na skargę, Prezes SKO w B. wniósł o jej oddalenie, gdyż podniesione w niej kwestie nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy.
Pismem z dnia [...] skarżąca na wezwanie Sądu wyjaśniła, iż jest właścicielem działek nr [...],[...],[...],[...] i [...], które sąsiadują z terenem inwestycji i stanowią trasy narciarskie oraz przysługuje jej udział we wspólnocie gruntowej [...] do działek nr [...],[...] i [...]. Ponadto, skarżąca podała, iż właścicielem działek sąsiadujących z inwestycją jest także jej brat A.W.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie mogła odnieść skutku, jako że wniesiona została przez nieuprawniony podmiot. Pod rządami ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz.368 ze zm.), obowiązującej w dacie wniesienia skargi, legitymacja czynna przysługiwała każdemu, kto miał w tym interes prawny, prokuratorowi, Rzecznikowi Praw Obywatelskich oraz organizacji społecznej w zakresie jej statutowej działalności w sprawach dotyczących interesów prawnych innych osób (art.33 ust.2 cyt. ustawy).
Tymczasem skarżąca nie wykazała interesu prawnego w rozumieniu powyższej ustawy. Zarówno w doktrynie, jak i orzecznictwie sądowym przyjmuje się, że interes prawny istnieje wówczas, gdy zgłoszone żądanie oparte jest na konkretnej normie prawnej. Musi on mieć charakter obiektywny, co oznacza, że o jego istnieniu nie decyduje przekonanie zainteresowanego, ale ocena ustawodawcy. Legitymacji czynnej nie tworzy też fakt uznania za stronę przez organ administracji. Przymiot strony w sprawie ustalenia warunków zabudowy terenu przysługuje właścicielowi (użytkownikowi wieczystemu) nieruchomości objętej zamierzeniem inwestycyjnym lub bezpośrednio sąsiadującej. Zdaniem Sądu, skarżąca nie może wywodzić interesu prawnego z przymiotu własności działek nr [...],[...],[...],[...] i [...], które stanowią trasy narciarskie. Sporna inwestycja nie dotyczy bowiem zagospodarowania tych działek i nie ma wpływu na sposób wykonywania uprawnień właścicielskich, przez skarżącą. Działki te nie sąsiadują też z trasą wyciągu (k. [...] akt adm.). Toczące się postępowanie sądowe o odszkodowanie z tytułu korzystania przez [...] z powyższych działek nie ma żadnego znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, której przedmiotem jest ustalenie warunków zabudowy dla przebudowy istniejącego wyciągu orczykowego na krzesełkowy w ramach tej samej trasy.
Legitymacji w niniejszej sprawie skarżąca nie może też wywodzić z faktu przysługiwania jej udziału we Wspólnocie C. Obszar ten stanowi teren spornej inwestycji. Aczkolwiek organ odwoławczy wskazał na wątpliwości prawne co do uznania [...] za wspólnotę gruntową i brak wykazu osób uprawnionych oraz toczące się postępowanie o stwierdzeniu nieważności decyzji o zatwierdzeniu Spółki dla zagospodarowania wspólnoty, wskazać przyjdzie, iż ustawa z dnia 29 czerwca 1963 r. o zagospodarowaniu wspólnot gruntowych (Dz.U. Nr 28, poz.169 ze zm.), jednoznacznie przyznaje osobowość prawną Spółce do sprawowania zarządu (art.15 powołanej ustawy).
Jak wyjaśnił Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 9 grudnia 1968 r. sygn.akt III CZP 89/69 (OSNC 1970/10/173), udziałowcowi wspólnoty gruntowej nie przysługują uprawnienia wynikające z przepisów kodeksu cywilnego o współwłasności w takim zakresie, w jakim byłoby to sprzeczne z zasadami wynikającymi z ustawy o zagospodarowaniu wspólnot gruntowych oraz statutu Spółki powołanej do zarządu wspólnot. Zatem tylko Spółka, a nie jej udziałowiec może działać na zewnątrz (uchwała SN z dnia 23 sierpnia 1968 r. sygn.akt III CZP 73/68 (OSNCP 1969/5/90).
Powołanymi do zarządu, reprezentowania wspólnoty na zewnątrz, a więc również występowania w sprawach dotyczących nieruchomości wchodzących w skład wspólnoty, są wyłącznie przewidziane w statucie organy wspólnoty. Poszczególny uczestnik wspólnoty może zaś działać jedynie za pośrednictwem organów statutowych, a nie własnym swoim prawem.
Zatem nawet przy przyjęciu, iż skarżącej przysługuje udział we Wspólnocie C, która nie może prawidłowo funkcjonować z braku organów powołanych do jej reprezentacji, nie jest ona legitymowana do wykonywania uprawnień właścicielskich w stosunku do nieruchomości, stanowiącej teren inwestycji, bowiem nie przysługuje jej ani współwłasność, ani też inny tytuł prawny w rozumieniu kodeksu cywilnego.
Wreszcie, skoro interes prawny musi być własny, prawa własności przysługujące innym osobom (brata skarżącej A.W.), nie mogą skutkować przyznaniem legitymacji skarżącej.
Z tych wszystkich względów skarga jako wniesiona przez nieuprawniony podmiot podlegała oddaleniu bez badania zgodności z prawem zaskarżonej decyzji. Orzeczenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego oparto na przepisie art. 151 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.
Nr 153, poz.1270) w zw. z art.97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych oraz ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1271 ze zm.).
SW

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI