II SA/Ka 1521/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Gliwicach oddalił skargę na decyzję nakazującą usunięcie przegród w rynnie, uznając, że choć nie wymagały one pozwolenia na budowę, to blokowały odpływ wody i zagrażały sąsiednim nieruchomościom.
Skarżący C.S. zaskarżył decyzję nakazującą usunięcie przegród w rynnie, które samowolnie zamontował, aby zapobiec zalewaniu swojej działki przez wodę z sąsiednich segmentów budynku szeregowego. Skarżący argumentował, że roboty nie wymagały pozwolenia na budowę i że granice własności były wydzielone od początku. Sąd uznał, że choć roboty nie wymagały pozwolenia, to blokowanie odpływu wody zagrażało sąsiadom, co uzasadniało nakaz usunięcia przegród na podstawie przepisów Prawa budowlanego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpatrywał skargę C.S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora i nakazała skarżącemu doprowadzenie rynny do właściwego stanu technicznego poprzez usunięcie samowolnie wykonanych przegród. Przegrody te uniemożliwiały odpływ wody z dachu sąsiednich segmentów budynku szeregowego do wspólnej rury spustowej zainstalowanej na budynku skarżącego. Skarżący wykonał te roboty z powodu zalewania jego działki i piwnicy. W skardze zarzucił naruszenie Prawa budowlanego, kwestionując uznanie jego działań za samowolę budowlaną i błędne ustalenie granic własności. Sąd stwierdził, że roboty budowlane polegające na montażu przegród w rynnie nie wymagały pozwolenia na budowę. Jednakże, zablokowanie odpływu wody z sąsiednich budynków mogło stanowić zagrożenie dla ich ścian i mienia sąsiadów, co uzasadniało nakazanie usunięcia przegród na podstawie art. 66 ust. 3 Prawa budowlanego. Sąd dostrzegł naruszenie prawa materialnego w postaci zastosowania przez organ II instancji art. 51 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego zamiast art. 66 ust. 3, jednakże uznał, że nie miało to wpływu na wynik sprawy, gdyż rozstrzygnięcie było zgodne z prawem. Sąd oddalił skargę jako niezasadną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, chociaż roboty te nie wymagały pozwolenia na budowę, to blokowanie odpływu wody zagrażało sąsiednim nieruchomościom, co uzasadniało nakaz ich usunięcia na podstawie przepisów Prawa budowlanego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wykonane przez skarżącego przegrody w rynnie, choć nie wymagały pozwolenia na budowę, naruszały obowiązek utrzymania obiektu budowlanego w sposób zapewniający ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich, poprzez stworzenie zagrożenia zalaniem i zamoknięciem ścian sąsiednich budynków.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
u.p.b. art. 66 § 3
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Sąd uznał, że ten przepis powinien stanowić podstawę prawną nakazu usunięcia przegród.
u.p.b. art. 5 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Obowiązek utrzymywania obiektu budowlanego w sposób zapewniający ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich.
u.p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa oddalenia skargi.
Pomocnicze
u.p.b. art. 51 § 1 pkt. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Organ II instancji błędnie zastosował ten przepis jako podstawę nakazu usunięcia przegród.
u.p.b. art. 3 § 7
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Definicja prac polegających na montażu.
rozp. warunki techniczne art. 29
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
Zabrania zmiany naturalnego przepływu wód opadowych na teren sąsiedniej nieruchomości bez zgody właściciela.
rozp. warunki techniczne art. 79 § 1
Rozporządzenie Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 3 lipca 1980 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki
Zakaz odprowadzania wód opadowych na teren sąsiedniej nieruchomości.
u.p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy.
u.p.u.s.a. art. 1 § 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Zakres kontroli sądu administracyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Blokowanie odpływu wody z sąsiednich budynków stanowi zagrożenie dla interesów osób trzecich. Nakaz usunięcia przegród był uzasadniony ochroną tych interesów.
Odrzucone argumenty
Roboty budowlane polegające na montażu przegród w rynnie nie wymagały pozwolenia na budowę. Granice własności były wydzielone od początku zasiedlania budynku. Zastosowanie art. 51 ust. 1 pkt 1 u.p.b. przez organ II instancji było błędne.
Godne uwagi sformułowania
obiekt budowlany należy m.in. utrzymywać w sposób zapewniający ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich nie miało jednak wpływu na wynik sprawy w rozumieniu art. 145 § 1 pkt 1a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skład orzekający
Ewa Krawczyk
przewodniczący
Włodzimierz Kubik
sprawozdawca
Rafał Wolnik
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących obowiązku ochrony interesów osób trzecich w kontekście odprowadzania wód opadowych oraz dopuszczalności nakazania usunięcia wadliwych rozwiązań technicznych."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego budynku szeregowego i sposobu odprowadzania wody deszczowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje konflikt sąsiedzki wynikający z kwestii technicznych dotyczących odprowadzania wody deszczowej i pokazuje, jak prawo budowlane chroni interesy osób trzecich.
“Sąsiad zablokował rynnę? Prawo budowlane chroni przed zalaniem!”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Ka 1521/02 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2004-08-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-06-26 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Ewa Krawczyk /przewodniczący/ Rafał Wolnik Włodzimierz Kubik /sprawozdawca/ Symbol z opisem 601 Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Krawczyk Sędzia WSA Włodzimierz Kubik( spr.) Asesor WSA Rafał Wolnik Protokolant referent sądowy Magdalena Jankowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 sierpnia 2004 r. sprawy ze skargi C. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...]r. [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych oddala skargę. Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]r. i w trybie art. 51 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane ( tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. nr 106, poz. 1126 ze zm.) nakazał współwłaścicielowi budynku przy ul [...] w C. doprowadzenie rynny odprowadzającej wodę z dachu budynku przy ul. [...] i [...]. do właściwego stanu technicznego poprzez usunięcie samowolnie wykonanych przegród uniemożliwiających odpływ wody z dachu w/w budynku szeregowego wspólną dla wszystkich trzech segmentów rurą spustową. Organ I instancji Identyczną co do treści sformułowanego nakazu decyzję oparł na art. 66 ust. 3 ustawy Prawo budowlane. Budynek stanowiący współwłasność skarżącego i jego małżonki K. S. został wzniesiony w zabudowie szeregowej w latach 80-tych przez spółdzielnię mieszkaniową. Bezsporne w sprawie jest, że od momentu wzniesienia w/w budynku woda deszczowa z dachów trzech sąsiadujących ze sobą segmentów była odprowadzana za pomocą jednej rury spustowej zainstalowanej na budynku skarżącego. Poza sporem jest także, że skarżący zamontował w rynnie zainstalowanej na jego segmencie dwie przegrody uniemożliwiające spływ wody z dachów sąsiednich segmentów do rury spustowej zainstalowanej na jego segmencie. Powyższe roboty budowlane wykonał on z uwagi na zalewanie, w czasie intensywnych opadów przez wodę deszczową terenu jego działki, a także piwnicy. W skardze na powyższą decyzję C. S. wniósł o jej uchylenie zarzucając jej naruszenie przepisów ustawy Prawo budowlane poprzez przyjęcie, że zainstalowanie przez niego wyżej opisanych przegród stanowiło samowolę budowlaną. W uzasadnieniu swojej decyzji organ II instancji podał bowiem, że budowa zewnętrznej instalacji deszczowej wymaga pozwolenia na budowę. Zarzucił on także, błędne przyjęcie przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, iż w czasie budowy przedmiotowych budynków nie było wydzielonych "granic własności użytkowania działki", granice te były bowiem wydzielone od samego początku zasiedlania budynku o czym świadczyć może zagospodarowanie poszczególnych działek. Wreszcie skarżący powołał się na § 29 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (tekst jedn. Dz. U. z 1999 r. nr 15, poz. 140 ze zm.), zgodnie z którym to przepisem dokonywanie zmiany naturalnego przepływu wód opadowych w celu kierowania go na teren sąsiedniej nieruchomości bez zgody jej właściciela lub zarządcy jest zabronione. Zgodził się on natomiast ze stanowiskiem organów nadzoru budowlanego, o konieczności rozstrzygnięcia kwestii odprowadzania wód opadowych przez właścicieli sąsiednich budynków na teren ich działek w drodze powództwa cywilnego przed sądem powszechnym z zastrzeżeniem, że nie on jednak winien inicjować takie postępowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga nie jest zasadna. Przede wszystkim należy stwierdzić, że zgodnie z treścią art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269) Sąd dokonuje kontroli zaskarżonej decyzji w aspekcie jej zgodności z prawem. Zaskarżona decyzja nie narusza prawa materialnego jak i przepisów postępowania administracyjnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy. Należy zgodzić się ze stanowiskiem skarżącego, że wykonane przez niego roboty budowlane nie wymagały - wbrew twierdzeniom zawartym w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego - pozwolenia na budowę. Wykonane przez skarżącego roboty budowlane zaliczyć należy bowiem do prac polegających na montażu (art. 3 pkt 7 ustawy Prawo budowlane) w wyniku którego zainstalowane zostały przez niego na obiekcie budowlanym przedmiotowe przegrody w rynnie odprowadzającej wodę z dachu sąsiednich segmentów. Z uwagi na to, że powyższe działania skarżącego doprowadziły jednak do zablokowania odpływu wody deszczowej z rynien sąsiednich budynków do wspólnej rury spustowej, upoważniało to organ nadzoru budowlanego do nakazania usunięcia zamontowanych przegród. Powyższe spowodować mogło bowiem zagrożenie zalaniem i zamoknięciem ścian sąsiednich budynków innymi słowy spowodowało zagrożenie dla bezpieczeństwa mienia stanowiącego własność sąsiadów. Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy Prawo budowlane (w brzmieniu obowiązującym w czasie wydawania kontrolowanych decyzji) obiekt budowlany należy m.in. utrzymywać w sposób zapewniający ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich. W tym stanie rzeczy zasadne było nakazanie skarżącemu usunięcia przedmiotowych przegród zamontowanych w rynnach dachowych. Zdaniem Sądu orzekającego w niniejszej sprawie w opisanym stanie faktycznym organy winny oprzeć swoje rozstrzygnięcie na przepisie art. 66 pkt. 3 ustawy Prawo budowlane (w jej ówczesnym brzmieniu) na który to przepis powołał się w swojej decyzji organ I instancji. Niezasadne było tym samym podanie jako podstawy prawnej rozstrzygnięcia art. 51 ust. 1 pkt. 1 ustawy Prawo budowlane, na który powołał w swojej decyzji organ II instancji. Powyższe dostrzeżone przez Sąd naruszenie prawa materialnego nie miało jednak wpływu na wynik sprawy w rozumieniu art. 145 § 1 pkt 1a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) – dalej ustawa PoPPSA zważywszy, iż organ II instancji wskazując niewłaściwą podstawę prawną swojej decyzji wydał jednak rozstrzygnięcie w istocie- jak już wskazano wyżej - odpowiadające decyzji organu I instancji i decyzja ta miała swoje umocowanie w przepisach ustawy Prawo budowlane. Odnosząc się do innych zarzutów podniesionych przez skarżącego należy wskazać, że organy obu instancji szczegółowo wykazały iż kwestionowany sposób wykonania instalacji odprowadzającej wodę deszczową z przedmiotowych budynków był zgodny z obowiązującymi w czasie ich budowy przepisami rozporządzenia Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 3 lipca 1980 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki (Dz. U. nr 17, poz. 62). Do inwestora nie można bowiem było odnieść sformułowanego również w tym rozporządzeniu, a to w § 79 ust. 1 zakazu odprowadzania wód opadowych na teren sąsiedniej nieruchomości, bowiem działki gruntu z posadowionymi na nich budynkami stały się odrębnymi nieruchomościami dopiero w wyniku podziału nieruchomości i ustanowienia na nich odrębnej własności budynków wraz z użytkowaniem wieczystym działek na których zostały one posadowione. W tym stanie rzeczy skarga jako niezasadna podlega oddaleniu na mocy art. 151 ustawy PoPPSA w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 ze zm.).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI