II SA/Ka 1184/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargi na decyzję o pozwoleniu wodnoprawnym, uznając, że nie było obowiązku przeprowadzania oceny oddziaływania na środowisko dla samych urządzeń wodnych.
Spółki A, B i C zaskarżyły decyzję Wojewody utrzymującą w mocy pozwolenie wodnoprawne na wykonanie urządzeń wodnych dla centrum handlowego. Skarżący zarzucali naruszenie przepisów Prawa wodnego i Prawa ochrony środowiska, w szczególności brak oceny oddziaływania inwestycji na środowisko. Sąd uznał, że przepisy Prawa wodnego z 2001 r. nie nakładają obowiązku sporządzania opinii środowiskowej na etapie pozwolenia wodnoprawnego, a urządzenia wodne nie stanowiły przedsięwzięcia znacząco oddziałującego na środowisko w rozumieniu Prawa ochrony środowiska.
Sprawa dotyczyła skarg wniesionych przez spółki A, B i C na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. o udzieleniu pozwolenia wodnoprawnego D Spółce z o.o. na wykonanie urządzeń wodnych na terenie projektowanego centrum handlowo-usługowego. Skarżący podnosili, że naruszone zostały przepisy Prawa wodnego (art. 25 z 1974 r. i art. 63 z 2001 r.) oraz Kodeksu postępowania administracyjnego (art. 7 i 8), zarzucając przede wszystkim brak przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargi. Sąd wyjaśnił, że zgodnie z Prawem wodnym z 2001 r. (art. 63 ust. 1), przy projektowaniu urządzeń wodnych należy kierować się zasadą zrównoważonego rozwoju, jednak przepis ten nie nakłada obowiązku sporządzania opinii środowiskowej na etapie postępowania o pozwolenie wodnoprawne. Sąd nie podzielił również zarzutów naruszenia Prawa ochrony środowiska (art. 46), wskazując, że decyzja o pozwoleniu wodnoprawnym na wykonanie urządzeń wodnych nie była decyzją w sprawie przedsięwzięcia mogącego znacząco oddziaływać na środowisko, zgodnie z obowiązującym wówczas rozporządzeniem. Sąd podkreślił, że ocenie podlegał przedmiot konkretnej decyzji, a nie powiązanych z nią innych decyzji administracyjnych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli same urządzenia wodne nie są wymienione w rozporządzeniu jako przedsięwzięcie mogące znacząco oddziaływać na środowisko, nawet jeśli są częścią większej inwestycji.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że ocenie podlegał przedmiot konkretnej decyzji (urządzenia wodne), a nie cała inwestycja (centrum handlowe). Ponieważ urządzenia wodne nie zostały wymienione w rozporządzeniu jako przedsięwzięcie znacząco oddziałujące na środowisko, nie było obowiązku przeprowadzania oceny oddziaływania na środowisko na tym etapie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
u.p.w. art. 63 § 1
Prawo wodne
Przepis wskazuje wytyczne, jakimi kierować się przy projektowaniu, wykonywaniu i utrzymywaniu urządzeń wodnych (zasada zrównoważonego rozwoju, ochrona ekologiczna wód), ale nie nakłada obowiązku sporządzenia opinii środowiskowej na etapie postępowania o pozwolenie wodnoprawne.
u.p.o.ś. art. 46
Prawo ochrony środowiska
Wydanie decyzji w sprawie planowanego przedsięwzięcia mogącego znacząco oddziaływać na środowisko wymaga przeprowadzenia postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko. Sąd uznał, że pozwolenie wodnoprawne na wykonanie urządzeń wodnych, które nie są wymienione w rozporządzeniu jako przedsięwzięcie znacząco oddziałujące na środowisko, nie wymaga takiej procedury, nawet jeśli są częścią większej inwestycji.
Pomocnicze
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.w. art. 204 § 1
Prawo wodne
p.u.s.a. art. 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1
u.p.w. art. 25
Prawo wodne
Przepis z ustawy z 1974 r., który stanowił, że sprzeczność z warunkami ochrony środowiska była podstawą do odmowy wydania pozwolenia wodnoprawnego. Sąd uznał, że nie miał zastosowania w tej sprawie.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwolenie wodnoprawne na wykonanie urządzeń wodnych, które nie są wymienione w rozporządzeniu jako przedsięwzięcie znacząco oddziałujące na środowisko, nie wymaga przeprowadzenia postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko, nawet jeśli są częścią większej inwestycji. Art. 63 Prawa wodnego z 2001 r. nie nakłada obowiązku sporządzania opinii środowiskowej na etapie postępowania o pozwolenie wodnoprawne.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 25 Prawa wodnego z 1974 r. poprzez brak opinii środowiskowej. Naruszenie art. 63 Prawa wodnego z 2001 r. i art. 7, 8 k.p.a. poprzez brak oceny oddziaływania inwestycji na środowisko. Naruszenie art. 46 Prawa ochrony środowiska, ponieważ pozwolenie wodnoprawne na urządzenia wodne będące integralną częścią inwestycji mogącej znacząco oddziaływać na środowisko wymaga przeprowadzenia procedury oceny oddziaływania na środowisko.
Godne uwagi sformułowania
sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem przepis ten nie nakłada obowiązku sporządzenia opinii w przedmiocie zgodności z wymaganiami ochrony środowiska na etapie postępowania zmierzającego do wydania pozwolenia wodnoprawnego Decyzja, która została utrzymana w mocy zaskarżoną w niniejszym postępowaniu decyzją organu odwoławczego nie wyczerpuje znamion decyzji, o których mowa w art. 46 Prawa ochrony środowiska. Stosując przepis art. 46 Prawa ochrony środowiska należy każdorazowo oceniać, czy przedsięwzięcie w rozumieniu tego przepisu jest przedsięwzięciem mogącym znacząco oddziaływać na środowisko, mając jednak na uwadze przedmiot konkretnej decyzji wymienionej w ust. 4 tego przepisu, nie zaś przedmiot innych decyzji administracyjnych nawet, jeżeli są one ze sobą funkcjonalnie powiązane.
Skład orzekający
Ewa Krawczyk
przewodniczący
Rafał Wolnik
sprawozdawca
Włodzimierz Kubik
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa wodnego i Prawa ochrony środowiska w kontekście obowiązku przeprowadzania oceny oddziaływania na środowisko dla urządzeń wodnych będących częścią większych inwestycji."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego i stanu faktycznego z okresu jego wydania; przepisy mogły ulec zmianie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z oceną oddziaływania na środowisko przy wydawaniu pozwoleń wodnoprawnych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i ochrony środowiska.
“Czy pozwolenie wodnoprawne na budowę centrum handlowego wymaga oceny środowiskowej dla każdego elementu? WSA w Gliwicach wyjaśnia.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Ka 1184/02 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2004-08-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-05-21 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Ewa Krawczyk /przewodniczący/ Rafał Wolnik /sprawozdawca/ Włodzimierz Kubik Symbol z opisem 609 Gospodarka wodna, w tym ochrona wód, budownictwo wodne, melioracje, zaopatrzenie w wodę Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Dnia 11 sierpnia 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Krawczyk Sędzia WSA Włodzimierz Kubik Asesor WSA Rafał Wolnik – spr. Protokolant: referent Magdalena Jankowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 sierpnia 2004 roku, sprawy ze skargi A Sp. z o.o. z siedzibą w W., [...] Towarzystwa B Sp. z o.o. z siedzibą w W. i C Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego w zakresie budownictwa wodnego oddala skargi Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] Nr [...] Prezydent Miasta B. udzielił D Spółce z o.o. z siedzibą w W. pozwolenia wodnoprawnego na wykonanie określonych urządzeń wodnych na terenie projektowanego centrum handlowo-usługowego "[...]" w B. przy ulicy W. Wspólne odwołanie od tej decyzji wniosła Spółka A Spółka z o.o. i [...] Towarzystwo B w W. Wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji odwołujący podnieśli, że narusza ona art. 25 ustawy z dnia 24 października 1974 roku – Prawo wodne (Dz.U. Nr 38, poz. 230z późn. zm.), a ponadto art. 7 i 8 kpa. W opinii odwołujących się naruszenie art. 25 Prawa wodnego polegać miało na niedopełnieniu przez organ pierwszej instancji obowiązku sprawdzenia, czy projekt urządzeń do przepływu wód zgodny jest z wymaganiami ochrony środowiska. Wskazano na brak opinii środowiskowej, która obejmowałaby analizę potencjalnego wpływu wykonanych urządzeń na środowisko. Rozpoznając to odwołanie Wojewoda [...] zaskarżoną w niniejszej sprawie decyzją utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu wskazał, że zarzut braku "opinii środowiskowej" nie jest zasadny. Decyzja organu pierwszej instancji poprzedzona bowiem została decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania przedmiotowego terenu, podjętą m.in. na podstawie oceny oddziaływania inwestycji na środowisko. Dalej wskazano, że wydanie pozwolenia wodnoprawnego następuje na podstawie operatu wodnoprawnego, który w niniejszej sprawie został dołączony przez inwestora. Skargi na powyższą decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniesione zostały przez [...] Towarzystwo B w W., C Spółkę z o.o. w W. oraz A Spółkę z o.o. w W. Skargi [...] Towarzystwa B oraz C Spółki z o.o są identyczne w swojej treści. Skarżący domagają się uchylenia zaskarżonej decyzji zarzucając naruszenie przepisu art. 63 ustawy z dnia 18 lipca 2001 roku – Prawo wodne (Dz.U. Nr 115, poz. 1229 z późn. zm.) oraz naruszenie art. 7 i 8 kpa. W uzasadnieniu powtórzone zostały argumenty zawarte we wcześniejszym odwołaniu od decyzji organu pierwszej instancji, a w szczególności brak ustalenia w postępowaniu administracyjnym zgodności planowanej inwestycji z wymaganiami ochrony środowiska. Wskazano także na "realne zagrożenie", iż inwestycja negatywnie wpłynie na środowisko, powodując trudne do odwrócenia skutki. Z kolei w skardze wniesionej przez A Spółkę z o.o. zarzucono, że zaskarżona decyzja narusza art. 46 i nast. ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku – Prawo ochrony środowiska (Dz.U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.). W uzasadnieniu podniesiono, że nie jest trafne stanowisko organu odwoławczego wyrażone w zaskarżonej decyzji, jakoby inwestycja nie wymagała przeprowadzenia postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko także na etapie wydawania pozwolenia wodnoprawnego. Wskazano, że treść art. 46 Prawa ochrony środowiska nakazuje (z zastrzeżeniem art. 46 ust. 7) przeprowadzenie postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko planowanego przedsięwzięcia na wszystkich etapach prowadzonej inwestycji, a więc zarówno na etapie ustalania warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, jak i na etapie wydawania pozwolenia wodnoprawnego. Podkreślono, że przedmiotowa inwestycja należy do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko i bez znaczenia pozostaje okoliczność, że urządzenia wodne objęte pozwoleniem wodnoprawnym nie zostały zaliczone do tego rodzaju przedsięwzięć, albowiem stanowią one integralną część całej planowanej inwestycji. W odpowiedziach na skargi organ odwoławczy wniósł o ich oddalenie. Powtórzone zostały argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji w stosunku do zarzutów skarg [...] Towarzystwa B oraz C Spółki z o.o. Odnośnie zarzutu skarżącej A Spółki z o.o. co do naruszenia art. 46 Prawa ochrony środowiska organ odwoławczy podniósł, że na etapie wydawania pozwolenia wodnoprawnego, planowanym przedsięwzięciem w rozumieniu Prawa ochrony środowiska jest konkretne urządzenie wodne, a nie cały kompleks handlowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Skargi nie zasługują na uwzględnienie. W pierwszej kolejności należy wskazać, że zgodnie z przepisem art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 roku – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Rozpoznając zatem skargi Sąd badał, czy zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji wydane zostały zgodnie z obowiązującymi w dacie ich wydawania przepisami prawa. Zgodnie z przepisem art. 63 ust. 1 Prawa wodnego z 2001 roku, którego naruszenia dopatrywali się skarżący [...] Towarzystwo B oraz C Spółka z o.o., przy projektowaniu, wykonywaniu oraz utrzymywaniu urządzeń wodnych należy kierować się zasadą zrównoważonego rozwoju, a w szczególności zachowaniem dobrego stanu ekologicznego wód i charakterystycznych dla nich biocenoz, potrzebą zachowania istniejącej rzeźby terenu oraz biologicznych stosunków w środowisku wodnym i na obszarach zalewowych. W ocenie Sądu przepis ten nie nakłada obowiązku sporządzenia opinii w przedmiocie zgodności z wymaganiami ochrony środowiska na etapie postępowania zmierzającego do wydania pozwolenia wodnoprawnego. Przepis ten wskazuje jedynie wytyczne, jakimi kierować się powinny podmioty przy projektowaniu, wykonywaniu i utrzymywaniu urządzeń wodnych i nie stanowi podstawy do odmowy wydania pozwolenia wodnoprawnego. Odmienne uregulowania zawierał art. 25 ustawy Prawo wodne z 1974 roku. Wskazywał bowiem wprost, że sprzeczność z warunkami ochrony środowiska stanowiła podstawę do odmowy wydania pozwolenia wodnoprawnego. Jednak i ten przepis stanowił, iż wykonanie ekspertyzy zależało od uznania organu i obowiązek taki można było nałożyć jedynie w przypadku, gdy nie można ustalić, w jakim stopniu zamierzone przedsięwzięcie może oddziaływać na środowisko. Przepis ten jednak i tak nie miałby zastosowania w rozpatrywanej sprawie w związku z art. 204 ust.1 ustawy Prawo wodne z 2001 roku. Sąd nie podzielił także zarzutów skarżącej A Spółki z o.o. odnośnie naruszenia art. 46 Prawa ochrony środowiska. Zgodnie z tym przepisem wydanie decyzji w sprawie planowanego przedsięwzięcia mogącego znacząco oddziaływać na środowisko wymaga, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 7, przeprowadzenia postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko. Decyzje wymagające przeprowadzenia takiego postępowania wymienione zostały w art. 46 ust. 4 Prawa ochrony środowiska. Zalicza się do nich m.in. pozwolenie wodnoprawne w zakresie wykonywania urządzeń wodnych wydawane na podstawie przepisów ustawy – Prawo wodne (art. 46 ust. 4 pkt 4 lit. a). Decyzja, która została utrzymana w mocy zaskarżoną w niniejszym postępowaniu decyzją organu odwoławczego nie wyczerpuje znamion decyzji, o których mowa w art. 46 Prawa ochrony środowiska. Jakkolwiek jest to decyzja w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego w zakresie wykonywania urządzeń wodnych i wydana została na podstawie przepisów ustawy Prawo wodne, to jednak nie jest ona decyzją w sprawie przedsięwzięcia mogącego znacząco oddziaływać na środowisko. Zgodnie bowiem z art. 46 ust. 2 Prawa ochrony środowiska przez przedsięwzięcie rozumie się inwestycję budowlaną lub inną ingerencję w środowisko, polegającą na przekształceniu lub zmianie sposobu wykorzystania terenu. Z kolei o tym, czy przedsięwzięcie było przedsięwzięciem znacząco oddziaływującym na środowisko lub mogącym znacząco oddziaływać, przesądzały przepisy obowiązującego w dacie wydawania zaskarżonej decyzji Rozporządzenia Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 14 lipca 1998 roku w sprawie określenia rodzajów inwestycji szczególnie szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi albo mogących pogorszyć stan środowiska oraz wymagań, jakim powinny odpowiadać oceny oddziaływania na środowisko tych inwestycji (Dz.U. Nr 93, poz. 589 z późn. zm.). Przedmiotem zaskarżonej decyzji, jak i poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji jest wykonanie urządzeń wodnych, które jakkolwiek mieszczą się w pojęciu "przedsięwzięcie" w rozumieniu Prawa ochrony środowiska, to jednak nie stanowią przedsięwzięcia mogącego znacząco oddziaływać na środowisko, albowiem nie zostały wymienione w powołanym Rozporządzeniu Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 14 lipca 1998 roku. Nie jest trafny pogląd skarżącego, że wydanie pozwolenia wodnoprawnego na wykonanie urządzeń wodnych, stanowiących integralną część inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska, wymaga przeprowadzenia procedury, o której mowa w art. 46 Prawa ochrony środowiska. Wskazać należy, że twierdzenie skarżącego o integralności urządzeń wodnych w stosunku do inwestycji polegającej na budowie centrum handlowego nie zostało poparte żadnym argumentem, który mógłby przesądzić o słuszności takiego twierdzenia. W szczególności brak jest podstaw do uznania, że przedmiotowe urządzenia wodne spełniają kryteria, o których mowa w § 2 pkt 8 lit. n) powołanego Rozporządzenia. Dodatkowo zauważyć przyjdzie, że powołane Rozporządzenie określa expressis verbis rodzaje inwestycji mogące pogorszyć stan środowiska i wymienia wśród nich także konkretne urządzenia wodne (np. w § 2 pkt 8 lit e). Zatem nie wymienienie w tym rozporządzeniu inwestycji będących przedmiotem zaskarżonej decyzji przesądza w ocenie Sądu o braku konieczności przeprowadzenia postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko. Stosując przepis art. 46 Prawa ochrony środowiska należy każdorazowo oceniać, czy przedsięwzięcie w rozumieniu tego przepisu jest przedsięwzięciem mogącym znacząco oddziaływać na środowisko, mając jednak na uwadze przedmiot konkretnej decyzji wymienionej w ust. 4 tego przepisu, nie zaś przedmiot innych decyzji administracyjnych nawet, jeżeli są one ze sobą funkcjonalnie powiązane. Mając powyższe na uwadze Sąd nie uwzględnił skarg i oddalił je na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI