II SA/Go 959/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wlkp.2006-02-28
NSAnieruchomościŚredniawsa
rozgraniczenie nieruchomościwłaściwość sądusąd administracyjnysąd powszechnyprawo geodezyjnepostępowanie administracyjne

WSA odrzucił skargę na decyzję o rozgraniczeniu nieruchomości, uznając sprawę za nienależącą do właściwości sądu administracyjnego.

Sąd administracyjny odrzucił skargę dotyczącą rozgraniczenia nieruchomości, wskazując, że sprawa nie należy do jego właściwości. Skarżące kwestionowały decyzję Burmistrza oraz postanowienie SKO o niewłaściwości rzeczowej. Sąd uznał, że kwestie sporne powinny być rozpatrywane przez sąd powszechny lub w trybie nadzwyczajnym postępowania administracyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. odrzucił skargę L.B. i M.O. na decyzję Burmistrza z dnia [...] grudnia 2004 r. w sprawie rozgraniczenia nieruchomości. Skarżące kwestionowały również postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego o niewłaściwości rzeczowej. Sąd, powołując się na art. 33 ust. 1 i 3 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, wskazał, że decyzja o rozgraniczeniu nieruchomości, jeśli nie zawarto ugody, może być kwestionowana przed sądem powszechnym. Ponadto, kwestie wzruszenia ostatecznej decyzji administracyjnej (uchylenie, zmiana, stwierdzenie nieważności, wznowienie postępowania) należą do właściwości organów administracji publicznej w trybie nadzwyczajnym. Wobec powyższego, sąd administracyjny uznał się za niewłaściwy do rozpoznania sprawy i na mocy art. 58 § 1 pkt 1 PPSA odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi na decyzję o rozgraniczeniu nieruchomości, gdy skarżący kwestionują jej merytoryczną treść. W takich przypadkach właściwy jest sąd powszechny lub postępowanie nadzwyczajne przed organami administracji.

Uzasadnienie

Decyzja o rozgraniczeniu nieruchomości, jeśli nie zawarto ugody, może być kwestionowana przed sądem powszechnym. Kwestie wzruszenia ostatecznej decyzji administracyjnej należą do właściwości organów administracji w trybie nadzwyczajnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.p.g.k. art. 33 § 1

Ustawa Prawo geodezyjne i kartograficzne

Wójt, burmistrz lub prezydent miasta wydają decyzję o rozgraniczeniu nieruchomości, jeżeli zainteresowani właściciele nieruchomości nie zawarli ugody, a ustalenie przebiegu granicy nastąpiło na podstawie zebranych dowodów lub zgodnego oświadczenia stron.

u.p.g.k. art. 33 § 3

Ustawa Prawo geodezyjne i kartograficzne

Strona niezadowolona z ustalenia przebiegu granic może żądać przekazania sprawy sądowi powszechnemu.

PPSA art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

k.p.a. art. 16 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

W przypadkach przewidzianych w Kodeksie lub w ustawach szczególnych może mieć miejsce uchylenie, zmiana, stwierdzenie nieważności oraz wznowienie postępowania.

k.p.a. art. 145-153

Kodeks postępowania administracyjnego

Postępowania nadzwyczajne.

k.p.a. art. 154-163

Kodeks postępowania administracyjnego

Postępowania nadzwyczajne.

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 sierpnia 2004r. art. 1

Przekazanie spraw Wojewódzkim Sądom Administracyjnym w Gorzowie Wlkp. i Kielcach rozpoznawania spraw z obszaru województwa lubuskiego i świętokrzyskiego należących do właściwości Wojewódzkich Sądów Administracyjnych w Poznaniu i Krakowie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, a powinna być rozpatrzona przez sąd powszechny lub w trybie nadzwyczajnym postępowania administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

skarżące winny były skorzystać ze środków zaskarżenia przysługujących w postępowaniu przed sądem powszechnym lub też domagać się wzruszenia decyzji Burmistrza w trybie nadzwyczajnego postępowania administracyjnego.

Skład orzekający

Marzenna Linska - Wawrzon

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Określenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących rozgraniczenia nieruchomości oraz odsyłanie do właściwych trybów postępowania (sąd powszechny, postępowanie nadzwyczajne)."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy kwestionowana jest merytoryczna treść decyzji o rozgraniczeniu, a nie tylko kwestie proceduralne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z właściwością sądu, co jest ważne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Go 959/05 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2006-02-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-12-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Marzenna Linska - Wawrzon /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6122 Rozgraniczenia nieruchomości
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Linska - Wawrzon (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L.B. na decyzję Burmistrz z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie : Rozgraniczenia nieruchomości p o s t a n a w i a #FOR ODM_WYNIKI Odrzucono skargę
Uzasadnienie
W dniu 24 marca 2005r. L.B. i M.O. wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2005r., nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie Kolegium z dnia [...] lutego 2005r., nr [...], którym Kolegium uznało się za niewłaściwym rzeczowo do rozpatrzenia zażaleń na wydaną przez Burmistrza decyzję nr [...] z dnia [...] grudnia 2004r. w sprawie rozgraniczenia nieruchomości. W swojej skardze skarżące zaznaczyły także, iż zaskarżają również wyżej wskazaną decyzję Burmistrza, którą dokonano rozgraniczenia nieruchomości oznaczonej ewidencyjnie działką nr [...] stanowiącej własność Gminy z nieruchomością przyległą, oznaczoną w operacie ewidencji gruntów jako działka nr [...] będącą własnością A.S. i działką nr [...] stanowiącą współwłasność M.O. i M.S..
Pismem z dnia 28 kwietnia 2005r. (sygn. akt III SA/Po 287/04) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wezwał skarżące do skonkretyzowania aktów lub czynności będących przedmiotem złożonej przez nie skargi, pod rygorem uznania, że przedmiotem skargi jest wyłącznie postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2005r.
W odpowiedzi na wezwanie Sądu, L.B. i M.O. pismem z dnia [...] maja 2005r. wyjaśniły, iż w swojej skardze wnoszą również o uchylenie decyzji Burmistrza z dnia [...] grudnia 2004r.
Zgodnie z przepisem § 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 sierpnia 2004r. w sprawie przekazania Wojewódzkim Sądom Administracyjnym w Gorzowie Wlkp. i Kielcach rozpoznawania spraw z obszaru województwa lubuskiego i świętokrzyskiego należących do właściwości Wojewódzkich Sądów Administracyjnych w Poznaniu i Krakowie (Dz. U. Nr 187, poz. 1926), w związku z § 1 i § 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 sierpnia 2004r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości (Dz. U. Nr 187, poz. 1927), przedmiotowa sprawa przekazana została przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu celem rozpoznania do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp.
W związku z treścią skargi oraz pisma skarżących z dnia [...] maja 2005r., Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. zarządzeniem z dnia 8 grudnia 2005r. wyłączył do odrębnego rozpoznania z akt sprawy ze skargi L.B. i M.O. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2005r., nr [...] skargę na decyzję Burmistrza nr [...] z dnia [...] grudnia 2004r. w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie zaznaczyć należy, iż zaskarżona decyzja Burmistrza wydana została na podstawie art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 17 maja 1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2000r. Nr 100, poz. 1086 ze zm.), zgodnie z którym wójt, burmistrz lub prezydent miasta wydają decyzję o rozgraniczeniu nieruchomości, jeżeli zainteresowani właściciele nieruchomości nie zawarli ugody, a ustalenie przebiegu granicy nastąpiło na podstawie zebranych dowodów lub zgodnego oświadczenia stron.
Strona niezadowolona z ustalenia przebiegu granic, a zatem kwestionująca treść merytorycznego rozstrzygnięcia zawartego w decyzji o rozgraniczeniu nieruchomości, zgodnie z treścią przepisu art. 33 ust. 3 wyżej wskazanej ustawy może żądać przekazania sprawy sądowi powszechnemu.
Stwierdzając, że zaskarżona decyzja jest decyzją ostateczną, od której nie przysługuje odwołanie w administracyjnym toku instancji, Sąd zwraca również uwagę, iż na mocy przepisu art. 16 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000r. Nr 98, poz. 1071) - w przypadkach przewidzianych w Kodeksie lub w ustawach szczególnych - może mieć miejsce jej ewentualne uchylenie, zmiana, stwierdzenie nieważności oraz wznowienie postępowania. Ustawodawca odsyła w tym zakresie do postępowań nadzwyczajnych unormowanych w art. 145-153 oraz w art. 154-163 Kodeksu postępowania administracyjnego.
Przy czym podkreślić należy, iż w sytuacji, w której strona administracyjnego postępowania rozgraniczeniowego kwestionuje decyzję - z powołaniem się na okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania, uchylenie, zmianę lub stwierdzenie nieważności decyzji - do rozpatrzenia sprawy właściwe są organy administracji publicznej.
Reasumując Sąd uznał, iż wniesiona przez L.B. i M.O. skarga nie podlega kognicji sądu administracyjnego, zaś skarżące winny były skorzystać ze środków zaskarżenia przysługujących w postępowaniu przed sądem powszechnym lub też domagać się wzruszenia decyzji Burmistrza w trybie nadzwyczajnego postępowania administracyjnego.
Wobec powyższego, stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), zgodnie z którym sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, postanowiono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI