II SA/Go 946/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. wstrzymał wykonanie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie kosztów przechowywania pojazdu, uznając, że jej wykonanie mogłoby wyrządzić znaczne szkody finansowe skarżącym.
Skarżący C.K. i M.R. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą kosztów przechowywania, oszacowania i likwidacji pojazdu, domagając się wstrzymania jej wykonania. Jako uzasadnienie podali, że kwota 16.556,14 zł poważnie nadszarpnęłaby ich budżet domowy, zwłaszcza biorąc pod uwagę ich niskie dochody i schorzenia. Sąd, analizując art. 61 § 3 p.p.s.a., uznał, że przedstawione okoliczności wskazują na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. rozpoznał wniosek C.K. i M.R. o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] czerwca 2016 r., która ustalała wysokość kosztów związanych z przechowywaniem, oszacowaniem i likwidacją pojazdu. Skarżący wnieśli skargę na tę decyzję, argumentując, że nałożona na nich kwota 16.556,14 zł stanowiłaby znaczne obciążenie finansowe. C.K. wskazała na swoje schorzenia, emeryturę w wysokości 1.500 zł miesięcznie i wysokie wydatki na leki, podczas gdy M.R. podał, że wraz z żoną prowadzą działalność gospodarczą z dochodami około 2.500 zł miesięcznie i wychowują dwoje dzieci. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że przedstawione przez skarżących okoliczności uzasadniają wstrzymanie wykonania decyzji. Sąd podkreślił, że wstrzymanie wykonania aktu może nastąpić, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, a przedstawiona przez skarżących sytuacja materialna i zdrowotna wskazuje na realne ryzyko takiej szkody. W związku z tym, sąd postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, wstrzymanie wykonania decyzji jest uzasadnione.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przedstawiona przez skarżących sytuacja materialna i zdrowotna, w połączeniu ze znaczną kwotą dochodzoną decyzją (16.556,14 zł), wskazuje na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co jest przesłanką do wstrzymania wykonania decyzji na mocy art. 61 § 3 p.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
p.p.s.a. art. 61 § § 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 61 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Znaczna kwota dochodzona decyzją (16.556,14 zł) poważnie nadszarpnęłaby budżet domowy skarżących. Skarżący wskazali na swoją trudną sytuację materialną (niskie dochody, emerytura, działalność gospodarcza) i zdrowotną (schorzenia), co uzasadnia obawę o znaczne szkody finansowe.
Godne uwagi sformułowania
niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków szkoda i skutki kwalifikowane, tzn. przekraczające normalne następstwa związane z wykonywaniem aktu spłata tak znacznej kwoty pieniężnej w wysokości 16.556,14 zł, niewątpliwie stwarzałaby realne niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody w majątku skarżących
Skład orzekający
Krzysztof Dziedzic
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawach administracyjnych, szczególnie gdy dotyczy to znaczących kwot i trudnej sytuacji materialnej strony."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w kontekście kosztów związanych z pojazdem. Ogólne zastosowanie zasady znacznej szkody.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o wstrzymaniu wykonania decyzji administracyjnej, pokazując, jak sąd ocenia argumenty dotyczące znacznej szkody finansowej. Jest to istotne dla prawników procesowych.
“Czy wysokie koszty przechowywania pojazdu mogą wstrzymać wykonanie decyzji? Sąd administracyjny odpowiada.”
Dane finansowe
WPS: 16 556,14 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Go 946/16 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. Data orzeczenia 2017-01-31 Data wpływu 2016-11-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Sędziowie Krzysztof Dziedzic /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6032 Inne z zakresu prawa o ruchu drogowym Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Powołane przepisy Dz.U. 2016 poz 718 art. 61 § 3 i § 5 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Dziedzic po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi C.K., M.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości kosztów wynikających z przechowywania, oszacowania oraz likwidacji pojazdu postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Uzasadnienie Pismem z dnia [...] września 2016 r. C.K., M.R. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] czerwca 2016 r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości kosztów wynikających z przechowywania, oszacowania oraz likwidacji pojazdu marki [...] o nr rej. [...]. Wraz ze skargą skarżący wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając wniosek skarżący w piśmie z dnia [...] grudnia 2016 r. wskazali, że kwota jaką zostali obciążeni w wysokości 16.556,14 zł poważnie nadszarpnęłaby budżet domowy. C.K. podała, że jest osobą schorowaną, na emeryturze, z dochodami 1.500 zł miesięcznie, które wydaje w dużej mierze na leki, opłaty i artykuły pierwszej potrzeby. M.R. oświadczył, że prowadzi z żoną działalność gospodarczą, z której osiągają dochody ok. 2500 zł miesięcznie. Ponadto wychowują dwoje dzieci. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718, dalej jako p.p.s.a.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednak stosownie do art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W orzecznictwie sądów administracyjnych nie budzi wątpliwości, że potrzeba wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu powinna być wykazana przez stronę skarżącą, gdy weźmie się pod uwagę fakt, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu pozostawione jest uznaniu Sądu i może nastąpić wyłącznie na wniosek strony skarżącej. Pozostawienie przez ustawodawcę zasadności wstrzymania aktu uznaniu Sądu wiąże się w związku z powyższym z koniecznością szczególnie wnikliwego i przekonującego uzasadnienia wniosku w tej sprawie, zwłaszcza że na tym etapie postępowania Sąd nie bada merytorycznej zasadności skargi. W szczególności strona skarżąca powinna wykazać, że w związku z wykonaniem zaskarżonego aktu zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Chodzi zatem nie o jakiekolwiek skutki i jakąkolwiek szkodę, ale o szkodę i skutki kwalifikowane, tzn. przekraczające normalne następstwa związane z wykonywaniem aktu (por. postanowienie NSA z dnia 22 grudnia 2004 r., sygn. akt OZ 889/04, niepubl.). Obowiązkiem wnioskodawcy jest więc wykazanie, że na skutek zapłaty spornej kwoty grozi mu szkoda, której rozmiary przekraczają zwykłe następstwa wydanej decyzji, bądź też, że do odwrócenia skutku jej wykonania nie wystarczy zwrot wyegzekwowanej należności wraz z odsetkami. Sąd uznał, że okoliczności takie zostały w niniejszej sprawie przez wnioskodawców wskazane. Skarżący przedstawili swoją sytuację rodzinną oraz materialną, która jednoznacznie wskazuje, że spłata tak znacznej kwoty pieniężnej w wysokości 16.556,14 zł, niewątpliwie stwarzałaby realne niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody w majątku skarżących i miałaby realny i znaczący wpływ na ich sytuację ekonomiczną. Natomiast nieuiszczenie w terminie przedmiotowej kwoty mogłoby spowodować wszczęcie postępowania egzekucyjnego, co niewątpliwie wiązałoby się z koniecznością poniesienia przez skarżących dalszych kosztów. Mając na uwadze wskazane wyżej okoliczności, Sąd działając na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI