II SA/Go 87/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu sądowego, uznając, że strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu.
Strona skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu sądowego, twierdząc, że nie otrzymała stosownych wezwań od sądu. Sąd administracyjny odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków i nieuiszczenia wpisu w terminie. Analizując wniosek o przywrócenie terminu, sąd stwierdził, że strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, opierając się na domniemaniu zgodności z prawdą zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłki zawierającej wezwania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim rozpoznał wniosek spółki L. sp. z o.o. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi oraz uiszczenia wpisu sądowego. Skarga została wcześniej odrzucona postanowieniem z dnia 28 lutego 2023 r. z powodu nieuzupełnienia w zakreślonym terminie braków formalnych (brak dokumentu potwierdzającego umocowanie osoby podpisującej pełnomocnictwo) oraz nieuiszczenia wpisu sądowego. Wezwania do wykonania tych czynności zostały doręczone pełnomocnikowi strony skarżącej w dniu 10 lutego 2023 r. i pozostały bez odpowiedzi. Pełnomocnik strony skarżącej wniósł o przywrócenie terminu, argumentując, że przesyłka z dnia 8 lutego 2023 r. zawierała jedynie odpowiedź na skargę i pouczenie o komunikacji elektronicznej, a nie wezwania do uzupełnienia braków. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) dotyczące przywracania terminów, podkreślił, że brak winy w uchybieniu terminu musi być oceniany z uwzględnieniem obiektywnego miernika staranności. Sąd wskazał, że prawidłowo wypełnione zwrotne potwierdzenie odbioru przesyłki korzysta z domniemania zgodności z prawdą co do jej zawartości. Analiza akt sprawy wykazała, że zwrotne potwierdzenie odbioru przesyłki z dnia 8 lutego 2023 r. zawierało m.in. wezwanie do uzupełnienia braku formalnego skargi i wezwanie o wpis sądowy, a odbiór został pokwitowany przez pracownika kancelarii pełnomocnika. Wobec braku dowodów kwestionowania zawartości przesyłki w chwili odbioru, sąd uznał, że strona nie uprawdopodobniła dochowania należytej staranności ani braku winy w uchybieniu terminu. W konsekwencji, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., sąd postanowił odmówić przywrócenia terminu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, strona nie wykazała braku winy, ponieważ nie uprawdopodobniła, że faktyczna przyczyna uchybienia terminu była niezależna i nie mogła być przezwyciężona przy dołożeniu wszelkich starań.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zwrotne potwierdzenie odbioru przesyłki, które zawierało wezwania, korzysta z domniemania zgodności z prawdą co do jej zawartości. Strona nie wykazała, aby w chwili odbioru kwestionowała zawartość przesyłki, co przeczyłoby sensowi potwierdzenia odbioru.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 86 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 85
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.
p.p.s.a. art. 87 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniosek o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia, należy uprawdopodobnić brak winy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zwrotne potwierdzenie odbioru przesyłki korzysta z domniemania zgodności z prawdą co do jej zawartości. Strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, nie wykazując, że przyczyna była niezależna i nie mogła być przezwyciężona.
Odrzucone argumenty
Pełnomocnik nie otrzymał wezwań do uzupełnienia braków formalnych i uiszczenia wpisu sądowego w przesyłce z dnia 8 lutego 2023 r.
Godne uwagi sformułowania
brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa Wypełnione prawidłowo potwierdzenie odbioru, stanowi dokument, który korzysta z domniemania zgodności z prawdą. Przyjęcie dopuszczalności kwestionowania po odbiorze przesyłki jej zawartości, przeczyłoby sensowi potwierdzenia odbioru przesyłki.
Skład orzekający
Krzysztof Rogalski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywracania terminów w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście udowodnienia braku winy i domniemania zgodności z prawdą zwrotnego potwierdzenia odbioru."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku doręczenia wezwań, gdzie sąd uznał, że strona nie wykazała braku winy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej przywrócenia terminu, ale zawiera ciekawe rozważania na temat domniemania zgodności z prawdą potwierdzenia odbioru i obowiązków stron w postępowaniu.
“Czy brak wezwania od sądu usprawiedliwia uchybienie terminu? Sąd rozwiewa wątpliwości.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Go 87/23 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. Data orzeczenia 2023-03-21 Data wpływu 2023-02-03 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Sędziowie Krzysztof Rogalski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6037 Transport drogowy i przewozy Hasła tematyczne Przywrócenie terminu Sygn. powiązane II GZ 140/23 - Postanowienie NSA z 2023-05-26 Skarżony organ Inspektor Transportu Drogowego Treść wyniku Odmówiono przywrócenia terminu Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art.86§1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Rogalski po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. sp. z o.o. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi oraz uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi L. sp. z o.o. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej postanawia: odmówić przywrócenia terminu. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 28 lutego 2023 r., sygn. akt II SA/Go 87/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. odrzucił skargę L. sp. z o.o. (reprezentowanej przez pełnomocnika) na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] listopada 2022 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że strona skarżąca nie uzupełniła w zakreślonym terminie braku formalnego skargi, przez nadesłanie dokumentu, z którego wynika umocowanie osoby, która podpisała pełnomocnictwo do reprezentowania strony skarżącej, a ponadto nie uiściła w zakreślonym terminie wpisu sądowego od skargi. Wezwania do wykonania powyższych czynności zostały doręczone pełnomocnikowi strony skarżącej dnia 10 lutego 2023 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru przesyłki z dnia 8 lutego 2023 r. - k. 25 akt) i do dnia wydania ww. postanowienia pozostały bez odpowiedzi. Odpis postanowienia o odrzuceniu skargi wraz z uzasadnieniem doręczono pełnomocnikowi strony skarżącej dnia 6 marca 2023 r. Pismem z dnia [...] marca 2023 r. L. sp. z o.o., reprezentowane przez pełnomocnika, wystąpiło do tutejszego Sądu z wnioskiem o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi oraz uzupełnienia braku formalnego skargi, wskazując, że skierowana do pełnomocnika przesyłka z dnia 8 lutego 2023 r. zawierała jedynie odpowiedź na skargę oraz pouczenie o warunkach wnoszenia pism i doręczania pism przez sąd za pomocą środków komunikacji elektronicznej, co oznacza, że brak w niej było wezwań do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków formalnych skargi. Do wniosku o przywrócenie terminu dołączono wydruk informacji z rejestru przedsiębiorców KRS oraz dowód uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.; dalej jako p.p.s.a.) czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Stosownie do art. 86 § 1 oraz art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. W orzecznictwie i literaturze zgodnie przyjmuje się, że brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa (M. Jagielska, A. Wiktorowska, P. Wajda [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, red. R. Hauser, M. Wierzbowski, Warszawa 2017, s. 515-516). Oceniając wystąpienie powyższej przesłanki, sąd obowiązany jest przyjąć obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o własne interesy (postanowienie NSA z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. akt I OZ 1199/13). Przywrócenie uchybionego terminu może nastąpić jedynie wtedy, gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu. To na stronie ciąży obowiązek wykazania należytej staranności w uprawdopodobnieniu braku winy w uchybieniu danego terminu (postanowienie NSA z dnia 17 marca 2009 r., I OZ 211/09). Przywrócenie terminu może mieć miejsce wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (postanowienie NSA z dnia 26 października 2009 r., sygn. akt I OZ 996/09), np. stan nadzwyczajny, problemy komunikacyjne, klęska żywiołowa (powódź, pożar). W niniejszej sprawie, uprawdopodobniając brak winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi i uzupełnienia braku formalnego skargi, pełnomocnik strony skarżącej powołał się na brak doręczenia mu wezwań sądu w tym zakresie, tzn. że w skierowanej do pełnomocnika przesyłce z dnia 8 lutego 2023 r. nie było stosownych wezwań, a jedynie odpowiedź na skargę oraz pouczenie dotyczące komunikacji elektronicznej. W tym miejscu należy wskazać, że podstawowym warunkiem dla stwierdzenia prawidłowości doręczenia pisma przez pocztę jest wysłanie pisma listem poleconym za potwierdzeniem odbioru. W formularzu potwierdzenia odbioru powinna zostać wskazana data przesyłki, sygnatura akt sprawy oraz rodzaj przesyłki. Przesyłka taka może zawierać w sobie kilka pism sądowych, z tym tylko zastrzeżeniem, że fakt ten powinien zostać odnotowany na formularzu potwierdzenia odbioru w rubryce "rodzaj przesyłki" (zob. postanowienie SN z dnia 20 kwietnia 2000 r., I CZ 38/00). Wypełnione prawidłowo potwierdzenie odbioru, stanowi dokument, który korzysta z domniemania zgodności z prawdą. Sygnowanie podpisem odbioru przesyłki oznacza nie tylko potwierdzenie, że przesyłka została doręczona osobie upoważnionej do jej odbioru w dacie wskazanej na formularzu, ale także, że zawartość przesyłki odpowiada tej, która została opisana na formularzu potwierdzenia odbioru (zob. orzeczenia NSA z dnia 8 października 2020 r., II FSK 1072/18, z dnia 25 września 2020 r., II FSK 1649/18, z dnia 19 sierpnia 2021 r., I OZ 245/21 i z dnia 26 lutego 2021 r., III FZ 185/21). W interesie odbierającego przesyłkę jest sprawdzenie jej zawartości w chwili odbioru oraz zgłoszenie ewentualnych zastrzeżeń doręczycielowi. Natomiast w sytuacji, kiedy tego nie uczynił, nie ma uzasadnionych podstaw, aby kwestionować prawidłowość doręczenia stronie przesyłki. Przyjęcie dopuszczalności kwestionowania po odbiorze przesyłki jej zawartości, przeczyłoby sensowi potwierdzenia odbioru przesyłki. W każdym przypadku odbiorca przesyłki mógłby podnosić, że nie otrzymał żadnego dokumentu lub tylko niektóre z nich, innymi słowy, że odebrał kopertę pustą albo niepełną (zob. m.in. postanowienia NSA z dnia 30 listopada 2022 r., II FZ 96/22 i z dnia 7 lutego 2023., II OZ 46/23). Mając to wszystko na względzie należy wskazać, że ze znajdującego się w aktach sprawy zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłki skierowanej do pełnomocnika strony skarżącej z dnia 8 lutego 2023 r. (k. 25 akt) wynika, że przesyłka ta zawierała: wezwanie do uzupełnienia braku formalnego skargi, odpis odpowiedzi na skargę, zawiadomienie o trybie uproszczonym, zawiadomienie o decernacie, wezwanie (zarządzenie) o wpis sądowy. Odbiór tej przesyłki został osobiście pokwitowany przez upoważnionego do odbioru korespondencji pracownika kancelarii pełnomocnika strony skarżącej – J.B. (która jak wynika z akt sprawy odebrała również skierowaną do pełnomocnika strony skarżącej przesyłkę z dnia 3 marca 2023 r. zawierającą odpis postanowienia o odrzuceniu skargi wraz z uzasadnieniem – k. 36 akt). Z akt sprawy nie wynika, aby w chwili odbioru korespondencji ktokolwiek kwestionował jej zawartość. Dlatego w okolicznościach niniejszej sprawy trzeba stwierdzić, że we wniosku o przywrócenie terminu nie uprawdopodobniono dochowania należytej staranności przy prowadzeniu spraw, jakiej w danych okolicznościach można by oczekiwać. We wniosku nie uprawdopodobniono, że faktyczna przyczyna uchybienia terminu do uiszczenia wpisu od skargi oraz uzupełnienia braku formalnego skargi była niezależna i nie mogła być przezwyciężona przy dołożeniu wszelkich starań. Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI