II SA/Go 807/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wlkp.2006-03-08
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zameldowaniewymeldowanieewidencja ludnościprawo administracyjnepostępowanie administracyjnestwierdzenie nieważności decyzjiwłaściwość organunaruszenie przepisów

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje dotyczące wymeldowania K.U., stwierdzając błąd proceduralny organów, które prowadziły postępowanie w niewłaściwym kierunku.

Skarżący S.S. domagał się unieważnienia decyzji o zameldowaniu K.U., jednak organy administracji prowadziły postępowanie w przedmiocie wymeldowania. Sąd administracyjny uznał, że organy błędnie przeprowadziły postępowanie, nie wszczynając procedury stwierdzenia nieważności decyzji o zameldowaniu, co stanowiło naruszenie przepisów. W związku z tym, uchylono decyzje obu instancji.

Sprawa dotyczyła skargi S.S. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy odmawiającą wymeldowania K.U. Skarżący domagał się unieważnienia decyzji o zameldowaniu K.U., wskazując na brak zgody właściciela nieruchomości i konflikty rodzinne. Organy administracji obu instancji prowadziły jednak postępowanie w przedmiocie wymeldowania, opierając się na przepisach ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. uchylił obie decyzje, stwierdzając, że organy błędnie zinterpretowały żądanie skarżącego. Zamiast wszcząć postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o zameldowaniu (zgodnie z art. 156 i nast. k.p.a.), organy prowadziły postępowanie wymeldowaniowe. Sąd podkreślił, że postępowanie o stwierdzenie nieważności jest odrębnym trybem postępowania. Dodatkowo, w aktach sprawy brakowało samej decyzji o zameldowaniu. Z tych powodów, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 c p.p.s.a., Sąd uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ powinien wszcząć odrębne postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o zameldowaniu, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że żądanie strony o 'unieważnienie decyzji zameldowania' powinno być traktowane jako wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji. Organy błędnie prowadziły postępowanie w kierunku wymeldowania, zamiast wszcząć właściwą procedurę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.e.l.i.d.o. art. 47 § 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

u.e.l.i.d.o. art. 6 § 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

u.e.l.i.d.o. art. 15 § 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 61 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 61 § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 157 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 157 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 156

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ błędnie zinterpretował żądanie strony, prowadząc postępowanie wymeldowaniowe zamiast postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji o zameldowaniu. Brak w aktach sprawy decyzji o zameldowaniu K.U.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne powołane zostały do tego, aby sprawować kontrolę nad działalnością administracji publicznej sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną Postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji jest samodzielnym postępowaniem Organ błędnie przeprowadził postępowanie w kierunku wymeldowania K.U.

Skład orzekający

Ireneusz Fornalik

przewodniczący

Grażyna Staniszewska

sprawozdawca

Michał Ruszyński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja żądania strony w postępowaniu administracyjnym, rozróżnienie między postępowaniem wymeldowaniowym a postępowaniem o stwierdzenie nieważności decyzji, znaczenie kompletności akt sprawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ewidencją ludności i procedurą administracyjną.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową zasadę kontroli sądowej nad administracją i błędy proceduralne, które mogą prowadzić do uchylenia decyzji, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Błąd proceduralny organu uchyla decyzję: Sąd wyjaśnia, kiedy żądanie 'unieważnienia' to wniosek o stwierdzenie nieważności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Go 807/05 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2006-03-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-10-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Grażyna Staniszewska /sprawozdawca/
Ireneusz Fornalik /przewodniczący/
Maria Bohdanowicz
Michał Ruszyński
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ireneusz Fornalik, Sędziowie Sędzia WSA Grażyna Staniszewska (spr.), Asesor WSA Michał Ruszyński, Protokolant sekr. sąd. Monika Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 08 marca 2006 r. sprawy ze skargi S.S. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy z dnia [...] r. nr [...], II. zasądza od Wojewody na rzecz skarżącego kwotę 7 zł (siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Uzasadnienie.
Wnioskiem z dnia [...] czerwca 2005r. S.S. zwrócił się do Wójta Gminy o unieważnienie decyzji o zameldowaniu K.U., w miejscowości [...].
Decyzją z dnia [...] czerwca 2005r. nr [...] Wójt Gminy odmówił wymeldowania K.U. z miejsca pobytu stałego. Decyzja wydana została na podstawie art. 47 ust. 2 w związku z art. 6 ust. 1 i art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (DZ.U.z 2001r. Nr 87 poz. 960 ze zm.). W uzasadnieniu organ stwierdził, że brak jest przesłanek do wymeldowania K.U., bowiem od 1999roku zamieszkuje on pod wskazanym adresem wraz z rodziną.
Od decyzji I instancji S.S. wniósł odwołanie. W odwołaniu strona podnosi, że jest właścicielem nieruchomości nr [...] oraz, że nie wyrażała zgody na zameldowanie pod wskazanym adresem swego zięcia – K.U.. W odwołaniu strona podważa zgodność z prawem decyzji zameldowaniu K.U., ponadto opisuje konflikty rodzinne, które - w jej ocenie – są przeszkodą w zameldowaniu K.U. pod wskazanym adresem.
Decyzją z dnia [...] sierpnia 2005r. nr [...] Wojewoda utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję organu I instancji. Organ II instancji w całości podzielił argumentację organu I instancji co do braku przesłanki, o której mowa w art. 15 ust. 2 ustawy z dnia o ewidencji ludności i dowodach osobistych, do wymeldowania K.U. ze wskazanego lokalu.
S.S. wniósł skargę. W skardze skarżący stwierdza, że zameldowanie K.U. nastąpiło, pomimo sprzeciwów skarżącego jako właściciela nieruchomości. Skarżący opisuje nieporozumienia jakie mają miejsce pomiędzy nim, a K.U..
W odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Na wstępie należy stwierdzić, że sądy administracyjne powołane zostały do tego, aby sprawować kontrolę nad działalnością administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest poprzez orzekanie w sprawach skarg na decyzje, postanowienia i inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej oraz na bezczynność organów. Kontrola wykonywana przez sądy administracyjne sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.
Rozstrzygając dana sprawę sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Brak związania zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną oznacza, że sąd bada w pełnym zakresie zgodność z prawem zaskarżonego aktu, czynności lub bezczynności organu administracji publicznej. Sąd może więc uwzględnić skargę z powodu innych uchybień, niż te które przytoczono w tym piśmie procesowym, jak również stwierdzić nieważność zaskarżonego aktu, mimo że skarżący wnosił o jego uchylenie (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – DZ.U. z 2002r. Nr 153 poz. 1270 ze zm. – zwaną dalej p.p.s.a.).
W niniejszej sprawie, Sąd nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi, uchylił decyzje organów obydwu instancji z innych przyczyn, niż opisane w skardze.
Skarżący w swoim wniosku z dnia [...] czerwca 2005r. domaga się unieważnienia decyzji o zameldowaniu K.U. w miejscowości [...]. Z treści wniosku skarżącego wynika wyrażnie, że domaga się on cyt: "unieważnienia decyzji zameldowania", co należy rozumieć w ten sposób, że skarżący domaga się stwierdzenia nieważności decyzji o zameldowaniu. Organ jest związany treścią żądania strony, a dopiero w wypadku wątpliwości organ administracyjny winien wezwać wnoszącego podanie o sprecyzowanie treści żądania. Wobec jednoznacznie sformułowanego żądania, należy stwierdzić, że w niniejszej sprawie nie zachodziła potrzeba wzywania skarżącego do uzupełnienia braków formalnych wniosku, poprzez sprecyzowanie jego treści. Z datą doręczenia organowi żądania skarżącego, winno nastąpić wszczęcie pierwszego etapu postępowania w kierunku stwierdzenia nieważności decyzji o zameldowaniu K.U.. Tymczasem organ administracyjny prowadził postępowanie w kierunku wymeldowania K.U. z lokalu położonego w [...], a decyzje wydane zostały w przedmiocie wymeldowania.
Postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji jest samodzielnym postępowaniem, którego istotą jest stwierdzenie, czy dana decyzja dotknięta jest jedną z wad wymienionych w art. 156 § 1 k.p.a. Postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji wszczęte na żądanie strony, składa się z dwóch etapów. Pierwszy z nich dotyczy kwestii wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności, drugi zaś postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji. Datę wszczęcia pierwszego z nich ustala się według art. 61 § 1 i 4 k.p.a. Natomiast drugie rozpoczyna się z momentem wydania postanowienia o wszczęciu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności. Zgodnie z treścią art. 157 § 3 k.p.a. wszczęcie postępowania wymaga uprzedniej kontroli ze strony organu administracji, czy zachodzą przesłanki formalnoprawne warunkujące jego dopuszczalność. W pierwszej fazie postępowania bada się jedynie kwestie formalne. Postępowanie wyjaśniające winno w tym przypadku dotyczyć takich kwestii jak: wniesienia żądania przez legitymowany podmiot, mający zdolność do czynności prawnych, wskazania podstaw z art. 156 § 1 k.p.a. Pierwsza faza postępowania kończy się bądź wydaniem postanowienia o wszczęciu, gdy spełnione są warunki formalnoprawne, bądź decyzją o odmowie wszczęcia, gdy warunki te nie są spełnione. O tym, czy zachodzą podstawy do stwierdzenia nieważności decyzji, przewidziane w art. 156 § 1 k.p.a. organ może zadecydować, dopiero po przeprowadzeniu stosownego postępowania.
Zgodnie z treścią art. 157 § 1 kp.a. właściwy do stwierdzenia nieważności decyzji jest organ wyższego stopnia, a gdy decyzja wydana została przez ministra lub samorządowe kolegium odwoławcze – ten organ.
A zatem, reasumując, postępowanie w niniejszej sprawie winno być prowadzone w kierunku stwierdzenia nieważności decyzji o zameldowaniu K.U., czyli na podstawie a rt. 156 i nast. k.p.a. Organ błędnie przeprowadził postępowanie w kierunku wymeldowania K.U..
Należy ponadto zwrócić uwagę, że w aktach sprawy brak jest przedmiotowej decyzji o zameldowaniu K.U. w wymienionym lokalu, co stanowi uchybienie z art. 7 i 77 k.p.a.
Mając powyższe na uwadze, Sąd stwierdził, że zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja organu I instancji wydane zostały z naruszeniem przepisów postępowania, które to naruszenie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy i dlatego na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji. Skarżącemu przyznane zostało w niniejszej sprawie prawo pomocy poprzez zwolnienie z kosztów sądowych. Na rozprawie w dniu 8 marca 2006r. skarżący wniósł o zwrot kosztów postępowania w postaci kosztów dojazdu do Sądu w wysokości 7 zł. Na podstawie art. 200 p.p.s.a. orzeczono o zwrocie na rzecz skarżącego kosztów postępowania sądowego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI