II SA/Go 778/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wlkp.2006-03-08
NSAnieruchomościŚredniawsa
opłata adiacenckanieruchomościwzrost wartościinfrastruktura technicznafinansowanie inwestycjigospodarka nieruchomościamipostępowanie administracyjne WSASKO

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie opłaty adiacenckiej, uznając, że organ nie wyjaśnił istotnych okoliczności faktycznych dotyczących finansowania inwestycji przez właścicieli nieruchomości.

Skarżący M. i P.C. kwestionowali decyzję o ustaleniu opłaty adiacenckiej, argumentując, że sami sfinansowali budowę sieci wodociągowej, a operat szacunkowy nieprawidłowo ocenił wzrost wartości nieruchomości. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy, twierdząc, że przepisy nie wymagają badania finansowania inwestycji przez właścicieli. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję SKO, wskazując na obowiązek organu administracyjnego wyczerpującego zebrania materiału dowodowego i wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych, w tym kwestii finansowania inwestycji.

Sprawa dotyczyła opłaty adiacenckiej ustalonej przez Wójta Gminy na rzecz właścicieli nieruchomości M. i P.C. z tytułu wzrostu wartości ich działki na skutek wybudowania urządzeń infrastruktury technicznej – wodociągowej. Skarżący odwołali się, podnosząc, że sami ponieśli cały koszt budowy wodociągu, a rola Gminy ograniczyła się do organizacji inwestycji. Twierdzili, że operat szacunkowy nieprawidłowo ocenił wzrost wartości nieruchomości, uwzględniając czynniki niezwiązane z inwestycją gminy. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji, argumentując, że przepisy prawa materialnego nie uzależniają wydania decyzji ustalającej opłatę adiacencką od badania okoliczności sfinansowania inwestycji przez właścicieli. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając, że organ odwoławczy nie wyjaśnił istotnych okoliczności faktycznych sprawy, w szczególności kwestii finansowania inwestycji przez właścicieli. Sąd podkreślił obowiązek organu administracyjnego wyczerpującego zebrania materiału dowodowego zgodnie z art. 77 § 1 k.p.a. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania nastąpiło na rzecz skarżących.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ administracyjny ma obowiązek wyczerpującego zebrania materiału dowodowego i wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych sprawy, w tym kwestii finansowania inwestycji przez właścicieli nieruchomości.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 143 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, który stosuje się do nieruchomości bez względu na ich rodzaj i położenie, jeżeli urządzenia infrastruktury technicznej zostały wybudowane z udziałem środków Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego, wymaga wyjaśnienia, czy środki te zostały faktycznie zaangażowane, czy też inwestycja została w całości sfinansowana przez właścicieli. Obowiązek ten wynika z ogólnych zasad postępowania administracyjnego (art. 77 § 1 k.p.a.).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

u.g.n. art. 143 § 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.g.n. art. 145 § 2

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n.

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy nie wyjaśnił istotnych okoliczności faktycznych sprawy, w tym kwestii finansowania inwestycji przez właścicieli nieruchomości.

Odrzucone argumenty

Argumenty organu odwoławczego, że przepisy prawa materialnego nie uzależniają wydania decyzji ustalającej opłatę adiacencką od badania okoliczności sfinansowania przez właścicieli całej inwestycji.

Godne uwagi sformułowania

Na organie administracyjnym spoczywa bowiem obowiązek wyczerpującego zebrania materiału dowodowego ( art. 77 § 1 kpa ). Nie można tłumaczyć, że przepisy prawa materialnego nie uzależniają wydania decyzji ustalającej opłatę adiacencką od ustalania i badania okoliczności sfinansowania przez właścicieli nieruchomości całej inwestycji.

Skład orzekający

Ireneusz Fornalik

przewodniczący

Grażyna Staniszewska

członek

Michał Ruszyński

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność obowiązku organów administracji publicznej do wyczerpującego zebrania materiału dowodowego i wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych, nawet jeśli przepisy materialne nie wprost tego wymagają."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania opłaty adiacenckiej, ale zasada proceduralna ma szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne są zasady postępowania administracyjnego i obowiązek organów do dokładnego wyjaśniania stanu faktycznego, nawet w sprawach finansowych.

Czy organ administracji musi badać, kto zapłacił za inwestycję? Sąd administracyjny odpowiada.

Dane finansowe

WPS: 2600 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Go 778/05 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2006-03-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-09-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Grażyna Staniszewska
Ireneusz Fornalik /przewodniczący/
Maria Bohdanowicz
Michał Ruszyński /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6073 Opłaty adiacenckie oraz opłaty za niezagospodarowanie nieruchomości w zakreślonym terminie
Sygn. powiązane
I OSK 949/06 - Wyrok NSA z 2007-05-24
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ireneusz Fornalik, Sędziowie Sędzia WSA Grażyna Staniszewska, Asesor WSA Michał Ruszyński (spr.),, Protokolant sekr. sąd. Monika Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 08 marca 2006 r. sprawy ze skargi M.C. i P.C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżących solidarnie kwotę 100 zł (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
- 2 -
Sygn. akt II SA/Go 778/05
U Z A S A D N I E N I E
Decyzją administracyjną z dnia [...] maja 2005r. Nr [...] Wójt Gminy ustalił jednorazową opłatę adiacencką w wysokości 2.600 zł na rzecz Gminy od M. i P.C. – właścicieli nieruchomości – działka nr ewid. [...] z tytułu wzrostu wartości tej nieruchomości na skutek wybudowania urządzeń infrastruktury technicznej wodociągowej.
Od powyższej decyzji odwołali się M. i P.C., wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji i ustalenie opłaty adiacenckiej w wysokości 1.550 zł. W uzasadnieniu odwołania odwołujący się wskazali, że zgodnie z art. 145 ustawy o gospodarce nieruchomościami, właściciele nieruchomości uczestniczą w kosztach budowy urządzeń infrastruktury technicznej przez wnoszenie na rzecz gminy opłat adiacenckich. W niniejszej jednak sprawie to właściciele działek budowlanych ponieśli cały koszt budowy wodociągu a rola Gminy ograniczyła się do zorganizowania i poprowadzenia inwestycji. W ocenie skarżących skoro koszt inwestycji wyniósł 62.000 zł a wykonana inwestycja umożliwiła dostęp do instalacji wodociągowej właścicielom 20 działek, to wartość każdej z tych działek w związku z wykonaną inwestycją wzrosła o 3.100 zł. Stawka opłaty adiacenckiej wynosi 50%. Tak więc 50% z kwoty 3.100 zł stanowi 1.550 zł i tyle powinna wynieść opłata. Odwołujący się wskazali ponadto, że operat szacunkowy dotyczy działki, która nie istnieje. Nie ma bowiem w ewidencji działki nr [...] w obrębie i miejscowości której właścicielem jest M.C.. Jest natomiast działka o takim numerze i w tej miejscowości stanowiąca własność M. i P.C. na prawach wspólnoty majątkowej.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] lipca 2005r. Nr [...] utrzymało w mocy decyzję organu I instancji. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy podał, że art. 145 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami pozwala na wymierzenie opłaty adiacenckiej w terminie do 3 lat od dnia urządzenia lub modernizacji drogi albo od stworzenia warunków do podłączenia nieruchomości do poszczególnych urządzeń infrastruktury technicznej. W rozpatrywanej sprawie opłata adiacencka została ustalona po wybudowaniu sieci wodociągowej w
- 3 -
miejscowości ze środków własnych gminy. Rada Gminy uchwałą z dnia [...] grudnia 2003r. nr [...] ustaliła, że stawka procentowa opłaty adiacenckiej z tytułu wybudowania urządzeń infrastruktury technicznej wodociągowej będzie wynosiła 50% różnicy między wartością, jaką nieruchomość miała przed wybudowaniem urządzeń infrastruktury technicznej a wartością jaką nieruchomość ma po wybudowaniu urządzeń infrastruktury technicznej wodociągowej.
Organ odwoławczy podał, że podstawą do ustalenia wysokości opłaty adiacenckiej był operat szacunkowy w którym dla określenia wartości gruntu zastosowano podejście porównawcze i metodę korygowania ceny średniej. Wzrost wartości nieruchomości ustalono jako różnicę wartości gruntu po wybudowaniu i przed wybudowaniem urządzeń infrastruktury technicznej wodociągowej.
Decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego M. i P.C. zaskarżyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Skarżący wskazali, że inwestycja polegająca na realizacji sieci wodociągowej została w całości sfinansowana przez właścicieli dziełek. Wskazali ponadto, że operat szacunkowy sporządzony przez rzeczoznawcę majątkowego nie prowadzi do ustalenia o ile wzrosła wartość rynkowa nieruchomości wskutek inwestycji gminy a jedynie wskazuje na różnicę pomiędzy ceną zakupu nieruchomości pozbawionej dostępu do m.in. instalacji wodociągowej a średnią rynkową ceną nieruchomości. Ustalona w ten sposób różnica obejmuje również inne czynniki wpływające na wartość tej nieruchomości, które nie powinny być brane pod uwagę przy ustalaniu opłaty adiacenckiej np. wzrost, czy spadek popytu na nieruchomości na danym terenie niezwiązany z działaniami gminy.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi. W ocenie organu odwoławczego ustalenie wysokości opłaty adiacenckiej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości na skutek wybudowania urządzeń wodociągowych nastąpiło zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa materialnego i procesowego, na podstawie prawidłowo ustalonego stanu faktycznego sprawy. Decyzja w osnowie rozstrzygnięcia prawidłowo określa jej adresata. W sprawie nie budzi wątpliwości, że szacunek obejmował działkę nr [...] stanowiącą własność M. i P.C.. Tak więc zarzuty skarżących w tym zakresie należy uznać za całkowicie chybione, jak również zarzut nie zbadania okoliczności sfinansowania całej inwestycji przez właścicieli nieruchomości. Przepisy prawa materialnego nie uzależniają bowiem wydania przedmiotowych decyzji od ustalania i badania tej przesłanki.
- 4 -
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 143 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami ( Dz.U. z 2004r. Nr 261, poz. 2603 ze zm. ) przepisy rozdziału 7 ustawy, regulującego kwestie udziału w kosztach budowy urządzeń infrastruktury technicznej, stosuje się do nieruchomości bez względu na ich rodzaj i położenie, jeżeli urządzenia infrastruktury technicznej zostały wybudowane z udziałem środków Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego, z wyłączeniem nieruchomości przeznaczonych w planie miejscowym na cele rolne i leśne, a w przypadku braku planu miejscowego do nieruchomości wykorzystywanych na cele rolne i leśne. W świetle tak sformułowanego przepisu w sytuacji, gdy skarżący podnosili w odwołaniu, iż cały koszt budowy urządzenia wodociągowego ponieśli właściciele działek budowlanych a rola Gminy ograniczyła się do zorganizowania i poprowadzenia inwestycji, organ odwoławczy powinien wyjaśnić tę okoliczność. Na organie administracyjnym spoczywa bowiem obowiązek wyczerpującego zebrania materiału dowodowego ( art. 77 § 1 kpa ). Nie można tłumaczyć, że przepisy prawa materialnego nie uzależniają wydania decyzji ustalającej opłatę adiacencką od ustalania i badania okoliczności sfinansowania przez właścicieli nieruchomości całej inwestycji.
Te ustalenia Sądu dają podstawę do wniosku, że zaskarżoną decyzję wydano bez wyjaśnienia istotnych okoliczności stanu faktycznego sprawy. Stanowi to dla Sądu podstawę do uchylenia zaskarżonej decyzji na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ).
O tym, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu Sąd orzekł na podstawie art. 152 cyt. ustawy.
O kosztach orzeczono w myśl art. 200 tej ustawy.
M. Ruszyński I. Fornalik G. Staniszewska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI