VII SA/Wa 554/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-12-01
NSAbudowlaneWysokawsa
pozwolenie na budowęnieważność decyzjik.p.a.plan zagospodarowania przestrzennegozgoda stronprawo budowlanepostępowanie administracyjneuchylenie decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego i poprzedzającą ją decyzję Wojewody, stwierdzając nieważność decyzji Prezydenta Miasta o pozwoleniu na budowę z powodu rażącego naruszenia prawa i braku zgody stron.

Sprawa dotyczyła stwierdzenia nieważności decyzji o pozwoleniu na budowę z 1995 roku, która zmieniała wcześniejszą decyzję z 1991 roku. Sąd uchylił decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego i poprzedzającą ją decyzję Wojewody, wskazując na rażące naruszenie prawa, w tym brak należytej zgody wszystkich stron na zmianę decyzji w trybie art. 155 k.p.a. Ponadto, sąd zwrócił uwagę na kwestię obowiązywania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w dacie wydawania decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę K. i K. K. oraz Prokuratora Prokuratury Okręgowej na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego (GINB) z lutego 2005 r. stwierdzającą nieważność decyzji zmieniającej pozwolenie na budowę. Sprawa wywodziła się z postępowania wszczętego z urzędu przez Wojewodę w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta G. z stycznia 1995 r., która zmieniała decyzję z lipca 1991 r. udzielającą pozwolenia na budowę. Wadliwość decyzji z 1995 r. wynikała z faktu, że zmieniała ona decyzję uznaną za nieważną z powodu sprzeczności z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, a także z powodu braku zgody wszystkich stron postępowania w trybie art. 155 k.p.a. Po rozpatrzeniu odwołań, GINB utrzymał w mocy decyzję Wojewody, wskazując na rażące naruszenie art. 21 prawa budowlanego. Wcześniejszy wyrok WSA z kwietnia 2004 r. uchylił decyzję GINB i Wojewody, wskazując na niewyjaśnienie kwestii miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Sąd w obecnym postępowaniu uchylił zaskarżoną decyzję GINB oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody, stwierdzając, że organy nie zastosowały się do zaleceń sądu. Podkreślono, że brak uwag stron nie jest równoznaczny z wyraźną zgodą na zmianę decyzji w trybie art. 155 k.p.a. Sąd uwzględnił również zarzuty Prokuratora dotyczące braku podstaw do powiązania decyzji z wadą nieważności wynikającą z przepisów o ochronie środowiska i planowaniu przestrzennym, wskazując na utratę mocy obowiązującej planu z 1988 r. i niejasności co do daty jego publikacji po restytucji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, zgoda stron na uchylenie lub zmianę decyzji ostatecznej w trybie art. 155 k.p.a. musi być udzielona wprost i wyraźnie, nie może być domniemana ani dorozumiana.

Uzasadnienie

Brak wyraźnej zgody stron na zmianę decyzji w trybie art. 155 k.p.a. stanowi rażące naruszenie prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

k.p.a. art. 155

Kodeks postępowania administracyjnego

Zmiana lub uchylenie ostatecznej decyzji wymaga wyraźnej zgody wszystkich stron.

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji.

Pomocnicze

k.p.a. art. 156

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji, w tym rażące naruszenie prawa.

k.p.a. art. 105 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Umorzenie postępowania administracyjnego.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego sprawy.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.

u.p.b. art. 21

Ustawa - Prawo budowlane

Zgodność projektu budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

Ustawa o ochronie i kształtowaniu środowiska art. 43 § ust. 2

Ustawa o planowaniu przestrzennym art. 46

p.p.s.a. art. 158

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie procedury art. 155 k.p.a. z powodu braku wyraźnej zgody wszystkich stron na zmianę decyzji. Naruszenie przepisów dotyczących miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Niewłaściwe zastosowanie art. 105 k.p.a. przez organ I instancji (umorzenie postępowania zamiast merytorycznego rozstrzygnięcia).

Godne uwagi sformułowania

Zgoda ta nie może być domniemana lub dorozumiana; dla wzruszenia (zmiany lub uchylenia) w całości lub części decyzji ostatecznej w oparciu o art. 155 Kpa musi być udzielona wprost i wyraźnie przez strony postępowania administracyjnego. O rażącym naruszeniu prawa można mówić w sytuacji, gdy określona decyzja została wydana wbrew nakazowi lub zakazowi ustanowionemu w przepisie prawnym. Cechą rażącego naruszenia prawa jest to, że treść decyzji pozostaje w sprzeczności z treścią przepisu przez proste ich zestawienie ze sobą.

Skład orzekający

Mirosława Kowalska

przewodniczący

Tadeusz Nowak

sprawozdawca

Bogusław Cieśla

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 155 k.p.a. w zakresie wymogu wyraźnej zgody stron na zmianę decyzji ostatecznej oraz zasady stwierdzania nieważności decyzji z powodu rażącego naruszenia prawa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności związanych z planowaniem przestrzennym i procedurą administracyjną z okresu wydawania decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest przestrzeganie procedur administracyjnych, zwłaszcza wymogu zgody stron, nawet po wielu latach od wydania decyzji. Ilustruje też zawiłości planowania przestrzennego.

Nieważna zgoda stron: jak błąd proceduralny sprzed lat doprowadził do uchylenia pozwolenia na budowę.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 554/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-12-01
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-04-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bogusław Cieśla
Mirosława Kowalska /przewodniczący/
Tadeusz Nowak /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosława Kowalska, , Sędzia WSA Tadeusz Nowak (spr.), Sędzia WSA Bogusław Cieśla, Protokolant Monika Sosna-Parcheta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi K. i K. K. oraz Prokuratora Prokuratury Okręgowej w G. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2005 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji zmieniającej decyzję o pozwoleniu na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2004 roku, II. zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
Uzasadnienie
W związku z wystąpieniem Prokuratury Okręgowej w G. Wojewoda [...] wszczął z urzędu postępowanie w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta G. z dnia [...] stycznia 1995r. zmieniającej za zgodą stron decyzje z dnia [...].07.199lr. udzielającej pozwolenia na budowę na działce przy ul. [...] w G.- z uwagi na fakt, że została wydana z rażącym naruszeniem prawa oraz zawierała wadę powodującą jej nieważność z mocy prawa. Organ wyjaśnił, iż wadliwość decyzji prezydenta Miasta G. wynika z faktu, że zmieniała ona w trybie art. 155 kpa decyzję , która w odrębnym postępowaniu została uznana za nieważną, gdyż została wydana w sprzeczności z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Dodatkowo organ wskazał, iż zaskarżona decyzja narusza procedurę trybu art. 155 kpa ze względu na brak zgody wszystkich stron postępowania.
Po rozpatrzeniu odwołania właścicieli budynku K. i K. małż. K., Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] września 2002 r. znak [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję Wojewody.
Organ wskazując, iż przyczyną stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...].01.1995r. jest rażące naruszenie art. 21 ustawy prawo budowlane z 24.10.1974r., bowiem i ta decyzja nie pozostawała w zgodzie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego( zatwierdzonego Uchwałą Miejskiej Rady narodowej Nr [...] z dnia [...].02.1988r.) przewidującym strefę C 14 ZP jako "teren projektowanej wielofunkcyjnej zieleni urządzonej".
W wyniku skargi K. i K. małż. K. na decyzję organu II instancji, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 1 kwietnia 2004r. Sygn. akt. 7/IV SA 4337+ 5119/02 uchylił zaskarżoną decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego i poprzedzającą ją decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2002r. stwierdzając w uzasadnieniu, że z obrazą art. 7 i 77 kpa nie wyjaśniły kwestii w sprawie niniejszej najistotniejszej jaką są założenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla przedmiotowej nieruchomości obowiązujące w dacie wydania decyzji z dnia [...].07.199lr. zatwierdzającej pod względem urbanistycznym i architektonicznym plan realizacyjny oraz udzielającej pozwolenia na budowę.
Odnosząc się do zarzutu rażącego naruszenia prawa przez Prezydenta Miasta G. przy wydawaniu decyzji z dnia [...].01.1995r. zmieniającej decyzję z dnia [...].07.199lr. w trybie art. 155 kpa, Sąd podniósł ,iż zarzut nie zachowania procedury wymaganej przez cytowany przepis nie został należycie wyjaśniony i uzasadniony a Wojewoda [...] nie zbadał czy i czyjej ewentualnie zgody nie uzyskano w toku postępowania.
Zdaniem Sądu organ wydając decyzję z dnia [...].01.1995r. wyraźnie stwierdził, iż w wyniku wszczętego postępowania administracyjnego w sprawie zatwierdzenia dokumentacji zamiennej strony nie wniosły zastrzeżeń i uwag, a zmiana decyzji pierwotnej nastąpiła za zgodą stron. Decyzja ta stała się ostateczną, a żadna ze stron jej nie kwestionowała w toku instancji, ani w postępowaniach nadzwyczajnych.
Wojewoda [...] rozpatrując ponownie sprawę decyzją z dnia [...].10.2004r. na podstawie art.105 §1 KPA umorzył wszczęte z urzędu postępowanie administracyjne z uwagi na jego bezprzedmiotowość.
Po rozpatrzeniu odwołania Prokuratora Prokuratury Okręgowej w G. od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] października 2004 Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...].02.2005r. Nr [...] uchylił zaskarżoną decyzję w całości i stwierdził nieważność decyzji Prezydenta Miasta G. z dnia [...].01.1995r. zmieniającej za zgodą stron decyzje z dnia [...].07.199lr.
W ocenie organu odwoławczego, podstawową przesłanką zastosowania art. 155 Kpa jest zgoda stron na uchylenie lub zmianę decyzji ostatecznej. Zgoda ta nie może być domniemana lub dorozumiana; dla wzruszenia (zmiany lub uchylenia) w całości lub części decyzji ostatecznej w oparciu o art. 155 Kpa musi być udzielona wprost i wyraźnie przez strony postępowania administracyjnego. Jej brak prowadzi do rażącego naruszenia prawa, a mianowicie w/w art. 155 Kpa.
Analizując akta przedmiotowej sprawy organ odwoławczy doszedł do przekonania, iż w postępowaniu dotyczącym zmiany decyzji Prezydenta Miasta G. z dnia [...] lipca 1991 r., Nr [...] zatwierdzającej pod względem urbanistycznym i architektonicznym plan realizacyjny oraz udzielającej pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego bliźniaczego na działce przy ul. [...] w G., w trybie art. 155 Kpa strony postępowania nie wniosły uwag i zastrzeżeń. Jednakże brak uwag i zastrzeżeń wyrażony przez strony postępowania nie może być utożsamiany z udzieloną przez nie wprost i wyraźnie zgodą na zmianę w/w decyzji Prezydenta Miasta G. z dnia [...] lipca 1991 r., Nr [...].
Decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego zaskarżyli K. i K. K. podnosząc, że zarzut nie zachowania procedury wymaganej art. 155 k.p.a. nie został należycie wyjaśniony i uzasadniany. GINB nie zbadał i nie ustalił czy i czyjej ewentualnie zgody nie uzyskano. Informują również, że po 10-ciu latach nie bardzo pamiętają czy uzyskali zgodę wszystkich stron, natomiast pamiętają, że o zmianę projektu wystąpili w tym czasie również ich sąsiedzi, E. i C. B. i że sobie nazwajem takich zgód udzielili.
Decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego zaskarżył również Prokurator Prokuratury Okręgowej w G. zarzucając błędne stwierdzenie w zaskarżonej decyzji , że nie ma podstaw do powiązania badanej decyzji Prezydenta Miasta G. z [...] lipca 1991 roku z wadą nieważności określoną przez art. 7 i 43 ust. 2 ustawy z 31 stycznia 1981 roku o ochronie i kształtowaniu środowiska oraz art. 46 ustawy z 12 lipca 1984 roku o planowaniu przestrzennym.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o oddalenie skarg powołując się na argumentację zawarta w zaskarżonej decyzji a odnosząc się do skargi Prokuratora wskazał, że zarzuty zawarte w skardze nie mają wpływu na merytoryczna zasadność podjętej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Skargi należało uwzględnić aczkolwiek skargę Prokuratora należało uwzględnić z innych przyczyn niż podniesione w skardze.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, uchylając wyrokiem z dnia 1 kwietnia 2004r., decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...].09. 2002 r. i poprzedzającą ją decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2002r. stwierdził w uzasadnieniu, że obowiązkiem organów rozpoznających sprawę było ustosunkowanie się do tego czy konkretne przepisy prawa zostały zachowane, czy też nie, a o ile nastąpiło odstępstwo, to należało wyjaśnić ich charakter . Należy przy tym zauważyć ,iż o rażącym naruszeniu prawa można mówić w sytuacji, gdy określona decyzja została wydana wbrew nakazowi lub zakazowi ustanowionemu w przepisie prawnym. Cechą rażącego naruszenia prawa jest to, że treść decyzji pozostaje w sprzeczności z treścią przepisu przez proste ich zestawienie ze sobą ( por. uwagi do art. 156 kpa w wyd .Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz. J.Borkowski, J.Jendrośka, R.Orzechowski, A.Zieliński. Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa 1985 r., str. 235).
Rzeczą organu jest także dokonanie oceny charakteru naruszonych przepisów oraz wywołanych wadliwą decyzją skutków w sferze społeczno-gospodarczej.
Rozpatrując ponownie sprawę zarówno organ I jak i II instancji nie zastosował się do zaleceń Sądu, które są tym samym są nadal aktualne .
Wprawdzie organ odwoławczy słusznie stwierdził, że Wojewoda [...] powinien oprzeć swoje rozstrzygnięcie na podstawie art 158 Kpa, a nie umarzać wszczęte z urzędu postępowanie administracyjne w oparciu o art. 105 Kpa. Umorzenie postępowania nie stanowi bowiem merytorycznej, opartej na przepisie prawa materialnego decyzji, lecz rozstrzygnięcie, którego podstawą (niewystępującą w przedmiotowej sprawie) jest spełnienie jedynie wymogów proceduralnych w postaci bezprzedmiotowości postępowania lecz stwierdzając nieważność decyzji Prezydenta Miasta G. z dnia [...].01.1995r. zmieniającej za zgodą stron decyzje z dnia [...].07.199lr. organ drugiej instancji nie wyjaśnił należycie zarzutu nie zachowania procedury wymaganej przez przepis art.155. Organ odwoławczy nie zbadał czy i czyjej ewentualnie zgody nie uzyskano w toku postępowania.
Już w poprzednim wyroku Sąd stwierdził, że Prezydent Miasta G. wydając decyzję z dnia [...].01.1995r. wyraźnie stwierdził, iż w wyniku wszczętego postępowania administracyjnego w sprawie zatwierdzenia dokumentacji zamiennej strony nie wniosły zastrzeżeń i uwag, a zmiana decyzji pierwotnej nastąpiła za zgodą stron. Decyzja ta stała się ostateczną, a żadna ze stron jej nie kwestionowała w toku instancji, ani w postępowaniach nadzwyczajnych.
Obowiązkiem organów rozpoznających sprawę było ustosunkowanie się do tego czy konkretne przepisy prawa zostały zachowane, czy też nie, a o ile nastąpiło odstępstwo, to należało wyjaśnić ich charakter .
Należy przy tym zauważyć ,iż o rażącym naruszeniu prawa można mówić w sytuacji, gdy określona decyzja została wydana wbrew nakazowi lub zakazowi ustanowionemu w przepisie prawnym. Cechą rażącego naruszenia prawa jest to, że treść decyzji pozostaje w sprzeczności z treścią przepisu przez proste ich zestawienie ze sobą ( por. uwagi do art. 156 kpa w wyd .Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz. J.Borkowski, J.Jendrośka, R.Orzechowski, A.Zieliński. Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa 1985 r., str. 235).
Rzeczą organu jest także dokonanie oceny charakteru naruszonych przepisów oraz wywołanych wadliwą decyzją skutków w sferze społeczno-gospodarczej.
Odnosząc się natomiast do zarzutów Prokuratora podniesionych w skardze stwierdzić należy, że bezspornym jest ,że w wykazie aktów prawa miejscowego zawartych w uchwale Rady Miejskiej w G. Nr [...] z dnia [...] grudnia 1990 r. nie było uchwały z dnia [...] lutego 1988 r. co do zatwierdzenia planu zagospodarowania przestrzennego Miasta G .
Uchwała Rady Miasta G. nr [...] z dnia [...].02.1988 r. zatwierdzająca miejscowy plan, utraciła zatem swoją moc obowiązującą (z mocy prawa) w dniu 31.12.1990 r. z powodu pominięcia jej w wykazie aktów prawa miejscowego określonego w uchwale Rady Miejskiej G. Nr [...] z dnia [...].12.1990r. (Dz. Urz. Woj. [...]. Nr [...], poz. [...]).
Późniejsza restytucja planu z roku 1988 , dokonana została na mocy uchwały Rady Miejskiej w G. Nr [...] z dnia [...].04.1991r. w sprawie wykazu aktów prawa miejscowego wydanych przez Miejską Radę Narodową w G., Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w G. oraz Prezydenta Miasta G. opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Województwa [...] Nr [...], poz. [...]. Uchwała ta wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym. Wskazać przy tym należy ,że materiał dowodowy zawarty w aktach sprawy nie zawiera informacji o terminie publikacji w/w uchwały.
Natomiast z niepotwierdzonej kopii w/w Dziennika Urzędowego przedstawionego Sądowi przez uczestnika postępowania K. K. do spraw VII SA/Wa 554/05 i VII SA/Wa 615/05 wynika, że publikacja nastąpiła dopiero w dniu 31 grudnia 1991r. a więc w dniu orzekania przez Prezydenta Miasta G. o pozwoleniu na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego bliźniaczego i garażu na działce przy ul. [...] w G. najprawdopodobniej jeszcze nie obowiązywała.
Ponownie rozpoznając sprawę organy winne mieć na względzie uwagi wyżej przedstawione.
Biorąc pod uwagę ujawnione przez Sąd naruszenie przepisów art. 7 i 77 § 1 kpa mające istotny wpływ na wynik sprawy oraz naruszenie przez organ I instancji art. 158 w związku z art.105 Kpa konieczne był uchylenie zaskarżonej decyzji i decyzji ją poprzedzającej na mocy art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 )

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI