II SA/GO 707/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie WielkopolskimGorzów Wielkopolski2023-09-20
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
przywrócenie terminubraki formalnezażaleniepostanowieniebrak winyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNFZkoszty świadczeń opieki zdrowotnej

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych zażalenia, uznając brak posiadania drukarki za niewystarczające uzasadnienie braku winy.

Skarżący D.H. złożył wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych zażalenia, wskazując jako przyczynę brak profesjonalnego wyposażenia do drukowania. Sąd uznał, że brak posiadania drukarki nie stanowi przeszkody nie do przezwyciężenia i nie uzasadnia braku winy w uchybieniu terminu. W związku z tym, postanowił odmówić przywrócenia terminu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim rozpoznał wniosek D.H. o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych zażalenia na postanowienie sądu. Skarżący pierwotnie złożył skargę po terminie, która została odrzucona. Następnie wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, który również został rozpoznany negatywnie. Zażalenie na to postanowienie zostało odrzucone z powodu nieusunięcia braków formalnych. D.H. złożył kolejny wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia tych braków, argumentując brakiem dostępu do sprzętu drukującego. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 86 § 1 i art. 87 § 1 p.p.s.a.) oraz orzecznictwo, podkreślił, że przywrócenie terminu wymaga wykazania braku winy w uchybieniu. Sąd uznał, że brak posiadania drukarki nie jest wystarczającą przesłanką do uznania braku winy, ponieważ istnieją powszechnie dostępne punkty usługowe umożliwiające drukowanie. W związku z tym, Sąd postanowił odmówić przywrócenia terminu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, brak posiadania drukarki nie stanowi przeszkody nie do przezwyciężenia i nie uzasadnia braku winy w uchybieniu terminu.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że przywrócenie terminu wymaga wykazania braku winy, która jest oceniana według obiektywnego miernika staranności. Brak dostępu do sprzętu drukującego nie jest okolicznością niezależną od strony i nieprzewidywalną, zwłaszcza przy istnieniu powszechnie dostępnych punktów usługowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunkiem przywrócenia terminu jest wykazanie, że strona nie dokonała czynności w terminie bez swojej winy.

p.p.s.a. art. 87 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 87 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.

p.p.s.a. art. 87 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Równocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Brak posiadania przez skarżącego profesjonalnego wyposażenia w postaci drukarki uniemożliwił usunięcie braków formalnych zażalenia bez jego winy.

Godne uwagi sformułowania

Ocena braku winy została pozostawiona uznaniu sądu. Brak winy wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania należytej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych. Przywrócenie terminu nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Istnieją bowiem powszechnie dostępne punkty świadczące usługi w zakresie wykonywania kopii dokumentów oraz ich drukowania.

Skład orzekający

Jarosław Piątek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia braku winy w kontekście przywracania terminów procesowych, zwłaszcza w sprawach administracyjnych, gdzie brak dostępu do podstawowych narzędzi biurowych nie jest automatycznie uznawany za przeszkodę nie do przezwyciężenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku posiadania drukarki jako argumentu za brakiem winy; ogólne zasady dotyczące braku winy są szersze.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej przywracania terminu, ale argumentacja skarżącego dotycząca braku sprzętu jest nieco nietypowa, choć ostatecznie odrzucona.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Go 707/22 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2023-09-20
Data wpływu
2022-11-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Jarosław Piątek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
652  Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odmówiono przywrócenia terminu
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 86, 87
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jarosław Piątek po rozpoznaniu w dniu 20 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D.H. o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych zażalenia D.H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 5 kwietnia 2023 r. w sprawie ze skargi D.H. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ustalenia obowiązku poniesienia kosztów świadczeń opieki zdrowotnej postanawia odmówić przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych zażalenia.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 23 stycznia 2023 r., sygn. akt II SA/Go 707/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. odrzucił skargę D.H. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] lipca 2022 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia obowiązku poniesienia kosztów świadczeń opieki zdrowotnej z powodu wniesienia jej po terminie.
W dniu 14 lutego 2023 r. do Sądu wpłynął wniosek D.H. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, który został rozpoznany negatywnie postanowieniem Sądu z dnia 5 kwietnia 2023 r. D.H. wniósł zażalenie na postanowienie z 5 kwietnia 2023 r., które zostało odrzucone postanowieniem z 13 czerwca 2023 r. z uwagi na nieusunięcie w wyznaczonym przez Sąd terminie wszystkich braków tego zażalenia, tj. nienadesłania odpisu zażalenia oraz niezłożenia oświadczenia, czy skarżący wnosi o uchylenie czy też o zmianę zaskarżonego postanowienia.
Pismem z dnia [...] czerwca 2023 r. (data wpływu do Sądu – 3 lipca 2023 r.) D.H. wniósł o przywrócenie terminu do usunięcia wszystkich braków zażalenia. Jako uzasadnienie wniosku wskazał, że "nie dysponuje profesjonalnym wyposażeniem w postaci usprzętowienia, tym bardziej przenośnego, umożliwiającego wzajemną materializację i dematerializację postaci fizycznej-elektronicznej pism, przy braku takiego obowiązku przy jednoczesnym nie występowaniu zobiektywizowanych potrzeb codziennych uzasadniających ponoszenie dodatkowych nakładów."
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 1634, określanej dalej jako p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 p.p.s.a.). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.).
Brak winy po stronie podmiotu dokonującego czy zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej (o którym mowa w art. 86 § 1 p.p.s.a.) stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Komentatorzy (H. Knysiak-Sudyka [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. VI, red. T. Woś, Warszawa 2016, art. 86.) zwracają uwagę, iż art. 86 § 1 p.p.s.a. nie określa, według jakich kryteriów należy oceniać zachowanie strony. Ocena braku winy została pozostawiona uznaniu sądu. Daje to sądowi możliwość uwzględnienia wszystkich okoliczności, jakie uzna za istotne (por. postanowienie NSA z dnia 27 stycznia 2015 r., II GZ 13/15). Orzecznictwo sądów wskazuje, iż brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem. Okoliczności uzasadniające przywrócenie terminu powinny być niezależne od strony i nieprzewidywalne (por. postanowienia NSA: z dnia 29 września 2011 r., II GZ 441/11, LEX nr 966241; z dnia 17 lutego 2015 r., I OZ 104/15, LEX nr 1643284, i z dnia 12 lutego 2015 r., I OZ 91/15, LEX nr 1643289). Potwierdził to również Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu wydanym w dniu 15 grudnia 2004 r., OZ 809/2004.
Brak winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu, wiąże się zatem z obowiązkiem strony do zachowania należytej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych i można mówić o niej tylko wówczas, gdy dopełnienie czynności w terminie stało się niemożliwe z powodu trudnej do przezwyciężenia przeszkody niezależnej od strony. Do okoliczności faktycznych uzasadniających brak winy w uchybieniu terminu zalicza się np. przerwy w komunikacji, nagłą chorobę, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar (por. postanowienie NSA z dnia 20 stycznia 2015 r., II GZ 896/14, LEX nr 1628828). Kryterium braku winy wiąże się z obowiązkiem strony do szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Przywrócenie terminu nie jest więc możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa w tym zakresie.
Zdaniem Sądu, w niniejszej sprawie skarżący nie uprawdopodobnił, że uchybienie terminowi do usunięcia braków formalnych zażalenia nastąpiło bez jego winy. Okoliczność podnoszona we wniosku – jak można się domyślać – braku posiadania przez skarżącego drukarki, w świetle powyższych wywodów, orzecznictwa i literatury, w żadnym razie nie może zostać uznana za przesłankę uzasadniającą przywrócenie terminu. Istnieją bowiem powszechnie dostępne punkty świadczące usługi w zakresie wykonywania kopii dokumentów oraz ich drukowania. Skarżący nie był zatem pozbawiony możliwości wykonania odpisu złożonego przez siebie zażalenia i nadesłania go na wezwanie Sądu.
W tym stanie rzeczy Sąd – na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. – orzekł jak
w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI