II SA/Go 674/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Gorzowie Wlkp. odrzucił skargę na pismo Marszałka Województwa dotyczące likwidacji tras rowerowych, uznając pismo za niepodlegające kontroli sądu administracyjnego.
Skarżący A.F. zaskarżył pismo Marszałka Województwa, w którym organ wyjaśnił, że nie jest zarządcą terenu tras rowerowych i nie może wpłynąć na decyzję o ich likwidacji, wskazując Nadleśnictwo jako właściwy organ. Marszałek wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Sąd uznał, że zaskarżone pismo nie jest decyzją ani postanowieniem, ani innym aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego, ponieważ nie rozstrzyga władczo o prawach i obowiązkach skarżącego, a jedynie udziela wyjaśnień. W związku z tym skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim rozpoznał skargę A.F. na pismo Marszałka Województwa z dnia [...] października 2022 r., dotyczące likwidacji tras rowerowych typu downhill. Skarżący domagał się interwencji Marszałka w sprawie, jednak organ wyjaśnił, że zarządcą terenu jest Nadleśnictwo, a nie Urząd Marszałkowski, i dlatego nie ma możliwości wpływania na decyzję dotyczącą tras. Marszałek Województwa wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na brak właściwości sądu administracyjnego do rozpoznania sprawy. Sąd, działając na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 stycznia 2023 r., uznał skargę za podlegającą odrzuceniu. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), sąd ma obowiązek zbadać swoją właściwość. Katalog spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych, określony w art. 3 § 2 p.p.s.a., obejmuje m.in. decyzje administracyjne, postanowienia, akty prawa miejscowego, ale także inne akty i czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Sąd stwierdził, że zaskarżone pismo Marszałka Województwa nie jest decyzją ani postanowieniem. Analizując możliwość zakwalifikowania pisma jako 'innego aktu lub czynności' w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., sąd podkreślił, że musi istnieć bezpośredni związek między aktem organu a sferą praw i obowiązków strony. W tym przypadku pismo Marszałka jedynie wyjaśniało kwestię zarządu terenem i informowało o działaniach Nadleśnictwa, nie rozstrzygając w sposób władczy o prawach i obowiązkach skarżącego. Nie było to zatem akt indywidualny w rozumieniu przepisów. Wobec braku podstaw do uznania, że zaskarżony akt podlega kontroli sądowoadministracyjnej, sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 p.p.s.a. odrzucił skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, pismo Marszałka Województwa nie podlega kontroli sądu administracyjnego, ponieważ nie jest decyzją, postanowieniem ani innym aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej, które rozstrzygają władczo o prawach lub obowiązkach strony, a jedynie udziela wyjaśnień.
Uzasadnienie
Sąd analizuje katalog aktów i czynności podlegających kontroli sądowoadministracyjnej (art. 3 § 2 p.p.s.a.). Stwierdza, że zaskarżone pismo nie jest decyzją ani postanowieniem. Badając możliwość zastosowania art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. (inne akty i czynności), sąd wskazuje, że muszą one dotyczyć uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa i mieć charakter indywidualny. Pismo Marszałka jedynie wyjaśniało kwestię zarządu terenem i nie rozstrzygało o prawach skarżącego, dlatego nie spełniało tych przesłanek.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wymaga, aby akt lub czynność nie miały charakteru decyzji lub postanowienia, były podejmowane w sprawach indywidualnych, miały charakter publicznoprawny oraz dotyczyły uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z bezpośrednim związkiem między działaniem organu a możliwością realizacji uprawnienia lub obowiązku przez stronę.
p.p.s.a. art. 3 § 2a
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zaskarżone pismo Marszałka Województwa nie jest aktem lub czynnością podlegającą kontroli sądu administracyjnego, ponieważ nie rozstrzyga władczo o prawach i obowiązkach skarżącego, a jedynie udziela wyjaśnień.
Godne uwagi sformułowania
Skarga podlegała odrzuceniu. Przed przystąpieniem do badania merytorycznej zasadności skargi Sąd ma obowiązek ustalić, czy sprawa będąca przedmiotem skargi należy do właściwości sądu administracyjnego. Powyższe wyliczenie stanowi katalog zamknięty. Zaskarżone pismo Marszałka Województwa z dnia [...] października 2022 r. nie posiada tej ostatniej cechy, ponieważ brak jest bezpośredniego związku między treścią pisma organu a sferą praw i obowiązków skarżącego. Zaskarżone pismo natomiast nie rozstrzyga w sposób władczy o prawach i obowiązkach strony prowadzonego przez organ postępowania administracyjnego.
Skład orzekający
Sławomir Pauter
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kontroli sądów administracyjnych nad pismami organów administracji, które nie są decyzjami ani postanowieniami, a jedynie udzielają wyjaśnień."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy skarżący próbuje zaskarżyć pismo informacyjne organu, a nie rozstrzygnięcie merytoryczne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej - właściwości sądu administracyjnego. Choć ważna dla prawników procesowych, nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Go 674/22 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. Data orzeczenia 2023-01-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-11-16 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Sędziowie Sławomir Pauter /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Hasła tematyczne Inne Skarżony organ Marszałek Województwa Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 3, art 58 par 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Pauter po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.F. na pismo Marszałka Województwa z dnia [...] r., znak [...] w przedmiocie likwidacji tras rowerowych postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie A.F. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. pismo Marszałka Województwa z dnia [...] października 2022 r., znak [...], w którym wyjaśniono skarżącemu - w odpowiedzi na jego pismo skierowane do Radnych sejmiku województwa [...] w sprawie likwidacji tras rowerowych typu downhill znajdujących się na terenie [...] – że zarządcą przedmiotowego terenu jest Nadleśnictwo [...], która to jednostka nie podlega Urzędowi Marszałkowskiemu Województwa. Wobec powyższego urząd nie ma możliwości wpłynięcia na wydaną decyzję dotyczącą likwidacji tras rowerowych i niewykorzystania tablic ostrzegawczych, którego strona jest fundatorem. Przesłana natomiast korespondencja powinna być skierowana do zarządcy terenu lub do Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych. Ponadto organ wyjaśnił, że uzyskał informacje z Nadleśnictwa, które dogłębnie przeanalizowało temat likwidacji tras rowerowych i udzieliło szczegółowej odpowiedzi w piśmie z dnia [...] marca 2021 r. W odpowiedzi na skargę Marszałek Województwa, reprezentowany przez pełnomocnika wniósł o odrzucenie skargi z uwagi na fakt, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, ewentualnie o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu. Przed przystąpieniem do badania merytorycznej zasadności skargi Sąd ma obowiązek ustalić, czy sprawa będąca przedmiotem skargi należy do właściwości sądu administracyjnego (art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm. - zwanej dalej p.p.s.a.). Katalog aktów prawnych oraz czynności organów administracji publicznej podlegających kontroli sądów administracyjnych wskazany został w treści przepisu art. 3 § 2 p.p.s.a. i obejmuje: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 735, 1491 i 2052), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2021 r. poz. 1540, 1598, 2076 i 2105), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2021 r. poz. 422, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Jak stanowi zaś art. 3 § 2a sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 k.p.a. W myśl art. 3 § 3 sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach. Powyższe wyliczenie stanowi katalog zamknięty. Zaskarżenie aktu lub czynności niewymienionych w powyższym katalogu oznacza, iż sprawa nie jest objęta właściwością sądu administracyjnego, a tym samym zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. skarga podlega odrzuceniu. Przedmiotem skargi A.F. jest pismo Marszałka Województwa z dnia [...] października 2022 r., w którym organ informuje o tym, że nie jest zarządcą terenu, na którym znajdują się sporne trasy rowerowe oraz wyjaśnia, w jaki sposób sprawa została załatwiona przez Nadleśnictwo. Nie ulega wątpliwości, iż zaskarżone pismo nie stanowi decyzji administracyjnej (art. 3 § 2 pkt 1 p.p.s.a.), ani postanowienia wydanego w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończącego postępowanie, ani postanowienia rozstrzygającego sprawę co do istoty (art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a.), czy też postanowienia wydanego w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie (art. 3 § 2 pkt 3). Oczywistym jest też, że nie jest to również żaden z aktów, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4a do 7 p.p.s.a. W rozpatrywanej sprawie zasadniczym zagadnieniem wymagającym rozstrzygnięcia było zatem to, czy zaskarżone pismo Marszałka Województwa mieści się w kategorii "innych aktów i czynności" w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. W orzecznictwie i literaturze przedmiotu przyjmuje się, że stosowanie tego przepisu może mieć miejsce, gdy spełnione są następujące przesłanki: 1) akt lub czynność nie mają charakteru decyzji lub postanowienia, 2) są podejmowane w sprawach indywidualnych, skierowane do konkretnego podmiotu, 3) mają charakter publicznoprawny oraz 4) dotyczą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, LexisNexis, Warszawa 2012, s. 31-32; T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, A. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2009, s. 29-31). Ostatnia przesłanka oznacza, że musi istnieć ścisły i bezpośredni związek między działaniem lub zaniechaniem określonego działania organu administracji, a możliwością realizacji uprawnienia (obowiązku) wynikającego z przepisu prawa przez podmiot niepowiązany organizacyjnie z organem wydającym dany akt lub podejmującym daną czynność (J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2012, s. 32). Zaskarżone pismo Marszałka Województwa z dnia [...] października 2022 r. nie posiada tej ostatniej cechy, ponieważ brak jest bezpośredniego związku między treścią pisma organu a sferą praw i obowiązków skarżącego. W zaskarżonym piśmie organ jedynie udzielił A.F. wyjaśnień, co do kwestii zarządu nad terenem, na którym znajdują się sporne trasy rowerowe oraz poinformował, że temat ten został szczegółowo rozpoznany przez Nadleśnictwo. Zaskarżone pismo natomiast nie rozstrzyga w sposób władczy o prawach i obowiązkach strony prowadzonego przez organ postępowania administracyjnego. Nie konkretyzuje ono uprawnień imiennie określonego podmiotu, zatem nie ma charakteru aktu indywidualnego, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Reasumując, w rozpatrywanej sprawie brak było podstaw by przyjąć, że zaskarżony akt podlega kontroli sądowoadministarcyjnej. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 p.p.s.a. skargę odrzucił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI