II SA/Go 652/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wielkopolski2009-09-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie sądowoadministracyjneterminyodrzucenie skargiżołnierze zawodowipomoc w nauce

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę żołnierza zawodowego na decyzję o odmowie pomocy w związku z nauką z powodu wniesienia jej po terminie.

Skarżący, M.J., wniósł skargę na decyzję Dowódcy Jednostki Wojskowej odmawiającą pomocy w związku z pobieraniem nauki. Skarga została złożona bezpośrednio w jednostce wojskowej, a następnie przekazana organowi drugiej instancji. Sąd administracyjny stwierdził, że skarga została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia decyzji, ponieważ liczy się data jej przekazania organowi właściwemu, a nie data złożenia w pierwszej instancji. Skarżący nie złożył wniosku o przywrócenie terminu. W związku z tym, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim rozpoznał sprawę ze skargi M.J. na decyzję Dowódcy Jednostki Wojskowej z dnia [...] maja 2009 r., utrzymującą w mocy decyzję z dnia [...] marca 2009 r., którą odmówiono skarżącemu pomocy w związku z pobieraniem nauki. Skarga została wniesiona do sądu administracyjnego za pośrednictwem Dowódcy Jednostki Wojskowej w dniu [...] czerwca 2009 r. Sąd, badając dopuszczalność skargi, stwierdził, że została ona wniesiona po upływie ustawowego terminu. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), sąd odrzuca skargę wniesioną po terminie. Decyzja organu pierwszej instancji została doręczona skarżącemu 1 czerwca 2009 r. i zawierała pouczenie o terminie 30 dni na wniesienie skargi za pośrednictwem Dowódcy Jednostki Wojskowej. Termin ten upłynął 1 lipca 2009 r. Sąd podkreślił, że w przypadku wnoszenia skargi za pośrednictwem organu, decydujące znaczenie ma data jej przekazania organowi właściwemu. Skarżący złożył skargę w organie pierwszej instancji 30 czerwca 2009 r., jednak organ ten przekazał ją dalej 2 lipca 2009 r., co nastąpiło po terminie. Skarżący nie złożył wniosku o przywrócenie terminu. Wobec powyższego, sąd postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka podlega odrzuceniu, jeśli data przekazania jej organowi właściwemu nastąpiła po upływie terminu.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że w przypadku wnoszenia skargi za pośrednictwem organu, decyduje data jej przekazania organowi właściwemu, a nie data złożenia w organie pierwszej instancji. Jeśli ta data przekroczy ustawowy termin, skarga jest wniesiona po terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 54

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Tryb wnoszenia skargi za pośrednictwem organu, którego skarga dotyczy.

p.p.s.a. art. 86 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunki i tryb składania wniosku o przywrócenie terminu.

p.p.s.a. art. 87 § 1-3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Termin i sposób wnoszenia wniosku o przywrócenie terminu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona po terminie, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W przypadku wnoszenia skargi za pośrednictwem organu, decyduje data przekazania jej organowi właściwemu.

Skład orzekający

Joanna Brzezińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów wnoszenia skarg w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza gdy skarga jest wnoszona za pośrednictwem organu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu wnoszenia skargi za pośrednictwem organu i nie obejmuje sytuacji, gdy skarga jest wnoszona bezpośrednio do sądu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej, jaką jest zachowanie terminu do wniesienia skargi. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Go 652/09 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2009-09-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-08-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Joanna Brzezińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6191 Żołnierze zawodowi
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I OSK 269/10 - Postanowienie NSA z 2010-02-26
I OSK 269/09 - Wyrok NSA z 2009-11-23
II SA/Wa 881/08 - Wyrok WSA w Warszawie z 2008-10-28
Skarżony organ
Dowódca Jednostki Wojskowej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art.58 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: » Przewodniczący: Sędzia WSA Joanna Brzezińska po rozpoznaniu w dniu 30 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.J. na decyzję Dowódcy Jednostki Wojskowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia pomocy w związku z pobieraniem nauki postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] czerwca 2009 r. M.J. wniósł do "Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, za pośrednictwem Dowódcy Jednostki Wojskowej ", skargę na decyzję nr [...] z dnia [...] maja 2009 r. Dowódcy Jednostki Wojskowej, utrzymującą w mocy zaskarżoną decyzję nr [...] z dnia [...] marca 2009 r. Dowódcy Jednostki Wojskowej, którą odmówiono udzielenia pomocy w związku z pobieraniem nauki.
Powyższa skarga została złożona bezpośrednio w siedzibie Jednostki Wojskowej [...] czerwca 2009r, a następnie w dniu 2 lipca 2009r. została przekazana Dowódcy Jednostki Wojskowej (organowi drugiej instancji) - data wpływu 8 lipca 2008r. - vide k. 2, k. 35.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania skargi, sąd zobowiązany jest w pierwszej kolejności zbadać jej dopuszczalność, a w szczególności czy została złożona w ustawowym terminie. Zgodnie bowiem z przepisem art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270, z późn. zm.) zwanej dalej "p.p.s.a."., Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Należy przy tym podkreślić, iż postępowanie sądowoadministracyjne kompleksowo zostało uregulowane w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zatem wszelkie kwestie proceduralne związane z wniesieniem i rozpoznaniem skargi w tym postępowaniu, należy rozstrzygać zgodnie z przepisami ww. ustawy, chyba że wyraźnie odsyła ona do stosowania w pewnym zakresie przepisów innych aktów prawnych. W szczególności nie mają zatem tu zastosowania przepisy ustawy z dnia Kodeks postępowania administracyjnego (przywoływana dalej jako: "k.p.a.").
Na podstawie akt sprawy Sąd stwierdził, iż zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 1 czerwca 2009r. (potwierdzenie odbioru przez skarżącego bezpośrednio na egzemplarzu decyzji - k. 30). Rozstrzygnięcie to zawiera pouczenie o sposobie i terminie zaskarżenia, tj prawidłowo poucza o możliwości
złożenia skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego za pośrednictwem Dowódcy Jednostki Wojskowej w terminie 30 dni od doręczenia decyzji. Co prawda organ drugiej instancji zawarł nieprawidłowe pouczenie w zakresie określenia sądu właściwego miejscowo do rozpoznania skargi Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, ale wobec prawidłowego skierowania skargi przez ten organ do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. (zgodnie z właściwością sądów administracyjnych), nie miało to w niniejszym postępowaniu wpływu na przebieg sprawy.
Mając na uwadze powyższe okoliczności bezspornym jest. że trzydziestodniowy
termin do wniesienia, za pośrednictwem właściwego organu, skargi do sądu administracyjnego upłynął dla skarżącego z dniem 1 lipca 2009 r. W związku z tym, iż w art. 54 p.p.s.a. ustawodawca wprowadził tryb wnoszenia skargi za pośrednictwem organu, którego skarga dotyczy, zatem w okolicznościach przedmiotowej sprawy tylko czynność nadania skargi do Dowódcy Jednostki Wojskowej w terminie otwartym do jej wniesienia, można traktować jako spełniającą powyższy warunek. Nie ma więc znaczenia, że skarżący w otwartym terminie w dniu 30 czerwca 2009 r. złożył skargę w organie pierwszej instancji, gdyż w takim przypadku decyduje data przekazania jej organowi właściwemu.
Z akt sprawy wynika, że organ pierwszej instancji przekazał pismo zawierające przedmiotową skargę zgodnie z właściwością Dowódcy Jednostki Wojskowej. Należy więc uznać, iż do organu, którego działalności skarga faktycznie dotyczy, skarga "została skierowana" w dniu 2 lipca 2009 r. (data nadania pisma), a więc z uchybieniem ww. 30 - dniowego terminu.
Skarżący nie złożył jednocześnie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W myśl art. 86 § 1 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy. sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zgodnie z art. 87 §1 - § 3 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie zawierającym wniosek o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.
Wobec powyższego Sąd, na podstawie przepisu art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI